2013 Autorizzazione genitori studenti_10.09.2013

Caro Studente,
Cari Genitori,
Vi ringraziamo innanzitutto per aver manifestato interesse per il progetto "Repubblica@SCUOLA", che si propone, in collaborazione con gli Istituti
Scolastici, di realizzare un “giornale” online che costituisca al tempo stesso uno strumento di informazione ed un’opportunità formativa per i giovani: e
ciò sia a livello della singola scuola, sia su scala nazionale, raccogliendo contributi degli studenti su temi di interesse generale, di volta in volta proposti
dalla redazione del nostro giornale e/o dagli insegnanti.
Desideriamo quindi fornirVi alcune informazioni circa le modalità di svolgimento dell’iniziativa. In particolare, verranno precisati alcuni punti essenziali,
la cui espressa accettazione costituisce condizione inderogabile per la partecipazione dello Studente al progetto nonché per l’abilitazione alla
pubblicazione online dei predetti contributi e dei commenti.
Il progetto "Repubblica@SCUOLA", coinvolgendo giovani in età evolutiva sia come destinatari sia come autori dei “messaggi” pubblicati, tocca profili
particolarmente delicati di tutela della loro personalità non ancora del tutto autonoma, nonché di vigilanza sui contenuti che verranno comunicati: secondo
gli archi di età considerati, infatti, potrà essere maggiore l’esigenza di protezione dei loro interessi prevalenti e dei dati personali (privacy), di eventuale
intervento e/o consenso dei genitori o legali rappresentanti, di verifica preventiva sull’assenza, nei contenuti degli elaborati pubblicati e dei commenti, di
condizioni o riferimenti che possano nuocere al loro sviluppo e benessere psico-fisico.
Da questo punto di vista riteniamo essenziale richiamare la Vostra attenzione sui principi e sui criteri che debbono presiedere alle attività che riguardino o
coinvolgano giovani, in particolare se minori. Tali principi e criteri sono riassunti nella c.d. Carta di Treviso, che Vi preghiamo di esaminare.
Caratteristiche del progetto
Con il progetto "Repubblica@SCUOLA" Gruppo Editoriale L'Espresso S.p.A. (di seguito, per brevità, “Gele”), offre gratuitamente agli Studenti
l’utilizzo di un software che permette la pubblicazione di contributi sul sito www.repubblicascuola.it (di seguito, per brevità, il “Sito”). Potranno essere
pubblicati soltanto contributi predisposti appositamente per il predetto progetto e non anche elaborati che costituiscono atti curriculari o che siano
altrimenti approntati dagli studenti nel corso della normale attività didattica. Nell’ambito del predetto progetto è, inoltre, prevista la pubblicazione dei
migliori elaborati degli studenti su una sezione dedicata del sito www.repubblica.it, la partecipazione di questi ultimi a concorsi e giochi indetti da Gele e
la possibilità per gli studenti di inserire commenti agli elaborati pubblicati.
Nel corso dell’anno scolastico 2013/2014, sarà consentito agli Studenti di pubblicare sulla sezione del sito dedicata anche opere dell’ingegno di altra
natura, afferenti la fotografia, il disegno e la musica, e le arti in genere (di seguito, per brevità, le “Opere”).
Gli elaborati, le Opere nonché i commenti approntati nell’ambito dell’iniziativa verranno pubblicati riportando esclusivamente un nickname dello
studente, ovvero un soprannome grazie al quale resterà anonima l’identità del giovane redattore (per le modalità di iscrizione e di creazione di tutti i
nickname, si veda infra). Solo in caso di vincita di concorsi o giochi promossi da Gele, previo assenso dell’interessato e, ove minorenne, dei genitori
(ovvero dei legali rappresentanti), verranno pubblicate le generalità dello studente.
Per quanto attiene la composizione del nickname si dovrà verificare che quest’ultimo non contenga: a) elementi del nome e cognome dello studente; b)
elementi riconducibili alla scuola di appartenenza; c) riferimenti sessuali, politici o religiosi (correlati a sé o ad altri), e in generale qualsiasi altro elemento
che possa essere rilevato dal lettore come offensivo o volgare.
Resta inteso che dal momento in cui lo studente verrà abilitato all’accesso, il medesimo potrà liberamente accedere al Sito ed immettere contenuti e/o
Opere, che dovranno essere verificati dai soggetti di seguito indicati, essendo a carico dei medesimi ogni responsabilità in merito alla pubblicazione e
diffusione dei contenuti degli elaborati e delle Opere.
E’ previsto un sistema di postmoderazione dei contenuti liberamente inseriti dagli studenti, i quali, pur sempre monitorati dai docenti, saranno in grado di
immettere liberamente gli elaborati e le Opere online.
Per ragioni inerenti il miglioramento del servizio e/o la riorganizzazione dello stesso, il Progetto, i singoli servizi nonché le rispettive caratteristiche
potranno essere soggette, nel corso dell’anno scolastico, a variazioni che potrebbero modificare e/ riordinare l’attuale offerta di servizi. Tali modifiche e/o
variazioni potranno essere apportate liberamente da Gele.
Adesione al progetto
Per aderire al progetto lo Studente ed i Genitori dovranno accettare integralmente le condizioni qui riportate e consegnarne copia al responsabile per
l’Istituto, all’uopo nominato.
Archivio di “Repubblica@SCUOLA”
Vi rappresentiamo che agli Istituti che hanno partecipato al progetto “Repubblica@SCUOLA” negli anni passati, viene offerta l’opportunità di
conservare l’intero archivio del lavoro svolto e quindi la visibilità degli elaborati pubblicati al fine di arricchire e proseguire il cammino nel progetto
didattico.
Verifica del contenuto degli elaborati e dei commenti, delle Opere – Responsabilità connesse
Per quanto concerne il contenuto degli elaborati, dei commenti e delle Opere, deve rappresentarsi che l’Istituto, nella persona del Preside, del Referente
d’Istituto o dei Caporedattori, si è impegnato a verificare attentamente i medesimi prima della pubblicazione sul Sito.
In particolare, i contenuti degli elaborati nonché le Opere non dovranno essere illegali e/o non dovranno contenere materiale, dati e/o informazioni,
illegali ovvero contro la morale e/o l'ordine pubblico, e/o, comunque, osceni, volgari, diffamatori, abusivi, con contenuto e/o tenore discriminatorio con
riferimento a razza, sesso e/o religione, scelte personali e/o politiche e, più in generale, non potranno contenere alcun elemento che possa, anche solo
indirettamente o potenzialmente, violare diritti di terzi, e/o le disposizioni normative e regolamentari nazionali e sopranazionali volta per volta vigenti,
non potranno inoltre contenere alcun elemento, dato e/o materiale e/o messaggio che incoraggino terzi a mettere in atto condotte illecite e/o criminose
passibili di responsabilità penale o civile.
Inoltre, tutti i materiali pubblicati e divulgati non devono essere contrari a norme di legge e, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, non devono violare
diritti di proprietà intellettuale, diritti morali, diritti d'autore, o diritti di tutela dei dati personali di terzi, diritti di pubblicazione e, in generale, che
rispettano tutte le previsioni di cui alla legge sul Diritto d'Autore (Legge 22 aprile 1941 n. 633) e successive modifiche ed integrazioni, e non devono
essere lesivi di altri diritti di proprietà intellettuale e/o industriale.
Fermo quanto sopra, l’Istituto e ciascun autore, ovvero coautore, sono e rimangono gli unici soggetti responsabili del contenuto e della forma del materiale
pubblicato usufruendo dei servizi prestati nell’ambito del progetto "Repubblica@SCUOLA" nonché delle eventuali conseguenze pregiudizievoli subite
da terzi obbligandosi pertanto a manlevare e mantenere indenne Gele da ogni perdita, danno, responsabilità, pregiudizio o spesa derivare dal mancato
rispetto delle vigenti norme di legge. Le opinioni espresse negli articoli e nei commenti rappresentano infatti idee personali degli autori, che ne sono
responsabili per la natura, la qualità, la veridicità, la liceità, la provenienza e quant'altro in merito al contenuto e alla forma di tali contributi.
1
In ogni caso Gele si riserva a proprio insindacabile giudizio la facoltà e il diritto di postmoderare la pubblicazione e divulgazione dei contenuti degli
elaborati e delle Opere nonché il diritto di comunicare all’Istituto, a ciascun autore, ovvero coautore i comportamenti sconvenienti ai fini della
disabilitazione dell'account.
Peculiarità
Deve rappresentarsi che, nel corso dello scorso anno, il sito di “Repubblica@SCUOLA” è stato integralmente rinnovato e ampliato sia nei contenuti che
nella forma, al fine di dare maggior spazio e voce alle effettive inclinazioni dei giovani studenti e degli istituti dai medesimi frequentati, mediante sezioni
dedicate alla fotografia, alla musica, al disegno etc.
In particolare, si intende segnalare che tutti gli elaborati e le Opere potranno essere commentati dagli altri studenti (solo se loggati) anche mediante
“Reactions”, ovvero icone caratterizzate per il Sito con cui lo studente potrà dire se il contributo, ad esempio, è “innovativo”, “noioso”, “elettrizzante”,
“ispirato”, “brillante”, etc. nonché potranno essere condivisi sui social network a cui gli studenti sono iscritti.
Tutti gli articoli, le Opere e i contenuti in genere saranno post moderati e saranno visibili online non appena lo studente li pubblicherà. Quindi a partire
dallo scorso anno ciascuno studente è abilitato anche a pubblicare i suoi elaborati e le Opere. Ai docenti, così come alla redazione centrale, viene lasciato
il potere di cancellare quanto pubblicato dagli studenti, riservandogli quindi una responsabilità di controllo. Ad ogni modo sarà prevista la possibilità per il
Professore di ristabilire/ riattivare la premoderazione per la sezione Studente Reporter, la sezione Gara Didascalia, la sezione Dalla Scuola.
Avvertenze - Servizio “Di’ la tua” – Servizio Le Dirette di Repubblica@SCUOLA etc.
L’Istituto e ciascun autore, ovvero coautore si impegnano: (i) a non usare il Servizio “Di’ la tua” nonché il Servizio Le Dirette di Repubblica@SCUOLA
ed ogni altro sistema messo a disposizione (di seguito i “Servizi”) per scopi illegali ovvero contro la morale e l'ordine pubblico, per trasmettere testi,
interventi e/o messaggi con carattere pornografico, pedopornografico e/o comunque osceno, volgare, diffamatorio, abusivo; nonché (ii) a non trasmettere
in ogni caso materiale e/o messaggi che incoraggino terzi a mettere in atto una condotta illecita e/o criminosa passibile di responsabilità penale o civile.
Altresì, si impegnano a non utilizzare i Servizi per inviare messaggi commerciali e/o promozionali diretti e/o indiretti e/o subliminali e, comunque, ad
astenersi dall’utilizzo dei Servizi con funzioni e/o finalità commerciali e/o che comunque risultino estranee ed esulino dalle caratteristiche delle aree
destinate a forum, dibattito e condivisione.
L’Istituto e ciascun autore, ovvero coautore sono consapevoli che Gele si riserva il diritto di cancellare il contenuto dei commenti qualora venisse a
conoscenza ovvero determinasse, a suo esclusivo insindacabile giudizio, che i commenti violino le prescrizioni ivi previste, nonché la normativa vigente
di tempo in tempo, fatta salva comunque ogni azione di rivalsa e/o risarcitoria sul responsabile di dette violazioni. Gele si riserva altresì il diritto di
comunicare all’Istituto e ciascun autore, ovvero coautore i comportamenti sconvenienti ai fini della disabilitazione dell'account.
Fermo restando quanto sopra, Gele si riserva di effettuare interventi di modifica e/o rimozione al materiale pubblicato e dei commenti, qualora ciò si renda
necessario per adempiere ad una disposizione di legge, ad un ordine giudiziario o amministrativo ovvero per la gestione del servizio medesimo.
Informativa e consenso al trattamento dei dati personali (artt. 13 e 23 del Codice)
Nella realizzazione del progetto, l’Istituto e Gele elaborano dati personali degli studenti che volontariamente hanno aderito al progetto, rappresentato dai
contributi redatti da questi ultimi, dalle loro generalità ed eventualmente dalla loro immagine (i “ Dati personali”), impegnandosi ad operare, quali titolari
autonomi nel pieno rispetto delle disposizioni di legge.
I dati personali, trattati mediante strumenti anche elettronici, verranno conservati per il tempo strettamente necessario alla realizzazione del progetto.
Lo studente e/o i genitori (ovvero coloro che ne esercitano la rappresentanza legale) potranno rivolgersi in ogni momento all’Istituto e a Gele per
esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del Codice (per es. accedere ai dati personali, integrarli, aggiornarli, opporsi per motivi legittimi al loro trattamento
ecc.). In qualsiasi momento, e senza fornire alcuna giustificazione, lo studente potrà interrompere la sua partecipazione al progetto.
Interruzione o sospensione del servizio
Gele si riserva il diritto di sospendere, modificare ovvero interrompere, senza preavviso, i servizi prestati nell’ambito del progetto
"Repubblica@SCUOLA", qualora, a suo insindacabile giudizio, si configurino violazioni delle vigenti disposizioni di legge o si manifestino esigenze
imprescindibili di gestione del progetto. Gele comunicherà tempestivamente tale decisione all’Istituto.
Conservazione dei contributi
Gli elaborati e i commenti pubblicati sul sito www.repubblicascuola.it e/o sul sito www.repubblica.it nell’ambito dell’iniziativa potranno essere conservati
nella memoria dei server di Gele, analizzati, scaricati e/o stampati e riprodotti sullo schermo ad esclusivo beneficio personale dell'utente ma non potranno
essere ridistribuiti, duplicati, ritrasmessi o comunque trasferiti con mezzi telegrafici o similari (fax o telefax), telematici, di stampa o con qualunque altro
mezzo, fatta salva la eventuale preventiva approvazione scritta da parte dei soggetti che ne hanno la titolarità.
Diritti di proprietà intellettuale
Tutti i contributi (testi, titoli, articoli, notizie, dati, recensioni, suoni, opere grafiche, immagini e fotografie) predisposti nell'ambito del progetto
"Repubblica@SCUOLA", e accessibili tramite i siti www.repubblicascuola.it e www.repubblica.it, sono protetti da copyright ovvero da altri diritti di
proprietà intellettuale e appartengono esclusivamente all’Istituto che ne ha curato la pubblicazione nonché all'autore dell'articolo.
Il software, i procedimenti e i programmi applicativi utilizzati e sviluppati nel corso e in occasione del progetto "Repubblica@SCUOLA" nonché i segni
distintivi, i marchi di fabbrica e di servizio, i brevetti per invenzione industriale ovvero gli altri diritti di proprietà intellettuale e quant'altro realizzato da
Gele in attuazione del predetto progetto, sono e restano di esclusiva proprietà di Gele e non potranno essere ceduti ovvero trasferiti a terzi, né a titolo
gratuito né a titolo oneroso.
****
Presa conoscenza di quanto sopra riportato, sottoscrivendo il presente modulo lo studente e i genitori (ovvero coloro che ne esercitano la rappresentanza
legale) acconsentono alla pubblicazione degli elaborati e delle Opere (anche corredati delle generalità e dell’immagine dello studente) sui siti
www.repubblicascuola.it e www.repubblica.it nonché alla partecipazione a concorsi o giochi indetti da Gele, manlevando Gele da qualsivoglia
conseguenza pregiudizievole possa derivare a terzi dal mancato rispetto delle vigenti norme di legge.
Nome e cognome dello studente (in stampatello) _____________________________
Firma dello studente ____________________________________________________
Firma del genitore (o del legale rappresentante) _____________________________
Data _________________
2