SIDE N85 VORTEX N-COM N85 MOTOGP N

®
n
Nola
N85
05
02
FRONT
01
Nolan Fog Resistant (NFR) Full Silicon Bind (FSB)
Nolan Fog Resistant (NFR) Full Silicon Bind (FSB)
è il casco integrale da strada di Nolan® dal design grintoso
e sportivo e dalle dimensioni contenute: è, infatti, il risultato di accurati
studi volumetrici per un’ottimale integrazione dello schermo parasole (VPS) all’interno
della calotta.
Il meccanismo visiera rende possibile lo smontaggio della stessa (unicamente con visiera in
posizione aperta), senza dovere ricorrere ad attrezzi, e ne impedisce l’apertura accidentale
durante l’utilizzo. N85 è dotato di imbottitura interna di conforto amovibile* e lavabile*.
Si caratterizza, inoltre, per i famosi ed apprezzati dettagli Nolan®: sistema di ritenzione
Microlock, trattamento antibatterico per il rivestimento interno, sistema Nolan Fog Resistant
(NFR)*.
is the full-face street helmet by Nolan®: fairly small, with a bold, sporty
design. The result of accurate volumetric tests, this helmet is equipped
with a perfectly integrated sunscreen (VPS) inside the shell.
The quick-change/tool-free visor mechanism operates only with the visor in the open
position avoiding accidental opening whilst riding. N85 is fitted with a removable*,
washable* inner comfort padding. The new N85 is also characterized by Nolan®
famous, highly valued details: Microlock retention system, antibacterial treatment
for the inner lining, and Nolan Fog Resistant (NFR) system*.
01- SISTEMA DI VENTILAZIONE SUPERIORE
La presa d’aria posizionata nella parte frontale della calotta consente di convogliare
l’aria all’interno della calotta, qualunque sia la posizione dello schermo parasole VPS
(abbassato oppure sollevato).
Le due prese d’aria superiori si differenziano in relazione ai segmenti: per le versioni
“top” è, infatti, prevista una posizione per estrazione dell’aria, oltre alle due posizioni
di apertura/chiusura previste per tutte le versioni.
Infine, l’estrattore incassato nella parte posteriore della calotta, sotto lo spoiler,
assicura un’ottimale dissipazione del calore.
01- TOP VENTILATION SYSTEM
The air intake located on the front part of the shell allows the conveyance
of air into the shell, no matter if the VPS sunscreen is lowered or lifted.
There are two versions of upper air intakes according to the helmet model range: in
addition to the two standard (open/closed) positions for all versions, the “top of the line”
versions are also equipped with an air extraction position.
The extractor recessed into the rear of the shell, under the spoiler, ensures optimal
dispersion of inner heat.
02- SISTEMA DI VENTILAZIONE INFERIORE
L’aerazione nella parte inferiore del casco è assicurata da prese d’aria caratterizzate da
copertura traforata con finitura metallizzata.
L’innovativo sistema di ventilazione inferiore è comandato da un pratico e maneggevole
dispositivo che, posizionato nella parte inferiore della mentoniera, permette di
convogliare l’aria direttamente sulla visiera, per limitarne l’appannamento e la
formazione di condensa.
02- LOWER VENTILATION SYSTEM
The air intakes, with their perforated cover plates with metal finishing, ensure ventilation
of the lower part of the helmet.
The innovative lower ventilation system is controlled by a convenient, easy to handle
device that, located on the bottom of the chin guard, allows conveying air directly to the
visor to limit fogging and formation of condensation.
N85
N85
* Solo per le versioni predisposte / * Only for pre-set versions.
N85
03- VPS (Vision Protection System)
Schermo parasole interno facilmente azionabile dall’esterno e smontabile per
le operazioni di pulizia o di sostituzione. Prevede trattamento S/R (Scratch Resistantresistente al graffio) e F/R (Fog Resistant-resistente all’appannamento).
MOTOGP N-COM
MOTOGP N-COM 4 metal white
N85
03- VPS (Vision Protection System)
Internal sunscreen easily operated from the outside: it can be disassembled
for cleaning or replacing. It features S/R (Scratch Resistant) and F/R (Fog Resistant)
treatment.
VORTEX N-COM
VORTEX N-COM 34 metal white
VORTEX N-COM 35 flat black
VORTEX N-COM 36 metal black
FRIZZY N-COM
FRIZZY N-COM 31 metal white
64
N85
(Pag. 118 per maggiori informazioni)
(For further information see page 118)
FRIZZY N-COM 32 metal black
FRIZZY N-COM 33 pearl pink
NOLAN
GROUP
NOLAN
GROUP
2 0 1 1
2 0 1 1
65
Nolan® models: N85
SIDE
BACK
03
N85
CIRCLE N-COM 24 metal white
N85
CIRCLE N-COM 25 flat black
N85
SCRATCH N-COM
N85
WILD
N85
CLASSIC N-COM
SPECIAL
CIRCLE N-COM 26 flat orange
SCRATCH N-COM 29 metal white
WILD 37 liquid white
CLASSIC N-COM 1 platinum silver
CLASSIC N-COM 2 flat black
SPECIAL 17 salt silver
STYLISH N-COM 23 flat black
SCRATCH N-COM 30 metal black
WILD 38 liquid white
CLASSIC N-COM 3 glossy black
CLASSIC N-COM 20 metal white
SPECIAL 18 metal black
STYLISH N-COM
STYLISH N-COM 21 metal white
N85
N85
CIRCLE N-COM
STYLISH N-COM 22 metal white
N85
RIVAL N-COM
OPTICAL N-COM
Test in Heft 4/2010:
Urteil für den
Nolan N85:
gut
Recommended product
RIVAL N-COM 5 metal black
RIVAL N-COM 7 metal black
Good
Buono
Producto aconsejado
Bien
Bueno
SPECIAL 19 black graphite
OPTICAL N-COM 8 metal white
SHADE N-COM
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
N85
VISOR
N-COM
TOP VENTILATION
FRONTAL AIR INTAKE
TOP AIR EXHAUST
CHIN GUARD AIR INTAKE
REAR AIR EXHAUST
RETENTION SYSTEM
WIND PROTECTOR
HELMET BAG
REMOVABLE CLIMA COMFORT
REMOVABLE CHEEK PADS EVO
GRAPHICS
BASE COLOUR
PROTECTIVE HARD COATING
STROKE
QUICK RELEASE SHIELD SYSTEM
N85
MONZA N-COM
OPTICAL N-COM 9 flat black
NFRS TYPE
SHADE N-COM 16 metal black
NFRS WITH ADJUSTABLE PINS
N85
SHADE N-COM 15 flat black
INTERNAL VISION PROTECTION
SYSTEM WITH SCRATCH RESISTANT
TREATMENT AND FOG RESISTANT
TREATMENT
SHADE N-COM 14 metal white
MOTO GP N-COM
VORTEX N-COM *
FRIZZY N-COM *
CIRCLE N-COM
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
E
E
E
E
X
X
X
X
O
O
O
O
X
X
X
X
MET
MET
MET
MET
X
X
X
X
MET
MET
MET
MET
MET
MET
MET
MET
M
M
M
M
(X)
(X)
(X)
(X)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
STYLISH N-COM
X
X
X
E
X
O
X
MET
X
MET MET
M
(X)
X
X
X
X
X
X
RIVAL N-COM
X
X
X
E
X
O
X
MET
X
MET MET
M
(X)
X
X
X
X
X
X
OPTICAL N-COM
X
X
X
E
X
O
X
MET
X
MET MET
M
(X)
X
X
X
X
X
X
MONZA N-COM
X
X
X
E
X
O
X
X
X
M
(X)
X
X
X
X
X
X
SCRATCH N-COM *
X
X
X
E
X
O
X
MET
X
MET MET
M
(X)
X
X
X
X
X
X
SHADE N-COM
X
X
X
E
X
O
X
MET
X
MET MET
M
(X)
X
X
X
X
X
WILD
X
X
0
MET
MET
X
MET MET
M
STROKE
X
X
0
CLASSIC N-COM •
X
X
X
SPECIAL •
X
X
0
X
X
E
X
X
66
NOLAN
GROUP
2 0 1 1
MONZA N-COM 13 flat black
STROKE 39 liquid white
STROKE 40 liquid white
TAGLIA / SIZE
O
X
X
MET
MET
X
MET MET
M
X
MET
X
MET MET
M
X
X
X
X
X
X
X
X
(X)
X
X
X
M
X
X
X
X
X
X
X
X
TAGLIE DISPONIBILI / AVAILABLE SIZES
N85
MONZA N-COM 11 metal white
FINISHING
COMFORT PADDING WITH ANTIBACTERIAL TREATMENT
SCRATCH RESISTANT
WITH UV 400 PROTECTION
LEGEND
X = IN THE PRODUCT
(X) = IN THE BOX
O = READY FOR
• = SOLID COLOUR
* = NEW MODEL
E = NFR FSB
M = MICROLOCK
DD = DOUBLE D-RING
QRB = QUICK RELEASE
BUCKLE
MET = METAL
VENTILATION SYSTEM
REMOVABLE CLIMA COMFORT BASIC
N85
RIVAL N-COM 6 metal black
Produit conseillé
Nolan® models: N85
Prodotto raccomandato
XXS
XS
CHARACTERISTICS MAY VARY ACCORDING TO COUNTRY
S
M
L
XL
XXL
NOLAN
GROUP
2 0 1 1
67