La Fondazione CSS sostiene due fondazioni romande

Comunicazione ai media
Losanna, venerdì 26 aprile 2013
La Fondazione CSS sostiene due fondazioni romande
Portare la musica classica nei posti in cui manca. Migliorare l'ambiente circostante di bambini
ammalati e delle loro famiglie. Questi obiettivi hanno suscitato l'interesse della Fondazione CSS per
la promozione di provvedimenti sociali nell'assicurazione malattia. Ieri giovedì, a Losanna essa ha
consegnato alle fondazioni "Résonnance" e "Planètes Enfants Malades" 20’000 franchi in totale ai
due meritevoli progetti.
Nel 1987, la CSS ha istituito la fondazione a promozione di misure sociali nell'assicurazione malattie per
sostenere istituzioni caritatevoli e promuovere progetti sociali nell'assicurazione malattia. Ad essere premiati
sono impegni straordinari a favore del prossimo in collegamento con malattia, infortunio, maternità o casi di
particolare indigenza. I premiati di quest'anno sono due fondazioni romande alle quali sono stati consegnati
presso il “Centre CSS Romandie” di Losanna 10'000 franchi ognuna per il loro operato.
Portare la musica classica dove non c'è
La musica provvede al benessere di tutti. Tuttavía la si trova solo di rado nei luoghi in cui vi sono persone
deboli, malate oppure convalescenti. La “Fondation Résonnance” con sede a Morges organizza in Svizzera
romanda una serie di concerti in ospedali, case per anziani e istituzioni per disabili per offrire a tali persone
musica classica. Questi momenti musicali permettono ai pazienti e pensionati negli ospizi di evadere dalla
loro malattía e di vivere un momento particolare. La Fondazione CSS sostiene "Résonnance" con 10'000
franchi, affinché possa continuare a offrire concerti in ambiti non del tutto consueti.
Sostenere pazienti giovani e le loro famiglie
L'ospedale e l'atmosfera che vi regna rappresentano per bambini e adolescenti una fonte di domande e
paure. La fondazione "Planètes Enfants Malades" facilita ai pazienti giovani la degenza ospedaliera adeguando ai loro bisogni l'ambiente ospedaliero e contemporaneamente sostiene i genitori. Il progetto che ha
convinto la Fondazione della CSS si dedica a bambini malati di cuore ricoverati nel reparto per medicina e
chirurgia infantile del CHUV (Ospedale Universitario del Canton Vaud). Il progetto consiste nel sostenere più
ampiamente le famiglie dalla preparazione pre-operatoria all'educazione terapeutica fino alla guarigione.
Anche tale programma ha ricevuto dalla Fondazione della CSS la somma di 10'000 franchi.
Le proposte di progetto per la prossima premiazione sono da inoltrare entro il 15 settembre 2013 alla Fondazione CSS. L'apposito formulario è messo a disposizione sul sito Internet della CSS Assicurazione.
Il comunicato stampa e le foto possono essere consultati su www.css.ch/medien.
Breve profilo del Gruppo CSS
Il Gruppo CSS ha complessivamente circa 1,732 milioni di assicurati ed è quindi uno degli assicuratori malattie, infortuni e di cose leader in Svizzera. Con un volume di premi di 5,141 miliardi di franchi, oltre 120 agenzie in tutta la Svizzera e 2500 collaboratrici e collaboratori competenti è vicino alle proprie clienti ed ai propri
clienti. Anche nell'ambito degli affari aziendali la CSS occupa una posizione di punta: circa 18’500 aziende
ed istituzioni sono assicurate in contratti collettivi presso il Gruppo CSS.
Per ulteriori informazioni
Carole Sunier, incaricata alle pubbliche relazioni
CSS Assicurazione
Avenue de Valmont 41, 1000 Lausanne 10
Tel. 058 277 14 85
E-Mail: [email protected]