vinitaly: bottega ha celebrato il bicentenario di verdi e
Transcript
vinitaly: bottega ha celebrato il bicentenario di verdi e
BOTTEGA news PERIODICO D’INFORMAZIONE DELLA DISTILLERIA BOTTEGA MAGGIO GIUGNO 2013 - ANNO 19 NUMERO 3 Evento Clou VINITALY: BOTTEGA HA CELEBRATO IL BICENTENARIO DI VERDI E WAGNER 07 Il prodotto del mese EDITORIALE Il panorama economico e sociale non lascia al momento intravvedere apprezzabili spiragli di luce, soprattutto dopo le elezioni politiche che hanno creato una situazione sostanziale di stallo. Il paese sta effettivamente vivendo il momento più difficile dal dopoguerra. Incredulità, sfiducia, rabbia, pessimismo sono le reazioni che accumunano la maggior parte degli italiani. La necessità di avere una guida stabile e serena, concretizzatasi in un governo di larghe intese, si scontra con le contraddizioni di proposte politiche che fino ad oggi hanno parlato prevalentemente alla pancia dell’elettorato. Tuttavia tra le brume dell’incertezza di un futuro da plasmare vanno evidenziati gli elementi di forza del nostro paese, dai quali occorre partire per ritornare a crescere. La geografia e la storia ci hanno regalato un territorio di incomparabile bellezza sul quale è concentrata una buona parte del patrimonio architettonico e artistico mondiale. Siamo al primo posto per numero di siti Unesco World Heritage, il nostro stile di vita è tuttora ovunque un apprezzato punto di riferimento, la nostra cucina e i nostri vini rappresentano l’eccellenza, sia per la qualità che per la varietà delle proposte. Moda e design sono espressione del gusto “made in Italy”, humus privilegiato, da cui ha attinto il gruppo Bottega per proporre vini, grappe e liquori, che riproducono nella loro specificità i valori dell’eccellenza italiana. Giovanni Savio 03-05 L’evento Clou 06 07 Vinitaly: Bicentenario di Verdi e Wagner Web Corner Vinitaly: dati ISMEA del vino italiano Le città influenzano il clima globale Art.62 e burocrazia italiana Fragolino Rosso Spumante Ricetta Cocktail 09-11 11-13 14 Bottega sostiene il BHI Evento a Guam Evento Bottega Spritz Memorandum Prossimi Appuntamenti Agente del mese Oscar Bottega Compleanni Bottega Passport Informazioni Di Servizio Il prodotto del mese Informazioni Di Servizio L’EVENTO CLOU VINITALY: BOTTEGA HA CELEBRATO IL BICENTENARIO DI VERDI E WAGNER Nel 2013 ricorre il bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi e di Richard Wagner, due tra i più grandi compositori di tutti i tempi, che hanno contribuito a rendere la lirica l’arte nobile per eccellenza. Nel corso di quest’anno diversi teatri, in Italia, in Germania e nel mondo, hanno in calendario un programma più o meno articolato per celebrare il genio dei due artisti. Lunedì 8 aprile 2013, in occasione del Vinitaly, l’azienda Bottega ha invitato al proprio stand Renato Bruson, grande baritono di fama mondiale, e Andrea Battistoni, il più giovane direttore d’orchestra d’Europa, per portare il proprio tributo alla cultura lirica all’interno della massima rassegna italiana, dedicata al vino e ai distillati. Il gruppo trevigiano, attraverso le proprie grappe e i vetri che le contengono, ha cercato di interpretare la personalità dei due grandi uomini, dedicando ad entrambi un omaggio postumo ad alta gradazione. Giuseppe Verdi, sanguigno, parsimonioso, legato alla terra e alle tradizioni contadine, viene idealmente rappresentato da una selezione di grappa di Amarone, risultato della distillazione delle vinacce di uve rosse, lasciate precedentemente ad appassire su graticci. Richard Wagner, algido, spigoloso, cosmopolita e bon vivant, potrebbe invece apprezzare una delicata grappa di Riesling che ha origine da profumate uve bianche, caratterizzate da sentori eleganti e fruttati. Il compositore tedesco era tra l’altro molto legato all’Italia e in particolare a Venezia, dove morì nel 1883. Nella città lagunare visse gli ultimi due anni della sua vita, ospite di Palazzo Ca’ Vendramin Calergi. Le bottiglie sono invece dei pezzi unici, appositamente creati dalla Soffieria Alexander per contenere i due nettari ad memoriam. Per Verdi il tributo si è concretizzato in una bottiglia in vetro soffiato da 3 litri che riproduce al suo interno il celebre cilindro nero, copricapo prediletto dal maestro di Busseto. A Wagner è stata invece dedicata un’analoga bottiglia, caratterizzata al suo interno da un anello dorato, per evocare L’Anello dei Nibelunghi (Der Ring des Nibelungen), l’opera lirica che forse meglio rappresenta l’universo wagneriano. 04 L’azienda Bottega, in occasione del Vinitaly, domenica 8 e lunedì 9 aprile 2013 ha organizzato due serate a tema. La prima è stata una cena-evento, ospitata dal Caffè Mazzanti, uno dei locali più conosciuti di Verona, che si trova piazza delle Erbe, il salotto della città. Come aperitivo è stato presentato Lemon Spritz, il nuovo cocktail Bottega a base di Millesimato spumante e di Limoncino. La seconda si è invece tenuta a Villa Cariola, una residenza d’epoca a Caprino Veronese, vicino al lago di Garda. Anche in questo contesto il nuovo Lemon Spritz ha avuto uno spazio da protagonista, insieme alla cucina ricercata proposta dallo chef del ristorante. Notizie e informazioni di settore VINITALY: DATI ISMEA DEL VINO ITALIANO Una produzione che supera i 29 milioni di ettolitri e un fatturato all’origine di oltre i 2,3 miliardi di euro. Questi i principali numeri del comparto dei 521 vini Dop e Igp Italiani che Ismea ha diffuso al Vinitaly. Il fatturato ex-fabrica e iva esclusa dei vini in cisterna, stimato anche grazie alla capillare rete di rilevazione dei prezzi all’origine, risulta nel 2011 di circa un miliardo e mezzo di euro per il segmento dei vini Dop, di 800 milioni di euro per i vini Igp e di 500 milioni di euro per i vini comuni, arrivando a un giro d’affari complessivo all’origine di 2,8 miliardi. La potenzialità produttiva è di oltre due terzi dell’intera produzione di vino italiana. Le prime dieci denominazioni Dop rappresentano quasi il 44% della produzione potenziale, con le prime 5 (Prosecco, Asti, Montepulciano d’Abruzzo, Chianti e Valpolicella) che da sole sfiorano il 30%. In termini territoriali, Veneto, Piemonte, Toscana, Emilia Romagna, Abruzzo e Trentino Alto Adige coprono oltre il 75% della produzione. Ugualmente, tra le Igp, le prime dieci denominazioni rappresentano oltre il 73% della produzione potenziale, con una concentrazione di oltre l’80% in Veneto, Emilia Romagna, Sicilia, Puglia e Friuli Venezia Giulia. Per quanto concerne la domanda interna, la spesa per i vini ha tenuto, registrando nel canale domestico un aumento dell’1% sul 2011. Il mercato interno mostra comunque segnali di debolezza ed è dall’estero che provengono le maggiori soddisfazioni per le cantine italiane. È cresciuto nel 2012 il giro d’affari legato all’export del vino tricolore (4,7 miliardi di euro, in aumento del 6,5% rispetto al 2011) con un incremento di oltre il 4% per vini fermi Dop, di quasi il 7% per gli Igp, mentre sfiora il 14% la progressione in valore degli spumanti. WEB CORNER L’EVENTO CLOU VINITALY: SERATE BOTTEGA LE CITTA’ INFLUENZANO IL CLIMA GLOBALE Non si scampa dagli effetti che le città hanno sul clima, neanche se si vive a 1000 chilometri di distanza. Questo il risultato di uno studio condotto dall’Università della California, da quella della Florida e dal National Center for Atmospheric Research. Secondo la ricerca il calore generato dagli edifici, dalle automobili e più in generale dall’attività umana nelle città del nord America potrebbe influenzare il clima anche in Asia settentrionale dove, anche in aree remote, sono stati registrati aumenti di temperatura di un grado Celsius rispetto al passato. Allo stesso modo le modifiche della circolazione atmosferica dovuto all’inquinamento del nord Europa, con innalzamento della temperatura anche qui di un grado Celsius, sarebbe all’origine delle ondate fredde in autunno e inverno, anomale per l’area. ART 62 E BUROCRAZIA ITALIANA Il Ministero dell’Economia, su domanda di richiesta di Confindustria, ha trasmesso una nota di opinione in cui risponde che l`art. 62 sarebbe superato dall’entrata in vigore del Decreto Legislativo n.192 del 9 novembre 2012 che attua una direttiva U.E. in materia di lotta contro i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali. Il D.Lgs. n.192 è però meno restrittivo per termini e sanzioni correlate, e riguarda ogni genere di transazione commerciale. Proprio per questo il Ministero delle Politiche Agricole si è opposto sottolineando che l’art.62 è inerente ad uno specifico settore di beni (prodotti agricoli e agroalimentari) e, data appunto questa sua “specificità”, non può essere abrogato né assorbito da una disposizione di carattere più generale, come quella che riguarda il D.Lgs. n.192. L`art. 62, quindi a tutti gli effetti, è valido e fermamente in vigore. Tuttavia, l’incertezza ministeriale intorno all’art. 62 dimostra quanto la macchina burocratica possa incidere, condizionare e rendere incerto lo sviluppo e il rilancio della nostra economia. Se a tutto ciò aggiungiamo poi una devastante congiuntura, il calo dei consumi, le titubanze politiche, tutto diventa sempre più complicato e meno certo con gli operatori della filiera che vanno sempre più in fibrillazione. Ci vorrebbe da subito un nuovo modo di “pensare in positivo”, immaginare il cambiamento e convincersi che esistono nuovi e possibili strade per rilanciare imprese e attività. RISTORANTI USA: LE CALORIE ENTRANO NEL MENU Sarà una conseguenza della crisi economica, o il frutto della battaglia salutistica guidata da Michelle Obama, certo è che con l’entrata in vigore della “nuova legge Obama”, entro il 2014, tutti i ristoranti degli States, con più di 20 dipendenti, saranno obbligati ad elencare il numero delle calorie dei piatti presenti in menu. Sicuramente, questa è una vittoria per la first lady, ma è anche un trend che piace ai ristoratori: il prezzo resterà invariato, ma potranno servire una quantità inferiore di cibo con notevole risparmio. 06 FRAGOLINO ROSSO SPUMANTE Il Fragolino in versione spumante è un prodotto che, grazie al fine perlage e alla spuma consistente, si presta ad essere consumato anche in occasioni formali. Il packaging completato dall’elegante capsula ne accresce l’appeal, rendendolo indicato a qualsiasi tipo di tavola. Le tonalità rosa e lilla, unitamente all’intera realizzazione grafica, sono state pensate per un target femminile. Le caratteristiche del prodotto Fragolino Rosso Spumante si caratterizza per il colore rubino chiaro con sfumature rosate intense e per il perlage persistente. Il profumo è prevalentemente fruttato con spiccati sentori di fragoline di bosco. Al palato risulta piacevolmente dolce, fresco e vivace. Suggerimenti di consumo Il Fragolino spumante va servito freddo a una temperatura di 7/9° C che rinfresca e appaga il palato, senza smorzare le sfumature organolettiche della bevanda. Si adatta particolarmente ad essere consumato dopo i pasti o accompagnando ogni tipo di dessert. Tuttavia la contenuta intensità alcolica (10% vol) ne fa una bevanda da abbinare anche a gustosi spuntini o da assaporare comunque nel corso della giornata. È un ingrediente per svariati cocktail (Boca Cica, Dolce Vita) e può essere servito sulle fragole o utilizzato con la frutta per preparare una versione italica della “sangria”. BISCOTTI AL FRAGOLINO DOLCE VITA Preparazione. Preparazione. Macinare le mandorle, poi aggiungere il burro morbido, lo zucchero, le uova, la farina, il lievito per dolci e il sale ed il Fragolino. Mescolare bene il composto. Mettere il tutto in una sacca per pasticciere e fare delle forme sulla carta da forno. Infornare a 180° C per 20 minuti. Ingredienti: 3/10 Uve d’Alexander; 1/10 Limoncino Bottega; 1/10 Dry Orange Bols; 2/10 succo d’arancia; 3/10 Fragolino Rosso Spumante Versare nello shaker i primi quattro ingredienti, aggiungere il ghiaccio e agitare energicamente per qualche istante. Versare nei bicchieri (Tumbler alto) e colmare con il Fragolino Rosso Spumante. Decorare con fantasia di agrumi. COCKTAIL Ingredienti: 400 g di farina, 200 g di burro, 250 g di zucchero, 2 uova, 1 bicchiere di vino Fragolino Rosso Spumante, 150 g di mandorle, un pizzico di sale, 1/2 bustina di lievito per dolci. R I C E T TA IL PRODOTTO DEL MESE • Prestigio del brand Bottega • Elevata qualità • Marchio Fragolino, registrato dalla Distilleria Bottega nel 1995 • Primogenitura in questa nicchia di mercato • Prodotto trasversale per ampia fascia di consumatori • Sapore di immediata presa (fragoline di bosco) • Prodotto fresco e a bassa gradazione alcolica (10% vol) • Ingrediente per dissetanti long drink estivi • Notorietà e tradizione del nome Fragolino • Svariate modalità di consumo 08 BOTTEGA PASSPORT BOTTEGA SOSTIENE ILL’azienda BREAST HEALTH INTERNATIONAL Bottega, insieme agli operatori Duty Free e Tra- vel Retail, nel corso del 2012 ha raccolto 10.000 € sulle vendite del Vino dei Poeti Rosé. Questa somma è stata donata al Breast Health International per finanziare speciali programmi relativi alla cura del cancro al seno e all’assistenza delle donne colpite da questa patologia. A questo proposito, il 19 febbraio 2013 a Milano, presso l’hotel Manzoni, Sandro Bottega nel corso di una cerimonia informale ha consegnato a Susan Schwartz, presidente di BHI, un assegno gigante intestato alla fondazione no profit. Da sempre attenta alle tematiche di carattere sociale, l’azienda Bottega con l’aiuto degli operatori duty free a partire dal 2007 ha studiato uno speciale piano di marketing che consiste nel devolvere al Breast Health International 1 € su ogni bottiglia di Vino dei Poeti Rosé venduta nel canale Duty Free. SPOSAMI: FIERA EVENTO A CATANIA Nel gennaio 2013, presso il centro fieristico “Le Ciminiere” di Catania, si è svolta la fiera evento “Sposami”, dedicata alle nozze e a tutto quanto ruota attorno a questo giorno. La manifestazione giunta alla nona edizione ha coinvolto oltre 150 espositori di settori diversi. Sabato 12 gennaio l’azienda Bottega ha partecipato con Bottega Gold e con i propri spumanti glamour al “Teatro del Gusto”, una rassegna gastronomica che si è svolta all’interno della stessa fiera. SERATA MASKERADE IN BELGIO Venerdì 8 febbraio 2013 si è svolta in Bel- gio una serata in maschera molto coinvolgente, che ha riservato un ruolo da protagonista ai nostri spumanti glamour. Non solo l’ormai celebre Bottega Gold, nelle diverse capacità della collezione, ma anche un’inedita bottiglia bianca che è stata personalizzata in loco. L’evento si è tenuto in un noto club, nella provincia di Hainaut, nella parte francofona del Belgio. FORUM CONSUMI FUORICASA L’1 e il 2 marzo 2013 si è svolto a Cernobbio (CO) il Forum Consumi Fuoricasa, appuntamento annuale che riunisce i protagonisti del Fuori Casa: dai marchi leader ai migliori distributori. L’azienda Bottega ha partecipato all’evento con un proprio stand espositivo. Nel corso della cena di gala del primo marzo sono stati serviti ai tavoli due nostri distillati: Uve d’Alexander e Grappa Riserva Privata. FUORI DI TASTE A FIRENZE: SERATA DI DEGUSTAZIONE BOTTEGA Taste, il salone dedicato alle eccellenze del gusto e del food lifestyle, si è tenuto a Firenze dal 9 all’11 marzo 2013. Questa manifestazione è stata definita il salotto italiano del mangiare bene e dello stare bene, dove si danno appuntamento i migliori operatori internazionali dell’alta gastronomia, ma anche il sempre più vasto e appassionato pubblico dei “foodies”. In simbiosi con il salone si è articolato Fuori di Taste, una rassegna di eventi collaterali che si sono svolti in diverse location della città. In questo contesto si è ritagliata un proprio spazio l’azienda Bottega, che venerdì 8 marzo ha organizzato una serata di degustazione presso un noto locale fiorentino. L’evento è stato gestito in partnership con il Salumificio Renieri, che ha presentato i propri pregiati salumi toscani e una selezione di pecorini e formaggi della tradizione. I vini Bottega sono stati serviti in abbinamento al menu proposto dallo chef. In un incrocio enologico tra Veneto e Toscana sono stati degustati: Prosecco Doc Il Vino dei Poeti, Sant’Antimo Rosso Doc, Acino d’Oro Chianti Classico Riserva, Pinot Grigio Igt delle Venezie, Ripasso Valpolicella Superiore Doc, Moscato Petalo Vino dell’Amore. Quest’ultimo vino, dolce e leggero (6,5°), è stato proposto in abbinamento con il dessert, per festeggiare tutte le donne presenti, in occasione dell’8 marzo. EVENTO BOTTEGA A GUAM IN MICRONESIA Guam è l’isola più grande dell’arcipelago delle Marianne, parte integrante della Micro- nesia, la grande area dell’Oceania, costituita da innumerevoli isolotti di piccole dimensioni. Si tratta di un territorio amministrato dagli USA, dove ha sede un’importante base navale americana. Negli ultimi due decenni l’aeroporto locale è diventato uno snodo internazionale, che registra un costante incremento dei traffici aerei e del flusso turistico. L’azienda Bottega, già presente da diversi anni nel mercato domestico, grazie alla proficua collaborazione con il proprio importatore, ha ulteriormente rafforzato la propria presenza nell’isola. Il 2 marzo 2013 la Guam Hotel Association ha organizzato nelle prestigiose sale del Guam Hyatt Hotel una cena per circa 300 persone che è stata sponsorizzata dai vini Bottega. Il giorno seguente nella stessa struttura sono stati invitati a pranzo i manager dei vari hotel e i clienti, per ringraziarli del supporto dato al nostro brand. A entrambi gli eventi ha partecipato Sandro Bottega. DFNI: CHARITY BALL 2013 Il 19 aprile 2013 si è tenuto a Londra il Charity Ball 2013, organizzato dalla rivista Duty Free News International. L’evento si è concretizzato nella raccolta di 450.000 dollari, interamente destinati alla Fondazione London Supply, prescelta per la sua trasparenza, credibilità e onestà. La somma in questione sarà interamente destinata alla costruzione di una scuola materna a Iguazu, in Argentina. Anche l’azienda Bottega (in quanto fornitore del gruppo London Supply) ha partecipato all’evento, mettendo in palio alcune bottiglie di Bottega Gold. SPUMANTI BOTTEGA A MERANO Gli spumanti Bottega (Prosecco Doc e Gold) sono entrati a pieno titolo, accanto ai migliori Champagne, nell’assortimento del Saxifraga Kurhaus. Si tratta del ristorante winebistro situato all’interno del Kurhaus, la suggestiva struttura in stile Liberty, inaugurata a Merano nel 1874. Il titolare Markus Brunner, conosciuto da tutti come Matchi, è un grande intenditore di vini. ISOLE SVALBARD: GRAPPA ALEXANDER PLATINUM AL CNR L’arcipelago delle Svalbard, sotto la sovranità norvegese dal 1925, si trova nella parte più settentrionale dell’Oceano Artico, a poche centinaia di miglia dal Polo Nord geografico. La latitudine, compresa tra i 74° e gli 81°, è estrema così come le condizioni di vita dei pochi residenti. L’orso bianco ha eletto l’arcipelago come suo habitat ideale ed è protetto da leggi rigorose. Il maestoso animale è quindi diventato il simbolo delle Svalbard all’insegna di un ecoturismo attento e consapevole. In questo contesto il giornalista Mauro Pertile, in visita alla base Cnr “Dirigibile Italia” del villaggio Ny Alisund, ha offerto ai ricercatori la nostra Grappa Alexander Platinum. Nella foto la bottiglia sulle nevi artiche e sullo sfondo la storica Amundsen-Nobile Climate Change Tower. EVENTO BOTTEGA SPRITZ AL CONTROLUCE Bottega Spritz, il nuovo cocktail trendy a base di Limoncino e di Millesimato spumante, è nato lo scorso anno sulla spiaggia di Miami. L’azienda Bottega ha iniziato una campagna di promozione di questo cocktail, che abbina la freschezza di uno spumante Millesimato di uve Glera con gli intriganti sapori dei limoni di Sicilia. Si presenta quindi come una variante del tradizionale Spritz all’Aperol o al Bitter, tradizionalmente consumato a Venezia, a Trieste, nel Triveneto e diffusosi negli ultimi 10 anni in tutta l’Italia. Bottega Spritz risulta al palato più fresco, morbido e abboccato, soddisfacendo quindi chi non gradisce le note amarotiche dello Spritz tradizionale. Domenica 12 maggio 2013 al Controluce, locale trendy di Brugherio (MI), si è tenuto il primo evento Bottega Spritz, nel corso del quale è stato presentato il nuovo cocktail e i gadget di riferimento contrassegnati dal colore giallo (palloncini, t-shirt, occhiali, cappellini). Memorandum BOTTEGA SPRITZ E BOTTEGA NIGHT SUMMER TIME Origine. Bottega Spritz, il nuovo cocktail trendy a base di Limoncino e di Millesimato spumante, è nato lo scorso fico su scala globale. Nel punto vendita Duty Free dal 1 al 31 maggio 2013 è stata programmata la promozione del nostro Bottega Gold. Nella foto la suggestiva esposizione del prodotto, che sta dando un forte impulso alle vendite. anno sulla spiaggia di Miami. Il 24 febbraio 2012 l’azienda Bottega ha partecipato al party organizzato da una catena gourmet specializzata in cibi di alta gamma. In questo contesto il barman ha creato un cocktail fresco e intrigante, a base di Limoncino e di Millesimato, che ha riscosso immediato successo tra i presenti. Nel corso dell’estate 2012 questa elaborazione, inedita nel mondo del bere miscelato, è stata perfezionata nella preparazione. Il nuovo cocktail è stato lanciato in tutti gli States con il nome di “Bottega Spritz, the Italian cocktail”. Sviluppo in Italia. Da gennaio 2013 abbiamo iniziato una campagna di promozione di questo cocktail, che ATENE: BOTTEGA NIGHT Il 19 aprile 2013 si è svolta presso l’esclusivo Rock n’ Roll bar club di Atene la prima Bottega Night in territorio ellenico. All’evento glamour, che ha visto protagonisti i nostri vini spumanti, ha partecipato Sandro Bottega, dopo aver condotto in mattinata e nel pomeriggio due training per la forza vendita del duty free dell’aeroporto ateniese. CONCORSO REGIONALE “I GIOVANI E IL BERE CONSAPEVOLE” Il 28 maggio 2013 si è tenuto ad Enna, presso il Federico II° Palace Ho- tel, il primo concorso regionale “I giovani e il bere consapevole”, a cui il gruppo Bottega ha partecipato attivamente con i propri prodotti. L’obiettivo è stato quello di valorizzare i futuri barman che arrivano dalle scuole alberghiere di tutta la Sicilia e, nello stesso tempo, di educare al bere consapevole e moderato, trasmettendo l’aspetto “socializzante” e “piacevole” del bere in compagnia e della degustazione di un buon cocktail, di un buon vino, di una buona birra o di un buon distillato. Il concorso era finalizzato anche ad educare al rispetto “assoluto” della salute, demonizzando l’uso incontrollato e “smodato” dell’alcol, tanto di moda tra i giovani di questi tempi e spesso causa di danni irreparabili. CILE E SURINAME: DUE NUOVI MERCATI PER IL GRUPPO BOTTEGA Il gruppo Bottega ha rafforzato la propria presenza in Sudamerica, acquisendo due nuovi mercati. L’azienda tre- vigiana ha concluso due diversi accordi commerciali per la distribuzione dei propri prodotti in Cile e in Suriname. Di grande soddisfazione lo sbarco nel paese andino che storicamente rappresenta un mercato ostico per i vini e i per distillati d’importazione. Il Cile è infatti un grande produttore mondiale di vino, molto aggressivo nell’export, che all’interno dei confini nazionali ha di fatto sempre adottato in questo settore una politica protezionistica. Il Suriname, meglio noto con il vecchio appellativo coloniale di Guyana Olandese, è un piccolo paese indipendente dal 1975. Stretto tra l’Oceano Atlantico, le altre due Guyane e l’Amazzonia brasiliana, conta poco più di 500.000 abitanti, in buona parte residenti sulla costa e nella capitale Paramaribo. In questo caso, al di là dei numeri, si conferma l’indubbia propensione dell’azienda Bottega a raggiungere con i propri prodotti gli angoli più remoti del pianeta. Con l’ingresso nei mercati del Cile e del Suriname, la presenza Bottega in Sudamerica è di fatto completa, annoverando Brasile, Argentina, Uruguay, Paraguay, Ecuador, Peru, Colombia e Venezuela. BOTTEGA GOLD A LAS VEGAS Las Vegas, indiscussa capitale del gioco d’azzardo, è un’icona del lusso accessibile. Molti grandi hotel e casinò riproducono monumenti di grande suggestione: dalle piramidi, alla Tour Eiffel, ai canali di Venezia. Una prestigiosa struttura a tema veneziano, The Venetian Resort & Casino di Las Vegas, ha da poco listato Bottega Venetian Gold. Il nostro spumante glamour sarà quindi sugli scaffali dei diversi punti vendita di questa struttura. abbina la freschezza di uno spumante Millesimato di uve Glera con gli intriganti sapori dei limoni di Sicilia. Bottega Spritz si presenta quindi come una variante del tradizionale Spritz all’Aperol o al Bitter, tradizionalmente consumato a Venezia, a Trieste, nel Triveneto e diffusosi negli ultimi 10 anni in tutta l’Italia. Bottega Spritz risulta al palato più fresco, morbido e genuino, soddisfacendo quindi chi non gradisce le note amarotiche dello Spritz tradizionale. Bottega Spritz. Questo cocktail unisce nord e sud: spumante veneto e limoni siciliani. Bollicine che richiamano colline coltivate a vigneti e agrumi succosi cresciuti sotto il sole del Mediterraneo. Ricetta. Ingredienti: 2 parti di Limoncino Bottega; 3 parti di Bottega Millesimato; 1 parte di Seltz o soda. Preparazione. Mettere un po’ di ghiaccio, mezza fettina di limone e foglioline di menta in un calice grande da vino, versare il Limoncino con un movimento circolare per evitare che si depositi sul fondo, aggiungere lo spumante Millesimato Bottega e finire con un po’ di Seltz o soda. Bottega Night Summer Time. Abbiamo elaborato un nuovo format per gli eventi Bottega Night con una connotazione prevalentemente estiva: da qui nasce la denominazione “Bottega Night – Summer Time”. Si tratta di un’evoluzione del concept “Bottega Gold Night” rivisitato nei contenuti e incentrato sul lancio del nuovo cocktail “Bottega Spritz”, l’aperitivo fresco a base di Millesimato e Limoncino Bottega. La formula è incentrata sul colore giallo del Limoncino e dello stesso cocktail che evoca la stagione estiva e l’idea stessa di festa e di vacanza. A questo proposito abbiamo creato appositamente dei nuovi gadget, ovviamente gialli, per valorizzare la proposta Bottega e dare una specifica identità all’evento. Target. Bottega Spritz si rivolge ad un target di consumo dinamico e moderno, aperto alle novità, attento alle tendenze e ai linguaggi innovativi della moda, che ama esprimere la propria individualità anche attraverso scelte di consumo, orientate a evidenziare questo atteggiamento. Dal punto di vista socio-demografico, Bottega Spritz si rivolge ad un pubblico giovane, di età compresa tra i 25 e i 45 anni, maschile e femminile, con un livello di istruzione medio-alto, alla ricerca di momenti di socializzazione e di gratificazione personale, anche attraverso il rito dell’aperitivo. T-shirt Gialle. Sono caratterizzate da una grafica divertente e moderna tale da essere indossate in diverse occasioni e divenire quindi veicolo di comunicazione del nostro prodotto. Siamo convinti che per comunicare adeguatamente questo progetto al nostro target, sia necessario utilizzare un linguaggio appropriato e talvolta, uscire un po’ dagli schemi. Da questa riflessione è nato il claim “Save the water and Drink Bottega Spritz”. Gadget dedicati: Occhiali da sole gialli Bottega (cod. V18813), Palloncini gialli Bot- tega con bastoncino (cod. V18815), Salviette gialle (cod. V18814), Polo gialle (cod. V18220), T-shirt gialle “Save the water and Drink Bottega Spritz” (cod. V18816). Il gruppo Bottega consegue le certificazioni Ifs e Brc. Il gruppo Bottega, nell’ottica di offrire alla propria clientela degli standard qualitativi di riconoscibilità internazionale, ha conseguito le certificazioni IFS e BRC. Questi due ultimi standard si aggiungono alla certificazione del sistema di qualità ISO 9001, di cui l’azienda si fregia dal 2004. Nel dettaglio lo standard IFS (International Food Standard) ha lo scopo di favorire l’efficace selezione dei fornitori food sulla base della loro capacità di fornire prodotti sicuri, conformi alle specifiche contrattuali e ai requisiti di legge. Si tratta di un modello riconosciuto sia in Europa che nel resto del Mondo. Il BRC Global Standard for Food Safety è nato nel 1998 per garantire che i prodotti a marchio siano ottenuti secondo standard qualitativi ben definiti e nel rispetto di requisiti minimi. Può essere paragonato ad un capitolato di riferimento per i fornitori. Questo requisito viene in particolare richiesto dai grandi gruppi di distribuzione nei paesi anglosassoni. Entrambi gli standard relativi alla sicurezza alimentare sono riconosciuti dal Global Food Safety Initiative (GFSI), una struttura internazionale, il cui scopo principale è quello di rafforzare e promuovere la sicurezza alimentare lungo tutta la catena di fornitura. I due standard consentono di ampliare il ventaglio dei propri clienti, in quanto la riconoscibilità internazionale permette di rispondere alle esigenze dei grandi gruppi di tutto il mondo e in particolare di quelli dei paesi anglosassoni. IlDoponostro grazie a Gianluca Zorzi. quasi 14 anni di proficua collaborazione Gianluca Zorzi ha scelto un nuovo percorso professionale. Nel ringraziarlo per aver contribuito alla crescita della nostra azienda, gli facciamo i nostri migliori auguri per il suo futuro. Benvenuti in azienda. Sono di recente entrati a far parte dell’organico dell’azienda Bottega i seguenti colleghi: Martina Campodell’Orto con l’incarico di assistente Ricerca e Sviluppo Fabrizio Dorigo con l’incarico di responsabile Qualità e Certificazione Laura Lupo sostituzione maternità di Nives Perin (Export Manager per Medio Oriente, Africa, India, Grecia, Cipro e Malta) Irene Patruno con l’incarico di Addetto Stampa Estero Lorenza Scollo con l’incarico di responsabile Ricerca e Sviluppo A tutti va il nostro benvenuto e l’augurio di Buon Lavoro. INFORMAZIONI DI SERVIZIO BOTTEGA PASSPORT AEROPORTO DI DUBAI PROMOZIONE GOLD L’aeroporto di Dubai è uno degli scali con maggior traf- 12 INFORMAZIONI DI SERVIZIO Obbligo Inserimento Pec (Posta Elettronica Certificata). A seguito dell’entrata in vigore dell’art. 62 DL 24/10/12 n.1, dal 24 Ottobre 2012, la Posta Elettronica Certificata (PEC) è diventata obbligatoria nella corrispondenza amministrativa, commerciale o informativa delle imprese. La PEC è un sistema che consente di scambiare messaggi e documenti con la massima sicurezza e con lo stesso valore legale della raccomandata con ricevuta di ritorno. Le imprese costituite in forma societaria e i professionisti iscritti agli Ordini, devono possedere e comunicare al Registro Imprese il proprio indirizzo di PEC già dal 29 Novembre 2011; questo obbligo entrerà in vigore dal 1 Luglio 2013 anche per le imprese individuali. Chiediamo quindi di inserire sempre e obbligatoriamente l’indirizzo PEC del cliente nella copia commissione dell’ordine, così come già avviene per la Partita Iva. Senza questa indicazione non è possibile né inserire l’ordine, né inviare la fattura. Incentivo per Ordini Web. Al fine di ridurre il carico di lavoro dell’ufficio commerciale e limitare il più possibile gli errori di inserimento di cui sopra, abbiamo ripristinato l’incentivo di 1 Euro per ogni ordine inserito dagli agenti tramite la piattaforma web. L’incentivo vale per tutti gli agenti e sarà valido da Maggio a Luglio 2013. Ricordiamo comunque, che anche nel caso di ordini inseriti via web, è necessario utilizzare la copia commissione aziendale la quale dovrà obbligatoriamente essere sottoscritta dal cliente ed inviata a mezzo fax o mail all’ufficio ordini che l’allegherà alla fattura di vendita. Listino Saldi & Occasioni Maggio 2013. E’ già stato inviato a tutta la forza vendita il nuovo listino Saldi & Occasioni Maggio 2013 con le foto dei rispettivi prodotti e le relative giacenze aggiornate al 30/04/13. Vignaioli, mastri distillatori e artigiani della bontà LISTINO SALDI E OCCASIONI 2013 Mappatura esercizi territorio nazionale. Nell’ottica di valorizzare il prestigio, la qualità e l’immagine dei nostri marchi, riteniamo imprescindibile acquisire AGENTE DEL MESE NICE LIFE MILANO, MONZA E PROVINCIA Nice Life è un’agenzia giovane e dinamica, che da circa due anni si è immersa a pieno titolo nel settore del beverage e che ha sviluppato con la propria clientela uno stretto rapporto di collaborazione. Di particolare efficacia il supporto alle attività promozionali e l’organizzazione di eventi. Il team è costituito da: Christian Lanzoni è il referente principe dell’agenzia per quanto riguarda la logistica, il gestionale e i rapporti con le aziende. La sua creatività grafica è inoltre molto apprezzata dalla clientela per la realizzazione di menù, tovagliette, divise e allestimenti di vario genere. Max Silvestrini è un venditore di razza, che ha creato in poco tempo una rete di consolidate relazioni con esercizi alto vendenti e locali di immagine Marco Spreafico ha sviluppato nei rapporti con i distributori e con i grossisti la sua attitudine alla trattativa e la capacità di comprendere con immediatezza le esigenze commerciali dei suoi interlocutori. La squadra è completata da un gruppo di giovani agenti fortemente motivati, che rappresentano il valore aggiunto del gruppo Nice Life. dei clienti strategici, che rappresentano per il mercato punti di riferimento importanti sul territorio di appartenenza. A questo proposito abbiamo richiesto a tutta la forza vendita di segnalare all’Agente Generale di riferimento per la relativa zona di competenza, gli esercizi “alto vendenti “ e quelli che svolgono la funzione di “opinion leader”, creando e veicolando tendenze di consumo. Per ogni provincia, abbiamo richiesto la segnalazione di almeno tre clienti (attuali o potenziali) per ciascuna delle seguenti categorie: 1) Ristoranti, 2) Enoteche, 3) Locali serali, 4) Grossisti. Questi dati ci consentiranno di elaborare una mappatura completa del territorio e di creare delle iniziative di marketing specifiche per ciascuna categoria. L’obiettivo finale di questa attività è di acquisire nuovi clienti strategici e di fidelizzare la clientela acquisita. OSCAR BOTTEGA DECANTER WORLD WINE AWARDS: 2 MEDAGLIE AI VINI BOTTEGA Video Vinitaly ed evento Bottega Spritz. Il video relativo al Vinitaly e all’evento di presentazione del Bottega Spritz, che si è svolto al Caffè Mazzanti nel centro di Verona, domenica 7 Aprile, è in rete su YouTube. Questo il link per visionare il filmato: http://www.youtube.com/watch?v=AfwkqG-ZtXM Si è conclusa con 2 medaglie per l’azienda Bottega l’edizione 2013 del Decanter World Wine Awards, il prestigioso concorso dedicato al vino che viene organizzato ogni anno in Inghilterra dal gruppo editoriale Decanter. Nello specifico Il Vino dei Poeti Brunello di Montalcino ha conseguito una Silver Medal e Il Vino dei Poeti Prosecco Docg una Bronze Medal. Bottega White Gold (cod. V23047075). Bottega Platinum ha acquisito il nuovo nome di Bottega White Gold, completando con il tradizionale Gold e con il Rose Gold un’ideale collezione con i tre colori dell’oro (giallo, rosa e bianco). Il codice rimane invariato. Il contenuto è uno spumante di Pinot Nero con gradazione 12% vol. Nuovo cartellino Petalo. Il Vino dell’Amore Petalo Moscato e Il Vino dell’Amore Pink Moscato vengono completati da un nuovo cartellino che riproduce un bouquet di rose rosa. Il vecchio cartellino (con cuore rosso) verrà utilizzato fino ad esaurimento delle giacenze di magazzino. Santero: rinvio a giudizio. In data 22 maggio 2013 il GUP del Tribunale di Alba, accogliendo l’istanza formulata dal PM, ha disposto il rinvio a giudizio di Gianfranco Santero, Amministratore Delegato della Fratelli Santero & C., con l’imputazione di contraffazione, aggravata dall’aver commesso il fatto in modo sistematico e mediante allestimento di mezzi ed attività organizzate. Il riconoscimento dell’aggravante conferma le ragioni che hanno indotto l’azienda Bottega a sporgere denuncia a seguito di chiari e prolungati fatti contraffattivi. La decisione del Tribunale è l’ennesimo riconoscimento della paternità del proprio design, che rafforza in tutto il mondo l’immagine e l’originalità dei marchi e dei prodotti Bottega. Prossimi appuntamenti ARC, PARIGI, 2-4 LUGLIO, ESPACE GRANDE ARCHE Arc è l’acronimo di Airline Retail Conference. Si tratta di una conferenza sui temi legati alle vendite a bordo delle compagnie aeree. La Distilleria Bottega partecipa ai lavori ed è presente con un proprio spazio espositivo. COMPLEANNI GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO GIUGNO 1 2 3 6 6 7 9 13 15 15 17 18 18 19 20 22 26 30 30 PALOKA SAIMIR BARDAZZI ROLANDO SAVIO GIOVANNI BINI MAURO CASCIOLA GIULIANO VITALI ELIO FATTOBENE FERNANDO BIANCHINI SILVINA BALESTRIERI GIOVANNI CRINI MARCO CRESSERI ALBERTO BOTTEGA STEFANO GIAZZON RAUL RIGHETTI UMBERTO ZOGRAFOS PANAGIOTIS ARRIGONI PIERANGELO CESTER DANIELA CASTELLANETA GIUSEPPE LANZONI CHRISTIAN LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO LUGLIO 2 4 5 6 7 9 12 13 16 16 17 19 20 20 20 23 27 28 28 28 NIGRO GIANLUCA NANNINI ILARIA RICCO SALVATORE CORGIATINI SERGIO ROSI ANDREA MUSI MAURIZIO MINGUZZI ANDREA LOVISOTTO ALBERTO BERENTZEN PAOLO SABA ANTONELLO GRECO GIUSEPPE BELLOFIORE FEDERICO DONATI MAURO LEO GIUSEPPE VANELLI FABRIZIO CAMELI BARBARA DAL CORTIVO SUSANNA MASSEI GIANNI RAVAZZANO PIETRO DOMENICO SERVINO GIUSEPPE BOTTEGA SPA 14