Italian American Journal Giornale Italo Americano

GIA
Giornale Italo Americano
February ( 26 ) Febbraio
Edition IX
Italian American Journal
Italian and English
FREE
2015
Servicing: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Long Island, Florida, California, Boston, Switzerland and Italy
JOBS ACT: IL CDM APPROVA I DECRETI,
CABINET APPROVES JOBS ACT
RESTANO I LICENZIAMENTI COLLETTIVI. DECREE, ENDS UNSTABLE CONTRACTS
RENZI: 'ROTTAMIAMO CO.CO.CO.'
L'ok definitivo
ai primi decreti del jobs
act (che dovrebbe cambiare poco e soprattutto
confermare le norme sui
licenziamenti collettivi),
quelli sul nuovo contratto a
tutele crescenti e sugli ammortizzatori. E poi il Ddl
concorrenza con nuove
liberalizzazioni, che interesseranno librai e notai.
Ancora un rinvio, invece,
(continuata a pagina 2)
RENZI: “L'ITALIA RIPARTE DALLA
SCUOLA, DIAMOLE IL 5 PER MILLE”
Gli scatti di
merito "sono giusti", alcuni
insegnanti "non sono degni
del loro compito", le classipollaio "sono inaccetta-
bili", i ragazzi del Nord e
del Sud "hanno lo stesso
diritto di stare in scuole
sicure". Dei dettagli sui
provvedimenti sulla scuola
che stanno per approdare
a Palazzo Chigi il presidente del consiglio, Matteo
(continua a pagina 4)
Rome - Italian
Premier Matteo Renzi's
controversial Jobs Act
decrees, praised by international agencies and
condemned by unions,
were approved by cabinet
Friday, ending unstable
temporary contracts a
tangle of '70s-era rules.
Renzi said his
labour reforms, the centrepiece of his efforts to transform a sluggish economy,
will help some 200,000
people soon pass from
unstable contracts to better
employment contracts.
"A generation
finally sees its right to have
greater safeguards," the
40-year-old premier told a
news conference.
"Words like
'health' and 'pension coverage', 'holidays', 'severance
pay', and (other) rights
enter the vocabulary of a
generation that has hitherto
been excluded," added
(Continued on page 2)
TAX DEAL WITH SWITZERLAND TO
FIGHT EVASION
Rome - A tax
treaty signed Monday with
Switzerland will help Italy
to identify tax evaders by
breaking through barriers of bank secrecy and
improve information flows,
finance ministry officials
said.
Economy Minister Pier Carlo Padoan
on Monday signed the tax
treaty on behalf of Italy
with Switzerland.
The deal should
"immediately" help authorities identify Italians
hiding assets in Switzer-
land to dodge taxes, they
said.
As well, it should
encourage more voluntary
disclosure and return of
assets held abroad.
(Continued on page 2)
JOBS ACT: IL CDM APPROVA I DECRETI,
RESTANO I LICENZIAMENTI COLLETTIVI. RENZI:
'ROTTAMIAMO CO.CO.CO.'
(continua dalla pagina 1)
per il pacchetto di misure fiscali
che il ministero dell'economia
aveva già preparato: saltano le
norme importantissime sul nuovo
catasto, ma anche quelle che fissavano il calendario per arrivare
alle fatture elettroniche che pongono le basi per il superamento
dello scontrino fiscale come lo
conosciamo oggi. Ma il carnet
sul tavolo del consiglio dei ministri di oggi rimane ancora ricco.
CAPITOLO JOBS ACT
Circa 200.000 persone passeranno presto da contratti di
collaborazione a un contratto di
lavoro stabile, ha detto il premier
Matteo Renzi al termine del
Consiglio dei ministri.
"Oggi è un giorno atteso
da molti anni per una parte degli
italiani, ma soprattutto atteso
da un'intera generazione che ha
visto la politica fare la guerra ai
precari ma non al precariato. Noi
rottamiamo un certo modello
di diritto del lavoro e l'art. 18, i
cococo ed i cocopro" ha aggiunto
il premier.
L'abolizione dei contratti a progetto e dell'associazione
in partecipazione e la rimodulazione delle altre tipologie contrattuali dovrebbero andare in vigore
dal 2016. Per quest'anno - si
apprende - sarà ancora possibile
stipulare questi contratti mentre
anche dopo il 2016 sarà possibile
stipulare co.co.pro con accordi
sindacali.
"Il Governo ritiene che
ci sia equilibrio nelle norme del
decreto attuativo del Jobs act
sul contratto a tutele crescenti e
su quello che riguarda la Naspi
e per questo ha deciso di non
cambiarle" ha detto il ministro
del Lavoro, Giuliano Poletti
spiegando il mantenimento nel
provvedimento delle norme sui
licenziamenti collettivi.
"Abbiamo introdotto il
contratto di ricollocazione: un
voucher con quale ci si rivolge
all'agenzia per trovare un nuovo
posto di lavoro" ha continuato il
ministro del Lavoro al termine
del Cdm.
"In caso di gravi patologia, in aggiunta a quelle oncologiche già previste, si potrà trasformare il lavoro a tempo pieno
in lavoro a tempo parziale. Basta
quindi con 'o stai a lavorare o vai
a casa'" ha detto sempre Poletti.
"I contratti a termine e il
lavoro a chiamata non cambiano"
ha sottolineato Poletti aggiungendo che anche per le somministrazione di lavoro resteranno
in sostanza le norme attuali.
''Non siamo stati cosi bravi - ha
spiegato sul lavoro a chiamata da trovare una soluzione alternativa''. Vengono eliminati il lavoro
ripartito e le associazioni in
partecipazione.
"Abbiamo messo mano
al lavoro accessorio, i voucher,
portando da 5.000 a 7.000 euro la
quantità percettibile dal lavoratore e vietato l'uso dei voucher
negli appalti" ha anche detto
Poletti.
"Oggi è il giorno atteso
da anni", twitta il premier Matteo
Renzi.
Oggi è il giorno atteso
da anni. Il #JobsAct rottama i
cococo cocopro vari e scrosta le
rendite di posizione dei soliti noti
#lavoltabuona
— Matteo Renzi (@matteorenzi)
20 Febbraio 2015
DDL CONCORRENZA
Via mercato tutelato
energia, da 2018 - Il superamento
del mercato di maggior tutela per
l'energia ci sarà ma dal 2018. E'
quanto si apprende da fonti ministeriali rispetto al Ddl Concorrenza sul tavolo del Consiglio dei
Ministri.
Lorenzin, farmaci fascia
C solo in farmacia - "Passa la
linea del Ministro @bealorenzin: farmaci di fascia C venduti
solo in farmacia, colonna del
Sistema Salute". Così su Twitter
l'ufficio stampa del ministro della
Salute mentre è ancora in corso
il consiglio dei ministri che sta
esaminando il ddl concorrenza.
Lupi, stralciate tutte
norme su porti - Su richiesta del
ministro delle infrastrutture e
trasporti, Maurizio Lupi, il Consiglio dei ministri ha stralciato
dal disegno di legge sul mercato
e la concorrenza tutte le norme
attinenti al settore della portualità. Lo si legge in una nota del
Ministero, precisando che della
materia si occuperà la riforma
della portualità.
Renzi, ddl concorrenza
è sforbiciata rendite posizione
- "Più che liberalizzazioni io
direi Italia Semplice, tutela dei
consumatori, è il tentativo di attaccare alcune rendite di posizione ed una sforbiciata sia perché
riduciamo il gap tra chi gode di
rendite e chi no e tentiamo di
eliminare qualcosa di troppo".
Così il premier Matteo Renzi.
Renzi, in Parlamento
sfideremo lobby - Il ddl concorrenza "incontrerà in Parlamento
le resistenze delle lobby e noi le
sfideremo. Stavo per dire le montagne russe ma non lo dirò mai".
Così Matteo Renzi dopo l'ok in
consiglio dei ministri al disegno
di legge sulle liberalizzazioni.
Guidi, fino a 2,6 punti in
più Pil - Il Ddl concorrenza punta
a "far calare le tariffe o diminuire
i prezzi e aprire pezzi di mercato
oggi non tanto accessibili per
nuove iniziative imprenditoriali".
Lo ha detto il ministro dello
Sviluppo Federica Guidi, spiegando che "come ha detto l'Ocse
"potrebbe portare ad un aumento
del Pil fino a 2,6 punti in 5 anni".
Ddl concorrenza:
Guidi, arrivano sconti per Rc
auto - COn il ddl concorrenza
arriva un pacchetto di misure
per la comparabilità delle offerte sull'Rc Auto con "l'obbligo
da parte delle assicurazione a
praticare forti sconti" se il cliente
accetta alcune misure, come
l'istallazione della scatola nera
o il controllo preventivo dei
veicoli. Così il ministro dello
Sviluppo Federica Guidi.
Energia: Guidi, addio
regime maggior tutela da 2018
- Il decreto sulla concorrenza
prevede l'abolizione del regime
di maggior tutela su energia
e gas dal 2018. Lo afferma il
ministro dello Sviluppo economico, Federica Guidi. ''Abbiamo
previsto tre anni di tempo - ha
detto - perche riteniamo che per
arrivare a una modifica di grande
portata come questa ci voglia un
percorso che accompagni questa
rivoluzione.
Guidi, stop notaio per
compravendite sotto 100mila
euro - Non servirà più andare dal
notaio, ma si potrà andare anche
dall'avvocato per "transizioni su
immobili non ad uso abitativo
sotto i 100mila euro". Così il
ministro Federica Guidi dopo il
Cdm. Tra le "semplificazioni" del
ddl concorrenza anche lo stop
all'obbligo dell'atto notarile per
la costituzione di Srl semplificate
Intanto non si fermano
le critiche dei sindacati. "Sul
tema del lavoro il Governo va
nella direzione sbagliata", ha
detto il segretario generale, Susanna Camusso. "Il mantenimento delle norme sui licenziamenti
collettivi è un grave errore del
governo", ha detto in una nota il
segretario confederale della Cisl,
Gigi Petteni.
Polemica la leader
della Cgil Susanna Camusso
che attacca: "Il governo va nella
direzione sbagliata".
Eccolo le misure in
programma
- DA MARZO CONTRATTO A TUTELE CRESCENTI: Arriva il via libera
definitivo al nuovo contratto
a tutele crescenti, che scatterà
dal primo marzo. Per le nuove
assunzioni con contratto a tempo
indeterminato si limita la possibilità del reintegro del lavoratore,
prevedendo invece indennizzo
economico certo e crescente con
l'anzianità di servizio. Il reintegro sarà possibile solo in caso
di licenziamento discriminatorio
o per licenziamento disciplinare per il quale venga provata
l'insussistenza del fatto materiale
contestato.
- JOBS ACT: ADDIO
A CONTRATTI CO.CO.PRO.:
Il cdm, in prima lettura, esaminerà anche lo schema di decreto
delegato per attuare le nuove
tipologie contrattuali. E' prevista
in questo contesto l'eliminazione
delle collaborazioni a progetto
con il divieto di nuovi contratti
di questo tipo. Viene cancellato
anche il contratto di associazione
in partecipazione, utilizzato soprattutto nel settore commerciale.
- ARRIVA LA NUOVA
ASPI E DIS-COLL: E' previsto
l'ok definitivo anche per i nuovi
ammortizzatori sociali. Il primo
e' la Dis-Coll, cioè l'indennità di
disoccupazione per i collaboratori che hanno almeno 3 mesi di
versamenti contributi e avrà una
durata pari alla metà dei mesi di
versamento e potrà arrivare ad
un massimo di sei mesi. L'altra
novità è la Naspi, che scatta da
maggio e che, rispetto alla Aspi
durerà più a lungo. Il sussidio
sarà pari alla metà dei periodi
contributivi degli ultimi 4 anni,
in pratica potrà arrivare al massimo a 24 mesi.
- DDL CONCORRENZA: E' un provvedimento con il
quale il governo punta a realizzare alcune liberalizzazioni. Di
certo arrivano norme per limitare
il ricorso ai contratti dal notaio,
ad esempio per le compravendite
di piccoli immobili (ad es. i box
auto). Novità anche sui capitoli
dell'energia, dei trasporti e della
sanità. Due i nodi ancora da scogliere: riguardano una maggiore
liberalizzazione della vendita dei
farmaci e la riorganizzazione dei
porti.
- FISCO, LE NORME
RINVIATE: Il governo aveva
(continua a pagina 3)
2
CABINET APPROVES JOBS ACT DECREE,
ENDS UNSTABLE CONTRACTS
(Continued from page 1)
Renzi.
The Jobs Act bill had
already been approved by parliament and these final enabling
decrees, also subject to parliamentary approval, will enact its
measures.
It also means businesses
will no longer have any excuse to
avoid hiring, said the premier.
"We have cut taxes and
removed uncertainties," he said.
"Labour has more
flexibility in hiring and more
safeguards after redundancies,"
he said.
But trade union federation CGIL, which has fought the
changes, said the decrees will not
reduce inequality and uncertainty
for workers as Renzi claims.
"The Jobs Act is the
maintenance of differences and
not the fight against insecurity,"
it said in a statement.
Carmelo Barbagallo,
general secretary of the UIL, said
Renzi's cabinet ministers were
"liars".
"The government
promised that they would remove
all precarious contracts. But
this is not it, they are liars," he
said. Renzi's labour reforms to a
convoluted system of regulations
blamed for discouraging hiring
have been strongly endorsed
by international organizations,
including the OECD.
It said one day earlier
that the Jobs Act could prove to
be "the real engine of change"
for the struggling Italian economy.
Italy's "priority must
remain the reform of the labour
market, whose excessive rigidity
is an obstacle to job creation,"
the Organization for Economic
Cooperation and Development
added.
One of the most controversial measures in Renzi's
labour law changes Article 18 of
the 1970 Workers' Statute so that
most unfair dismissals will now
be settled by compensation rather
than court-ordered reinstatement.
That in particular has
been hailed by the national and
international business communities as a way of creating jobs
amid chronic unemployment.
Sources said it could
be next year before a new
streamlined contract is in place
everywhere, replacing the two
outdated types of temporary
contracts.
The 'contratto a progetto' or 'contratto di collaborazione a progetto' (co.co.pro.) was
introduced in 2003 as a successor
to the 'contratto di collaborazione
coordinata e continuativa' (co.
co.co.), introduced in 1997.
Both forms of temporary contract have been widely
used in Italy along with so-called
'false VAT' contracts that enable
employers to keep staff on a
casual standing.
The new uniform contract is supposed to also provide
rising safeguards over three years
leading to permanent hires.
New staff are effectively on probation during those
three years, when they can be
dismissed just as co.co.co's and
co.co-pros were often terminated.
TAX DEAL WITH SWITZERLAND
TO FIGHT EVASION
(Continued from page 1)
The deal, concluded
one month ago, comes after three
years of talks. Sources have said
the treaty should help Italy to
learn more about hidden assets
that could be worth billions of
euros.
Padoan also said that he
will sign a tax agreement with
Liechtenstein. The signing ceremony has been set for Thursday.
Consolato Generale d’Italia
Consulate General of Italy
690 Park Avenue
New York, NY 10065
[email protected]
tel: +1 (212) 737-9100 (9.00 AM - 17.00 PM)
fax: +1 (212) 249-4945
e-mail: [email protected]
Open to the public:
Monday - Friday 9:00AM to 12:30PM
Registry, Passport, Citizenship and Vital Records Office
closed Wednesday; Visa Office closed Fridays.
ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:
lunedì - venerdì 9.00 - 12.30
information - informazioni:
[email protected]
COSA CAMBIA COL JOBS ACT, DA
LICENZIAMENTI A COCOCO
POPE BEGINS LENT SPIRITUAL
EXERCISES
Vatican City - Pope
Francis has begun a spiritual retreat with members of the Roman
Curia marking Lent at a centre
south of Rome.
Francis left for the Casa
Addio all'articolo 18
dello Statuto dei lavoratori per le
nuove assunzioni con il contratto
a tutele crescenti, allungamento
della durata del sussidio di disoccupazione, stop ai contratti a
progetto, rimodulazione delle
tipologie contrattuali, possibile
demansionamento, allungamento
dei tempi per la fruizione del
congedo parentale facoltativo:
sono le principali novità in arrivo nel mercato del lavoro, una
''rivoluzione'' che a detta del
premier dovrebbe ''riconoscere
i diritti a una generazione'' che
finora non ne aveva. Nei prossimi
mesi, ha detto il premier, 200.000
co.co.pro e co.co.co potrebbero
essere trasformati in rapporti a
tempo indeterminato. Ecco in
sintesi le nuove regole, a partire
da quelle contenute nei primi due
decreti (contratto a tutele crescenti
e Naspi) che dovrebbero andare in
vigore già a marzo.
- CONTRATTO A
TUTELE CRESCENTI, ADDIO REINTEGRO: Per i nuovi
assunti il reintegro nel posto di
lavoro sarà possibile solo in caso
di licenziamento nullo o discriminatorio e nei casi di licenziamento
disciplinare nel quale il giudice
riconosca che il fatto materiale
contestato ''non sussista''. Negli
altri casi di licenziamento ingiustificato (sia per motivo oggettivo
che disciplinare) la tutela è solo
economica, legata all'anzianità di
servizio (due mensilità ogni anno
di servizio con un minimo di 4 e
un massimo di 24). Per le piccole
imprese restano le regole attuali.
- INDENNIZZO MONETARIO ANCHE PER LICENZIAMENTI COLLETTIVI: Il
regime dell'indennizzo monetario
vale anche per i licenziamenti collettivi in caso di violazione delle
procedure e dei criteri di scelta sui
lavoratori da licenziare (da 4 a 24
mensilità).
- DEMANSIONAMENTO: in caso di processi di
ristrutturazione o riorganizzazione
aziendale e negli altri casi previsti
dai contratti l'impresa può modificare le mansioni del lavoratore
fino a un livello inferiore senza
modificare il suo trattamento
economico.
- PART TIME: le parti
possono pattuire clausole elastiche
(che consentono lo spostamento
della collocazione dell'orario di
lavoro) o flessibili (consentono la
variazione in aumento dell'orario
di lavoro nel part time verticale o
misto).
- CAMBIA L'ASPI,
ARRIVA LA NASPI, NUOVA
ASSICURAZIONE CONTRO LA
DISOCCUPAZIONE: chi perde
il lavoro ha almeno 13 settimane
di contribuzione negli ultimi 4
anni ha diritto a un sussidio pari
alla metà delle settimane per le
quali si sono versati contributi.
Il sussidio è commisurato alla
retribuzione ma non può superare
i 1.300 euro. Dopo i primi 4 mesi
diminuisce del 3% al mese. Può
durare al massimo 24 mesi ed
è condizionata alla partecipazione del disoccupato a iniziative
di attivazione lavorativa o di
riqualificazione professionale. Si
introduce un trattamento di disoccupazione (Dis-Col) anche per chi
ha contratti di collaborazione.
- STOP CONTRATTI
PROGETTO: A partire dall'entrata
in vigore del provvedimento (che
ora va alle Commissioni lavoro
delle Camere per il parere) non
potranno essere stipulati contratti
progetto. Quelli in essere potranno
proseguire fino alla scadenza ma
dal 1 gennaio 2016 ai rapporti di
collaborazione ''con contenuto
ripetitivo ed etero-organizzati dal
datore di lavoro saranno applicate
le norme del lavoro subordinato''.
Restano salve le collaborazioni regolamentate da
accordi collettivi che prevedono
discipline specifiche in ragione
delle particolari esigenze produttive. CONTRATTO TEMPO
DETERMINATO NO MODIFICHE, RESTA JOB ON CALL:
Il contratto a termine mantiene
la durata massima a 36 mesi, si
prevede un'estensione del campo
di applicazione del contratto di
somministrazione mentre viene
confermato il contratto a chiamata. Per il voucher viene elevato il
tetto dell'importo per il lavoratore
da 5.000 a 7.000 euro mantenendolo nei limiti della no tax area.
PIU' TEMPO PER
CONGEDO PARENTALE: per
prendere il congedo parentale
facoltativo (sei mesi in complesso) si avrà tempo fino ai 12
anni di vita del bambino (adesso
l'età massima à 8). Sale da tre
a sei anni l'età entro la quale il
congedo facoltativo che si prende
è retribuito parzialmente (al 30%).
JOBS ACT: IL CDM APPROVA I DECRETI, RESTANO I
LICENZIAMENTI COLLETTIVI. RENZI: 'ROTTAMIAMO CO.CO.CO.'
(continua dalla pagina 2)
predisposto i testi per attuare
alcuni importanti capitoli della
delega fiscale. Quello di maggior
impatto sui contribuenti riguardava il nuovo catasto, con una
rivoluzione della classificazione
degli immobili, un aggiornamen-
to dei valori a quelli di mercato
e la promessa di una invarianza
di gettito per i contribuenti. Ma
attese erano anche le norme per
la Cooperative Compliance, per
dare certezza alle grandi imprese,
e quelle sulla fiscalità nazionale,
per bloccare le multinazionali
che giocano su più Paesi spostan-
do in modo fittizio i profitti e pagare meno tasse. Erano in rampa
di lancio anche le norme sulla
fatturazione elettronica, che dal
2017 avrebbero semplificato gli
adempimenti per commercianti,
artigiani e grande distribuzione,
portando progressivamente ad un
superamento dello scontrino.
3
Divine Maestro centre in the
town of Ariccia about 30 kilometres south of Rome on Sunday,
(Continued on page 4)
ITALIAN BOARD OF GUARDIANS
7403 18th Avenue, Brooklyn, NY 11214
TEL: 718-232-4242 - WEBSITE: WWW.IBGNY.ORG
HOME COMPANION SERVICE
CALL US FOR COMPANIONSHIP AND CARE WE HAVE ITALIAN
AND ENGLISH SPEAKING COMPANIONS. WE CAN PROVIDE
LOW COST HOURLY OR LIVE IN COMPANIONS TO ASSIST WITH:
COOKING, CLEANING, SHOPPING, LAUNDRY, AND ACCOMPANYING TO DOCTORS.
COUNSELING SERVICE
PROVIDES COUNSELING TO ADULTS, TEENS, SENIORS AND
CHILDREN THROUGH SERVICES INCLUDING INDIVIDUALS,
COUPLES AND FAMILIES. ALL SERVICES ARE OFFERED IN ENGLISH AND ITALIAN. WE SPECIALIZE IN ANXIETY DISORDERS
(PANIC ATTACKS) DEPRESSION, SEPARATION, DIVORCE AND
BEREAVEMENT.
TUTORING SERVICE
ONE–ON-ONE IN ALL SUBJECTS FROM ELEMENTARY GRADES
THROUGH HIGH SCHOOL; ALL TUTORS ARE NYC BOARD OF EDUCATION TEACHERS; SUPPLEMENTARY EDUCATION SERVICES FOR
EDUCATIONALLY AT-RISK CHILDREN.
Email:
[email protected]
Alba Mazza
Accompanist - Vocal Coach
Studio
115 96th Street, Apt. 8B
Brooklyn, NY 11209
Phone & Fax
718-921-7290
Cell: 917-887-3999
RENZI: “L'ITALIA RIPARTE DALLA SCUOLA,
DIAMOLE IL 5 PER MILLE”
(continua dalla pagina 1)
Renzi, stamani ha parlato poco.
Nel suo intervento conclusivo
all'iniziativa del Pd "La scuola
che cambia, cambia l'Italia" aperta dall'Inno di Mameli e
chiusa dalla Cavalleria Rusticana
eseguite dalla Junior orchestra
dell'Accademia di S. Cecilia - ha
confermato però che la prossima
settimana sarà presentato un
doppio atto normativo (decreto
legge e ddl delega). E ha annunciato che in cantiere c'è l'idea
di consentire che il 5 per mille
possa essere destinato anche alla
cultura e alla scuola: "Daremo
autonomia alle scuole in futuro,
spero dal 2016, anche dal punto
di vista economico. Sarà un meccanismo serio nel quale ciascun
genitore e cittadino in dichiarazione dei redditi potrà indicare la
singola scuola". La contestazione da parte di un gruppetto di
insegnanti presenti in sala lo ha
soltanto un po' infastidito.
"Fossero queste le
contestazioni..." ha commentato assicurando che "dalla
scuola riparte l'Italia" e che, pur
ascoltando tutti, non consentirà
"né paludi né paralisi". Prima di
lui qualcosa di più sul "progetto
scuola", in dirittura d'arrivo,
hanno detto il ministro Giannini e il sottosegretario Faraone.
"Cardine importante é un piano
di assunzioni straordinario e la
previsione di tornare ad assumere
soltanto tramite concorso pubblico" ha sottolineato la titolare
del dicastero dell'Istruzione per
la quale due goal per cui esultare
saranno certamente la sparizione
delle graduatorie e l'introduzione
di una carriera per gli insegnanti
("da sogno impossibile sta per
diventare realtà praticabile").
Sul numero preciso
delle assunzioni che si faranno
a settembre ("imponente") non
si é voluta sbilanciare (fra oggi
e mercoledì incontrerà il Premier per le limature finali). Si sa
pero' che probabilmente saranno
inferiori alle circa 150.000 di cui
si è parlato all'inizio. Si pescherà
dalle graduatorie a esaurimento e
con molta probabilità da quelle di
istituto (e naturalmente vincitori
di concorso e idonei) cercando di
intercettare nel contempo i fabbisogni alla luce del potenziamento
di alcune materie: arte, musica,
lingue straniere.
"Dopo questo piano
avremo 60.000 insegnanti in più
rispetto al numero complessivo
dei docenti italiani. Questo vuol
dire - ha spiegato Faraone - che
creeremo nuove classi di infanzia
dove non ci sono, amplieremo
il tempo scuola nel primo ciclo,
allargheremo gli insegnamenti".
Insomma, si vuole voltare pagina. Non è un caso che stamani
in veste di conduttori siano saliti
sul palco gli studenti di Radio
Kennedy (dell'omonimo liceo romano), emittente frutto di un progetto di alternanza scuola-lavoro
e che si sia dato spazio alla voce
di "innovatori" come Guendalina
Salimeni, architetto che, oltre ad
aver ispirato con il suo progetto
per il recupero di Corviale il film
"Scusate se esisto" ha lavorato
alla riqualificazione di una
scuola romana o Maria De Biase,
preside dell'Istituto comprensivo
Teodoro Gaza, nel Cilento, promotrice dell'eco-merenda (pane
e olio al posto delle 'merendine')
e di attività di compostaggio.
Perché a scuola "non ci si deve
'spallare', non ci si deve annoiare
e sentire il sapere lontano da sé",
per dirla con le parole di Luigi
Berlinguer che con un appassionato intervento sull'arte e la
musica tra i banchi ha raccolto
un lungo applauso con standing ovation e un abbraccio dal
premier Matteo Renzi.
GOVERNO: DA RIFORMA DELLA RAI A SCUOLA,
LE PROSSIME SCOMMESSE E RISCHI DI RENZI
Riforma della scuola
e della Rai, Italicum, liberalizzazioni, ultimi decreti attuativi
del jobs act e delega fiscale.
Sono questi i prossimi obiettivi
che il governo Renzi punta a
portare a casa. Un programma
intenso annunciato dal premier il
giorno del primo compleanno del
suo governo la scorsa domenica
che si dovrà misurare con i nuovi
delicati equilibri del Parlamento
anche dopo la rottura del Patto
del Nazareno.
Ecco, il punto su questi
provvedimenti:
Jobs act - Dopo il via
libera alla legge delega, la 'cornice' del provvedimento sono stati approvati in via definitiva i primi due decreti attuativi del testo
che prevedono l'addio all'articolo
18 per i nuovi assunti con il
nuovo contratto a tutele crescenti. Nei provvedimenti è previsto,
tra l'altro, l'allungamento della
durata del sussidio di disoccupazione, lo stop ai contratti a
progetto, la rimodulazione delle
tipologie contrattuali, la possibilità di demansionamento in casi di
ristrutturazione, l'allungamento
dei tempi per la fruizione del
congedo parentale facoltativo.
Altri due decreti attuativi, varati
dal Consiglio dei ministri, sono
all'esame del Parlamento che
deve esprimere un parere e poi
torneranno i Cdm per il via libera
definitivo.
Delega fiscale - Rinviato, per l'assenza del ministro
Pier Carlo Padoan che era
all'Eurogruppo sulla Grecia,
il via libera del Consiglio dei
ministri a una serie di norme
attuative della delega fiscale. Le
misure dovrebbero tornare sul
tavolo di Palazzo Chigi tra due
settimane. Il capitolo di maggior
impatto sui contribuenti riguardava il nuovo catasto, con una
rivoluzione della classificazione
degli immobili, un aggiornamento dei valori a quelli di mercato
e la promessa di una invarianza
di gettito per i contribuenti. Ma
attese erano anche le norme per
la Cooperative Compliance, per
dare certezza alle grandi imprese,
e quelle sulla fiscalità nazionale,
per bloccare le multinazionali
che giocano su più Paesi spostando in modo fittizio i profitti
e pagare meno tasse. Erano in
programma anche le norme sulla
fatturazione elettronica, che dal
2017 avrebbero semplificato gli
adempimenti per commercianti,
artigiani e grande distribuzione,
portando progressivamente ad
un superamento dello scontrino.
Ancora da sciogliere il nodo
del 3% reddito imponibile sotto
la quale non scatta la sanzione
penale anche in caso di frode fiscale e della quale secondo alcune
interpretazioni avrebbe potuto
avvalersi Silvio Berlusconi.
Liberalizzazioni Approvato dal Consiglio dei
ministri il disegno di legge
sulla concorrenza che ora dovrà
passare "le montagne russe del
Parlamento" e sfidare la levata
di scudi delle lobby. Nel testo
entrano gli sconti per Rc auto,
maggior trasparenza nei contratti
di pay tv e telefonia e l'addio
dal 2018 del mercato a maggior
tutela per luce e gas. Puntano ad
andare incontro ai cittadini anche
alcuni interventi sulle professioni, come lo stop al ricorso
ai notai per le transazioni sugli
immobili non ad uso abitativo
sotto i 100mila euro. Non si sa se
passerà le forche caudine della
nutrita pattuglia dei parlamentari
avvocati anche la possibilità di
avere soci di capitale all'interno
di società ma il governo è determinato ad andare fino in fondo.
Italicum e bicameralismo - Dopo il via libera del
Senato il testo è approdato in
commissione Affari Costituzionali alla Camera ma per il momento non è stato ancora messo
all'ordine del giorno. Il governo
punta ad approvare la riforma
della legge elettorale a Montecitorio senza modifiche entro
aprile. Deve fare però i conti
con le limature richieste dalla
minoranza Dem (contraria in particolare ai capilista bloccati), la
rottura del Patto del Nazareno e
l'inasprimento dell'atteggiamento
delle opposizioni dopo il via
POPE BEGINS LENT SPIRITUAL
EXERCISES
(Continued from page 3)
the first Sunday of Lent, Vatican
Radio reported.
The pope will remain
there until Friday and is not
expected to hold public events,
meetings or his regular Wednesday general audience in St. Pe-
ter's Square, Vatican Radio said.
The retreat, led by Carmelite Father Bruno Secondin,
will continue through Friday.
Vatican Radio said the
spiritual exercises will including reflections on the roots of
the Christian faith and living its
principles daily.
ALFANO PLANS “ANTI-RADICALIZATION”
Rome - An Italian program to counter the radicalization of young Muslims by terrorists will be important to protect
public safety, Interior Minister
Angelo Alfano said Monday.
He spoke after he called
a "friendly" meeting with leaders
of Italian Muslim communities.
(Continued on page 5)
Hotel Villa Cosilinum
Padula(SA) Corso Garibaldi
Tel: 0975 778615
Fax: 0975 778800
NEW Release from Cexton Records:
The New CD by JOHNNY MANDOLIN
NEW from Cexton Records:
The New CD by
JOHNNY MANDOLIN &
Orchestra
”La Voce Mia”
Italian Mandolin and
Orchestra
Playing your favorite
Italian songs
Available from
E. Rossi & Co.
(212) 226-9254
BIAGGI AND BIAGGI
ATTORNEYS AT LAW
SPECIALIZING IN PERSONAL INJURY LITIGATION,
REAL ESTATE AND ESTATE PR ACTICE
MARIO BIAGGI JR. and RICHARD BIAGGI
220 FIFTH AVENUE - SUITE 1702
(continua a pagina 5)
NEW YORK, NEW YORK 10001
212-233- 8000
EMAIL - [email protected]
4
GOVERNO: DA RIFORMA DELLA RAI A SCUOLA,
LE PROSSIME SCOMMESSE E RISCHI DI RENZI
(continua dalla pagina 4)
libera a sola maggioranza alle riforme costituzionali. La modifica
del bicameralismo perfetto, dopo
il via libera della Camera, deve
nuovamente passare il vaglio di
Palazzo Madama dove i numeri
danno meno agio alla maggioranza rispetto a Montecitorio.
Riforma Rai - Entro
marzo il premier ha promesso
di mettere mano alla tv pubblica
con un disegno di legge ma, se il
tempo dovesse stringere eventualmente anche via decreto.
Non ci sarebbe ancora una data
precisa per la presentazione in
Consiglio dei ministri, ma il governo lavora a un testo articolato
su più fronti: la revisione delle
norme sulla governance, con la
creazione di un vero amministratore delegato, un cda ridotto,
forse a cinque membri, nominato in base a criteri che lascino
la titolarità al Parlamento, ma
prevedano meccanismi per garantire indipendenza dai partiti;
la riforma del canone, per ridurre
l'evasione; l'anticipo del rinnovo
della convenzione, in scadenza
nel 2016. L'orizzonte temporale
è limitato: l'attuale vertice scade
a fine aprile con l'approvazione
del bilancio, ma la presidente
Anna Maria Tarantola è entrata
in carica a luglio. Il premier
vuole arrivare al rinnovo in
estate o, al massimo, in autunno
con una nuova legge che riveda
l'assetto, garantisca risorse certe,
renda l'azienda competitiva e le
restituisca il ruolo di "riferimento
culturale in Europa".
Riforma della scuola La prossima settimana approderanno in Consiglio dei ministri
un disegno di legge e una legge
delega di riforma della scuola.
Tra le ipotesi in campo quella di
poter destinare il 5xmille anche
alla cultura e alla scuola. Obiettivi dichiarati del premier lo stop
alle 'classi-pollaio' e gli scatti 'per
merito'. Il ministro della Scuola,
Stefania Giannini, ha annunciato
la sparizione delle graduatorie
e l'introduzione di una carriera
per gli insegnanti. Prevista anche
l'apertura di 3mila interventi di
edilizia scolastica per mettere in
sicurezza gli istituti.
ALFANO PLANS “ANTI-RADICALIZATION”
(Continued from page 4)
"This would be a kind
of counter-rhetoric program,
through the testimony of Italian
leaders of the Islamic world,"
said Alfano.
Many countries have
initiated programs aimed at
countering recruitment by charismatic terrorist leaders who prey
on disaffected and impressionable youth.
In a statement, the
Interior Ministry said that Alfano
stressed at the meeting "the importance of collaborating against
manifestations of extremist
violence".
FCA SHARES JUMP AHEAD
OF FERRARI SPINOFF
GRECIA, IL PIANO SLITTA A DOMANI. BILD:
7,3 MLD DA FISCO E CONTRABBANDO
Ci lavorano freneticamente ad Atene e Bruxelles,
ma il governo di Alexis Tsipras
non riesce a rispettare il termine
concordato venerdì all' Eurogruppo. Slitta a domani - quando
mancheranno solo quattro giorni
al 28 febbraio - la presentazione della lista di riforme che la
Grecia aveva promesso di inviare
entro la mezzanotte di oggi a
Bruxelles, Francoforte e Washington, ovvero a Commissione
Ue, Bce e Fmi.
Per l'Eurogruppo, che
domani attenderà il giudizio
della troika scomparsa solo
sulla carta prima di avviare una
consultazione telematica, la lista
è la condizione indispensabile
per concedere il prolungamento
dei prestiti per quattro mesi e
con esso anche il tempo chiesto
da Atene per trovare il compromesso tra le promesse fatte in
campagna elettorale e la realtà
ASSOCIAZIONE
CAGGIANESI D' AMERICA
of New York & New Jersey
209 Jefferson Street
Hoboken, NJ 07030
Tutti invitati ai seguenti eventi della
Associazione Caggianesi D’America:
Everyone is invited to the following events of-
2015 EVENTS CALENDAR
March 14- Atlantic City Trip 8:30 am
March 28 - Saint Francis Church Hoboken, NJ 8 pm
May 3 – Mass in Brooklyn Saint Simon & Jude Brooklyn, NY 3 pm
May 16 - Saint Simon & Jude Brooklyn, NY 8 pm
June 27 - Saint Francis Church Hoboken, NJ 8 pm
August 22- Saint Simon & Jude Brooklyn, NY 8 pm
September 12- Saint Francis Church Hoboken, NJ 8 pm
September 26 - Saint Simon & Jude Brooklyn, NY 8 pm
October 4 – Dinner Dance Macaluso’s Hawthrone, NJ 5:30 pm
October 10 - Saint Francis Church Hoboken, NJ 8 pm
November 7 - Saint Simon & Jude Brooklyn, NY 8 pm
November 28 - Saint Francis Church Hoboken, NJ 8 pm
December 6 – Christmas party Saint Simon & Jude Brooklyn, NY 3 pm
degli impegni vincolanti. Da
Berlino, in attesa che l'elenco
veda la luce, il portavoce di
Wolfgang Schaeuble torna ad
insistere: "La lista di Atene deve
essere coerente e plausibile". E,
come monito a chi pensasse che
con l'accordo di venerdì il più
fosse stato fatto, sottolinea che
"approvare un nuovo programma
di aiuti non sarebbe cosa da
poco". Tra le misure che il
governo Tsipras metterebbe sulla
lista, secondo fonti europee: una
severa lotta contro la corruzione
e l'evasione fiscale, la riforma
della burocrazia, interventi sui
debiti della pubblica amministrazione verso le aziende ed
il nodo dei crediti deteriorati
delle banche. Secondo la Bild,
il governo punterebbe anche a
contrastare il contrabbando di
benzina e sigarette e vorrebbe
imporre una patrimoniale da
2,5 miliardi sui contribuenti più
ricchi. Per essere sicuri che la
lista sia "plausibile", sulla bozza
finiscono per lavorare insieme
tanto i tecnici di Atene quanto
quelli di Bruxelles ("siamo in
stretto contatto" dice la portavoce
della Commissione). Intanto Jean
Claude Juncker, in una intervista
al settimanale economico tedesco
Wirtschaftswoche, avverte il
governo Tsipras - già in difficoltà
per la contestazione della sinistra
interna - che è meglio accantonare la proposta di aumento
del salario minimo a 751 euro al
mese: se lo facesse, "in Europa ci
sarebbero sei paesi con un salario
minimo inferiore", tra cui Spagna
e Slovacchia. Ma per la Commissione "non esiste un piano B" che
preveda l'ipotesi di uscita della
Grecia dall'euro. E' lo stesso
Pierre Moscovici a ribadirlo,
parlando a France 2: "Non solo
non la studio ma vieto anche che
venga studiata". Quanto sia difficile l'esercizio di equilibrismo,
il Commissario francese lo
spiega sottolineando che "da una
parte dobbiamo considerare il
programma del governo greco
altrimenti c'è negazione della
democrazia, dall'altra gli impegni
assunti dalla Grecia rispetto ai
suoi partner, in particolare il
Fondo Monetario Internazionale". Ma, sottolineando che "non
è questione di cancellare il debito
greco", ricorda che "una soluzione equilibrata è necessaria" perché la Grecia "è in una situazione
di estrema povertà" e rischia una
"crisi umanitaria".
5
Milan - Fiat Chrysler
Automobiles (FCA) jumped as
much as 2.98% in early trading
Monday ahead of an IPO of
10% of Ferrari luxury carmaker.
FCA management is in
the process of selecting investment banks to manage the
spinoff, sources said.
Shares in FCA traded
at 13.79 euros after analysts
said Ferrari could be valued at
7.1 billion euros.
GIA Giornale Italo Americano
Italian American Journal is Published
in Italian and English by C.T. Publishing Corp.
48-08 111th Street • Corona Heights, New York 11368
Phone (718) 592-2196 • FAX (718) 606-8202
Web Site: www.giamondo.com
or go to Face Book and view GIA
email: [email protected]
James C. Lisa ....................................................... Publisher
Lew Scala ........................ Associate Publisher/Webmaster
Vito Catalano .................................Editor/Photo Journalist
Joseph V. Dorsa .............Assistant Editor/Photo Journalist
Pasquale Carucci................... International Correspondent
Luigi Esposito......................................Sports Correspondent
Nicole Rescigno ............................................. Office Manager
George E. Lisa ...........................................Graphic Assistant
Cristiano Rosario Musumeci ........................... Consultant
The GIA is published weekly by C T Publications, Inc. for an annual
subscription charge of $28.50, mail subscription request to GIA,
48-08 111th St., Corona Heights, NY 11368.
THE QUEENSBORO CHAPTER OF
MATTARELLA A FIRENZE IN TRAMVIA.
MONITO AI GIOVANI MAGISTRATI: “PM NÉ UNICO NATIONAL COMPLETES
THEIR FINAL PLEDGE TO IAM
PROTAGONISTI NÉ BUROCRATI”
Altolà del capo dello
Stato che ha partecipato questa
mattina all'inaugurazione
dell'anno accademico della
scuola per giovani magistrati di
Scandicci. Il compito affidato
dalla Costituzione ai magistrati
- ha ammonito - è "un compito
né di protagonista assoluto
nel processo né di burocratico
amministratore di giustizia". Il
capo dello Stato ha ribadito la
necessità di legalità nel Paese e
sottolineato la necessità di una
giustizia tempestiva.
Il capo dello Stato, in
linea con la scelta fatta nei giorni
scorsi di andare a Palermo con
un volo di linea (la prima volta
per un capo dello Stato) è giunto
a Firenze con un treno ad alta
velocità, arrivato alla stazione
di S.Maria Novella, è salito con
i suoi più stretti collaboratori
sul tramvia per Scandicci. Ad
attenderlo il sindaco di Firenze
Dario Nardella.
Appello alla legalità Anche la magistratura deve darsi
“delle strategie organizzative
volte al recupero di efficienza”:
si tratta di “un recupero necessario per rispondere efficacemente
al bisogno di legalità fortemente
avvertito nel Paese”.
Giustizia sia veloce “L’ordinamento della Repubblica
esige che il magistrato sappia
coniugare equità ed imparzialità,
fornendo una risposta di giustizia
tempestiva per essere efficace,
assicurando effettività e qualità
della giurisdizione”.
Magistrati abbiano
consapevolezza morale terzietà
- Al magistrato si richiede una
costante tensione culturale che
trova sì fondamento in studi e aggiornamenti continui, sempre più
necessari nel contesto normativo
in rapido movimento, ma si nutre
anche di una profonda consapevolezza morale della terzietà della
funzione giurisdizionale, basata
sui principi dell’autonomia e
dell’imparzialità”.
Orlando, Mattarella
riferimento in fase di cambiamenti - “Un sincero augurio per
le sue altissime funzioni da poco
assunte, con la certezza che Ella
saprà essere una guida solida e
rigorosa per il Paese e un punto
di riferimento fondamentale per
l’ordine giudiziario in una fase
di profonda trasformazione”. Lo
ha detto il ministro della giustizia Andrea Orlando, rivolgendosi al presidente della Repubblica Sergio Mattarella, durante
l’inaugurazione dell’anno
formativo della Scuola superiore
della magistratura, a Scandicci
(Firenze). Oltre a Orlando e
al presidente Mattarella era
presente il presidente del Senato
Pietro Grasso.
The Queensboro Chapter of UNICO National made the final installment of $10,000 of their $50,000 pledge for capital improvements to
the Italian American Museum. Pictured from (l to r) is Phil Joseph,
President ,Queensboro Chapter of UNICO National, Dr. Joseph V.
Scelsa, Founder and President, Italian American Museum, Fr. Lou
Millazzo, Chaplain Queensboro Chapter of UNICO National and Joe
Corsini, District Governor, UNICO National.
CALL
718.767.8222
FOR YOUR CATERING NEEDS
ASCOLTATE CIAOITALIARADIO SU
INTERNET
ciaoitaliaradio.net
24 ORE DI CANZONI ITALIANE E
CANZONI NAPOLETANE
LAND FOR LEASE
th
151-21
151-21 6
6th Road
Road
Whitestone,
Whitestone, NY
NY
3.4 Acres – Waterfront Property
(149,376 Sq. Ft.)
Will divide to 10,000 / 20,000 / 50,000 Sq. Ft.
™ Zone M1-1, Additional
™ 1.5 acres under water
For Further Information, Please Call Exclusive Agent:
718-392-5959
Ext. 115
For Further
Information
Bob
Weinstein
Call
[email protected]
1-914-282-9814
Kaufman Astoria Studios
35-11 35th Avenue, LIC 11106
Although all information is from sources deemed reliable, and no representation is made as to the accuracy thereof, it is submitted subject to errors, omissions, changes of price, prior sale, or withdrawal without notice
631.367.6360
452 Jericho Tpke.
Huntington, NY 11743
Radio Maria e’ una radio Cristiana che
trasmette programmi spiritual, didattici,
e culturali in Italiano 24 ore al giorno.7
giorni la settimana. Si puo’ ascoltare:
nell’area metroplitana, e in parte di New
Jersey, Long Island, e Connecticut sul
subcamier (radio speciale) oppure sul sito
www.radiomarianyi.org.
Radio Maria e’ una non-profit
organizazione che dipende dalie
donazioni degli ascoltatori.
Per informazioni, ci potete contattare
a Friends of Radio Maria, Inc.
70-05 Fresh Pond Road
Ridgewood, NY 11385
Tel. (718) 417-0550
Fax: (718) 417-5188
[email protected]
Connecticut:(203) 522-4113
Chicago:(708) 345-3842
(708) 344-4140
www.radiomarianyi.org
AIUTECI AD AIUTARVI
Wake Up New York With Your
Mother Mary 620AM Radio
9-11 PM Monday to Thursday
10-11 AM Sunday
7-11 PM Sunday
tart your morning with prayer,
the Rosary, daily Reflections
and commentaries from prominent Catholic personalities
like Fr. Benedict Groeshel,
CFR; Fr. Joseph Koterski,
SJ; Fr. Andrew Apostoli,
CFR; Msgr. Hilary Franco
and more. Join us and call in
during the program with your
intentions and reflections.
On-Air call in number
718-417-0805
for program information and
on how yu can help support
Rado Maria website at:
www.radiomaria.org
6
433 Graham Ave., Brooklyn, NY 11211 (718) 383-7395
IL PAPA AD ARICCIA PER GLI ESERCIZI SPIRITUALI
"Ritornare alle radici" e
"no all'ambiguità, sì al corag-
gio" sono i titoli delle due
meditazioni, una al mattino e
una al pomeriggio, proposte
al Papa e alla curia per gli
esercizi spirituali a Ariccia,
guidati dal carmelitano padre
Bruno Secondin. Ieri invece
il Pontefice e la curia hanno
riflettuto su "uscire dal proprio
'villaggio'". Il calendario delle
meditazioni, pubblicato dalla
Prefettura della casa pontificia,
prevede domani una meditazione su "dagli idoli vani alla
pietà vera" e una su "dalla fuga
al pellegrinaggio". Mercoledì
i temi proposti sono "Dio è
diverso e altrove" e "i poveri
evangelizzano". Giovedì si rifletterà su "testimoni di giustizia e solidarietà" e "profeti di
fraternità". Venerdì, giorno del
rientro in Vaticano, ci sarà una
sola meditazione, ancora su
"profeti di fraternità".
ITALIA-FRANCIA: RENZI DA HOLLANDE,
VERTICE ALL'ELISEO. PREMIER: “LIBIA È
PRIORITÀ PER TUTTA L'EUROPA”
Conferenza stampa
di chiusura del vertice italofrancese. "Abbiamo, io e Matteo
Renzi, confermato la necessità"
del rispetto del cessate il fuoco in
Ucraina, "senza deroghe e senza
ritardi", ha detto il presidente
francese, Francois Hollande.
"Sono i gruppi terroristici a fare questo traffico"
di esseri umani "che comporta
un aiuto ai terroristi. Abbiamo
chiesto all'Europa di rafforzare
Triton", ha detto il presidente
francese.
"La ripresa è ancora
troppo timida, non sufficientemente forte per combattere la
disoccupazione anche se ci sono
segnali che ci danno fiducia nel
futuro. Dobbiamo sostenere
questo processo". Così il presi-
dente francese Francois Hollande
dopo il bilaterale con il governo
italiano.
"E' molto importante
mostrare una volontà comune
tra Italia e Francia, volontà di
crescita, investimenti, riforme
strutturali: ce ne sono in Italia,
le accogliamo positivamente, ci
sono in Francia e continueremo a
farle", ha detto Hollande.
"Grazie all'azione
comune di Francia e Italia la
parola crescita non è più una
parolaccia ma un obiettivo chiaro
e chiave del continente", ha
detto il premier Matteo Renzi.
"Oggi - ha aggiunto - ha smesso
di piovere, non c'è ancora il sole,
ma si vedono le prime prime luci
dell'arcobaleno".
"Il tema della Libia non
è solo un tema italiano, ma una
priorità per tutta l'Europa e per il
Mediterraneo che non può essere
un cimitero ne' una periferia ma
il cuore del nostro continente",
ha detto Renzi all'Eliseo.
"Oggi il tema di un
intervento delle forze Onu" in
Libia "con un'operazione di
peacekeeping non è all'ordine del
giorno". Così Renzi, in conferenza stampa con il presidente
francese Francois Hollande.
"Lo scenario internazionale nel quale ci muoviamo è
profondamente interessante. Se
diamo tempo alla crescita di sviluppare i propri effetti, l'Europa
ha la possibilità di tornare a
essere quello che deve essere,
vale a dire un faro di civiltà nel
mondo", ha detto ancora il premier.
Il premier Matteo Renzi
all'Eliseo per il vertice con Francois Hollande. Il presidente del
Consiglio italiano, accompagnato
da molti dei suoi ministri, è stato
accolto dal presidente francese
con cui ha scambiato un abbraccio. Bilaterale per i due leader,
mentre i ministri della delegazione incontrano i loro omologhi
francesi.
Renzi, arrivato a Parigi
in leggero ritardo, è accompagnato da gran parte del suo governo. Con lui i ministri dell’Interno
Alfano, dell’Economia Padoan,
delle Riforme Boschi, dello
Sviluppo economico Guidi, dei
trasporti Lupi, della Pa Madia,
dell’istruzione Giannini oltre al
sottosegretario all’Ue Gozi.
7
PADOAN “OPTIMISTIC”
ABOUT BUDGET
Milan - Economy
Minister Pier Carlo Padoan said
Monday that he was feeling "optimistic" that Italy's budget will
be approved by the European
Commission, now examining the
budget measures.
"We have done our
homework with great effort and
with good results," he said.
"Italy faces a difficult
exam, but the....future makes me
cautiously optimistic".
The European Commission will publish the results
of its review of Italy's budget on
Friday, the EC has said.
Italy has said it hopes
greater flexibility will be applied
in the review.
ITALY PAVILION TO HOST
VIVAIO ITALIA
Rome - The Italy
pavilion at the Milan Expo 2015
world's fair opening on May 1
will host Vivaio Italia - or Italian
Nursery Garden - a round of
concerts, performances and debates that will involve 725 Italian
schools, the events manager of
the Italy pavilion Paolo Verri announced on Thursday.
"Expo does not only
aim to be a fair but a place to
educate", said Verri.
The project will include
primary, middle and high schools
from across Italy. "Every day
children from five Italian schools
will display their work with a
single common denominator:
give indications of how they
see the Italy of the future," he
explained.
The work will be on
show in a dedicated space within
the Nursery Garden Italy, which
will also host lessons and debates
on nutrition and sustainability, the overarching themes of
six-month Expo that runs under
the banner 'Feeding the planet,
energy for life'.
The project includes
performances by music students
from all of the country's conservatories for a total of over 500
concerts.
Meanwhile, Italian environmentalist group Legambiente
will promote initiatives in favor
of organic farming and agricultural biodiversity at the Italian
(Continued on page 8)
CIAO ITALIAN RADIO
Programma:
Sat: 1-2 PM
Sun: 2-3PM
Nat Carbo
Producer
Musica & Cultura Italiana
Sul Vostro Quadrante Radio
1460 AM WVOX World Wide
www.WVOX.com
For Informatio call
516-527-2228
E-Mail [email protected]
TIFOSI FEYENOORD: SOCIETÀ OLANDA,
PRONTI A RESTAURARE LA BARCACCIA
La società di restauro
olandese, Koninklijke Woudenberg, "scioccata dai recenti eventi
di Roma" si offre di restaurare
gratuitamente la Barcaccia del
Bernini, danneggiata dai tifosi
del Feyenoord. E' quanto scrive
Hans Smith, Ceo del gruppo
Janseen de Jong, all'ambasciatore
italiano all'Aja, Francesco Azzarello, chiedendogli di inoltrare
la proposta al sindaco di Roma,
Ignazio Marino. Nel 2014 la
Koninklijke Woudenberg ha
curato il restauro del celebre
Rijksmuseum di Amsterdam e
del Mauritshuis dell'Aja.
"È stato disgustoso.
È imbarazzante. Spero che i
tifosi della Roma non facciano
altrettanto. Dobbiamo dimostrare
come i nostri siano civili. Andare
a Rotterdam per cercare vendetta
è stupido". Così il presidente
della Roma, James Pallotta, in
vista della gara con il Feyenoord.
"Quello che hanno fatto per una
partita è ridicolo. Devono pagare
i danni. Non hanno dimostrato
civiltà. Non tutti, ma un gruppo
che ha danneggiato le antichità
di Roma, si sono comportati da
imbecilli. I nostri tifosi sono
migliori, non sono preoccupato".
"Si tratta di barbari
spudorati, che hanno provocato
in me un senso di vergogna:
assicuriamo che queste bestie
riceveranno la punizione che si
meritano". Lo ha detto il ministro
della Giustizia e la Sicurezza
olandese, Ivo Opstelten, parlando
al Senato della devastazione da
parte dei tifosi del Feyenoord
nel centro di Roma. Quindi ha
promesso che il governo di cui fa
parte darà il suo pieno sostegno
agli sforzi della Polizia di Rotterdam perché si eviti ogni tipo
di incidente in vista della partita
di ritorno di giovedì.
Il Codacons ha depositato oggi formale costituzione
di parte civile per il processo
davanti al Tribunale di Roma
per le devastazioni messe in atto
nella Capitale da alcuni tifosi
del Feyenoord e chiedendo a
ciascuno di loro 20 mila euro.
"La costituzione di Parte Civile scrive l'associazione nell'atto - è
finalizzata a richiedere ed ottenere, nei confronti degli imputati,
l'integrale risarcimento di tutti i
danni morali subiti dal Codacons
quale soggetto giuridico dotato
di rappresentatività dei consumatori e degli utenti in genere,
come conseguenza degli illeciti
descritti nel capo di imputazione
(resistenza, lesioni, rissa, violenza a pubblico ufficiale e porto
di oggetti atti ad offendere) e
commessi in danno della stessa".
Contestualmente alla costituzione, il Codacons ha avanzato
richiesta di risarcimento danni
per un importo pari a 20mila
euro nei confronti di ciascun
tifoso sotto processo, chiedendo
inoltre che l'eventuale sospensione condizionale della pena sia
condizionata al pagamento della
somma.
ITALY PAVILION TO HOST
VIVAIO ITALIA
(Continued from page 7)
pavilion's Biodiversity Park.
The Biodiversity Park
will stimulate visitors on issues
related to organic and sustainable
food production.
Agricultural biodiversity, its evolution and its preservation, will also be subjects
featured at Expo 2015.
And events promoted
by Legambiente as part of Expo
kicked off this week with the
pro-environment 'treno verde', or
green train.
The train's annual journey is dedicated this year to the
Universal Exposition.
It started this week in
the southern city of Caltanissetta
and will reach the northern city
of Milan on April 11 after travelling across 15 cities to focus
on Italy's agriculture and food
through a number of initiatives.
The train is travelling
under the slogan "returning to
the land to plant the future" in a
"voyage through territories, their
products of excellence and the
role they play", said Rossella
Muroni and Vittorio Cogliati
Dezza, respectively director
general and president of Legambiente.
The train will also
launch a 'conversion project' to
promote organic farming with
the objective of increasing Italy's
organic production to 20% from
today's 9% of farmland over the
next six years.
Local producers and
entrepreneurs promoting sustainable farming will be invited on
board alongside 2,000 school
classes who will be able to visit
an exhibit on food and agriculture.
Sustainability and cutting food waste are ethical issues
that are central to Milan Expo,
Environment Minister Gian Luca
Galletti said this week.
"I think (Expo) will be
a great economic opportunity,
not only for the country but also
from the point of view of the
environment", he said during a
forum organized by ANSA.
(Continued on page 9)
52-86 72 Street
Maspeth, NY 11378
[email protected]
Phone/Fax:: (718) 426-1240
freewebs.com/bellaitaliamia
BELLA ITALIA MIA MEETING
SUNDAY, FEBRUARY 22, 2015
OPEN at NOON to 5 pm
Specializing in Italian Wines
Ascoltate
DR. LUIGI MIELE
RADIO WVOX - 1460 AM
& www.WVOX.com
Sabato a mezzogiorno e
Domenica alle 10 am
The
UNCLE FLOYDS
GARAGE SALE MUSIC
every Saturday on
WVOX 1460 AM
2:00 PM to 5:00 PM
WVOX.com
Focusing on Forecloser Defense Credit Card Defense -Elder Law - Debt Relief
Mention this Ad for a
Free Consultation
LISTEN TO
CIAOITALIARADIO ON
INTERNET
www.ciaoitaliaradio.net
24 HOURS OF ITALIAN
SONGS AND
NEAPOLITAN SONGS
8
Christ the King HS Door #10, 3rd Floor
68-02 Metropolitian Avenue
Middle Village, New York 11379
FISCO, FIRMATO L'ACCORDO ITALIA-SVIZZERA
RENZI: "TORNANO MILIARDI DI EURO"
DRAWING AT CAFFE’ PALERMO ON MAY 17, 2015
Italia e Svizzera hanno
firmato l'accordo in materia
fiscale. A siglarlo il ministro Pier
Carlo Padoan e il consigliere federale Widmer Schulumps. Il ministro dell'Economia ha annunciato
anche che il 26 febbraio l'Italia
firmerà un accordo in materia
fiscale anche con il Liechtenstein.
Addio al segreto
bancario grazie allo scambio di
informazioni. E' quanto prevede
l'intesa tra Italia e Svizzera firmato
a Milano. L'accordo consente
"immediatamente" alle autorità
italiane di individuare potenziali
evasori che detengono patrimoni
in territorio svizzero e, secondo
il Mef, sarà quindi di stimolo al
rientro con la voluntary disclosure.
''In un'ottica di lungo
termine'' l'accordo con la Svizzera
porterà ''grandi benefici per le
finanze pubbliche'', commenta
Padoan, che aggiunge scherzando,
sui possibili ricavi dell'accordo:
''A bilancio questo accordo è
ITALY PAVILION
TO HOST
VIVAIO ITALIA
postato un euro ma azzardo una
previsione, sarà più di un euro. Mi
fermo qui non vado oltre''.
Soddisfatto il premier,
Matteo Renzi, che su twitter
commenta: "Oggi è stato siglato
l'accordo con la Svizzera sul segreto bancario: miliardi di euro che
ritornano allo Stato #lavoltabuona
#comepromesso"
Oggi siglato l'accordo
con la Svizzera sul segreto
bancario: miliardi di euro che
ritornano allo Stato #lavoltabuona
#comepromesso
— Matteo Renzi (@matteorenzi)
23 Febbraio 2015
Il ministro Padoan è intervenuto
anche sui conti dell'Italia e del
prossimo esame 'esame' europeo.
"Noi - ha detto - abbiamo fatto i
compiti a casa con molta fatica ma
con buoni risultati: l'Italia affronta
un'esame molto duro, ma il fatto
che ci guardi anche ai numeri
futuri mi rende moderatamente
ottimista".
da Padula,
nel mezzo del Parco
del Cilento - Vallo di
Diano, lavori artigianali clany
artigianato in
equilibrio con
l’ambienteartigianato in uoio, articoli
promozionali, souvenir di qualità
piccoli oggetti di uso comune in cuoio
di prima scelta.
web site: clany.it
C&M ROOFING
SPECIALIST
Flat Roofs – Slate -Singles – Tiles
Gutters - Leaders - Copper
Tear Off Specialist
ESTABLISHED 1892
No Day Laborers – No Street Corner Help
SENIOR CETIZEN DISCOUNT
10% OFF
Emergency Service 24 Hours
FREE ESTIMATES
Licensed, Insured, Bonded Lic.# 1330567
718.457.2864
No Complaints
A-I Rating with the Better Business Bureau
Purchase a Raffle Ticket to help Children with Cancer drawing will be on
May 17, 2015 at Caffe’ Palermo, 148 Mulberry Street, Little Italy, NYC.
call 212-431-4205 to reserve your Raffle Ticket or visit Caffe’ Palermo for
your ticket. Only A Dream Away is a 501(c)3.
Caffe’ Palermo
Dessert Capital of Little Italy
Caffe' Palermo
“The Golden Apple Award“
3 years in a row”
Baby John with Ryan
Seacrest from American Idol
(Continued on page 10)
"This will remain a
great ethical message which we
are placing at the center of Expo,
the message against food waste,"
added Galletti.
"When there is a world
that throws away food while
people are dying of hunger, then
we are in an economic system
that is not sustainable - it is an
unfair system," he said.
As part of this goal, agriculture ministers from countries
attending Expo will sign in June
the Milan Charter, a document
that binds governments to food
and development-related objectives.
The Milan Charter
traces guidelines that the Italian
government will follow to promote a more sustainable world
food system during Expo 2015.
The six-month world's
fair, which is expected to attract
more than 20 million visitors,
will also allow Italy to display its
food products of excellence and
promote tourism in Milan and
Lombardy as well as across Italy.
And a major international attraction, the two fashion
weeks in June and September
scheduled in Italy's fashion capital during the world's fair, will
have a special calendar of events
organized by fashion houses
open to the public, the Italian
National Chamber of Fashion
said this week.
"Our idea is to create
open appointments to unveil the
hidden side of Italian fashion,"
said the chamber's managing director, Jane Reeve, presenting the
upcoming edition of the Milan
women's ready-to-wear shows
opening on Wednesday, February
25.
Among the events already announced are the inauguration of the Armani Silos and a
show by the new Prada Foundation.
Metti la tua
Pubblicita’ sul
GIA
718-592-2196
9
Italian Pastries, Pizza, Imported
Deserts, Panini’s, Espresso Bar, Beer,
Wine, Cocktails
148 Mulberry St., NY, NY 10013
212-431-4205
Order online www.CaffePalermo.com
The Golden
Apple Award
is A Mark of
Excellence
in
Food
S a f e t y,
A w a r d e d To C a f f e ’
Palermo, for being the
undisputed King of Cannoli
in Little Italy. Owner John
Delutro, born and raised
in Little Italy, opened its
doors in 1973 and quickly
garnered a reputation for
his authentic picturesque
Italian pastries”
3 Union Place,
Huntington NY 11743
(631) 271-3836
Fax: (631) 271-3804
Attorneys at Law
Over
80 Years
Of Legal Excellence
A FAMILY
TRADITION OF
LEGAL AND
COMMUNITY
SERVICE
SINCE 1932
Estates & Elder Law Planning - Wills & Trusts
Family Home and Asset Protection
Full Real Estate Representation
Personal Injury - Civil & Criminal Litigation
WWW.VALLONELAW.COM
Three Convenient Locations
22-45 31st Street
Astoria, NY 11105
(718) 204-2929
Of Counsel
Sacco & Fillas LLP
42-40 Bell Boulevard, Suite 301
Bayside, NY 11361
(718) 428-7285
233 Broadway, Suite 830
New York, NY 10279
(212) VALLONE
FINMECCANICA VENDE A HITACHI
ANSALDO STS E BREDA
è soggetto a possibili aggiusta-
Finmeccanica ha raggiungo un accordo con Hitachi
per la vendita dell'intera partecipazione in Ansaldo Sts e di
Ansaldo Breda (escluse attività
di revamping e alcuni contratti residui). Lo comunica la
società precisando che a seguito
di queste operazioni (attese
concluse entro l'anno), il debito
netto scenderà di 600 mln con
una plusvalenza di 250 mln.
La chiusura simultanea
della vendita a Hitachi di AnsaldoBreda e del 40% di Ansaldo
Sts - precisa la nota - è prevista
nel corso di quest'anno ed è soggetta alle specifiche condizioni,
quali autorizzazioni regolamentari ed antitrust. Finmeccanica ha selezionato al termine
di una procedura competitiva
Hitachi "quale migliore partner
industriale per assicurare al
proprio business dei trasporti un
posizionamento di successo nel
lungo termine - spiega la nota -.
L'integrazione con Hitachi assicurerà il miglior futuro possibile
ai business di Ansaldo Sts e di
AnsaldoBreda nonché ai loro
dipendenti". I business oggetto
dell'acquisizione - sottolinea il
comunicato - sono strategici per
l'Italia e l'integrazione con Hitachi rappresenta un'opportunità
unica per sviluppare il loro
potenziale di crescita in nuovi
mercati. Il prezzo di acquisto
previsto dal contratto di compravendita delle azioni di
Ansaldo Sts è pari a 9,65 euro
per azione di Ansaldo Sts, per
un corrispettivo complessivo
pari a 773 milioni di euro. Il
prezzo di acquisto concordato
menti in negativo prima del
closing nel caso in cui Ansaldo
Sts approvi la distribuzione di
dividendi, acconti su dividendi,
ovvero altre distribuzioni. Il
corrispettivo totale netto da
corrispondere a Finmeccanica in base all'accordo di
acquisto dell'attuale business
di AnsaldoBreda, comprensivo
del patrimonio immobiliare,
ammonta a 36 milioni di euro.
Finmeccanica aggiornerà le
Guidance di Gruppo per l'intero
2015 al completamento della
transazione. A seguito delle
acquisizioni, Hitachi lancerà
un'offerta pubblica di acquisto
obbligatoria sulle rimanenti
azioni di Ansaldo Sts ai sensi ed
in conformità alla legge italiana.
Finmeccanica è stata assistita da
UBS e Mediobanca quali consulenti finanziari e da Grimaldi
Studio Legale quale consulente
legale. Il Gruppo Hitachi è stato
assistito da Citi quale consulente finanziario e da Gianni,
Origoni, Grippo, Cappelli &
Partners quale consulente legale.
Hitachi, manterremo
impianti e personale - Hitachi
manterrà occupazione e impianti invariati dopo l'acquisto di
AnsaldoBreda e Ansaldo STS.
Lo assicura il numero uno della
conglomerata nipponica, Hiroaki Nakanishi, rispondendo a una
domanda dell'ANSA durante la
presentazione dell'operazione
siglata con Finmeccanica:
"L'occupazione - spiega - è uno
dei temi dell'accordo".
WDF: G. BENETTON, APERTI A VENDERE TUTTO
''Abbiamo ricevuto diverse manifestazioni di interesse. Siamo
aperti a tutto. Pian pianino ascoltiamo tutti''. Così il numero uno
di Edizione, Gilberto Benetton,
in merito alle offerte d'acquisto
della controllata Wdf. A chi gli
chiedeva se verrà venduta tutta la
società o una parte ha replicato:
''siamo aperti a tutto''.
The Italian Cultural Institute of New York
presents
Emanuele Cisi in Concert
with
Joseph Lepore and Luca Santaniello
Tuesday, March 3
6PM
Italian Cultural Institute
686 Park Avenue
New York
Visit
The Italian American Museum
Located at 155 Mulberry Street
New York, NY 10013
(212) 965-9000
Executive Offices
Italian American Museum
C/O Italian Charities of America, Inc.
83-20 Queens Boulevard, Elmhurst, NY 11373
Phone: (718) 478-3551
Fax: (718) 478-3553
www.ItalianAmericaMuseum.
EMPLOYMENT
BADANTI:
Cerchiamo badanti che
parlano l'italiano per asssistere
gli ansiani.
Tel. 212-997-4080
Salcare, Inc.
545 8th Avenue, Room 920
New York, NY 10036
IACLC’s President Dolores DiGangi 954-566-9100
Open This Link To Learn Italian
http://www.elicense.com/amazingracebooks/download.asp
Metti
la tua
Pubblicita’
in
The Amazing Race to Italian Begins
al / ale
original - originale
ornamental - ornamentale
oval - ovale
papal - papale
paranormal - paranormale
parental - parentale
pastoral - pastorale
pedal - pedale
penal - penale
postal- postale
718-592-2196
Each week we will give you a lesson go on line for
the Learn Italian Book
Home Health Aides:
We will train and place. Must
speak Italian.
Tel. 212-997-4080
Salcare, Inc.
545 8th Avenue, Room 920
New York, NY 10036
ITALIAN AMERICAN CIVIC LEAGUE CLUB OF FORT LAUDERDALE
When you are in and around the Fort Lauderdale area and you want to attend
the Italian American Civic League Club of Fort Lauderdale call the
Italian Language Corner – Angolo della Lingua Italiana
GIA
10
CORTE DEI CONTI: CLAUSOLE
SALVAGUARDIA E TAGLI, A RISCHIO
BONUS
marginali ombre", ammoniscono
Tra clausole di salvaguardia e tagli di spesa previsti
dalla legge di stabilità, "anche
l'impulso del bonus può essere
vanificato se considerato non
non come elemento aggiuntivo
permanente del reddito, ma come
elemento compensativo di un
aumento di pressione fiscale". Lo
scrive la Corte dei Conti parlando dello stesso rischio anche per
il taglio Irap.
Nel rapporto "Le
prospettive della finanza pubblica dopo la legge di stabilità",
inviato oggi al Parlamento, la
Corte parte dagli scenari positivi a livello internazionale: il
calo del prezzo del petrolio, il
Quantitative easing della Bce e
la spinta alle esportazioni legata
all'indebolimento dell'euro. Tutti
elementi che, insieme alla nuova
flessibilità Ue, potranno giocare
a favore del governo. "Ma tali
luci si accompagnano a non
Anthony M. Battisti
Criminal Defense Attorney
DWIDomestic ViolenceAssaultDrugsWeapons
RobberyHomicideLarcenyFrauds
87-13 Myrtle Avenue, Glendale, NY 11385
718-846-5843
i giudici contabili. "Se, anche per
la flessibilità che deriva dai nuovi
orientamenti della Commissione
si è fatto meno forte e percepibile
il pericolo di un inasprimento
delle misure assunte, la mancanza di un quadro definito degli
assetti che potrà assumere la
gestione pubblica contribuisce a
generare disorientamento".
"Il ridisegno delle strutture di governo, la ridefinizione
di competenze e lo stesso futuro
di quote significative degli apparati pubblici, oggetto di numerosi
programmi di intervento in questi
anni, sono ancora in attesa di una
completa attuazione", ricorda
ancora la Corte che torna a mettere nel mirino la "sostenibilità
delle prestazioni pubbliche", che
è "soggetta a rilevanti incertezze
e differenze territoriali". A ciò
si aggiunga "il timore che da
tagli ripetuti di risorse derivino
peggioramenti nella qualità dei
servizi o aumenti delle imposte
destinate al loro finanziamento,
con un conseguente peggioramento delle aspettative di
famiglie e imprese". Infine, "non
può non destare preoccupazione
il continuo rinvio al futuro di
ulteriori tagli di spesa al momento sostituiti da clausole di
salvaguardia. Gli importi sono
di tutto rilievo: raggiungono i 16
miliardi nel 2016, per oltrepassare i 23 miliardi nel 2017. E ciò
senza contare che le disposizioni
introdotte con la legge di stabilità
prevedono un aumento dei "tagli"
alla spesa di ulteriori 3 miliardi a
partire dal 2016". A fronte di ciò,
"anche l'impulso del bonus può
essere vanificato se considerato
non come elemento aggiuntivo
permanente del reddito, bensì
come elemento compensativo di
un aumento di pressione fiscale,
posposto nel tempo, ma già annunciato. Uguali considerazioni
- conclude la Corte - possono
essere fatte per la decontribuzione o per la riduzione della base
imponibile Irap".
"L'effettiva realizzazione di risparmi consistenti appare un traguardo molto difficile"
perché le categorie di spesa "realisticamente aggredibili" sono
limitate e sono già state oggetto
di "ripetuti interventi di contenimento negli ultimi anni" sottolineano i giudici contabili parlando
della spending review prevista
dalla legge di stabilità. Che osservano inoltre come per ridurre
la pressione fiscale è "condizione
ineludibile" mettere in discussione il perimetro dell'intervento
pubblico. Anche per "evitare
un utilizzo forzato del fisco per
garantire la copertura dei livelli
di spesa ricorrendo a significative
prenotazioni di gettito futuro e ad
entrate incerte quali quelle legate
alla lotta all'evasione".
Prospettive internazionali e interne molto più favorevoli
"aprono alla politica economica
spazi di intervento inattesi". E
così la legge di stabilità "può
trovare condizioni di realizzabilità più solide". Lo scrive la Corte
dei Conti, citando in particolare,
in un Rapporto sulla finanza pubblica dopo la legge di stabilità,
il calo del petrolio, il deprezzamento dell'euro e il QE Bce.
"Solo una rapida attuazione delle
riforme - prosegue - può ora consentire di recuperare condizioni
di certezza di operatori e imprese
nel rapporto con la p.a.".
11
SCHOOL REFORM NEXT ON THE RENZI AGENDA
Rome - Premier Matteo Renzi said at the weekend that
his government plans to launch its
school reform packet as early as this
week.
The 40-year-old premier
- who is married to a schoolteacher
- said merit based promotions "are
the right thing to do" and that some
teachers presently on the books "are
unworthy of their task".
Renzi also said his
government will submit both a
schools decree and an enabling bill
to cabinet in the coming week, and
is pondering making schools one of
the beneficiaries of Italy's so-called
5x1,000 personal income tax devolution.
Taxpayers can choose to
devolve 0.5% or "five per thousand"
of their annual personal income tax
to a charity or NGO of their choice.
"We will give schools
financial autonomy, hopefully as of
2016," the premier said in remarks
during celebrations of his first year
in office on Sunday.
"Every parent and citizen
will be able to indicate the (beneficiary) school on their income tax
return".
Education Minister Stefania Giannini said there will be an
"imposing" number of new teacher
hires in September, though not as
many as the 150,000 the government promised last year.
GNOCCHI ALLA FIORENTINA FLORENTINE POTATO DUMPLINGS
INGREDIENTI per 10 persone:
1200 gr di spinaci, 800 gr di ricotta, 90 gr di tuorlo d’uovo,
150 gr di parmigiano, 200 gr di fecola di patate,
200 gr di farina, 200 gr di burro
INGREDIENTS for 10 people:
3 lb of spinach, 28 oz of buttermilk curd, 3 oz of egg yolk,
5 oz of parmigiano cheese, 7 oz of potato starch,
7 oz of flour, 7 oz of butter
PREPARAZIONE
Lessare gli spinaci in poca acqua, colarli e strizzarli bene,
dopodiché tritarli finemente. Unire gli spinaci alla ricotta
ed impastare con i rossi d’uovo, il parmigiano, il sale ed
il pepe, poi aggiungere la fecola e quasi tutta la farina, (la
restante farina si usa per stendere sul tavolo l’impasto).
Mettere l’impasto dentro ad un sac-à-poche senza
douille, e gettarlo a cilindri del diametro di circa 2 cm,
oppure stenderlo con le mani formando i medesimi
cilindri. Tagliare con un coltellino gli gnocchi ad una
lunghezza di 3 cm e, facoltativamente, rigarli su di una
forchetta. Cuocere gli gnocchi in abbondante acqua
salata, (prima di cuocerli tutti, provare la resistenza e
la consistenza dopo la cottura di due gnocchi, infatti nel
caso in cui risultassero troppo morbidi si aggiungerà
fecola), quando tornano a galla toglierli dal fuoco e
saltarli in padella con burro fuso e salvia tagliata
finemente. Si servono su piatto di portata cospargendo
un po’ di parmigiano grattugiato ed una salsiera di salsa
pomodoro a parte.
PREPARATION
Cook the spinach in water, strain them, squeeze them
well, then mince. Place spinach into the buttermilk curd
and mix with the yolk of the egg, parmigiano cheese, salt
and pepper, then add the potato starch and almost all
the flour, (the rest of the flour is used when roll dough on
the table). Put the mix inside a sac-à-poche without
douille, and cut into cylinders around 2 cm. Cut the
potato dumplings to a length of 3 [cm] with a knife.
Cook the potato dumplings in abundant salty water,
(before cook them all, try the resistance and the
consistence after the cooking of two potato dumplings, in
fact in the case in which they result too soft, add potato
starch), when they return floating remove them from the
fire and place them in frying pan with fused butter and
sage. Serve on a dish with tomato sauce and sprinkle
some grated parmigiano over potato dumplings.
Buon Appetito
QUEENS GARDEN
NURSERY
Full Service Nursery - Retail - Wholesale - Landscape Design
Wine Making Equipment - Fruit and Vegetables
154-10A Cross Island Pky
718-640-9100
Additional Store Locations: 68-19 Woodhaven
Blvd, Froest Hills, NY - 718-459-8442 and 2931 Bruckner Blvd, Bronx, NY - 718-824-9664
ARRIVA LA NUOVA BANCONOTA DA 20 EURO
Arriva la nuova
banconota da 20 euro e presenta la "finestra con ritratto",
"un'innovazione nel campo della
tecnologia delle banconote"
come sottolinea la Banca Centrale Europea. Il nuovo biglietto,
che entrerà in circolazione dal
25 novembre, è il terzo taglio
della serie 'Europa, che sta
sostituendo gradualmente la
prima serie di banconote in euro,
introdotta nel 2002. Secondo il
governatore Bce, Mario Draghi,
"costituisce un'autentica innovazione nel settore della
tecnologia delle banconote".
Quando nel 1984
Aleksej Pazitnov, lavorando
all'Accademia delle scienze sovietica, inventò - c'è chi dice quasi
per caso - il gioco Tetris difficilmente avrebbe immaginato che
sarebbe diventato uno dei dieci
giochi più importanti della storia
dei videogame. Ma sicuramente
non avrebbe potuto mai immaginare che il 'suo' Tetris, sarebbe
stato utilizzato oltre trent'anni
dopo dalla Banca Centrale Europea per promuovere fra il grande
pubblico la nuova banconota da
20 euro.
Il presidente della Bce,
Mario Draghi, la presenterà ufficialmente oggi, ma dal 6 febbraio
è online una versione del gioco
che permette di scoprire in anteprima alcune delle caratteristiche
di sicurezza del nuovo biglietto,
fra cui l'innovativa "finestra con
ritratto", che, guardandola in
controluce rivela il ritratto di
Europa su entrambi i lati della
banconota.
L'obiettivo
dell'iniziativa 'Tetris Nuova
banconota da €20', spiega la
Bce in una nota, è promuovere
la conoscenza di quattro delle
caratteristiche di sicurezza
integrate nel biglietto, in particolare della "finestra con ritratto",
che rappresenta un elemento di
novità. Il gioco è semplice: una
normale manche di Tetris che,
all'aumentare del numero delle
linee cancellate unendo i vari
'tetramini', mostra, in una sorta di
puzzle, una delle caratteristiche
della nuova banconota.
Inoltre, i giocatori residenti
nell'Unione europea che hanno
compiuto 18 anni hanno la
possibilità di partecipare a un
concorso e aggiudicarsi uno degli
omaggi celebrativi della BCE, un
biglietto da 10 euro della nuova
serie racchiuso in una formella di
acrilico trasparente.
HISTORY OF ART TO BE TAUGHT IN
ALL ITALIAN SCHOOLS
Bari - The history of
art will be taught in all Italian
schools under a decision to be
adopted by the next meeting of
Premier Matteo Renzi's cabinet,
Cultural Heritage Minister Dario
Franceschini said Monday.
Franceschini said the
subject will be taught again in
schools where it was taken off
the curriculum and the number
of hours the subject is taught
will be increased at the other
schools.
RENZI PLEDGES REFORMS TO RAI IN MARCH
INDAGINI SU'RICCO SOTTOSUOLO VAL D'AGRI'
POTENZA - Nei
passaggi relativi alla
Basilicata nella Relazione
annuale della della Direzione nazionale antimafia,
un cenno a parte "meritano i reati ambientali,
particolarmente diffusi e
perseguiti nel territorio"
spesso in relazione "allo
sfruttamento del ricco
sottosuolo dell'area Val
d'Agri". Nel Materano
"preoccupano gli eventi
intimidatori", mentre per
le inchieste della Dda di
Potenza sull'ambiente
"pendono - è scritto nel
documento - complesse
indagini coperte dal segreto investigativo".
GO TO LISA'S DELI TO MEET THE MOZZARELLA "BOSS" EVERY SATURDAY WITH "HOBOKEN TOURS"
901 PARK AVENUE HOBOKEN NJ 07030
Mon-Fri: 8am - 9pm
Sat/Sun: 9am - 7pm
Phone: 201.795.3204 -201.795.2277-201.795.3212
Fax: 201.795. 3508 - email: [email protected]
Rome - Reforms to public
broadcaster RAI, including a smaller
board of directors and other governance changes, will be coming next
month, vows Premier Matteo Renzi.
"It starts in March," Renzi
vowed on Sunday during a presentation of major reforms coming to
the country's schools and education
system.
A firm date to put the RAI
changes before cabinet has not yet
been set, but Renzi has suggested he
wanted changes made by summer.
The government is said to be
working on revisions to create a
smaller board of directors of perhaps
just five members, changes to the
way the chief executive officer is
appointed, and measures aimed at
ensuring independence for the broadcaster from political interference.
RAI operates numerous
television and radio stations across
the country.
Renzi said that the current
organization of the broadcaster "is
too complicated and bureaucratic, we
will make it more efficient and more
effective".
It is believed that no
plans are in the works to change its
current funding, a combination of
government money and proceeds
from advertising.
"We think that RAI is to
be the great engine of educational
and cultural identity of the country," said Renzi.
Among reforms will be a
changes to the so-called Gasparri
law, which was passed in 2006
making significant changes to
broadcasting in Italy including
RAI under then-premier and media
mogul Silvio Berlusconi.
Opposition politicians
with the Forza Italia (FI) party
founded by Berlusconi, denounced
Renzi's plans, and said the Gasparri law "has modernized the radio
and television system," in Italy.
Union UsigRAI urged
Renzi to move fast on changing
RAI.
"The reform of governance is essential and decisive
step", it said.