Trobairitz d`oc ei fiati di Claudio Carboni

Trobairitz d’oc
e i fiati di Claudio Carboni
Nel 2004 a Torino prende vita il duo vocale trobairitz d’oc (trovatrici in occitano), due voci sole
che colorano il repertorio occitano italiano e francese.
L’insolita e originale proposta di un duo vocale desta curiosità anche per la
differente provenienza delle componenti: Paola Lombardo si occupa da anni di musica popolare italiana
e mediterranea prendendo parte a numerosi progetti e collaborando con rilevanti nomi della scena
musicale folk ed etnica (Moni Ovadia, Michel Bianco, Maurizio Martinotti);
Valeria Benigni, nasce come cantante jazz, prende parte a numerose formazioni in questo ambito,
esibendosi in Europa e America e coltivando nel contempo l’interesse per la musica popolare prendendo parte attiva alla formazione folk-rock occitana Lou Dalfin e collaborando con numerose formazioni
etniche italiane. Nel settembre 2008 nasce il desiderio nel duo, di aggiungere un colore nuovo, un fiato
che si insinui tra le timbriche vocali, che crei contrasti, che talvolta si unisca e si perda,
per poi tornare a farsi sentire…
TROBAIRITZ D’OC
Un duo vocale insolito che racconta e rinnova il prezioso patrimonio occitano di canti al femminile
presente trasversalmente nelle valli occitane in Piemonte, al territorio di lingua d’Oc del Midi in Francia alla
val D’aran in Spagna. Due voci sole, che colorano il repertorio di canti che traggono ispirazione dal cantar
cortese delle trovatrici, che, nei secoli undicesimo e dodicesimo poetavano e componevano canti.
La fusione della musica popolare con linguaggi jazz rende questa proposta originale e innovativa nel
panorama della musica tradizionale occitana. Nel 2007 realizzano il loro primo cd Margot vou pa dancar,
presentato al salone del libro in diretta su radio rai 3, che ottiene recensioni e riconoscimenti, fra questi il
Bravos dalla rivista francese TRAD MAGAZINE. Hanno partecipato a numerose trasmissioni radiofoniche
(radio rai sat international, radio3), svolgono numerosi concerti in Italia e all’estero, partecipazioni
prestigiose, come il premio Grinzane Cavour per le lingue minoritarie (novembre2008).
CLAUDIO CARBONI
Sassofonista, compositore, insegnante. Nato a Bologna nel 1966, Claudio Carboni inizia giovanissimo
lo studio del sassofono e già all’età di 11 anni suona nelle orchestre di ballo liscio: da questa esperienza
eredita grande virtuosismo ed un fraseggio secco e preciso che tuttora caratterizza il suo stile.
Nel 1982 Riccardo Tesi, organettista di grande pregio ed esperto conoscitore del repertorio tradizionale
italiano, lo chiama al suo fianco insieme a Maurizio Geri ed Ettore Bonafé per la formazione del gruppo
Banditaliana: ciò muterà profondamente le sue scelte stilistiche e lo porterà a divenire oggi un affermato
sassofonista di musica etnica. In pochi anni Banditaliana arriva ai vertici della world music europea, guadagnandosi ampi consensi nelle tournée di tutta Europa e Nord-America, con la partecipazione, infatti, ai
più importanti festivals (Parthenay, Lisbona Expo98, Clusone, Cornovaglia,
Saint Chartier, Folkest, Festival d’été de Québec ecc.).
Nel 2008 realizza “CRINALI “ La tradizione musicale dell’Appennino bolognese in cerca di mare…” di cui è
co-autore, co-arrangiatore e musicista assieme a Riccardo Tesi. Tra gli arrangiatori e musicisti anche
Maurizio Geri (voce e chitarra) e Stefano Melone (tastiere). Gli altri componenti della formazione:
Ginevra di Marco alla voce, Nico Gori ai clarinetti, Roberto Melone al basso, Ettore Bonafé al vibrafono e
percussioni, Marco Fadda alle percussioni (nel disco) e Paolo Corsi alla batteria (nello spettacolo).
Collabora col cantautore brasiliano Edinho Queiroz, e con l’italiano Marco Natali. Dal 1996 dirige la Banda
G.Verdi di Riola (Bologna). Insegna regolarmente presso diverse scuole musicali. Nel settembre 2002
insieme a Mino Cavallo, Anna Granata, Amedeo Ronga e Ettore Bonafe’ fonda il gruppo Elianto.
Nell’autunno 2003 prende parte allo spettacolo “Musica e Poesia” prodotto dall’Università di Bologna, con
Massimo Wertmuller e la regia di Marco Rebecchi.
Nel ottobre 2006 insieme a Luiz Lima, Ricardo Da Silva e Marco Cattarossi iniziano un progetto sulla
musica strumentale brasiliana unendo contemporaneità e tradizione, elementi etnici e jazz, che li ha visti
al debutto nel marzo 2007 col nome di “Br4tet”, nel mese di Maggio 2008 esce il loro primo album
“CEM SAUDADES” per l’etichetta Radar-Egea con ospiti Gabriele Mirabassi e Riccardo Tesi.
Sempre a Maggio 2008 dirige un’ensemble di 50 fiati nella chiesa di Aalto a Riola (BO)
per la prima di “Boletus Edulis” di e con Alvin Curran.
info:
Trobairitz d’oc Via ghemme 23, Torino 10145
[email protected] - [email protected] - tel. 3471017286