porto di napoli

Transcript

porto di napoli

N. 70 - 12-9-2009
BOLLETTINO AVVISATORE MARITTIMO
Your guide for best marketing solutions
Cavi elettrici - trattamento aria
refrigerazione - condizionamento
apparecchiature di controllo
per settore navale
DERGAM Consulting s.r.l.
Via Giulio Starace n. 60 - 80014 Giugliano (Na)
Tel. 081 8945271 - 081 3354019
Fax 081 8940046 - www.dergamconsulting.com
PERIODICO BISETTIMANALE - SI PUBBLICA IL MERCOLEDI' ED IL SABATO - SEDE: Via Ponte dei Granili, 57 - 80146 Napoli
Telefono e Fax 081 5590949 pbx - Una copia 1,20 Euro - Spedizione in abbonamento postale - 45% - art. 2 comma 20/b L. 662/96 Filiale Napoli
ANNO LXIV - N. 70
12 SETTEMBRE 2009
Accordo tra i due paesi. Intanto Venezia lancia bando di gara per un terminal cabotiero
Trattativa difficile con il governo
Automare, intesa Italia-Spagna
Questione Caremar
Cascetta preoccupato:
«Posizioni lontane»
N
I ministri dei Trasporti Matteoli e Blanco interessati allo sviluppo delle linee marittime.
In Italia i porti coinvolti sono Civitavecchia, Genova, Livorno, Palermo, Salerno e Carrara.
Venezia invece investirà 193 milioni in 4 banchine e due darsene realizzabili in tre anni
Porto di Bari:
non c'è crisi
volano i traffici
B
ari. L'Autorità Portuale del Levante (Bari, Barletta e Monopoli) ha reso noto il traffico nei primi
otto mesi dell’anno. Il porto di Bari
ha effettuato un movimento record
di 1.422.000 passeggeri, con un incremento del 5% rispetto allo stesso
periodo del 2008. Secondo le previsioni dell'ente, tale traffico nell'intero 2009 potrebbe sfiorare il traguardo dei due milioni di passeggeri. Nel
periodo gennaio-agosto è stato registrato un sensibile aumento anche
nei traffici di auto (+7%) e di bus
(+30), mentre i Tir sono diminuiti
del 17% a causa della crisi economica generale. La Port Authority ha
precisato che, a trainare questa crescita, sono stati soprattutto i passeggeri diretti e provenienti dall'Albania (574.496, +13,6%), che hanno
generato un buon movimento anche
nelle auto (124.756, +20%) e nei bus
(1.824, +46%). Il presidente dell'Autorità Portuale del Levante, Francesco Mariani, ha sottolineato come il
comparto dei passeggeri abbia tratto beneficio dalla razionalizzazione
della viabilità di accesso e dal perfezionamento dei servizi presso l'area
(segue in ultima pagina)
R
oma. Italia e Spagna fanno sul serio e le
Autostrade del Mare diventano un solido
progetto. All’interno del vertice italo-spagnolo
svoltosi a La Maddalena, i ministri dei Trasporti di Italia e Spagna, Altero Matteoli e
Josè Blanco, hanno firmato un accordo per
lo sviluppo di nuovi collegamenti tra le due
nazioni. Un’intesa che permetterà l'istituzione di una commissione mista con il compito
di selezionare le varie proposte per i collegamenti marittimi tra i due Paesi attraverso apposite gare internazionali. Le linee marittime
interessate sono 11: Civitavecchia-Barcellona; Civitavecchia-Tarragona; Genova-Algeciras; Genova-Barcellona; Livorno-Barcellona;
Livorno-Tarragona; Livorno-Valencia; Palermo-Valencia; Salerno-Tarragona; Salerno-Valencia; Marina di Carrara-Castellon de la Plana. Il nuovo servizio short sea garantirà il trasferimento dal trasporto terrestre a
quello via mare di circa 400mila Tir nel prossimo biennio. «Si tratta - ha
spiegato Matteoli - di un accordo molto positivo, che prefigura la possibilità di incrementare i traffici delle merci tra l'Italia e la Spagna e, nel
contempo, di tutelare l'ambiente abbattendo le emissioni di C02». Ma
l’incontro non ha riguardato solo le Autostrade del Mare, «è stato proficuo – prosegue Matteoli - anche riguardo ad altri argomenti trattati, dal
progetto Galileo all'esame dei temi prioritari della prossima presidenza
spagnola dell'Ue fino alla ridefinizione delle reti Ten-T che sarà il tema
della conferenza che il governo italiano e l'Unione ospiteranno a Napoli
il 21 e 22 ottobre prossimi, alla quale parteciperanno 47 Paesi. Nel condividere questa grande occasione con il ministro Blanco - ha concluso abbiamo ribadito alcune tematiche che saranno dibattute a Napoli quali
l'esclusione da Maastricht degli investimenti in infrastrutture sulle reti
Ten, il rapporto con l'Africa ed il ruolo sempre più incisivo del Mediterraneo». Nei giorni scorsi anche Venezia ha accettato la sfida, allargando il
fronte delle autostrade del mare nell’Adriatico e Mediterraneo orientale.
L’Autorità portuale veneta ha lanciato un bando di gara per la realizzazione di un nuovo terminal da 36 ettari. 193 milioni di euro sul piatto
per la costruzione di 4 banchine e due darsene. Un bel progetto per le
Autostrade del Mare che sarà pronto in tre anni e movimenterà, inizial-
Sull'asse Brasile-Italia
traffico di minerale di ferro
amana-gun. (Giappone). Nel cantiere navale
Ariake Shipyard del gruppo navalmeccanico
giapponese Universal Shipbuilding Corporation
è stata varata la ore carrier “Rigel” della compagnia Kawasaki Kisen Kaisha (“K” Line). La nave, di
300.000 tonnellate di portata lorda, appartenente
alla classe “Very Large Ore Carrier” (Vloc), sarà utilizzata per il trasporto di minerale di ferro dal Brasile all'Italia (porto di Taranto) per conto del gruppo
Ilva Spa. La Rigel, di 150.836 tonnellate di stazza
lorda, è lunga 327 metri, larga 55 metri ed ha una
Arrivi & Partenze:
Il Cluster del mare
chiede rinvio
delle tasse portuali
R
oma. Le associazioni del cluster marittimoportuale – Assoporti, Assologistica, Assiterminal, Confitarma,
Fedarlinea,
Federagenti, Fedespedi, Fise-Uniport, Antep – chiedono al Ministro Matteoli di mettere in atto tutte
le azioni positive affinché il Governo mantenga
gli impegni assunti, illustrati nell’allegato infrastrutture del Dpef di recente approvato a larga
maggioranza dal Parlamento, per fronteggiare le pesantissime
ricadute della crisi
economica sull'intero
settore e scongiurare
che vengano ipotecate negativamente le
prospettive di ripresa
di un comparto strategico per l'economia nazionale. Che
questo comparto sia
tale, ovvero d'importanza fondamentale
per il Paese, è per altro evidenziato dal fatto
che, sia pure dopo più di 6 mesi dall’apertura
del confronto sulle proposte concordemente individuate dal cluster, esse sono state recepite,
K-Line trasporterà per Ilva il carico a Taranto
T
apoli. Il processo
di trasferimento
delle società regionali marittime di Tirrenia trova ostacoli
a Roma. Di ritorno
dalla riunione dello
scorso 8 settembre
al ministero dei Trasporti, l’assessore regionale ai Trasporti
della Campania, Ennio Cascetta, affida
ad un comunicato
le sue preoccupazioni e difficoltà circa un’operazione che stenta
a decollare. Il processo di privatizzazione del
gruppo Tirrenia procede su due fronti. Il primo
riguarda la capogruppo, per la quale a giorni
è stato promesso il banda di gara; il secondo,
che riguarda le quattro società regionali minori,
Caremar, Siremar, Toremar e Saremar, prevede
velocità di 14,3 nodi. L’unità
è denominata “Unimax Ore”
per la sua grossa capacità
di carico e la profondità di
pescaggio. «Per soddisfare
tutte le necessità dei clienti – spiega “K” Line – è stata costruita ed equipaggiata
con le più avanzate tecnologie. Per esempio, la stiva ha
il più grande boccaporto mai
realizzato per facilitare le
operazioni di scarico e il consumo è gestito da un sistema
elettronico automatico per ridurre gli sprechi». Il tipo di
traffico in cui sarà coinvolta la nave è ora in una fase
molto delicata. L’operazione rappresenta, quindi, quasi
una scommessa o meglio un’opportunità per il noleggiatore ed una boccata d’ossigeno per l’armatore.
Napoli (2-9)
-
Salerno (9-11)
-
Gioia Tauro (12-13)
PAG. 2
PROSSIMI ARRIVI
porto di napoli
Giornaliero
Giornaliero
Giornaliero
Mar.-Giov.
Mar.-Ven.
12 Set.
12 "
12 "
12 "
12 "
12 "
12 "
13 "
13 "
13 "
14 "
14 "
14 "
14 "
14 "
14 "
14 "
14 "
14 "
15 "
15 "
16 "
16 "
16 "
16 "
16 "
16 "
16 "
17 "
17 "
17 "
17 "
17 "
18 "
18 "
18 "
18 "
18 "
19 "
19 "
19 "
19 "
19 "
19 "
20 "
20 "
MOTONAVE TIRRENIA ita pass. e rotabili da Palermo (Soc. Tirrenia)
MOTONAVE SNAV ita pass. e rotabili da Palermo (Genovese)
MOTONAVE TTTLINES ita pass. e rotabili da Catania (C. Tomasos)
MOTONAVE TIRRENIA ita pass. e rotabili da Cagliari (Società Tirrenia)
MOTONAVE SIREMAR ita pass. e rotabili da Milazzo, Eolie (Soc. Tirrenia)
OOSTERDAM nld crocieristi da Catania (Cemar)
PRINCESS DANAE prt crocieristi da Marsiglia (Hugo Trumpy)
MSC EMMA pan contenitori da Gioia Tauro (Le Navi)
CELEBRITY SUMMIT mlt crocieristi da Civitavecchia (Euro Agencies)
TEVAL mlt contenitori da Havana (Gastaldi & C.)
ACQUAVIVA ita carburante da Milazzo (Italnoli)
LADY GLORIA ita vuoto da Izmir (Lubrano)
MSC MAEVA pan contenitori da Gioia Tauro (Le Navi)
THOMSON DESTINY cyp crocieristi da Palermo (Hugo Trumpy)
QUERCIANELLA ita carburante da Taranto (Cambiaso & Risso)
RHOURD EL HAMRA dza g.p.l. da Arzew (Greco Mare)
SAMARIA deu contenitori da Abidjan (Zim Italia)
MSC SWEDEN hkg contenitori da Gioia Tauro (Le Navi)
KIRSTEN lux contenitori da Cagliari (Pegasus Maritime)
AIDABELLA ita crocieristi da Palma de Mallorca (Euro Agencies)
COSTA CONCORDIA ita crocieristi da Savona (Cambiaso & Risso)
MSC FANTASIA pan crocieristi da Genova (F.lli Ottaviano)
CAROLINE nld contenitori da Pireo (Pegasus)
MSC DYMPHNA pan contenitori da Valencia (Le Navi)
JOLLY BLU ita contenitori da Annaba (A. M. Volpe & C.)
VOYAGER OF THE SEAS bhs crocieristi da Barcellona (Euro Agencies)
MSC MYKONOS grc contenitori da Mersin (Le Navi)
UCT EVERAD mhl m.e.g. da Moerdijk (Palomba)
CAMIRA irl contenitori da Catania (Euro Agencies)
MSC BILBAO lbr contenitori da Gioia Tauro (Le Navi)
LEGEND OF THE SEAS bhs crocieristi da Dubrovnik (Euro Agencies)
NORWEGIAN GEM bhs crocieristi da La Valletta (Hugo Trumpy)
AIDAVITA ita crocieristi da Catania (Euro Agencies)
CLOU OCEAN mhl contenitori da Pireo (Pegasus)
JOLLY VERDE ita contenitori da Genova (A. M. Volpe & C.)
BRILLIANCE OF THE SEAS bhs crocieristi da Santorini (Euro Agencies)
CELEBRITY SOLSTICE mlt crocieristi da Atene (Euro Agencies)
GRAND CELEBRATION prt crocieristi da La Valletta (Hugo Trumpy)
MSC SINFONIA pan crocieristi da Catania (F.lli Ottaviano)
SOVEREIGN mlt crocieristi da Civitavecchia (Cambiaso & Risso)
OCEAN VILLAGE gbr crocieristi da La Goulette (Holme & C.)
ISLAND ESCAPE bhs crocieristi da Cagliari (Hugo Trumpy)
LEGEND OF THE SEAS bhs crocieristi da Civitavecchia (Euro Agencies)
KWINTEBANK nld cellulosa da Kenia (Pappalardo)
WANHE pan contenitori da Port Said (Coscon)
MSC GRACE pan contenitori da La Spezia (Le Navi)
CMA CGM STRAUSS bhs contenitori da Genova (Co.M.Ag.)
MSC DRESDEN pan contenitori da La Spezia (Le Navi)
MARIA SIBUM atg contenitori da Genova (Zim Italia)
JOLLY AMARANTO ita contenitori da Beirut (A. M. Volpe & C.)
ORIENT QUEEN mhl crocieristi da Genova (Hugo Trumpy)
FEDER LINE
NUOVO NUMERO VERDE
800662388
COMPRAVENDITA
NOLEGGIO DI CONTENITORI
CON RESA SULL'INTERO
TERRITORIO NAZIONALE
FEDER LINE S.r.l.
80147 Napoli - Traversa Rondinelle
Tel. 081 5598235 (Pbx) - Fax 081 5595327 - Cell. 3355759450
www.federline.it - e-mail: [email protected]
N. 70 - 12-9-2009
SALVO VARIAZIONI
20
20
20
20
21
21
21
21
21
21
22
22
22
22
23
23
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
26
27
27
27
27
27
27
28
28
28
28
28
29
29
29
29
30
30
30
30
1
3
4
4
5
5
5
6
9
9
Set.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
Ott.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
MSC ORNELLA pan contenitori da Gioia Tauro (Le Navi)
ATLANTIC PRODIGY atg contenitori da Tunisi (F.lli Cosulich)
LE PONANT fra crocieristi da Salerno (Klingenberg)
MCP HARBURG lbr contenitori da Tunisi (A.M. Volpe & C.)
RUBY PRINCESS bmu crocieristi da Mykonos (Holme & C.)
MSC FLORIDA pan contenitori da Mersin (Le Navi)
AIDABELLA ita crocieristi da Palma de Mallorca (Euro Agencies)
COSTA CONCORDIA ita crocieristi da Savona (Cambiaso & Risso)
CARNIVAL DREAM ita crocieristi da Civitavecchia (Cemar)
CMA CGM CASTILLA mhl contenitori da Livorno (Co.M.Ag.)
VOYAGER OF THE SEAS bhs crocieristi da Barcellona (Euro Agencies)
GRAND PRINCESS bmu crocieristi da Livorno (Holme & C.)
COSTA MEDITERRANEA ita crocieristi da Savona (Cambiaso & Risso)
MSC HAILEY pan contenitori da Valencia (Le Navi)
MARWAN cyp contenitori da Havana (Gastaldi & C.)
BRILLIANCE OF THE SEAS bhs crocieristi da Civitavecchia (Euro Agencies)
CMA CGM WAGNER bhs contenitori da Genova (Co.M.Ag.)
NORWEGIAN GEM bhs crocieristi da La Valletta (Hugo Trumpy)
CELEBRITY CENTURY mlt crocieristi da Civitavecchia (Euro Agencies)
CAROLINE nld contenitori da Pireo (Pegasus)
GRAND CELEBRATION prt crocieristi da Civitavecchia (Hugo Trumpy)
TINKA atg contenitori da Genova (CosCon)
MSC HEIDI pan contenitori da Gioia Tauro (Le Navi)
COSCO SHANGHAI gbr contenitori da Port Said (Coscon)
ISLAND ESCAPE bhs crocieristi da Trapani (Hugo Trumpy)
MSC SINFONIA pan crocieristi da Catania (F.lli Ottaviano)
SOVEREIGN mlt crocieristi da Civitavecchia (Cambiaso & Risso)
JOLLY PLATINO ita contenitori da Genova (A. M. Volpe & C.)
CELEBRITY EQUINOX mlt crocieristi da Haifa (Euro Agencies)
NOORDAM nld crocieristi da Palermo (Cemar)
E.R. DURBAN lbr contenitori da Abidjan (Coscon)
MSC VENEZUELA gbr contenitori da La Spezia (Le Navi)
JOLLY GRIGIO ita contenitori da Beirut (A. M. Volpe & C.)
CELEBRITY SUMMIT mlt crocieristi da Kusadasi (Euro Agencies)
CELEBRITY SOLSTICE mlt crocieristi da Santorini (Euro Agencies)
MSC DALTON gbr contenitori da Gioia Tauro (Le Navi)
OCEANA bmu crocieristi da Civitavecchia (Holme & C.)
MCP HARBURG lbr contenitori da Tunisi (A.M. Volpe & C.)
SAN FERNANDO deu contenitori da La Spezia (Le Navi)
MSC MESSINA gbr contenitori da Valencia (Le Navi)
ARCADIA bmu crocieristi da Palau (Holme & C.)
MSC SHANNON pan contenitori da Valencia (Le Navi)
CMA CGM MOZART fra contenitori da Genova (Co.M.Ag.)
RUBY PRINCESS bmu crocieristi da Civitavecchia (Holme & C.)
VENTO DI MAESTRALE nld contenitori da Pireo (Pegasus)
ORIENT QUEEN mhl crocieristi da Genova (Hugo Trumpy)
JOLLY ROSSO ita contenitori da Genova (A. M. Volpe & C.)
NORTHERN JASPER lbr contenitori da Gioia Tauro (Le Navi)
COSCO ROTTERDAM pan contenitori da Port Said (Coscon)
MARIA SIBUM atg contenitori da Genova (Zim Italia)
MSC MARMARA mlt contenitori da Gioia Tauro (Le Navi)
MSC REGINA pan contenitori da La Spezia (Le Navi)
CMA CGM COLIBRI cyp contenitori da Livorno (Co.M.Ag.)
MSC CARLA pan contenitori da Mersin (Le Navi)
JOLLY SMERALDO ita contenitori da Genova (A. M. Volpe & C.)
CMA CGM VERDI bhs contenitori da Genova (Co.M.Ag.)
TINKA atg contenitori da Genova (CosCon)
COSCO HAMBURG gbr contenitori da Port Said (Coscon)
Al via il primo volo CargoItalia
tra Malpensa e Hong Kong
E’ decollato da Malpensa il primo
MD-11F della nuova CargoItalia.
Destinazione Hong Kong e ritorno a
Milano.
Inizia così l'attività regolare della
compagnia, dopo la sua acquisizione
da parte di Alis e l'integrazione con
gli asset di Alitalia Cargo. Una partenza avvenuta in ritardo, a causa
delle incertezze causate dalla crisi
economica.
Questo primo collegamento di CargoItalia avrà cadenza bisettimanale
(mercoledì e sabato). Presto anche il
secondo servizio che toccherà New
York e Toronto.
Nuove rotte? Intanto, nello scalo
milanese circolano indiscrezioni su
nuovi collegamenti cargo a Malpensa che sarebbero attivati da altre
compagnie.
Ci potrebbero essere nuovi voli
di Air China Cargo per Pechino o
Shanghai e di Asian Cargo per Seoul.
Sempre verso l'Asia, Cargolux Italia
sarebbe interessata ad una rotta
per Osaka. Viceversa, Maskargo potrebbe lasciare la pista di Malpensa,
a favore di feeder stradale per altri
scali europei.
N. 70 - 12-9-2009
PROSSIMI ARRIVI
(IN ORDINE ALFABETICO)
A
ACQUAVIVA 12/9
AIDABELLA 14/9-21/9
AIDAVITA 16/9
ARCADIA 28/9
ATLANTIC PRODIGY 20/9
17/9-24/9
GRAND PRINCESS 22/9
J
JOLLY AMARANTO 20/9
JOLLY BLU 15/9
JOLLY GRIGIO 27/9
JOLLY PLATINO 25/9
JOLLY ROSSO 30/9
JOLLY SMERALDO 5/10
JOLLY VERDE 17/9
B
BRILLIANCE OF THE SEAS
17/9-23/9
C
CAMIRA 16/9-23/9-30/9
CARNIVAL DREAM 22/9
CAROLINE 14/9-24/9
CELEBRITY CENTURY 24/9
CELEBRITY EQUINOX 25/9
CELEBRITY SOLSTICE 17/9-27/9
CELEBRITY SUMMIT 12/9-27/9
CLOU OCEAN 17/9
CMA CGM CASTILLA 22/9
CMA CGM COLIBRI 5/10
CMA CGM MOZART 29/9
CMA CGM STRAUSS 19/9
CMA CGM VERDI 6/10
CMA CGM WAGNER 23/9
COSCO HAMBURG 9/10
COSCO ROTTERDAM 1/10
COSCO SHANGHAI 24/9
COSTA CONCORDIA 14/9-21/9
COSTA MEDITERRANEA 23/9
K
KIRSTEN 14/9-21/9-28/9
KWINTEBANK 19/9
I
ISLAND ESCAPE 18/9-25/9
L
LADY GLORIA 12/9
LEGEND OF THE SEAS 16/9-18/9
LE PONANT 20/9
M
MARIA SIBUM 19/9-3/10
MARWAN 23/9
MCP HARBURG 20/9-27/9
MOTONAVE SIREMAR Mar.-Ven.
MOTONAVE SNAV giornaliero
MOTONAVE TIRRENIA giornaliero
MOTONAVE TIRRENIA Mar.-Gio.
MOTONAVE TTTLINES giornaliero
MSC BILBAO 16/9
MSC CARLA 5/10
MSC DALTON 27/9
E
E.R. DURBAN 25/9
G
GRAND CELEBRATION
PAG. 3
MSC DRESDEN 19/9
MSC DYMPHNA 14/9
MSC EMMA 12/9
MSC FANTASIA 14/9-21/9-28/9
MSC FLORIDA 21/9
MSC GRACE 19/9
MSC HAILEY 23/9
MSC HEIDI 24/9
MSC MAEVA 13/9
MSC MARMARA 4/10
MSC MESSINA 28/9
MSC MYKONOS 16/9
MSC ORNELLA 20/9
MSC REGINA 4/10
MSC SHANNON 29/9
MSC SINFONIA 18/9-25/9
MSC SWEDEN 14/9
MSC VENEZUELA 26/9
N
NOORDAM 25/9
NORTHERN JASPER 30/9
NORWEGIAN GEM 16/9-23/9
S
SAMARIA 14/9
SAN FERNANDO 28/9
SOVEREIGN 18/9-25/9
T
TEVAL 12/9
THOMSON DESTINY 13/9
TINKA 24/9-9/10
U
UCT EVERAD 16/9
V
VENTO DI MAESTRALE 29/9
VOYAGER OF THE SEAS
15/9-22/9
W
WANHE 19/9
O
OCEANA 27/9
OCEAN VILLAGE 18/9
OOSTERDAM 12/9
ORIENT QUEEN 20/9-30/9
BOLLETTINO
AVVISATORE MARITTIMO
www.informazionimarittime.it
[email protected]
P
PRINCESS DANAE 12/9
DIRETTORE RESPONSABILE
Q
QUERCIANELLA 13/9
Stampa: Informazioni Marittime srl
Autorizzazione Tribunale di Napoli
N. 2380 del 12 febbraio 1973
Luciano Bosso
R
RHOURD EL HAMRA 14/9
RUBY PRINCESS 21/9-29/9
PUBBLICITA' A MODULO:
35 Euro +IVA 20%
ABBONAMENTO ANNUO:
110 Euro tassa inclusa
S.p.a.
SHIP AGENTS - INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDERS
Napoli - Salerno
Membro del THROUGH TRANSPORT CLUB Londra - TMS ITALIA srl. Genova
20 partenze mensili regolari per
Inghilterra - Irlanda - Nord Europa - Scandinavia
Servizi Intermodali Gioia Tauro/Napoli - TFG e viceversa
Servizi soggetti a condizioni contrattuali Trenitalia
SALERNO
Via Benedetto Croce, 5
84100 - Salerno
Tel. 089 230211
Fax. 089 225984
LONDRA
Bucci Freight Services
2/4 Great Eastern Street
London - EC2A/3NW
Tel. +44/207/3922200
Fax. +44/207/3779155
http: www.bucci.it - E-MAIL: [email protected]
NAPOLI
Via Amerigo Vespucci, 9/20
80142 - Napoli
Tel. 081 5979411
Fax. 081 5549737-081 5979412
PAG. 4
PROSSIME PARTENZE
porto di napoli
PORTI NAZIONALI ED ADRIATICI
Giornaliero MOTONAVE TIRRENIA per Palermo (Soc. Tirrenia)
Giornaliero MOTONAVE SNAV per Palermo (C. Genovese)
Giornaliero MOTONAVE TTTLINES per Catania (C. Tomasos)
Lunedì BAIA SARDINIA per Golfo Aranci (Marinter Shipping Ag.)
Mar.-Gio. MOTONAVE TIRRENIA per Cagliari (Società Tirrenia)
Mar.-Ven. MOTONAVE SIREMAR per Eolie, Milazzo (Soc. Tirrenia)
Mercoledì BAIA SARDINIA per Cagliari (Marinter Shipping Ag.)
Venerdì BAIA SARDINIA per Palau (Marinter Shipping Ag.)
12 Set. PRINCESS DANAE per Catania (Hugo Trumpy)
12 " MSC EMMA per La Spezia (Le Navi)
12 " OOSTERDAM per Civitavecchia (Cemar)
12 " TEVAL per Livorno, Genova (Gastaldi & C.)
13 " MSC MAEVA per La Spezia (Le Navi)
13 " THOMSON DESTINY per Olbia (Hugo Trumpy)
14 " SAMARIA per Genova (Zim Italia)
14 " MSC SWEDEN per La Spezia (Le Navi)
14 " KIRSTEN per La Spezia, Genova, Livorno (Marinter Shipping Agency)
14 " KIRSTEN per La Spezia, Genova, Livorno (Pegasus Maritime)
14 " COSTA CONCORDIA per Palermo (Cambiaso & Risso)
14 " AIDABELLA per Civitavecchia (Euro Agencies)
14 " MSC FANTASIA per Palermo (F.lli Ottaviano)
14 " MSC DYMPHNA per Livorno, Genova (Le Navi)
15 " VOYAGER OF THE SEAS per Civitavecchia (Euro Agencies)
16 " MSC MYKONOS per La Spezia (Le Navi)
16 " CAMIRA per Livorno, Genova, Palermo, Catania (Euro Agencies)
16 " MSC BILBAO per La Spezia (Le Navi)
16 " NORWEGIAN GEM per Civitavecchia (Hugo Trumpy)
17 " CELEBRITY SOLSTICE per Civitavecchia (Euro Agencies)
17 " GRAND CELEBRATION per Civitavecchia (Hugo Trumpy)
18 " MSC SINFONIA per Livorno (F.lli Ottaviano)
18 " ISLAND ESCAPE per Civitavecchia (Hugo Trumpy)
18 " OCEAN VILLAGE per Livorno (Holme & C.)
19 " WANHE per Genova (Yang Ming Napoli)
19 " WANHE per Genova (Euro Agencies)
19 " WANHE per Genova (Hanjin Italy)
19 " MSC GRACE per Gioia Tauro (Le Navi)
20 " LE PONANT per Amalfi (Klingenberg)
20 " MCP HARBURG per Genova (I. Messina & C.)
20 " MSC ORNELLA per La Spezia (Le Navi)
21 " RUBY PRINCESS per Civitavecchia (Holme & C.)
21 " MSC FLORIDA per La Spezia (Le Navi)
21 " COSTA CONCORDIA per Palermo (Cambiaso & Risso)
21 " AIDABELLA per Civitavecchia (Euro Agencies)
22 " CARNIVAL DREAM per Dubrovnik (Cemar)
22 " CMA CGM CASTILLA per Genova(Co.M.Ag.)
22 " VOYAGER OF THE SEAS per Civitavecchia (Euro Agencies)
23 " NORWEGIAN GEM per Civitavecchia (Hugo Trumpy)
23 " BRILLIANCE OF THE SEAS per Venezia (Euro Agencies)
23 " MARWAN per Livorno, Genova (Gastaldi & C.)
23 " MSC HAILEY per Livorno, Genova (Le Navi)
23 " COSTA MEDITERRANEA per Messina (Cambiaso & Risso)
24 " MSC HEIDI per La Spezia (Le Navi)
24 " COSCO SHANGHAI per Genova (Yang Ming Napoli)
24 " COSCO SHANGHAI per Genova (Euro Agencies)
24 " COSCO SHANGHAI per Genova (Hanjin Italy)
MELI SPED
N. 70 - 12-9-2009
SALVO VARIAZIONI
25
25
25
25
25
27
Set.
"
"
"
"
"
CELEBRITY EQUINOX per Civitavecchia (Euro Agencies)
NOORDAM per Civitavecchia (Cemar)
E.R. DURBAN per Genova (Zim Italia)
ISLAND ESCAPE per Livorno (Hugo Trumpy)
MSC SINFONIA per Livorno (F.lli Ottaviano)
UNI ASSURE (da Taranto) per Trieste, Koper, Venezia, Rijeka, Ancona (Evergreen
Line)
27 " MCP HARBURG per Genova (I. Messina & C.)
27 " MSC DALTON per La Spezia (Le Navi)
27 " CELEBRITY SOLSTICE per Civitavecchia (Euro Agencies)
27 " CELEBRITY SUMMIT per Civitavecchia (Euro Agencies)
28 " SAN FERNANDO per Gioia Tauro (Le Navi)
28 " MSC MESSINA per La Spezia (Le Navi)
29 " MSC SHANNON per Livorno, Genova (Le Navi)
30 " NORTHERN JASPER per La Spezia (Le Navi)
1 Ott. COSCO ROTTERDAM per Genova (Yang Ming Napoli)
1 " COSCO ROTTERDAM per Genova (Euro Agencies)
1 " COSCO ROTTERDAM per Genova (Hanjin Italy)
4 " MSC MARMARA per La Spezia (Le Navi)
4 " ITAL OCEANO (da Taranto) per Trieste, Koper, Venezia, Rijeka, Ancona (Evergreen
Line)
5 " MSC CARLA per La Spezia (Le Navi)
5 " CMA CGM COLIBRI per Genova(Co.M.Ag.)
9 " COSCO HAMBURG per Genova (Yang Ming Napoli)
9 " COSCO HAMBURG per Genova (Euro Agencies)
9 " COSCO HAMBURG per Genova (Hanjin Italy)
FRANCIA - SPAGNA - PORTOGALLO - CANARIE
ACCETTAZIONE CONTAINERS CON POLIZZE DIRETTE per Barcellona (Zim Italia)
12 Set. MSC EMMA per Valencia, Sines, Barcellona (Le Navi)
12 " TEVAL per Barcellona, Valencia (Gastaldi & C.)
13 " MSC MAEVA per Fos, Barcellona, Valencia (Le Navi)
14 " SAMARIA per Barcellona (Zim Italia)
14 " MSC SWEDEN per Valencia, Sines, Barcellona (Le Navi)
14 " MSC DYMPHNA per Valencia (Le Navi)
16 " AIDAVITA per Palma di Maiorca (Euro Agencies)
16 " MSC MYKONOS per Barcellona (Le Navi)
16 " MSC BILBAO per Fos, Barcellona, Valencia (Le Navi)
17 " BRILLIANCE OF THE SEAS per Barcellona (Euro Agencies)
18 " ITAL USODIMARE (da Taranto) per Barcellona, Valencia (Evergreen Line/
Altair)
19 " WANHE per Barcellona, Valencia (Yang Ming Napoli)
19 " WANHE per Barcellona, Valencia (Euro Agencies)
19 " WANHE per Barcellona, Valencia (Hanjin Italy)
19 " MSC GRACE per Valencia (Le Navi)
19 " CMA CGM STRAUSS per Valencia, Barcellona, Fos (Co.M.Ag.)
20 " MSC ORNELLA per Valencia, Sines, Barcellona (Le Navi)
21 " MSC FLORIDA per Barcellona (Le Navi)
22 " CMA CGM CASTILLA per Barcellona, Fos (Co.M.Ag.)
23 " MARWAN per Barcellona, Valencia (Gastaldi & C.)
23 " MSC HAILEY per Valencia (Le Navi)
23 " CMA CGM WAGNER per Valencia, Barcellona, Fos (Co.M.Ag.)
24 " CELEBRITY CENTURY per Barcellona (Euro Agencies)
24 " MSC HEIDI per Fos, Barcellona, Valencia (Le Navi)
24 " COSCO SHANGHAI per Barcellona, Valencia (Yang Ming Napoli)
24 " COSCO SHANGHAI per Barcellona, Valencia (Euro Agencies)
24 " COSCO SHANGHAI per Barcellona, Valencia (Hanjin Italy)
25 " EVER UNICORN (da Taranto) per Barcellona, Valencia (Evergreen Line/Altair)
25 " E.R. DURBAN per Barcellona (Zim Italia)
(segue a pag. 6)
S.R.L.



Via S. Nicola alla Dogana, 15 - 80133 NAPOLI
Tel. 081 5518954 - Fax 081 5523295
Web: www.melisped.com - www.assospena.com
E.mail: [email protected] - [email protected]
[email protected] - [email protected]
Avvisatore Marittimo Napoli
CARTINA A COLORI
del Porto di Napoli, scala 1:5000,
con lunghezze e pescaggi delle banchine.
Il prezzo di ogni cartina è di 30 euro più Iva.
Le cartine si possono richiedere allo 0815590949 pbx
oppure all’indirizzo e-mail: [email protected]
N. 70 - 12-9-2009
PAG. 5
PAG. 6
FRANCIA - SPAGNA - PORTOGALLO - CANARIE
(segue da pag. 4)
27
27
28
28
28
29
29
30
1
1
1
4
5
5
6
9
9
9
Set.
"
"
"
"
"
"
"
Ott.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
MSC DALTON per Valencia, Sines, Barcellona (Le Navi)
OCEANA per Cartagena (Holme & C.)
SAN FERNANDO per Valencia (Le Navi)
MSC MESSINA per Valencia, Sines (Le Navi)
ARCADIA per Alicante (Holme & C.)
MSC SHANNON per Valencia (Le Navi)
CMA CGM MOZART per Valencia, Barcellona, Fos (Co.M.Ag.)
NORTHERN JASPER per Fos, Barcellona, Valencia (Le Navi)
COSCO ROTTERDAM per Barcellona, Valencia (Yang Ming Napoli)
COSCO ROTTERDAM per Barcellona, Valencia (Euro Agencies)
COSCO ROTTERDAM per Barcellona, Valencia (Hanjin Italy)
MSC MARMARA per Valencia, Sines, Barcellona (Le Navi)
MSC CARLA per Barcellona (Le Navi)
CMA CGM COLIBRI per Barcellona, Fos (Co.M.Ag.)
CMA CGM VERDI per Valencia, Barcellona, Fos (Co.M.Ag.)
COSCO HAMBURG per Barcellona, Valencia (Yang Ming Napoli)
COSCO HAMBURG per Barcellona, Valencia (Euro Agencies)
COSCO HAMBURG per Barcellona, Valencia (Hanjin Italy)
NORD EUROPA
SERVIZIO SETTIMANALE per San Pietroburgo, Riga, Klaipeda, Tallin, Kaliningrad e prosecuzioni per
tutte le destinazioni interne via Felixstowe (R. Bucci)
16 Set. MSC MYKONOS per Felixstowe, Anversa (Le Navi)
16 " EVER STEADY (da Taranto) per Le Havre, Hamburg, Rotterdam, Thamesport (Evergreen
Line/Altair)
21 " MSC FLORIDA per Felixstowe, Anversa (Le Navi)
5 Ott. MSC CARLA per Felixstowe, Anversa (Le Navi)
LEVANTE - MAR NERO - AFRICA
SERVIZIO REGOLARE DIRETTO DA NAPOLI per Tripoli, Misurata, Ras Lanuf, Marsa El Brega,
Bengasi, Algeri, Orano, Skikda, Bejaja, Annaba (Trafeship)
12 Set. CELEBRITY SUMMIT per Santorini (Euro Agencies)
13 " EURUS SINGAPORE (da Taranto) per Dekheila, Limassol, Ashdod, Mersin, (Evergreen
Line)
14 " SAMARIA per Lagos, Tema, Takoradi, Abidjan (Zim Italia)
14 " ITAL VERDE (da Taranto) per Pireo, Salonicco (Evergreen Line)
14 " CAROLINE per Alessandria, Casablanca (Pegasus)
15 " CEC STAR (da Taranto) per Tunisi, Misurata (Evergreen Line)
15 " JOLLY BLU per Malta, Khoms, Bengasi (I. Messina & C.)
16 " JOLLY ZAFFIRO (da Genova)per Dakar, Conakry, Abidjan, Tema, Lagos, Douala,
Takoradi, San Pedro (I. Messina & C.)
16 " MSC MYKONOS per Limassol, Beirut, Mersin (Le Navi)
16 " EURUS STOCKHOLM (da Taranto) per Dekheila, Limassol, Ashdod, Mersin (Evergreen
Line)
16 " LEGEND OF THE SEAS per Atene (Euro Agencies)
17 " ITAL BIANCA (da Taranto) per Istanbul, Haydarpasa, Gemlik, Izmir, Durazzo (Evergreen
Line)
PORTO DI NAPOLI
(Numeri utili)
Autorità Portuale Tel. 081 2283257
Banca di Credito Popolare - Porta Massa Tel. 081 5523391
Capitaneria Sez. Tecnica Tel. 081 2445451
Capitaneria Sez. Operativa Tel. 081 2445308
Com. II Gruppo Guardia di Finanza Tel. 081 260824
Corpo Piloti Tel. 081 5634045
Dogana:Ufficio Svad Tel. 081 282248
Ufficio Accertamenti Tel. 081 5516160
Sezione Stazione Marittima Tel. 081 5521759
Sezione Napoli Porto Tel. 081 2282111
Sezione Vigliena Tel. 081 7524342
Fs Pontile H Tel. 081 5672421 - Porta Massa Tel. 081 5672197
Idra Porto (Servizio Idrico Portuale) Tel. 081 201376
Magazzini Generali Tel. 081 4977911
Nucleo Sommozzatori Tel. 081 284210
Ormeggiatori Tel. 081 5527240
Polizia Frontiera Tel. 081 4935629
Rimorchiatori Napoletani Tel. 081 5635055
Sanità Marittima Tel. 081 5527358
Sepn (Servizio Ecologici Portuali) Tel. 081 5547699
Terminal Container: Conateco Tel. 081 2449316
Soteco Tel. 081 5593100
Terminal Flavio Gioia Tel. 081 266106
Vigili Del Fuoco Tel. 081 5537094
N. 70 - 12-9-2009
17 Set. CLOU OCEAN per Alessandria, Casablanca (Pegasus)
17 " JOLLY VERDE per Aqaba, Gedda, Gibuti (feeder via Gedda per Hodeidah, Massawa,
Port Sudan) Mombasa, Durban, Maputo, Dar Es Salaam (feeder via Durban per Cape
Town, Port Elizabeth, Beira) (I. Messina & C.)
17 " JOLLY INDACO (da Genova) per Misurata, Bengasi (I. Messina & C.)
18 " LEGEND OF THE SEAS per Atene (Euro Agencies)
18 " SOVEREIGN per Tunisi (Cambiaso & Risso)
19 " MSC DRESDEN per Port Said (Le Navi)
19 " MSC GRACE per Sfax, Misurata, Bengasi (Le Navi)
19 " CMA CGM STRAUSS per Malta, Damietta (Co.M.Ag.)
19 " MARIA SIBUM per Ashdod, Haifa (Zim Italia)
20 " ATLANTIC PRODIGYper Malta (F.lli Cosulich)
20 " JOLLY AMARANTO per Beirut, Alessandria (I. Messina & C.)
20 " ORIENT QUEEN per Pireo (Hugo Trumpy)
21 " MSC FLORIDA per Limassol, Beirut, Mersin (Le Navi)
22 " ITAL VERDE (da Taranto) per Pireo, Salonicco (Evergreen Line)
22 " CMA CGM CASTILLA per Malta, Tanger Med, Abidijan, Cotonou, Lome, Tema
(Co.M.Ag.)
22 " GRAND PRINCESS per Santorini (Holme & C.)
23 " CMA CGM WAGNER per Malta, Damietta (Co.M.Ag.)
24 " TINKA per Ashdod, Haifa (Zim Italia)
24 " CAROLINE per Alessandria, Casablanca (Pegasus)
24 " GRAND CELEBRATION per La Goulette (Hugo Trumpy)
25 " SOVEREIGN per Tunisi (Cambiaso & Risso)
25 " JOLLY BLU (da Genova) per Malta, Khoms (I. Messina & C.)
25 " ASTRID (da Genova) per Algeri (I. Messina & C.)
25 " JOLLY PLATINO per Aqaba, Gedda, Gibuti (feeder via Gedda per Hodeidah, Massawa,
Port Sudan) (I. Messina & C.)
25 " E.R. DURBAN per Lagos, Tema, Takoradi, Abidjan (Zim Italia)
25 " JOLLY INDACO (da Genova) per Misurata, Khoms (I. Messina & C.)
26 " MSC VENEZUELA per Port Said (Le Navi)
27 " JOLLY GRIGIO per Beirut, Alessandria (I. Messina & C.)
27 " UNI ASSURE (da Taranto) per Dekheila, Alessandria, Limassol, Ashdod, Mersin
(Evergreen Line)
28 " SAN FERNANDO per Sfax, Misurata, Bengasi (Le Navi)
29 " RUBY PRINCESS per Mykonos (Holme & C.)
29 " CMA CGM MOZART per Malta, Damietta (Co.M.Ag.)
29 " VENTO DI MAESTRALE per Alessandria, Casablanca (Pegasus)
30 " ORIENT QUEEN per Pireo (Hugo Trumpy)
30 " JOLLY ROSSO per Aqaba, Gedda, Gibuti (feeder via Gedda per Hodeidah, Massawa,
Port Sudan) Mombasa, Durban, Maputo, Dar Es Salaam (feeder via Durban per Cape
Town, Port Elizabeth, Beira) (I. Messina & C.)
3 Ott. MARIA SIBUM per Ashdod, Haifa (Zim Italia)
4 " ITAL OCEANO (da Taranto) per Dekheila, Alessandria, Limassol, Ashdod, Mersin
(Evergreen Line)
4 " MSC REGINA per Port Said (Le Navi)
5 " CMA CGM COLIBRI per Malta, Tanger Med, Abidijan, Cotonou, Lome, Tema
(Co.M.Ag.)
5 " MSC CARLA per Limassol, Beirut, Mersin (Le Navi)
5 " JOLLY SMERALDO per Aqaba, Gedda, Gibuti (feeder via Gedda per Hodeidah, Massawa,
Port Sudan) (I. Messina & C.)
6 " JOLLY ORO (da Genova)per Dakar, Abidjan, Tema, Lagos, Douala, Takoradi, San Pedro
(I. Messina & C.)
6 " CMA CGM VERDI per Malta, Damietta (Co.M.Ag)
8 " ASTRID (da Genova) per Algeri (I. Messina & C.)
9 " TINKA per Ashdod, Haifa (Zim Italia)
11 " UNI ASSENT (da Taranto) per Istanbul, Haydarpasa, Gemlik, Izmir, Durazzo (Evergreen
Line)
NORD AMERICA - CANADA
ACCETTAZIONE CONTAINERS CON POLIZZE DIRETTE per Halifax, Montreal, Toronto, New
York, Norfolk, Charleston, Savannah (Zim Italia)
12 Set. MSC EMMA per Boston, New York, Baltimora, Norfolk, Savannah, Charleston (Le
Navi)
12 " TEVAL per Montreal, Toronto (Gastaldi & C.)
14 " MSC SWEDEN per Savannah (Le Navi)
14 " MSC DYMPHNA per Montreal, Toronto (Le Navi)
16 " ZIM VIRGINIA (da Barcellona - feeder da Napoli mn. Camira) per Halifax, New York,
Savannah (Zim Italia)
20 " MSC ORNELLA per Boston, New York, Baltimora, Norfolk, Savannah, Charleston (Le
Navi)
23 " MSC HAILEY per Montreal, Toronto (Le Navi)
23 " ZIM HAIFA (da Barcellona - feeder da Napoli mn. Camira) per Halifax, New York,
23 " MARWAN per Montreal, Toronto (Gastaldi & C.)
27 " MSC DALTON per Boston, New York, Baltimora, Norfolk, Savannah, Charleston (Le
Navi)
28 " MSC MESSINA per Boston, New York, Baltimora, Norfolk, Savannah, Charleston (Le
Navi)
29 " MSC SHANNON per Montreal, Toronto (Le Navi)
30 " ZIM SAVANNAH (da Barcellona - feeder da Napoli mn. Camira) per Halifax, New York,
4 Ott. MSC MARMARA per Boston, New York, Baltimora, Norfolk, Savannah, Charleston (Le
Navi)
7 " ZIM SHENZHEN (da Barcellona - feeder da Napoli mn. Camira) per Halifax, New York,
N. 70 - 12-9-2009
CENTRO - SUD AMERICA - PACIFICO
ACCETTAZIONE CONTAINERS CON POLIZZE DIRETTE per Miami, Houston, New Orleans,
Kingston, Costa Rica, Rio Haina, Portorico, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras,
Nicaragua, Panama, Venezuela, Port of Spain, Barbados, St. Lucia, Grenada, Messico,
Los Angeles, San Francisco, Santos, Buenos Aires, Montevideo, Itajai, Asuncion, Rio
Janeiro, Callao, Valparaiso, Guayaquil (Zim Italia)
12 Set. TEVAL per Havana, Santiago De Cuba, Moa, Veracruz, Altamira, Progreso, Puerto
Cabello, Cristobal, Puerto Limon, Rio Haina (Gastaldi & C.)
14 " MSC SWEDEN per Freeport (Puerto Cabello, Cartagena, Guayaquil, Buenaventura,
Callao, Arica, San Antonio, San Vicente, Paita), Veracruz, Altamira, Houston, Port
Everglades (Le Navi)
16 " ZIM VIRGINIA (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Kingston, Balboa
(Zim Italia)
16 " YOKOHAMA (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Kingston, Puerto
Cabello, La Guayra, Rio de Janeiro, Rio Grande, Itajai, Santos, Vitoria, Fortaleza (Zim
Italia)
16 " ROME EXPRESS (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Port Everglades,
Houston (Zim Italia)
23 " ZIM HAIFA (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Kingston, Balboa (Zim
Italia)
23 " CAP HARRIET (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Kingston, Puerto
Cabello, La Guayra, Rio de Janeiro, Rio Grande, Itajai, Santos, Vitoria, Fortaleza (Zim
Italia)
23 " MADRID EXPRESS (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Port Everglades, Houston (Zim Italia)
23 " MARWAN per Havana, Santiago De Cuba, Moa, Veracruz, Altamira, Progreso, Puerto
Cabello, Cristobal, Puerto Limon, Rio Haina (Gastaldi & C.)
28 " MSC MESSINA per Freeport (Puerto Cabello, Cartagena, Guayaquil, Buenaventura,
Callao, Arica, San Antonio, San Vicente, Paita), Veracruz, Altamira, Houston, Port
Everglades (Le Navi)
30 " ZIM SAVANNAH (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Kingston, Balboa
(Zim Italia)
30 " LIRCAY (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Kingston, Puerto Cabello,
La Guayra, Rio de Janeiro, Rio Grande, Itajai, Santos, Vitoria, Fortaleza (Zim Italia)
30 " GENOA EXPRESS (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Port Everglades,
Houston (Zim Italia)
7 Ott. ZIM SHENZHEN (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Kingston, Balboa
(Zim Italia)
7 " CMA CGM SAMBAR (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Kingston,
Puerto Cabello, La Guayra, Rio de Janeiro, Rio Grande, Itajai, Santos, Vitoria, Fortaleza
(Zim Italia)
7 " BARCELONA EXPRESS (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Port
Everglades, Houston (Zim Italia)
PAG. 7
U.A.S.C.
UNITED ARAB SHIPPING CO. S.A.G.
SERVIZIO FULL CONTAINERS
CON FEEDER DA/PER LA SPEZIA
M/V KIRSTEN
M/V KIRSTEN
da Napoli21/9
da Napoli28/9
EXPORT PER GOLFO ARABO - IRAN
MAR ROSSO - SUB CONTINENTE INDIANO
AMC1 SERVICE
per Jeddah, Jebel Ali, Abu Dhabi,
Sharjà, Bahrain, Dammam, Riyadh,
Kuwait, Port Sultan Qaboos, Doha, Aqaba,
Bandar Abbas, Port Qassim, Karachi, Nava Sheva,
Pipavav, Mumbai, New Delhi e deliveries indiane
EXPORT PER ESTREMO ORIENTE
AMC1 - AMC2 SERVICE
SINGAPORE - HONG KONG - XINGANG
PUSAN - SHANGHAI - NINGBO
Bangkok, Belawan, Cebu, Haiphong,
Ho Chi Minh, Huangpu, Jakarta, Kaohsiung, Keelung,
Laem Chabang, Manila, Pasir Gudang, Penang,
Port Kelang, Qingdao, Semarang, Surabaya, Xiamen
GIAPPONE: Yokohama, Hakata, Kobe, Nagoya
(via Pusan)
GOLFO ARABICO - INDIA - E. ORIENTE - AUSTRALIA
EXPORT PER STATI UNITI
ACCETTAZIONE CONTAINERS CON POLIZZE DIRETTE per Singapore, Hong Kong,
Keelung, Pusan, Shanghai, Qingdao, Dalian, Giappone, Indonesia, Malesia, Indie
e Australia (Zim Italia)
12 Set. MSC DARWIN per Gedda, Dubai, Singapore, Chiwan, Pusan, Ningbo, Shanghai (e
Navi)
13 " MSC MAEVA per Gedda, Salalah, Jebel Ali, Singapore, Chiwan, Hong Kong, Dalian,
Xingang, Pusan, Ningbo, Shanghai (Le Navi)
16 " EVER STEADY (da Taranto) per Kaohsiung, Ningbo, Shanghai, Taipei, Hong Kong,
Yantian, Tanjung Pelepas, Colombo (Evergreen Line/Altair)
16 " MSC BILBAO per Gedda, Salalah, Jebel Ali, Singapore, Chiwan, Hong Kong, Dalian,
16 " ZIM VIRGINIA (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Ningbo, Shekou,
Yantian, Hong Kong, Port Kelang (Zim Italia)
18 " ITAL USODIMARE (servizio U.A.M.) eastbound (da Taranto) per Gedda, Colombo, Tanjung Pelepas, Kaohsiung, Shanghai, Ningbo, Yantian, Hong Kong, Osaka,
Tokyo (Evergreen Line/Altair)
19 " WANHE per Shanghai, Ningbo, Hong Kong, Shekou, Singapore, Port Said via Port
Kelang (Madras, Calcutta, Chittagong, Colombo, Fremantle, Adelaide, Sydney,
Brisbane) (Yang Ming Napoli)
Brisbane) (Zim Italia)
Brisbane) (Euro Agencies)
Brisbane) (Hanjin Italy)
19 " CMA CGM STRAUSS per Djibouti, Khor Al Fakkan, Port Kelang, Chiwan,
Lianyungang, Qingdao, Busan, Shanghai, Ningbo, Xiamen, Chiwan, Hong Kong
(Co.M.Ag.)
19 " MSC DRESDEN per Gedda, Dubai, Singapore, Chiwan, Pusan, Ningbo, Shanghai
(Le Navi)
23 " ZIM HAIFA (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Ningbo, Shekou,
23 " CMA CGM WAGNER per Djibouti, Khor Al Fakkan, Port Kelang, Chiwan,
(segue a pag. 8)
(Co.M.Ag.)
MINA SERVICE
New York, Norfolk, Savannah e deliveries interne
IMPORT DA ESTREMO ORIENTE
AMC1 - AMC2 SERVICE
DA PUSAN - SHANGHAI - NINGBO
YANTIAN - HONG KONG - SINGAPORE
Xiamen, Qingdao, Huangpu, Kaohsiung,
Keelung, Taichung, Bangkok, Laem Chabang,
Jakarta, Surabaya, Semarang, Belawan,
Manila, Cebu, Ho Chi Minh, Haiphong,
Port Kelang, Penang, Pasir Gudang, Nanjing,
Nantong, Zhangjiagang, Wuhan, Chongqing
M/V HANJIN COPENHAGEN
M/V HANJIN PARIS
da Pusan 24/9
da Pusan 1/10
Per informazioni e prenotazioni rivolgersi a:
U.A.S.A.C.
NAPOLI c/o Marinter Shipping Agency - Via Melisurgo, 4
Tel. 081 19572900 - Fax 081 19572913 - E-mail: [email protected]
GENOVA Via Corsica, 2/14 - Tel. 010 59631 - Fax 010 5963460
E-mail: [email protected]
PAG. 8
(segue da pag. 7)
24 Set. MSC HEIDI per Gedda, Salalah, Jebel Ali, Singapore, Chiwan, Hong Kong, Dalian,
24 " COSCO SHANGHAI per Shanghai, Ningbo, Hong Kong, Shekou, Singapore, Port
Said via Port Kelang (Madras, Calcutta, Chittagong, Colombo, Fremantle, Adelaide,
Sydney, Brisbane) (Yang Ming Napoli)
Sydney, Brisbane) (Zim Italia)
Sydney, Brisbane) (Euro Agencies)
Sydney, Brisbane) (Hanjin Italy)
25 " JOLLY PLATINO per Abu Dhabi, Dubai, Bandar Abbas, Mundra (feeder via Abu
Dhabi per Dammam, Kuwait, Bahrein, Doha, Muscat, Karachi) (I. Messina & C.)
25 " EVER UNICORN (servizio U.A.M.) eastbound (da Taranto) per Gedda, Colombo,
Tanjung Pelepas, Kaohsiung, Shanghai, Ningbo, Yantian, Hong Kong, Osaka, Tokyo
(Evergreen Line/Altair)
26 " MSC VENEZUELA per Gedda, Dubai, Singapore, Chiwan, Pusan, Ningbo, Shanghai
(Le Navi)
29 " CMA CGM MOZART per Djibouti, Khor Al Fakkan, Port Kelang, Chiwan,
(Co.M.Ag.)
30 " ZIM SAVANNAH (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Ningbo, Shekou,
30 " NORTHERN JASPER per Gedda, Salalah, Jebel Ali, Singapore, Chiwan, Hong
Kong, Dalian, Xingang, Pusan, Ningbo, Shanghai (Le Navi)
1 Ott. COSCO ROTTERDAM per Shanghai, Ningbo, Hong Kong, Shekou, Singapore, Port
1 " COSCO ROTTERDAM per Shanghai, Ningbo, Hong Kong, Shekou, Singapore, Port
4 " MSC REGINA per Gedda, Dubai, Singapore, Chiwan, Pusan, Ningbo, Shanghai (e
Navi)
5 " JOLLY SMERALDO per Abu Dhabi, Dubai, Bandar Abbas, Mundra (feeder via Abu
Dhabi per Dammam, Kuwait, Bahrein, Doha, Muscat, Karachi) (I. Messina & C.)
SERVIZIO MEDIO ED ESTREMO ORIENTE
PARTENZE SETTIMANALI DA NAPOLI
19/9
C/v. WANHE
24/9
C/v. COSCO SHANGHAI
1/10
C/v. COSCO ROTTERDAM
per Singapore - Hong Kong
Shanghai - Ningbo
prosecuzioni interne dell'Estremo Oriente - Cina
Per informazioni noli, rivolgersi:
Agenti generali:
YANG MING (ITALY) S.p.A.
GENOVA - Piazza Galeazzo Alessi, 1 - Tel. 010 59911 - Fax 010 5591230
MILANO - Via Cassanese, 203 - 20090 SEGRATE - Tel. 02 26921232 - Fax 02 26921316
Sub-agenti a Napoli:
YANG MING NAPOLI SRL
NAPOLI - Via G. Melisurgo, 4 - Tel. 081 5512529 PBX - Telex 722497 - Telefax 081 5519786
N. 70 - 12-9-2009
6 Ott. CMA CGM VERDI per Djibouti, Khor Al Fakkan, Port Kelang, Chiwan, Lianyungang,
Qingdao, Busan, Shanghai, Ningbo, Xiamen, Chiwan, Hong Kong (Co.M.Ag.)
7 " ZIM SHENZHEN (da Livorno - feeder da Napoli mn. Camira) per Ningbo, Shekou,
9 " COSCO HAMBURG per Shanghai, Ningbo, Hong Kong, Shekou, Singapore, Port
PORTO DI NAPOLI
NAVI ARRIVATE
7 SETTEMBRE
06.40 NAXOS EXPRESS pan orm. 27 grano da Zadar (M. Sorrentini)
06.45 CMA CGM CORTES mhl orm. 48 contenitori da Algeciras (Co.M.Ag.)
07.00 CIELO DI SAVONA pan orm. 42 contenitori da Livorno (Agenzia Marittima Tirreno
Sud)
07.30 SNAV SICILIA ita orm. 12 passeggeri e rotabili da Palermo (Genovese)
07.45 AIDABELLA ita orm. 5 crocieristi da Palma di Maiorca (Euro Agencies)
07.50 PARTENOPE ita orm. 15c passeggeri e rotabili da Catania (C. Tomasos)
08.30 AURELIA ita orm. 16 passeggeri e rotabili da Palermo (Soc. Tirrenia)
09.20 MSC FANTASIA pan orm. 9 crocieristi da Genova (F.lli Ottaviano)
10.35 COSTA CONCORDIA ita orm. 6 crocieristi da Savona (Cambiaso & Risso)
15.45 MSC TAMARA pan orm. 52 contenitori da Mersin (Le Navi)
17.00 MAERSK MIKAGE pan orm. 69 benzina da Amsterdam (Rigel)
8 SETTEMBRE
04.30 JINHE pan orm. 54 contenitori da Pireo (CosCon)
06.00 RAFFAELE RUBATTINO ita orm. 16 passeggeri e rotabili da Palermo (Soc. Tirrenia)
06.25 NORWEGIAN JADE bhs orm. 21 crocieristi da Civitavecchia (Hugo Trumpy)
07.10 VOYAGER OF THE SEAS bhs orm. 9 crocieristi da Barcellona (Euro Agencies)
07.25 VENTURA bmu orm. 6 crocieristi da Civitavecchia (Holme & C.)
07.45 SNAV CAMPANIA ita orm. 12 passeggeri e rotabili da Palermo (Genovese)
08.00 CORINTHIAN II mlt orm. 5 crocieristi da Trapani (Greco Mare)
08.20 LAURANA ita orm. 8 passeggeri e rotabili da Milazzo, Eolie (Soc. Tirrenia)
10.00 TRINACRIA ita orm. 15c passeggeri e rotabili da Catania (C. Tomasos)
10.25 CAMIRA irl orm. 48 contenitori da Catania (Euro Agencies)
11.10 TOSCANA ita orm. 15b passeggeri e rotabili da Cagliari (Soc. Tirrenia)
11.30 PRINCESS DAPHNE prt orm. 42 crocieristi da Ischia (Klingenberg)
14.50 MSC MEXICO lbr orm. 51 contenitori da Valencia (Le Navi)
23.45 NORTHERN HAPPINESS lbr orm. 51 contenitori da Gioia Tauro (CosCon)
9 SETTEMBRE
05.20 STELLA MARIS nld orm. 59 bitume da Augusta (Cambiaso & Risso)
06.35 SNAV SICILIA ita orm. 12 passeggeri e rotabili da Palermo (Genovese)
06.50 NORWEGIAN GEM bhs orm. 9 crocieristi da La Valletta (Hugo Trumpy)
07.20 PUGLIA ita orm. 16 passeggeri e rotabili da Palermo (Soc. Tirrenia)
07.30 MAHA GAYATRI pan orm. 27 grano da Montreal (Klingenberg)
08.40 KRISTINA REGINA fin orm. 6 crocieristi da Civitavecchia (Cemar)
08.45 AURELIA ita orm. 15b passeggeri e rotabili da Palermo (Soc. Tirrenia)
09.45 PARTENOPE ita orm. 15c passeggeri e rotabili da Catania (C. Tomasos)
17.00 TINKA atg orm. 53 contenitori da Genova (CosCon)
NAVI PARTITE
7 SETTEMBRE
02.40 SYN MAIA ita vuoto per Augusta (Rigel)
13.15 LUCA IEVOLI ita vuoto per Livorno (Adele Greco)
13.50 CMA CGM CORTES mhl contenitori per Marsaxlokk (Co.M.Ag.)
14.10 CIELO DI SAVONA pan contenitori per Monfalcone (Agenzia Marittima Tirreno Sud)
14.20 FILICUDI M ita vuoto per Augusta (Cambiaso & Risso)
19.10 MSC FANTASIA pan crocieristi per Palermo (F.lli Ottaviano)
19.30 COSTA CONCORDIA ita crocieristi per Palermo (Cambiaso & Risso)
20.05 PUGLIA ita passeggeri e rotabili per Palermo (Soc. Tirrenia)
20.10 AIDABELLA ita crocieristi per Civitavecchia (Euro Agencies)
20.40 AURELIA ita passeggeri e rotabili per Palermo (Soc. Tirrenia)
20.45 SNAV SICILIA ita passeggeri e rotabili per Palermo (Genovese)
21.25 PARTENOPE ita passeggeri e rotabili per Catania (C. Tomasos)
8 SETTEMBRE
03.40 MSC ROSARIA pan contenitori per La Spezia (Le Navi)
N. 70 - 12-9-2009
14.00 MSC TAMARA pan contenitori per Felixstowe (Le Navi)
14.10 NAXOS EXPRESS pan vuoto per La Nouvelle (M. Sorrentini)
17.00 FEHN ANTARES atg vuoto per Fos (Klingenberg)
17.25 CORINTHIAN II mlt crocieristi per Messina (Greco Mare)
18.20 PRINCESS DAPHNE prt crocieristi per Catania (Klingenberg)
18.25 NORWEGIAN JADE bhs crocieristi per Dubrovnik (Hugo Trumpy)
18.30 VENTURA bmu crocieristi per Dubrovnik (Holme & C.)
19.30 VOYAGER OF THE SEAS bhs crocieristi per Civitavecchia (Euro Agencies)
19.55 TOSCANA ita passeggeri e rotabili per Cagliari (Soc. Tirrenia)
20.20 SNAV CAMPANIA ita passeggeri e rotabili per Palermo (Genovese)
20.40 LAURANA ita passeggeri e rotabili per Eolie, Milazzo (Soc. Tirrenia)
20.55 RAFFAELE RUBATTINO ita passeggeri e rotabili per Palermo (Soc. Tirrenia)
21.35 TRINACRIA ita passeggeri e rotabili per Catania (C. Tomasos)
23.40 MSC MEXICO lbr contenitori per Livorno (Le Navi)
30 Set.
30 "
1 Ott.
1 "
2 "
3 "
3 "
3 "
6 "
7 "
9 "
9 "
9 "
10 "
9 SETTEMBRE
08.35 CHRISTA RICKMERS atg vuoto per Cagliari (Euro Agencies)
15.35 CAMIRA irl contenitori per Livorno (Euro Agencies)
18.25 KRISTINA REGINA fin crocieristi per Corfù (Cemar)
18.30 STELLA MARIS nld vuoto per Augusta (Cambiaso & Risso)
19.00 BAIA SARDINIA ita vuoto per Palermo (Marinter Shipping Agencies)
19.25 NORWEGIAN GEM bhs crocieristi per Civitavecchia (Hugo Trumpy)
20.00 PUGLIA ita passeggeri e rotabili per Palermo (Soc. Tirrenia)
20.15 SNAV SICILIA ita passeggeri e rotabili per Palermo (Genovese)
20.30 AURELIA ita passeggeri e rotabili per Palermo (Soc. Tirrenia)
21.40 PARTENOPE ita passeggeri e rotabili per Catania (C. Tomasos)
porto di salerno
PROSSIMI ARRIVI
Giornaliero CARTOUR GAMMA (escluso lunedì e mercoledì) ita pass. e rotabili da Messina
(Gallozzi Shipping)
Giornaliero CARTOUR (escluso lunedì e sabato) ita pass. e rotabili da Messina (Gallozzi
Shipping)
Giornaliero CARTOUR BETA ita pass. e rotabili da Messina (Gallozzi Shipping)
Lun.-Ven. MOTONAVE ita pass., auto e rotabili da Tunisi, Palermo (Agenzia Marittima Autuori)
Lun.-Sab. MOTONAVE ita pass., auto e rotabili da Malta (Agenzia Marittima Autuori)
Lu.-Ma.-Gio. COLLEGAMENTO FERROVIARIO da Bari per Salerno - Terminal S.C.T. (Marittima
Trasporti)
Ma.-Gio.-Sa. MOTONAVE ita pass., auto e rotabili da Valencia (Agenzia Marittima Autuori)
Gio.-Sa.-Do. MOTONAVE ita pass., auto e rotabili da Cagliari (Agenzia Marittima Autuori)
12 Set. DINAH BORCHARD atg mv. da Costanza (Gallozzi Shipping)
12 " GRAN BRETAGNA ita mv. da Southampton (Agenzia Marittima Autuori)
12 " GRANDE MEDITERRANEO ita mv. da Ashdod (Agenzia Marittima Autuori)
13 " BELUGA MOVERY gib contenitori da Alessandria (Hamburg Sud Ag. South It.)
13 " GRANDE NAPOLI ita mv. da Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
14 " ANALENA gbr contenitori da Tarragona (Berti & C.)
14 " ELQUI mhl contenitori da Valencia (Altair)
14 " GRACECHURCH VENUS atg mv. da Mersin (Gallozzi Shipping)
14 " GRANDE SPAGNA ita mv. da Yenikoy (Agenzia Marittima Autuori)
15 " ALIANCA GAVEA deu contenitori da Izmir (Hamburg Sud Ag. South It.)
15 " GRANDE PORTOGALLO ita mv. da Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
15 " LUCY BORCHARD atg mv. da Izmir (Gallozzi Shipping)
16 " BELUGA SEDUCTION gib contenitori da Tunisi (Hamburg Sud Ag. South It.)
16 " MELODY pan crocieristi da Catania (Cantalamessa)
17 " GRANDE SCANDINAVIA ita contenitori da Ashdod (Agenzia Marittima Autuori)
17 " VENTO DI ALISEO tur contenitori da Salonicco (Tarros Sud)
19 " FURTH mhl contenitori da Izmir (Delta Agenzia Marittima)
19 " GRANDE ELLADE ita contenitori da Southampton (Agenzia Marittima Autuori)
19 " RACHEL BORCHARD atg contenitori da Costanza (Gallozzi Shipping)
20 " JANA lbr mv. da Rades (Gallozzi Shipping)
21 " KIRSTEN contenitori da Cagliari (Hamburg Sud Ag. South It.)
21 " DARTMOOR cyp contenitori da Tarragona (Berti & C.)
21 " EEMSDIJK nld contenitori da Alessandria (Hamburg Sud Ag. South It.)
21 " GRANDE BENELUX ita contenitori da Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
21 " VENTO DI MAESTRALE gbr mv. da Alessandria (Tarros Sud)
22 " CAP PALMAS sgp contenitori da Izmir (Hamburg Sud Ag. South It.)
22 " CCNI VADO LIGURE lbr contenitori da Valencia (Cantalamessa)
22 " GRANDE PORTOGALLO ita contenitori da Yenikoy (Agenzia Marittima Autuori)
22 " JOANNA BORCHARD atg mv. da Izmir (Gallozzi Shipping)
23 " GRANDE NAPOLI ita mv. da Yenikoy (Agenzia Marittima Autuori)
23 " MELODY pan crocieristi da Catania (Cantalamessa)
24 " DINAH BORCHARD atg mv. da Mersin (Gallozzi Shipping)
24 " GRAN BRETAGNA ita mv. da Ashdod (Agenzia Marittima Autuori)
24 " VENTO DI BORA tur mv. da Salonicco (Tarros Sud)
25 " GRACECHURCH HARP atg contenitori da Costanza (Gallozzi Shipping)
26 " GRANDE EUROPA ita mv. da Southampton (Agenzia Marittima Autuori)
27 " GRANDE BENELUX ita mv. da Yenikoy (Agenzia Marittima Autuori)
27 " GRANDE COLONIA ita contenitori da Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
29 " BELUGA MOVERY gib contenitori da Alessandria (Hamburg Sud Ag. South It.)
29 " CAP ORTEGAL lbr mv. da Izmir (Hamburg Sud Ag. South It.)
29 " EMILY BORCHARD gib mv. da Izmir (Gallozzi Shipping)
PAG. 9
MELODY pan crocieristi da Catania (Cantalamessa)
RACHEL BORCHARD atg contenitori da Mersin (Gallozzi Shipping)
GRANDE ELLADE ita mv. da Ashdod (Agenzia Marittima Autuori)
VENTO DI ALISEO tur mv. da Salonicco (Tarros Sud)
GRANDE SPAGNA ita contenitori da Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
GRANDE DETROIT ita contenitori da Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
GRANDE ITALIA ita mv. da Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
GRANDE MEDITERRANEO ita mv. da Southampton (Agenzia Marittima Autuori)
CAP BIZERTA lbr contenitori da Izmir (Hamburg Sud Ag. South It.)
GRANDE COLONIA pan mv. da Yenikoy (Agenzia Marittima Autuori)
GRANDE EUROPA ita mv. da Ashdod (Agenzia Marittima Autuori)
GRANDE ITALIA ita mv. da Yenikoy (Agenzia Marittima Autuori)
GRANDE SCANDINAVIA ita contenitori da Southampton (Agenzia Marittima
Autuori)
CSAV SAN ANTONIO lbr contenitori da Valencia (Altair)
PROSSIME PARTENZE
Giornaliero CARTOUR GAMMA (escluso lunedì e mercoledì) pass. e rotabili per Messina (Gallozzi
Shipping)
Giornaliero CARTOUR BETA pass. e rotabili per Messina (Gallozzi Shipping)
Giornaliero CARTOUR (escluso sabato e domenica) pass. e rotabili per Messina (Gallozzi
Shipping)
Lun.-Sab. MOTONAVE (ro-ro) per Palermo (Agenzia Marittima Autuori)
Ma.-Me.-Ve. COLLEGAMENTO FERROVIARIO da Salerno - Terminal S.C.T. per Bari (Marittima
Trasporti)
11 Set. GRANDE DETROIT per Livorno, Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
11 " VENTO DI BORA per La Spezia, Genova (Tarros Sud)
12 " GRANDE MEDITERRANEO per Savona (R. Bucci)
12 " GRANDE MEDITERRANEO per Savona (Agenzia Marittima Autuori)
14 " ELQUI per Livorno, Genova (Euro Agencies)
14 " ELQUI per Livorno, Genova (Altair)
14 " GRANDE SPAGNA per Livorno, Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
17 " GRANDE SCANDINAVIA per Savona (Agenzia Marittima Autuori)
17 " GRANDE SCANDINAVIA per Savona (R. Bucci)
17 " VENTO DI ALISEO per La Spezia, Genova (Tarros Sud)
21 " KIRSTEN per Napoli, Livorno, Genova, La Spezia (Gallozzi Shipping)
21 " KIRSTEN per Napoli, Livorno, Genova, La Spezia (Hamburg Sud Ag. South It.)
21 " VENTO DI MAESTRALE per La Spezia (Tarros Sud)
22 " CCNI VADO LIGURE per Livorno, Genova (Euro Agencies)
22 " CCNI VADO LIGURE per Livorno, Genova (Altair)
22 " GRANDE PORTOGALLO per Livorno, Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
23 " GRANDE NAPOLI per Livorno, Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
24 " GRAN BRETAGNA per Savona (R. Bucci)
24 " GRAN BRETAGNA per Savona (Agenzia Marittima Autuori)
24 " VENTO DI BORA per La Spezia, Genova (Tarros Sud)
27 " GRANDE BENELUX per Livorno, Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
1 Ott. GRANDE ELLADE per Savona (Agenzia Marittima Autuori)
1 " GRANDE ELLADE per Savona (R. Bucci)
1 " VENTO DI ALISEO per La Spezia, Genova (Tarros Sud)
7 " GRANDE COLONIA per Livorno, Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
9 " GRANDE EUROPA per Savona (R. Bucci)
9 " GRANDE EUROPA per Savona (Agenzia Marittima Autuori)
9 " GRANDE ITALIA per Livorno, Civitavecchia (Agenzia Marittima Autuori)
10 " CSAV SAN ANTONIO per Livorno, Genova (Euro Agencies)
10 " CSAV SAN ANTONIO per Livorno, Genova (Altair)
Maersk e Damco insieme
per ottimizzare le attività
di logistica e trasporto
Le attività della società di A.P. Moller-Maersk sono state fuse con quella dell'altra società del gruppo danese, la Damco Sea & Air. La fusione
tra le due compagnie - da cui nasce
Damco - fa parte di una più ampia
ristrutturazione di tutte le attività di
trasporto del gruppo. Finora, Maersk Logistics offriva servizi di logistica
per conto terzi, mentre Damco seguiva le spedizioni. Ora, quest'ultima
offre una copertura completa.
Secondo le dichiarazioni dei vertici,
Damco vuole porsi tra i primi dieci
fornitori globali di logistica e perciò
il gruppo ha ritenuto opportuno liberarsi di una denominazione legata
al solo shipping.
Ma alcuni analisti si stanno chiedendo quanto il colosso danese intenda investire ancora nel trasporto,
un comparto che sta portando forti
passivi, mentre la branca energetica offre ancora soddisfazioni. La
risposta potrà forse giungere quando terminerà la vendita di 250.340
azioni della capogruppo, che dovrebbe portare in cassa circa 1,2 miliardi
di euro. Zim applica un Rate Increase
tra i porti asiatici ed europei
Il prossimo 1° ottobre la compagnia
di navigazione israeliana Zim introdurrà un Generale Rate Increase relativo ai servizi dall'Asia all'Europa.
L'aumento sarà di 250 dollari per
container da 20' per le relazioni
dall'Asia - subcontinente indiano al
Nord Europa - Mediterraneo occidentale e di 200 dollari per teu per
le relazioni dall'Asia - subcontinente
indiano al Mediterraneo orientale Adriatico - Mar Nero.
PAG. 10
N. 70 - 12-9-2009
LEVANTE/MEDITERRANEO - MAR NERO - AFRICA OR.
SERVIZIO CCMS
Quindicinale
da LIVORNO, VADO LIGURE
per Halifax - Montreal - Toronto
Havana - Rio Haina - Veracruz - Altamira
S. Tomas De Castilla
(da SALERNO con servizio feeder EMDS in trasbordo
via Vado Ligure - frequenza settimanale)
EEMSDIJK
SERVIZIO CAMS
21/9
Quindicinale
da VADO LIGURE
per La Guaira - P. Cabello - Cartagena
P. Limon (Moin) - Panama - Manzanillo
(da LIVORNO con servizio feeder CCMS in trasbordo
via Vado Ligure - frequenza quindicinale)
EEMSDIJK
SERVIZIO MESA
21/9
Settimanale
da LIVORNO, VADO LIGURE
per Rio Janeiro - Santos - Buenos Aires
Montevideo - Pecem (Fortaleza) - Asuncion
EEMSDIJK
SERVIZIO EMDS
21/9
Settimanale
da SALERNO, VADO LIGURE, LIVORNO
per Alessandria - Mersin - Beirut - Latakia/Tartous
EEMSDIJK
SERVIZIO NAFS
21/9
Quindicinale
Settimanale MOTONAVE per Alessandria, Beirut, Lattakia, Mersin, Tartous (Agenzia Marittima
Autuori)
12 Set. DINAH BORCHARD per Pireo, Limassol, Ashdod, Haifa, Mersin (Gallozzi Shipping)
12 " GRAN BRETAGNA per Pireo, Izmir, Alessandria, Limassol, Ashdod (Agenzia Marittima
Autuori)
13 " BELUGA MOVERY per Mersin, Lattakia, Beirut, Alessandria (via Vado Ligure per Algeri,
Orano) (Hamburg Sud Ag. South It.)
13 " GRANDE NAPOLI per Alessandria, Beirut, Tripoli, Tartous, Lattakia, Mersin, Gemlik,
Yenikoy, (Agenzia Marittima Autuori)
15 " ALIACA GAVEA per Alessandria, Beirut, Lattakia, Mersin (Hamburg Sud Ag. South
It.)
15 " GRANDE PORTOGALLO per Gemlik, Yenikoy (Agenzia Marittima Autuori)
17 " VENTO DI ALISEO per Gemlik, Mersin, Lattakia, Tartous, Istanbul, Haydarpasa,
Costanza, Odessa, Novorossiysk Izmir (Tarros Sud)
19 " GRANDE ELLADE per Pireo, Izmir, Alessandria, Limassol, Ashdod (Agenzia Marittima
Autuori)
19 " RACHEL BORCHARD per Pireo, Limassol, Ashdod, Haifa, Mersin (Gallozzi
Shipping)
21 " EEMSDIJK per Mersin, Lattakia, Beirut, Alessandria (via Vado Ligure per Algeri, Orano)
(Hamburg Sud Ag. South It.)
21 " GRANDE BENELUX per Gemlik, Yenikoy (Agenzia Marittima Autuori)
21 " VENTO DI MAESTRALE per Pireo, Alessandria (Tarros Sud)
22 " CAP PALMAS per Alessandria, Beirut, Lattakia, Mersin (Hamburg Sud Ag. South It.)
24 " VENTO DI BORA per Gemlik, Mersin, Lattakia, Tartous, Istanbul, Haydarpasa, Costanza,
Odessa, Novorossiysk, Izmir (Tarros Sud)
25 " GRACECHURCH HARP per Pireo, Limassol, Haifa, Ashdod, Mersin (Gallozzi
Shipping)
26 " GRANDE EUROPA per Pireo, Izmir, Alessandria, Limassol, Ashdod (Agenzia Marittima
Autuori)
27 " GRANDE COLONIA per Alessandria, Limassol, Beirut, Tripoli, Tartous, Lattakia, Mersin,
Gemlik, Yenikoy (Agenzia Marittima Autuori)
29 " BELUGA MOVERY per Mersin, Lattakia, Beirut, Alessandria (via Vado Ligure per Algeri,
Orano) (Hamburg Sud Ag. South It.)
29 " CAP ORTEGAL per Alessandria, Beirut, Lattakia, Mersin (Hamburg Sud Ag. South
It.)
1 Ott. VENTO DI ALISEO per Gemlik, Mersin, Lattakia, Tartous, Istanbul, Haydarpasa,
Costanza, Odessa, Novorossiysk, Izmir (Tarros Sud)
2 " GRANDE SPAGNA per Gemlik, Yenikoy (Agenzia Marittima Autuori)
3 " GRANDE DETROIT per Alessandria, Beirut, Tripoli, Tartous, Lattakia, Mersin, Gemlik,
Yenikoy, (Agenzia Marittima Autuori)
3 " GRANDE ITALIA per Gemlik, Yenikoy (Agenzia Marittima Autuori)
3 " GRANDE MEDITERRANEO per Pireo, Izmir, Alessandria, Limassol, Ashdod (Agenzia
Marittima Autuori)
6 " CAP BIZERTA per Alessandria, Beirut, Lattakia, Mersin (Hamburg Sud Ag. South It.)
9 " GRANDE SCANDINAVIA per Pireo, Izmir, Alessandria, Limassol, Ashdod (Agenzia
Marittima Autuori)
da LIVORNO, VADO LIGURE, SALERNO
per Orano - Algeri
EEMSDIJK
SERVIZIO SR
21/9
Settimanale
da SALERNO
per Felixstowe - Hamburg - Antwerp - Finlandia
Norvegia - Danimarca - Svezia - St. Petersburg
Kaliningrad - Tallin - Riga - Klaipeda - Gdynia
Rotterdam - Dublin - Belfast
A richiesta prosecuzioni interne per tutte le località.
CAP PALMAS
SERVIZIO EPIC
22/9
Settimanale
da CAGLIARI
per Jebel Ali - Karachi - Mundra - Nhava Sheva
(da SALERNO con servizio feeder - frequenza settimanale)
KIRSTEN
21/9
Agenti Generali:
HAMBURG SUD AGENCY SOUTH ITALY Srl
Head office: 84121 Salerno - Via Camillo Sorgente, 98
Tel. 089 2758911 - Fax 089 2758950
e-mail: [email protected]
e-mail: paolo.coppola@ sal.hamburgsud.com
e-mail: [email protected]
Napoli office: 80133 Napoli - Via San Giacomo, 32
Tel. 081 2520045 - Fax 081 2520076
[email protected]
Disarmo: quasi triplicato
il numero di demolizioni
tra il 2008 e il 2009
Secondo i dati di Axs Alphaliner,
alla fine di agosto le portacontainer
in disarmo erano il 10% della flotta
globale, per una capacità complessiva di 1,27 milioni di teu. Si tratta di
614 navi senza impiego da almeno
tre settimane. La maggior parte di
queste unità (290) sono nel range fra
i 1.000 ed i 3.000 teu.
Con la prossima riduzione della capacità su alcune delle rotte principali, si prevede che il numero delle navi
in disarmo aumenterà in maniera
significativa. In aumento anche le
demolizioni: nel solo mese di luglio
sono state acquisite dai demolitori
27 navi per una capacità di 42.500
teu. La previsione per l’intero anno
interessa la demolizione di oltre
250.000 teu, contro poco meno di
100.000 teu nel 2008 e solo 20.000
teus nel 2007. Proseguono intanto le
consegne delle nuove costruzioni: nel
mese di luglio sono state consegnate venti navi per 73.000 teu, mentre
sono pronte ad essere consegnate altre navi per circa 100.000 teu.
Noli al rialzo per Evergreen
nei servizi Asia-Mediterraneo
Dal prossimo 1° ottobre la compagnia di navigazione Evergreen Line
applicherà un aumento dei noli per i
servizi dal Far East (incluso Giappone) e subcontinente indiano al Nord
Europa/Mediterraneo che sarà pari
a 275 dollari per container da 20'.
TASSI DI CAMBIO
Dollaro Usa
Yen Giapponese
Corona Ceca
Corona Danese
Corona Estone
Corona Norvegese
Corona Svedese
1,41120
132,55000
25,71100
7,44330
15,64660
8,6700
10,25850
da 1.9.2009
al 30.9.2009
Fiorino Ungherese 274,41000
Franco Svizzero
1,51520
Lira Sterlina
0,86080
Zloty Polacco
4,19350
Dollaro Australiano
1,72390
Dollaro Canadese
1,56570
Dollaro Neozelandese 2,11080
N. 70 - 12-9-2009
PONENTE/MEDITERRANEO - AFRICA OCCIDENTALE
Sab.-Dom.
12 Set.
12 "
14 "
14 "
14 "
14 "
15 "
16 "
16 "
17 "
17 "
21 "
22 "
22 "
22 "
22 "
23 "
23 "
24 "
24 "
27 "
29 "
30 "
1 Ott.
1 "
6 "
7 "
9 "
9 "
9 "
10 "
10 "
MOTONAVE (ro-ro) per Valencia (Agenzia Marittima Autuori)
GRANDE MEDITERRANEO per Setubal (R. Bucci)
GRANDE MEDITERRANEO per Setubal (Agenzia Marittima Autuori)
ANALENA per Algeçiras, Lisbona (Berti & C.)
ELQUI per Barcellona, Valencia (Euro Agencies)
ELQUI per Barcellona, Valencia (Altair)
GRANDE SPAGNA per Valencia, Setubal (Agenzia Marittima Autuori)
ALIACA GAVEA per Valencia (Hamburg Sud Ag. South It.)
BELUGA SEDUCTION per Valencia (Hamburg Sud Ag. South It.)
MELODY per Ajaccio (Cantalamessa)
GRANDE SCANDINAVIA per Setubal (R. Bucci)
GRANDE SCANDINAVIA per Setubal (Agenzia Marittima Autuori)
DARTMOOR per Algeçiras, Lisbona (Berti & C.)
CAP PALMAS per Valencia (Hamburg Sud Ag. South It.)
CCNI VADO LIGURE per Barcellona, Valencia (Euro Agencies)
CCNI VADO LIGURE per Barcellona, Valencia (Altair)
GRANDE PORTOGALLO per Valencia, Setubal (Agenzia Marittima Autuori)
GRANDE NAPOLI per Valencia, Setubal (Agenzia Marittima Autuori)
GRAN BRETAGNA per Setubal (Agenzia Marittima Autuori)
GRAN BRETAGNA per Setubal (R. Bucci)
GRANDE BENELUX per Valencia, Setubal (Agenzia Marittima Autuori)
CAP ORTEGAL per Valencia (Hamburg Sud Ag. South It.)
GRANDE ELLADE per Setubal (R. Bucci)
GRANDE ELLADE per Setubal (Agenzia Marittima Autuori)
CAP BIZERTA per Valencia (Hamburg Sud Ag. South It.)
GRANDE COLONIA per Valencia, Setubal (Agenzia Marittima Autuori)
GRANDE EUROPA per Setubal (R. Bucci)
GRANDE EUROPA per Setubal (Agenzia Marittima Autuori)
GRANDE ITALIA per Setubal, Valencia (Agenzia Marittima Autuori)
CSAV SAN ANTONIO per Barcellona, Valencia (Altair)
CSAV SAN ANTONIO per Barcellona, Valencia (Euro Agencies)
NORD EUROPA - EUROPA OCCIDENTALE
Lun.-Sab. MOTONAVE (ro-ro) per Tunisi (Agenzia Marittima Autuori)
12 Set. GRANDE MEDITERRANEO per Portbury, Cork, Esbjerg, Wallhamn, Anversa,
Southampton (R. Bucci)
12 " GRANDE MEDITERRANEO per Portbury, Cork, Wallhamn, Esbjerg, Anversa,
Southampton (Agenzia Marittima Autuori)
14 " GRACECHURCH VENUS per Leixoes, Liverpool, Cardiff, Dublino (Gallozzi
Shipping)
14 " GRANDE SPAGNA per Southampton, Flushing, Amburgo, Anversa, Portbury (Agenzia
Marittima Autuori)
15 " ALIACA GAVEA per Felixstowe (trasbordi per Klaipeda, Gdynia, Tallin, Riga, San
Pietroburgo, Kaliningrad e principali destinazioni interne), Hamburg (trasbordi per
Finlandia, Norvegia, Danimarca, Svezia), Rotterdam, (trasbordi per Belfast e Dublino),
Anversa (trasbordi per Centro e Sud America) (Hamburg Sud Ag. South It.)
15 " ALIACA GAVEA per Felixstowe (prosecuzioni per San Pietroburgo, Riga, Klaipeda,
Tallin,Kaliningrad), Amburgo (prosecuzioni per Scandinavia), Bremerhaven, Rotterdam,
Anversa (R. Bucci)
15 " LUCY BORCHARD per Tilbury, Rotterdam, Anversa (Gallozzi Shipping)
17 " GRANDE SCANDINAVIA per Portbury, Cork, Esbjerg, Wallhamn, Anversa, Southampton
(R. Bucci)
17 " GRANDE SCANDINAVIA per Portbury, Cork, Wallhamn, Esbjerg, Anversa, Southampton
(Agenzia Marittima Autuori)
20 " JANA per Tilbury, Tees, Rotterdam (Gallozzi Shipping)
22 " CAP PALMAS per Felixstowe (prosecuzioni per San Pietroburgo, Riga, Klaipeda,
Anversa (R. Bucci)
22 " CAP PALMAS per Felixstowe (trasbordi per Klaipeda, Gdynia, Tallin, Riga, San Pietroburgo,
Kaliningrad e principali destinazioni interne), Hamburg (trasbordi per Finlandia, Norvegia,
Danimarca, Svezia), Rotterdam, (trasbordi per Belfast e Dublino), Anversa (trasbordi per
Centro e Sud America) (Hamburg Sud Ag. South It.)
22 " GRANDE PORTOGALLO per Southampton, Flushing, Amburgo, Anversa, Portbury
22 " JOANNA BORCHARD per Tilbury, Rotterdam, Anversa (Gallozzi Shipping)
23 " GRANDE NAPOLI per Southampton, Flushing, Amburgo, Anversa, Portbury (Agenzia
Marittima Autuori)
24 " DINAH BORCHARD per Liverpool, Leixoes, Cardiff, Dublino (Gallozzi Shipping)
24 " GRAN BRETAGNA per Portbury, Cork, Esbjerg, Wallhamn, Anversa, Southampton (R.
Bucci)
24 " GRAN BRETAGNA per Portbury, Cork, Wallhamn, Esbjerg, Anversa, Southampton
27 " GRANDE BENELUX per Southampton, Flushing, Amburgo, Anversa, Portbury (Agenzia
Marittima Autuori)
29 " CAP ORTEGAL per Felixstowe (trasbordi per Klaipeda, Tallin, Riga, San Pietroburgo,
Kaliningrad e principali destinazioni interne), Hamburg e Bremerhaven (trasbordi per paesi
scandinavi e Islanda con opzione via Hamburg o via Bremerhaven), Rotterdam (trasbordi
per Belfast e Dublino), Anversa (trasbordi per Centro e Sud America) (Hamburg Sud Ag.
South It.)
PAG. 11
29 Set. CAP ORTEGAL per Felixstowe (prosecuzioni per San Pietroburgo, Riga, Klaipeda,
Anversa (R. Bucci)
29 " EMILY BORCHARD per Tilbury, Rotterdam, Anversa (Gallozzi Shipping)
30 " RACHEL BORCHARD per Leixoes, Liverpool, Cardiff, Dublino (Gallozzi Shipping)
1 Ott. GRANDE ELLADE per Portbury, Cork, Esbjerg, Wallhamn, Anversa, Southampton (R.
Bucci)
1 " GRANDE ELLADE per Portbury, Cork, Wallhamn, Esbjerg, Anversa, Southampton
6 " CAP BIZERTA per Felixstowe (prosecuzioni per San Pietroburgo, Riga, Klaipeda,
Anversa (R. Bucci)
6 " CAP BIZERTA per Felixstowe (trasbordi per Klaipeda, Gdynia, Tallin, Riga, San
Pietroburgo, Kaliningrad e principali destinazioni interne), Hamburg (trasbordi per
Finlandia, Norvegia, Danimarca, Svezia), Rotterdam, (trasbordi per Belfast e Dublino),
Anversa (trasbordi per Centro e Sud America) (Hamburg Sud Ag. South It.)
7 " GRANDE COLONIA per Southampton, Flushing, Amburgo, Anversa, Portbury (Agenzia
Marittima Autuori)
9 " GRANDE EUROPA per Portbury, Cork, Wallhamn, Esbjerg, Anversa, Southampton
9 " GRANDE EUROPA per Portbury, Cork, Esbjerg, Wallhamn, Anversa, Southampton (R.
Bucci)
9 " GRANDE ITALIA per Southampton, Sheerness, Flushing, Anversa, Portbury (Agenzia
Marittima Autuori)
AMERICHE: ATLANTICO - PACIFICO
SERVIZIO SETTIMANALE FULL CONTAINER MEDITERRANEO-SUD AMERICA DA SALERNO
(via Genova) per Rio de Janeiro, Santos, Paranagua, Buenos Aires, Asuncion
(via Buenos Aires), Montevideo, Rio Grande, Sao Francisco do Sul, Salvador/
Bahia (Gallozzi Shipping)
SERVIZIO SETTIMANALE FULL CONTAINER (via Genova) per Rio Janeiro, Santos, Buenos
Aires, Montevideo, Sao Francisco do Sul (Gallozzi Shipping)
13 Set. BELUGA MOVERY via Vado Ligure per CANADA-CUBA-MESSICO (Halifax, Montreal,
Toronto, Havana, Veracruz, Altamira, Rio Haina, St. Thomas de Castilla) SUD AMERICA
(Santos, Buenos Aires, Montevideo, Asuncion, Pecem (Fortaleza), Rio de Janeiro) CENTRO
AMERICA (La Guaira, Puerto Cabello, Cartagena, Puerto Limon) (Hamburg Sud Ag.
South It.)
14 " ELQUI per San Juan, P. Cabello, Cartagena, Cristobal, Callao, Iquique, San Antonio,
Chanaral, Antofagasta, Callao, Cartagena (Euro Agencies)
14 " ELQUI per San Juan, P. Cabello, Cartagena, Cristobal, Callao, Iquique, San Antonio,
Chanaral, Antofagasta, Callao, Cartagena (Altair)
19 " FURTH per New York, Portsmouth, Savannah (Delta Agenzia Marittima)
21 " EEMSDIJK via Vado Ligure per CANADA-CUBA-MESSICO (Halifax, Montreal, Toronto,
Havana, Veracruz, Altamira, Rio Haina, St. Thomas de Castilla) SUD AMERICA (Santos,
Buenos Aires, Montevideo, Asuncion, Pecem (Fortaleza), Rio de Janeiro) CENTRO
South It.)
22 " CCNI VADO LIGURE per San Juan, P. Cabello, Cartagena, Cristobal, Callao, Iquique,
San Antonio, Chanaral, Antofagasta, Callao, Cartagena (Altair)
22 " CCNI VADO LIGURE per San Juan, P. Cabello, Cartagena, Cristobal, Callao, Iquique,
San Antonio, Chanaral, Antofagasta, Callao, Cartagena (Euro Agencies)
29 " BELUGA MOVERY via Vado Ligure per CANADA-CUBA-MESSICO (Halifax, Montreal,
Toronto, Havana, Veracruz, Altamira, Rio Haina, St. Thomas de Castilla) SUD AMERICA
(Santos, Buenos Aires, Montevideo, Asuncion, Pecem (Fortaleza), Rio de Janeiro) CENTRO
South It.)
10 Ott. CSAV SAN ANTONIO per San Juan, P. Cabello, Cartagena, Cristobal, Callao, Iquique,
San Antonio, Chanaral, Antofagasta, Callao, Cartagena (Altair)
10 " CSAV SAN ANTONIO per San Juan, P. Cabello, Cartagena, Cristobal, Callao, Iquique,
San Antonio, Chanaral, Antofagasta, Callao, Cartagena (Euro Agencies)
ATTIVAZIONE GIORNALE ON-LINE
Sul sito www.informazionimarittime.it è disponibile il
software gratuito necessario per consultare il Bollettino
Avvisatore Marittimo.
L'accesso al servizio on-line è riservato agli abbonati e
per l'attivazione occorre richiedere password via e-mail o
direttamente dal sito compilando l'apposito form.
E-mail:[email protected]
PAG. 12
porto di gioia tauro
PROSSIME PARTENZE
12
12
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
15
15
15
15
15
16
16
17
17
17
17
17
17
18
18
19
19
19
19
19
21
22
22
22
22
23
23
23
23
23
24
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
27
28
28
28
Set.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
MSC MAEVA per Napoli, La Spezia (Le Navi)
MSC MIA SUMMER per Trieste, Koper, Ravenna, Venezia (Le Navi)
BORUSSIA DORTMUND per Bar, Ploce, Split (Saimare)
CAPE FALSTER per Napoli, Rijeka, Koper, Venezia, Ancona (Saimare)
MSC FIAMMETTA per Genova, Livorno (Le Navi)
MSC FIAMMETTA per Genova, Livorno (MTA)
RBD BOREA per Bar, Ploce (Calabria Shipping)
SAN FERNANDO per Palermo (Le Navi)
MSC ANTONIA per Ravenna, Trieste, Venezia, Koper (Le Navi)
MSC KOPER per Ploce, Ravenna, Durazzo (Le Navi)
PORT SAID per Rijeka, Koper, Venezia, Ancona (MTA)
PORT SAID per Koper, Rijeka, Venezia, Ancona (Calabria Shipping)
MAERSK MIAMI per Livorno, Genova (MTA)
MAERSK MIAMI per Livorno, Genova (Serport)
MSC BILBAO per Napoli, La Spezia (Le Navi)
MSC DIMAN per Civitavecchia (MTA)
MSC SWEDEN per Napoli, La Spezia (Le Navi)
EXPANSA per Trieste, Ravenna (MTA)
MSC LEADER per Rijeka, Venezia (Le Navi)
BORUSSIA DORTMUND per Palermo, Catania (MTA)
ELBFEEDER per Livorno (MTA)
RBD BOREA per Bar, Ploce, Split (MTA)
YIGITCAN A. per Cagliari (Calabria Shipping)
MSC MARYLENA per Civitavecchia (MTA)
MSC MARYLENA per Civitavecchia (Le Navi)
MSC SARISKA per Bar, Ancona (Le Navi)
SUSAN MAERSK per Genova (MTA)
MSC MANDY per La Spezia (Le Navi)
MSC TANZANIA per Napoli (Le Navi)
NORTHERN HAPPINESS per Koper, Rijeka, Venezia, Ancona (Calabria Shipping)
NORTHERN HAPPINESS per Rijeka, Koper, Venezia, Ancona (MTA)
NORTHERN HAPPINESS per Napoli, Rijeka, Koper, Venezia, Ancona (Saimare)
MAERSK DOUGLAS per Livorno, Genova (MTA)
MSC ANTARES per Genova, Livorno (MTA)
MSC ANTARES per Genova (Le Navi)
MSC HEIDI per Napoli, La Spezia (Le Navi)
MSC DIMAN per Civitavecchia (Le Navi)
VIVIEN A. per Cagliari (Calabria Shipping)
BORUSSIA DORTMUND per Bar, Ploce (Calabria Shipping)
BORUSSIA DORTMUND per Bar, Ploce, Split (MTA)
MSC ADRIANA per Trieste, Ravenna, Venezia, Koper (Le Navi)
MSC ADRIATIC per Genova, Livorno (Le Navi)
MSC ADRIATIC per Genova, Livorno (MTA)
RBD BOREA per Palermo, Catania (MTA)
RBD BOREA per Bar, Ploce (Calabria Shipping)
MAERSK SOFIA per Genova (MTA)
MSC PERLE per Trieste (Le Navi)
MSC SARISKA per Bar, Ancona (Le Navi)
MSC CARINA per La Spezia (Le Navi)
MSC CAROLINA per Genova, Livorno (Le Navi)
MSC CAROLINA per Genova, Livorno (MTA)
Per la vostra pubblicità sul
[email protected]
Tel./Fax 081 5590949
Ai nuovi inserzionisti proposte pubblicitarie personalizzate
28
28
29
29
29
30
30
30
1
1
1
1
1
3
3
4
5
5
6
6
7
7
7
7
7
8
8
8
9
10
11
11
12
12
12
13
13
13
14
15
15
15
15
18
19
20
20
25
Set.
"
"
"
"
"
"
"
Ott.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
N. 70 - 12-9-2009
MSC MESSINA per Napoli, La Spezia (Le Navi)
MAERSK DAESAN per Livorno, Genova (MTA)
NORTHERN JASPER per Napoli, La Spezia (Le Navi)
MSC MARYLENA per Civitavecchia (Le Navi)
RBD BOREA per Bar, Ploce, Split (MTA)
MSC MARATHON per Napoli, La Spezia (Le Navi)
MSC MAYA per La Spezia (Le Navi)
NORTHERN HAPPINESS per Rijeka, Koper, Venezia, Ancona (MTA)
MSC GEMMA per Genova, Livorno (Le Navi)
MSC GEMMA per Genova, Livorno (MTA)
CMA CGM AMBER per Livorno, Genova (MTA)
MSC VITTORIA per Napoli, La Spezia (Le Navi)
MSC DIMAN per Civitavecchia (Le Navi)
MSC ADRIANA per Trieste, Ravenna, Venezia, Koper (Le Navi)
RBD BOREA per Palermo, Catania (MTA)
BORUSSIA DORTMUND per Bar, Ploce, Split (MTA)
CHASTINE MAERSK per Genova (MTA)
MSC SANTHYA per La Spezia (Le Navi)
MSC LEIGH per Napoli, La Spezia (Le Navi)
MSC MIRA per Genova (Le Navi)
MSC SANTANA per Genova (MTA)
MSC STELLA per Genova, Livorno (Le Navi)
MAERSK DENPASAR per Livorno, Genova (MTA)
MSC SILVANA per Napoli, La Spezia (Le Navi)
CMA CGM CENDRILLON per Genova (MTA)
MSC RAFAELA per La Spezia (Le Navi)
MSC POH LIN per Napoli (Le Navi)
MSC HONG KONG per Genova, Livorno (Le Navi)
MSC DIEGO per La Spezia (Le Navi)
MSC RACHELE per Napoli, La Spezia (Le Navi)
MSC DARTFORD per Napoli (Le Navi)
LEVANTE/MEDITERRANEO - MAR NERO - AFRICA OR.
12
13
13
14
14
14
14
15
16
17
17
17
17
17
17
17
20
20
21
21
21
22
23
23
24
24
24
24
24
24
27
27
27
28
Set.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
VIVIEN A. per Haydarpasa, Istanbul, Gemlik, Izmir (MTA)
FABIAN SCHULTE per Varna, Costanza, Ilyichevsk (MTA)
SAN FERNANDO per Khoms (Le Navi)
CLIFFORD MAERSK per Damietta (MTA)
FRANCOP per Poti (MTA)
MSC ANTONIA per Mersin, Alessandria (Le Navi)
MSC TOKYO per Limassol (Le Navi)
JRS CAPELLA per Poti (MTA)
MSC DIMAN per Pireo, Gemlik, Istanbul (Le Navi)
BORUSSIA DORTMUND per Marsaxlokk (MTA)
ELBFEEDER per Tunisi (MTA)
HANNA per Salonicco (MTA)
NICOLINE MAERSK per Kumport, Haydarpasa, Izmir (Calabria Shipping)
NICOLINE MAERSK per Pireo, Ambarli, Istanbul, Izmit Korfezi, Izmir (MTA)
YIGITCAN A. per Pireo, Salonicco, Haydarpasa, Gemlik, Izmir (Calabria Shipping)
YIGITCAN A. per Haydarpasa, Istanbul, Gemlik, Izmir (MTA)
CHRISTOPHER per Varna, Costanza, Ilyichevsk (MTA)
MAERSK HONG KONG per Alessandria, Mersin, Izmir (MTA)
CAROLINE MAERSK per Damietta (MTA)
MSC GRACE per Khoms (Le Navi)
MSC PERLE per Ashdod, Haifa, Mersin, Antalya (Le Navi)
SUSANNE per Heraklion, Poti (MTA)
VIVIEN A. per Pireo, Salonicco, Haydarpasa, Gemlik, Izmir (Calabria Shipping)
E.R. WILHELMSHAVEN per Pireo, Ambarli, Istanbul, Izmit Korfezi, Izmir (MTA)
E.R. WILHELMSHAVEN per Kumport, Haydarpasa, Izmir (Calabria Shipping)
MSC ADRIANA per Izmir, Gemlik, Istanbul (Le Navi)
MSC MARYLENA per Pireo, Gemlik, Istanbul (Le Navi)
RBD BOREA per Marsaxlokk (MTA)
MSC GIORGIA per Mersin, Alessandria (Le Navi)
ORION per Alessandria, Mersin (MTA)
FRANCOP per Poti (MTA)
N. 70 - 12-9-2009
28
29
29
30
1
1
2
3
4
4
5
6
7
8
8
9
11
11
11
12
13
13
15
15
Set.
"
"
"
Ott.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
SUSAN MAERSK per Damietta (MTA)
F10 DUMMY per Heraklion, Poti (MTA)
JRS CAPELLA per Poti (MTA)
CAP STEWART per Pireo, Ambarli, Istanbul, Izmit Korfezi, Izmir (MTA)
MSC ANTONIA per Mersin, Alessandria (Le Navi)
CHRISTOPHER per Varna, Costanza, Ilyichevsk (MTA)
YIGITCAN A. per Haydarpasa, Istanbul, Gemlik, Izmir (MTA)
MAERSK SOFIA per Damietta (MTA)
SUSANNE per Heraklion, Poti (MTA)
MSC MARYLENA per Pireo, Gemlik, Istanbul (Le Navi)
RBD BOREA per Marsaxlokk (MTA)
JOSEPHINE MAERSK per Pireo, Ambarli, Istanbul, Izmit Korfezi, Izmir (MTA)
MAERSK HONG KONG per Alessandria, Mersin, Izmir (MTA)
MSC SANTANA per Damietta (MTA)
F10 DUMMY per Heraklion, Poti (MTA)
PONENTE/MEDITERRANEO - AFRICA OCCIDENTALE
13
14
14
15
15
15
15
18
18
20
21
22
22
24
24
24
25
25
27
28
28
28
29
29
30
2
2
3
5
5
6
6
6
8
9
11
12
14
21
Set.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
Ott.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
MSC FIAMMETTA per Barcellona, Valencia, Las Palmas (MTA)
JOSEPHINE MAERSK per Valencia (MTA)
MSC ELEONORA per Fos (Le Navi)
MAERSK MIAMI per Fos, Algeçiras (Serport)
MAERSK MIAMI per Fos, Algeçiras (MTA)
MSC HIGHNESS per Valencia (Le Navi)
MSC SWEDEN per Barcellona, Valencia, Sines (Le Navi)
NEDLLOYD HUDSON per Algeçiras, Port Tangier (MTA)
SUSAN MAERSK per Fos (MTA)
MAERSK HONG KONG per Algeçiras (MTA)
OCEAN PROMISE per Valencia (MTA)
MAERSK DOUGLAS per Fos, Algeçiras (MTA)
MSC ANTARES per Barcellona, Valencia, Las Palmas (MTA)
MSC ADRIATIC per Fos, Barcellona, Valencia, Las Palmas (MTA)
MSC ADRIATIC per Fos, Barcellona, Valencia, Las Palmas (Le Navi)
MSC MICHAELA per Valencia (Le Navi)
MAERSK SOFIA per Fos (MTA)
YUEHE per Algeçiras, Port Tangier (MTA)
ORION per Algeçiras (MTA)
MSC CAROLINA per Barcellona, Valencia, Las Palmas (Le Navi)
MSC CAROLINA per Fos, Barcellona, Valencia, Las Palmas (MTA)
MSC MESSINA per Barcellona, Valencia, Sines (Le Navi)
MAERSK DAESAN per Fos, Algeçiras (MTA)
NICOLINE MAERSK per Valencia (MTA)
MSC MAUREEN per Valencia (Le Navi)
CAP STEWART per Valencia (MTA)
MSC SANTANA per Fos (MTA)
MSC MARATHON per Barcellona, Valencia, Sines (Le Navi)
MSC GEMMA per Fos, Barcellona, Valencia, Las Palmas (MTA)
MSC GEMMA per Fos, Barcellona, Valencia (Le Navi)
CMA CGM AMBER per Fos, Algeçiras (MTA)
CMA CGM AMBER per Fos, Algeçiras (Serport)
E.R. WILHELMSHAVEN per Valencia (MTA)
MSC VANESSA per Valencia (Le Navi)
CHASTINE MAERSK per Fos (MTA)
MAERSK HONG KONG per Algeçiras (MTA)
MSC STELLA per Fos (MTA)
MSC FLAMINIA per Valencia (Le Navi)
MSC BARBARA per Valencia (Le Navi)
NORD EUROPA - EUROPA OCCIDENTALE
14 Set. JOSEPHINE MAERSK per Felixstowe, Bremerhaven, Gothenburg, Aarhus, Bremerhaven,
Anversa (MTA)
14 " JOSEPHINE MAERSK per Felixstowe, Bremerhaven, Gothenburg, Aarhus, Anversa
(Calabria Shipping)
21 " OCEAN PROMISE per Felixstowe, Bremerhaven, Gothenburg, Aarhus, Bremerhaven,
Anversa (MTA)
21 " OCEAN PROMISE per Felixstowe, Bremerhaven, Gothenburg, Aarhus, Anversa (Calabria
Shipping)
24 " MSC MICHAELA per Anversa, Amsterdam, Rotterdam, Felixstowe (Le Navi)
29 " NICOLINE MAERSK per Felixstowe, Bremerhaven, Gothenburg, Aarhus, Bremerhaven,
Anversa (MTA)
6 Ott. E.R. WILHELMSHAVEN per Felixstowe, Bremerhaven, Gothenburg, Aarhus,
Bremerhaven, Anversa (MTA)
PAG. 13
AMERICHE: ATLANTICO - PACIFICO
13 Set. MSC FIAMMETTA per Santos, Buenos Aires, Rio Grande, Navegantes, Sao Francisco
doSul, Santos, Itaguai, Suape (MTA)
13 " MSC FIAMMETTA per Suape, Santos, Buenos Aires, Rio Grande, Navegantes, Sao
Francisco doSul, Santos, Itaguai (Le Navi)
15 " MAERSK MIAMI per New York, Norfolk, Savannah, Freeport, Miami (Serport)
15 " MSC SWEDEN per Caucedo, Veracruz, Altamira, Houston, New Orleans, Port Everglades,
Freeport (Le Navi)
22 " MAERSK DOUGLAS per Newark, Norfolk, Savannah, Miami (MTA)
22 " MSC ANTARES per Santos, Buenos Aires, Rio Grande, Navegantes, Sao Francisco doSul,
Santos, Itaguai (MTA)
24 " MSC ADRIATIC per Santos, Buenos Aires, Rio Grande, Navegantes, Sao Francisco,
Itaguai,Suape (Le Navi)
24 " MSC ADRIATIC per Suape, Santos, Buenos Aires, Rio Grande, Navegantes, Sao Francisco
doSul, Santos, Itaguai (MTA)
28 " MSC CAROLINA per Santos, Buenos Aires, Rio Grande, Navegantes, Sao Francisco (Le
Navi)
28 " MSC CAROLINA per Suape, Santos, Buenos Aires, Rio Grande, Navegantes, Sao Francisco
28 " MSC MESSINA per Caucedo, Veracruz, Altamira, Houston, New Orleans (Le Navi)
29 " MAERSK DAESAN per Newark, Norfolk, Savannah, Miami (MTA)
3 Ott. MSC MARATHON per Caucedo, Veracruz, Altamira, Houston, New Orleans, Port
Everglades, Freeport (Le Navi)
5 " MSC GEMMA per Suape, Santos, Buenos Aires, Rio Grande, Navegantes, Sao Francisco,
Itaguai (Le Navi)
5 " MSC GEMMA per Suape, Santos, Buenos Aires, Rio Grande, Navegantes, Sao Francisco
11 " MSC LEIGH per Caucedo (Le Navi)
14 Set. CLIFFORD MAERSK per Port Said, Salalah, Port Klang, Singapore, Lyanyungang,
Qingdao, Shanghai, Fuzhou, Hong Kong, Chiwan, Yantian (MTA)
14 " NEDLLOYD TASMAN per Port Said, Salalah, Jebel Ali, Dubai, Pipavav, Jawaharlal Nehru,
Jebel Ali, Dubai (MTA)
19 " MSC PARIS per Gedda (Le Navi)
21 " CAROLINE MAERSK per Port Said, Salalah, Port Klang, Singapore, Lyanyungang,
Qingdao, Shanghai, Fuzhou, Hong Kong, Chiwan, Yantian, Tanjung Pelepas (MTA)
21 " NEDLLOYD BARENTSZ per Port Said, Salalah, Jebel Ali, Dubai, Pipavav, Jawaharlal
Nehru (MTA)
24 " MSC MELISSA per Gedda, Jebel Ali, Singapore, Qingdao, Busan, Shanghai, Ningbo (Le
Navi)
24 " MSC MICHAELA per Salalah, Jawaharlal Nehru (Le Navi)
27 " MSC BRUXELLES per Gedda, Jebel Ali, Singapore, Qingdao (Le Navi)
28 " NEDLLOYD HUDSON per Port Said, Salalah, Jebel Ali, Dubai, Pipavav, Jawaharlal
Nehru (MTA)
28 " SUSAN MAERSK per Port Said, Salalah, Port Klang, Singapore, Lyanyungang, Qingdao,
Shanghai, Fuzhou, Hong Kong, Chiwan, Yantian (MTA)
5 Ott. MAERSK SOFIA per Port Said, Salalah, Port Klang, Singapore, Lyanyungang, Qingdao,
Shanghai, Fuzhou, Hong Kong, Chiwan, Yantian, Tanjung Pelepas (MTA)
5 " YUEHE per Port Said, Salalah, Jebel Ali, Dubai, Pipavav, Jawaharlal Nehru (MTA)
6 " MSC MADELEINE per Gedda (Le Navi)
6 " MSC MARIANNA per Gedda (Le Navi)
12 " MSC SANTANA per Port Said (MTA)
12 " NEDLLOYD MERCATOR per Port Said, Salalah, Jebel Ali, Dubai, Pipavav, Jawaharlal
Nehru (MTA)
14 " MSC RANIA per Gedda, Jebel Ali, Singapore, Qingdao, Busan, Shanghai, Ningbo (Le
Navi)
20 " MSC VALENCIA per Gedda, Salalah, Jebel Ali (Le Navi)
Salonicco: utili a 5 milioni di euro.
Cancellata ogni ipotesi di gara
L’Autorità Portuale di Salonicco ha
chiuso il primo semestre con un utile ante imposte di 5 milioni di euro,
una cifra corrispondente esattamente
al deposito pagato lo scorso anno dal
consorzio guidato da Hutchison Port
Holdings per l’ottenimento di una concessione trentennale per la gestione
del terminal container dello scalo, il
secondo della Grecia. Dopo aver vinto
la gara, il consorzio preferì tuttavia ritirarsi a causa della forte opposizione
sindacale al processo di privatizzazione. L’Autorità Portuale ed il governo
hanno quindi deciso di cancellare la
gara che non sarà riproposta.
Cina: si attenua la flessione
in otto mesi container a -8,8%
In agosto i principali porti marittimi cinesi hanno registrato un'ulteriore attenuazione della flessione
del traffico dei container.
Lo scorso mese il traffico negli scali costieri è stato pari ad oltre 9,8
milioni di teu, con un calo del 3%
rispetto all'agosto 2008.
Nei primi otto mesi di quest'anno il traffico ha totalizzato circa
70,1 milioni di teu, in diminuzione
dell'8,8% rispetto al corrispondente
periodo del 2008.
Uasc rincara i noli tra Asia
Nord Europa, Med e Adriatico
United Arab Shipping Company
(Uasc) ha annunciato l'implementazione di un rate restoration relativo
ai traffici dall'Asia all'Europa. Il 1°
ottobre la compagnia di navigazione applicherà un aumento pari a
250 dollari per container da 20' (sia
dry che reefer) ai carichi trasportati dall'Asia al Nord Europa, Mediterraneo occidentale ed orientale e
Adriatico.
PAG. 14
DALLA PRIMA PAGINA
Automare
mente, 850 traghetti e 110 treni in 12
mesi. Le banchine saranno realizzate
nell’area del canale Malamocco-Marghera e sfrutteranno fondali di 12 metri. Grazie a questo progetto, il porto
di Venezia, che già ha rapporti con la
Grecia, potrebbe allargare il proprio
mercato ai paesi situati sulla sponda sud-orientale del Mediterraneo e
a est dell’Adriatico. I concorrenti alla
gara dovranno presentare le proposte
entro il 28 ottobre. La commissione
selezionerà il vincitore anche in base
all’impatto energetico-ambientale.
Questione Caremar
il trasferimento in capo alle Regioni,
con l’aggiunta di Liguria e Lazio, delle rispettive società navali di competenza. A seguito dell’incontro romano, l’assessore Cascetta ha espresso
preoccupazione per l’andamento della
trattativa fra Regione e Governo sulla vicenda della Caremar, la società
di navigazione del gruppo Tirrenia in
corso di regionalizzazione. “La posizione del Governo nei confronti della
nostra richiesta di trasferimento della
Caremar – spiega Cascetta – è ancora
lontana dalle istanze che abbiamo posto e dai principi di regionalizzazione
per il settore del cabotaggio marittimo. C’è ancora molta confusione sui
ruoli delle istituzioni e sulle modalità
di trasferimento, non viene indicato
alcuno strumento per sostenere la Caremar, non si chiarisce se si potranno
utilizzare gli ammortizzatori sociali
previsti per la Tirrenia, e non vi sono
riferimenti a risorse per esodi incentivati e ai fondi necessari per l’ammodernamento delle navi”. "Bisogna fare
presto – conclude Cascetta – in quanto la scadenza della convenzione del
Governo con Caremar e l’indicazione
della gara di privatizzazione sono fissati al 31 dicembre prossimo, e per
questo motivo auspico che il Governo
faccia un passo avanti. Dal canto suo,
la Regione continuerà a impegnarsi
con forza per arrivare a una soluzione
condivisa efficace ed efficiente, in grado innanzitutto di garantire il mantenimento della continuità territoriale
e dei servizi e la tutela dei lavoratori
della società di navigazione e, in prospettiva futura, il rilancio e potenziamento dell’intero settore dei collegamenti marittimi regionali”.
Porto di Bari
di Marisabella. «Con quest'area - ha
spiegato Mariani - già a partire alla
stagione 2007 abbiamo voluto offrire
alle centinaia di migliaia di passeggeri
albanesi, che ogni anno passano per il
nostro porto, standard di accoglienza
di livello internazionale. Negli ultimi
due anni, come dimostrano le statistiche, abbiamo visto crescere in maniera esponenziale il numero di passeggeri di nazionalità albanese, attestandoci, di gran lunga, come primo porto
d'imbarco nell'Adriatico per questo
segmento di traffico. Un successo dovuto, non solo a ragioni di contiguità
geografica, quanto all'ampliamento
delle strutture ricettive e alla capacità di offrire servizi efficienti». Positivo
anche il risultato nel settore delle crociere, che nei primi otto mesi del 2009
ha totalizzato una crescita del 38%. Il
traffico delle merci, in controtendenza rispetto ad altri porti, ha registrato
complessivamente 1.061.744 tonnellate, con un incremento del 33% rispetto al periodo gennaio-agosto dello
scorso anno, volume che fa prevedere
per l'intero 2009 un traffico di circa
1,5 milioni di tonnellate. In crescita
tutte le principali voci merceologiche:
grano +89,31%, cemento +40,38%,
orzo +31,42%, componentistica degli
impianti eolici +12,74% e impiantistica +30,14%.
Cluster del mare
come detto, nell'Allegato Infrastrutture del Dpef, quindi individuate come
linee guida per la politica economica
del Paese. Mancano però le norme di
attuazione. Il cluster si è incontrato
presso la sede di Assoporti, per fare il
punto di una situazione che presenta
molti elementi di allarme e chiede al
Ministro il varo di misure concrete in
tempi brevi. Tenuto conto delle preoccupazioni manifestate da alcune associazioni del cluster per la prossima
entrata in vigore di misure di adeguamento delle tasse e diritti marittimi,
prevista dalla legge ben 3 anni fa, anche Assoporti ha manifestato la disponibilità a prendere in considerazione
ipotesi di un temporaneo slittamento
dell’entrata in vigore di quell’adeguamento, qualora vengano attuate con
provvedimenti d’urgenza le misure di
sostegno al settore, richieste dall’intero cluster.
N. 70 - 12-9-2009
Regione Sicilia liquida
ente porto di Messina
Palermo. L'Ente Autonomo Portuale di
Messina sarà liquidato. Come commissario è stato indicato Francesco Panepinto, attuale presidente della Camera
Civile degli avvocati di Caltanissetta.
“Finalmente mettiamo fine a un organismo inutile -afferma l'assessore regionale all'Industria, Marco Venturi - servito solo a pagare consulenze ed emolumenti agli amministratori sarà chiuso”.
“Dal 1951 questo ente fantasma, nato
per gestire una zona franca nel porto
di Messina mai in vigore, ha percepito
–conferma Venturi- finanziamenti da
parte della Regione destinati a pagare
lo stipendio ad una sola dipendente di
ruolo e i gettoni dei 9 amministratori
e dei 4 sindaci. Uno spreco di risorse
inconcepibile oggi più che mai per le
casse asfittiche dell'amministrazione
regionale”. L'ente era stato definitivamente superato nel '94 dall'istituzione
delle Autorità Portuali. La pratica per
la sua liquidazione era stata avviata
dalla Regione Sicilia nel 2008. L'ultimo contributo versato (225.000 euro)
è del luglio scorso, per le spese del
2008. I consiglieri tra gettoni di presenza e indennità percepiscono ogni anno
130 mila euro, i restanti 45 mila sono
stati utilizzati per studi e consulenze.
“L'Ente autonomo portuale di Messina
–aggiunge Venturi- è soltanto uno stipendificio, che non produce nulla, solo
un costo per la Regione, rappresentato
dalle spese dei gettoni dei nove consiglieri, cui vanno 555 euro lordi al mese,
del presidente (1.700 euro al mese) e
del suo vice (850 euro)”.

porto di napoli

Transcript

Documenti analoghi

Relazione Sergio Bologna

AvaSpire® PAEK di Solvay e KetaSpire® PEEK entrano a far parte

Nuova centrale idroelettrica in Perù

breve cenno storico sulle origini e sullo sviluppo della

Modello 2500 ok

Impact of volatile weather on businesses` profits is increasing

Un salto nel tempo - Enrico Guazzi Design Studio

3_Classificazione NAVI

personal information - Politecnico di Milano

le navi petrolio: petroliere e fpso (floating