Info-Hotline: +49 (0)89 99650706 www.oktoberfest

Transcript

Info-Hotline: +49 (0)89 99650706 www.oktoberfest
Öffnungzeiten
Das Oktoberfest-Camping München-Riem ist vom 16.09.2015 –
05.10.2015 24 Stunden/Tag für Sie geöffnet.
Preise pro Nacht:
• Standplatz für Wohnmobil, Wohnwagen,
Fahrzeug inkl. 2 Personen
• Jede weitere Person
35,00 EUR
15,00 EUR
Periodo di apertura
L’Oktoberfest-Camping München-Riem sarà aperto dal
16.09.2015 all’ 05.10.2015, 24 ore su 24.
Prezzi per notte:
• piazzola per camper, roulotte, veicolo
(2 persone comprese)
• ogni persona in più
35,00 EUR
15,00 EUR
Opening hours
•
•
•
•
Straße: De-Gasperi-Bogen, 81829 München
Messe München, A94 Autobahnausfahrt „Feldkirchen West“
Zufahrt am Tor 9 der Messe München
Direkte Anbindung mit der U-Bahn: U2 Haltestelle Messestadt
Ost (ca. 100 m vom Oktoberfest-Camping entfernt)
Come arrivare
The Oktoberfest Camping Munich Riem will be open from Sept.
16th 2015 until Oct. 5th 2015, 24 hours a day.
Prices per night:
• pitch for caravan, trailer, vehicle
incl. 2 people
• for every additional person
Anfahrt
35,00 EUR
15,00 EUR
• Strada: De-Gasperi-Bogen, 81829 Monaco di Baviera
• Fiera di Monaco (Messe München), A94 uscita autostradale
„Feldkirchen West“
• Accesso presso il cancello 9 (Tor 9) della Fiera di Monaco
• Collegamento diretto con la metropolitana (U-Bahn): U2 Fermata
Messestadt Ost (a circa 100 m dall’Oktoberfest-Camping)
Journey
Veranstalter: TAGkonzept GmbH
Telefon: +49 (0)89 96061327
E-Mail: [email protected]
Internet: www.tagkonzept.com
• Street: De-Gasperi-Bogen, 81829 Munich
• Messe Munich (Messe München), A94 motorway exit
„Feldkirchen West“
• Enter at Gate 9 (Tor 9) of Messe Munich (Trade fair area)
• Direct connection by underground (U-Bahn): U2 Underground
stop Messestadt Ost (approx. 100 m from Oktoberfest Camping)
Reservierung / Prenotazione / Reservation:
www.oktoberfest-camping.com
Info-Hotline: +49 (0)89 99650706
in München-Riem ist Münchens größter
Campingplatz für Wohnmobile während
des Oktoberfestes 2015 mit U-BahnAnschluss zum Oktoberfest.
Auf einer Fläche von 150.000 m² bieten wir Standplätze für bis
zu 1.500 Wohnmobile.
Möchten auch Sie kostengünstig und in freundlicher Atmosphäre Ihren Oktoberfest-Aufenthalt genießen, dann sind Sie bei uns genau
richtig! Ob mit dem Wohnmobil, VW-Bus oder Wohnwagen, bei uns
finden Campingfreunde alles, was sie für einen unbeschwerten Aufenthalt benötigen. Ob Dusch- und WC-Anlagen, Mini-Markt, Oktoberfest-Souvenirstand oder Gastronomie – alles ist für Sie vor Ort
am Oktoberfest-Camping München-Riem.
• Es stehen 800 Standplätze mit Stromanschluss zur Verfügung.
• In unserem Mini-Markt können Sie täglich frische Backwaren,
eine große Auswahl an Getränken und alles was Sie während
Ihres Aufenthalts benötigen, einkaufen, ohne den Campingplatz
verlassen zu müssen.
• In zentraler Lage des Campingplatzes befinden sich unsere modern ausgestatteten Sanitäranlagen mit ausreichend Duschen
und WC´s.
• Vor Ort steht Ihnen eine ansprechende Gastronomie zum Frühstücken, Mittagessen, Abendessen, Feiern oder als Snack für
Zwischendurch zur Verfügung. In einer gemütlichen Hütte finden
Sie bei jedem Wetter Unterschlupf.
situato nella zona fieristica di Riem a
Monaco di Baviera, è la maggior area per
camper disponibile a Monaco durante
l’Oktoberfest 2015, con collegamento alla
metropolitana per raggiungere comodamente l’Oktoberfest.
Sono disponibili ben 1.500 piazzole su una superficie di 150.000
m².
Se volete vivere anche voi l’Oktoberfest soggiornando in un’atmosfera amichevole a prezzi ragionevoli, allora vi trovate nel posto giusto! Se siete amanti del campeggio, da noi troverete tutto il
necessario per un soggiorno spensierato, sia che veniate in camper,
roulotte o con un furgone VW. Spazi doccia e WC, mini market, stand
con tutti i souvenir dell’Oktoberfest, un ristorante tipico: è tutto qui
sul posto, direttamente all’Oktoberfest-Camping München-Riem.
• 800 posti disponibili con allacciamento elettrico.
• Inoltre, nel nostro mini market è possibile acquistare tutti gli articoli per le necessità quotidiane.
• Nella posizione centrale del campeggio si trovano i nostri moderni impianti sanitari, completi di docce e bagni.
• Una stuzzicante gastronomia sarà sempre a vostra disposizione per fare colazione, pranzare, cenare, festeggiare o, più semplicemente, per uno spuntino veloce. L’accoglienza calorosa e
l’atmosfera rilassante del nostro tipico stand bavarese renderanno il soggiorno piacevole con qualsiasi condizione meteo.
in Munich (Riem) is Munich’s greatest
campsite for caravans during the
Oktoberfest 2015, with Underground train
connection to the Oktoberfest site.
Its 150,000 m² offers space for up to 1,500 caravans.
Would you like to enjoy your stay at the Oktoberfest in a friendly
and affordable accommodation? Then we have just the right thing
for you! We can offer campers everything for an easygoing stay,
no matter whether you come with your caravan, VW bus or trailer.
We will have showers and toilets, a minimarket, souvenir stall and
of course food supply – everything in walking range on the Oktoberfest Camping Munich Riem.
• 800 caravan pitches with power connection will be provided.
• In addition to this, our mini-market will supply you with a variety of daily needed goods.
• Centrally located at the camping site you will find our
modern sanitary facilities, sufficiently equipped with showers
and toilets.
• At the site there is also an attractive gastronomical offer at
your disposal, for breakfast, for lunch, for dinner, to celebrate
or if you would just like to take a snack. In our cozy typical
Bavarian hut, you will have a good time, no matter what the
weather is like.