at home with Peg Perego

Transcript

at home with Peg Perego
A.D. Numero 20
Signum - Bollate - cod 0DPRE03150011I1
I.P.
PEG PEREGO
via De Gasperi, 50
20862 Arcore, Monza Brianza Italy
tel. +39-039-60881
fax +39-039-615869/616454
ASSISTENZA / CUSTOMER SERVICE
fax +39-039-3309992
tel. +39-039-6088213
www.pegperego.com
Solo per l’Italia.
Only for Italy.
ican sago
p
e
r
e
p
g
con e
at home
with Peg Perego
a
s
a
in c e
m
o
at h
INDICE
SUMMARY
04
Tatamia
06
PRIMA PAPPA DUPLO
08
PRIMA PAPPA DINER
12
SDRAIETTA MIA
12
SDRAIETTA MELODIA
13
WALK’N PLAY JUMPER
14
collezione 2012
collection 2012
Tante soluzioni, nel segno dell’alta qualità italiana.
Innovazione tecnologica, tessuti confortevoli e resistenti,
materiali sicuri, attenzione meticolosa ai dettagli,
grandi prestazioni.
Se i prodotti Peg Perego sono conosciuti nel mondo
come uno degli esempi più famosi del made in Italy,
è perché nascono da una cura tutta italiana.
Numerous solutions, with Italian high quality.
Technological innovation, comfortable and durable fabrics, safe
materials, painstaking attention to detail and superb performance.
Peg Perego products are known all over the world
as some of the finest exponents of Italian manufacturing,
thanks to the exclusively Italian care behind them.
3
TATAMIA
Kit Tatamia
Da 0 a 36 mesi.
Tatamia è una sdraietta, un dondolo,
un seggiolone multifunzionale.
Accessori/Options.
• Rivestimento in SoftTouch
azzurro, rosa e verde.
Cover in Soft-Touch blue,
pink and green.
From 0 to 36 months.
Tatamia is an ultra-compact
baby recliner, swing, and high chair.
• Barra gioco con effetti sonori.
Toy attachment with sound
effects.
• Puoi spostarlo ovunque grazie
al sistema Stop & Go.
You can move it anywhere,
thanks to the “Stop & Go” system.
STOP & GO
Latte
PL00
Paloma
PL46
4
Cacao
PL57
5
PRIMA PAPPA
DUPLO
Anatomico cuscino alza bimbo
coordinato, per essere sempre
all’altezza giusta.
Anatomic booster cushion,
in matching color for keeping
youngsters at the right height.
Monkey
PMO59-PMR59
Lion
PLI26-PLR26
6
7
PRIMA PAPPA
DINER
Il seggiolone con
doppio vassoio
e chiusura compatta.
The high chair with
a double tray
that folds up easily.
Theo Arancio
TEO48
Happy Farm
FAR24
8
Theo Giallo
TEO45
Savana Verde
PSA24
9
SDRAIETTA
MELODIA
WALK’N PLAY
JUMPER
La sdraietta con musica
e maniglione di trasporto.
Altoparlanti integrati nello schienale
e predisposizione per lettore mp3.
Il girello con centro
gioco elettronico.
The baby walker with
electronic toy center.
The baby rocker with music
andtransportation handler.
Speakers fitted into the backrest
and mp3 player compatible.
Savana Verde
PSA24
Java
GT47 - MG36
Myrto
GT44 - MG44
Iris
GT43 - MG43
Theo Giallo
TEO45
Savana Rosa
PSA29
SDRAIETTA
MIA
Pratica e compatta
con base fissa o dondolo.
The practical and compact
with rocking or fixed base.
Savana Rosa
PSA29
Savana Azurro
PSA31
Savana Beige
PSA36
12
Theo Arancio
TEO48
13
Monkey
PMO59
Lion
PLI36
Theo Giallo
TEO45
Theo Arancio
TEO48
Happy Farm
FAR24
Savana Azzurro Savana Verde
PSA31
PSA24
Savana Rosa
PSA29
Savana Cacao Savana Beige
PSA47
PSA36
Latte
PL00
Paloma
PL46
Bordeaux
PL79
Cacao
PL57
Java
GT47
Myrto
GT44
Iris
GT43
Tatamia
Prima
Pappa
Duplo
Prima
Pappa
Diner
Sdraietta
Melodia
Sdraietta
Mia
Walk’n
Play
Jumper
CERTIFICAZIONI
CERTIFICATIONS
Peg Perego è un’azienda certificata ISO 9001 dal 2002.
La certificazione, fortemente voluta da Peg Perego, offre a
chi ci sceglie il massimo della trasparenza sul nostro modo
di operare. Al primo posto viene naturalmente l’affidabilità
dei prodotti, che superano i più severi test di sicurezza.
Peg Perego has been an ISO 9001 certified company since 2002.
Peg Perego was extremely keen to obtain this certification, which
guarantees maximum transparency about our working methods
for our customers. Of course the top priority is the reliability of
the products, which are put through the strictest safety tests.
Tutti i nostri prodotti sono conformi alle Normative Europee
e certificati presso i più importanti laboratori europei.
All of our products comply with European regulations and are
certified by the top European laboratories.
Peg Perego si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi
momento e senza preavviso, modifiche necessarie dei
prodotti illustrati.
Peg Perego reserves the right to make any necessary
changes to the products shown at any time without notice.