Scarichi la versione stampabile

CWT Traveller
CURRENT LOCAL NEWS AFFECTING TODAY’S BUSINESS TRAVELER
30 OTTOBRE 2013
AIRLINES
ROYAL AIR MAROC RAFFORZA IL NETWORK
Royal Air Maroc amplia l’offerta dei collegamenti con l’introduzione nei prossimi mesi di nuove rotte,
operate sia dall’Italia sia dall’hub di Casablanca. Da Casablanca partirà dal 9 dicembre un volo
transoceanico per Sao Paulo e il 20 dicembre un volo per N’Djamena (Ciad), che porta a 26 le
destinazioni del continente sub sahariano collegate (un’area del Pianeta cui la compagnia del Marocco sta
rivolgendo particolare attenzione). L’hub di Casablanca è raggiungibile dai quattro aeroporti italiani serviti
da Royal Air Maroc: Milano, Roma, Bologna, e – dallo scorso giugno – anche Torino. Ma il mercato italiano
sarà interessato direttamente da una novità a partire dal 31 marzo 2014, quando verrà inaugurato il
collegamento Milano Malpensa-Marrakech operato due volte alla settimana (il lunedì e venerdì, con
partenze da Milano alle 13:10 e 14:30, da Marrakech alle 07:10 e 12:10). Sul fronte della politica
commerciale, invece, la compagnia ha deciso di ridurre significativamente le tariffe di vendita per il
mercato italiano relative a tre destinazioni africane - Dakar (Senegal), Ouagadougou (Burkina Faso) e
Niamey (Niger) – proponendole a partire da 530 euro a tratta (tasse e supplementi inclusi).
Scioperi e alert
DATA
SETTORE
CATEGORIA
TIPOLOGIA
DURATA
11/11/13
AEREO
Personale Gruppo Meridiana Fly
NAZIONALE
4 ore: dalle 12 alle 16
22/11/13
AEREO
Personale del Gruppo Alitalia CAI
NAZIONALE
4 ore: dalle 13 alle 17
22/11/13
AEREO
Controllori di volo Enav
NAZIONALE
4 ore: dalle 13 alle 17
22/11/13
AEREO
Personale delle compagnie del trasporto
aereo (naviganti e di terra), delle società
aeroportuali e dell’indotto degli aeroporti
NAZIONALE
24 ore
22/11/13
AEREO
Personale Sea e Sea Handling Aeroporti di
Milano Malpensa e Linate
LOCALE
24 ore
ALERT Per il 6 novembre è previsto uno sciopero generale del settore pubblico e privato in Grecia che potrà avere ripercussioni
anche sui trasporti.
ALERT Ricordiamo che è in corso in Spagna uno sciopero dei lavoratori della società ferroviaria nazionale Renfe, che potrà causare
disagi al traffico ferroviario fino al 31 ottobre; l’agitazione potrebbe continuare – a più riprese - anche a novembre (tutti i lunedì e venerdì) e
dicembre (il 5 e 20). Maggiori info sul sito Renfe.
ALERT In Thailandia è stata modificata la normativa sugli ingressi nel Paese per motivi di lavoro. Ora è necessario richiedere un Urgent
Work Permit per tutte le trasferte correlate al business, inclusa la partecipazione a congressi e meeting, bisogna presentare il
documento originale all’ufficio che rilascia il permesso (non è sufficiente inviare una copia via fax) e bisogna allegare una lettera del datore di
lavoro che esplicita i motivi del trasferta. Per maggiori informazioni vistare sito Ambasciata Tailandese in Italia.
Copyright © 2008-2013 CWT
CWT Traveller | 30 OTTOBRE 2013
Sta pensando alla sua prossima vacanza?
Si affidi a un professionista: CWT Leisure
Il servizio in esclusiva per le vacanze dei clienti
CWT. Offerte e pacchetti consultabili 24/7 in
pochi e semplici clic.
Hotels
Wyndham cresce in Europa
Wyndham Hotel Group
(marchio che raccoglie
7.410 hotel indipendenti
ed è parte di Wyndham
Worldwide Corporation)
sta
investendo
per
estendere
la
sua
presenza
in
Europa.
Grazie a un recente
accordo con Grand City Hotels sono entrati a far parte
della catena 17 alberghi dislocati in Austria e
Germania, per un totale di 2.300 camere di ricettività
offerta, che si aggiungono ai 43 entrati a marzo 2013. È
di qualche mese poi la nuova apertura di un grande
albergo nel centro di Berlino, il Wyndham Grand Berlin
Potsdamer Platz, un quattro-stelle superior elegante e
dal design accurato, dotato di 256 camere, 61 executive
room, 8 sale meeting modulari e un business centre
aperto 24/7. Un’altra nuova struttura – dalla spiccata
vocazione business – è il Wyndham Stuttgart Airport
Messe, aperto a soli 200 metri dall’Aeroporto di
Stoccarda (e collegato al centro città via treno). Si tratta
di un albergo moderno e funzionale, che offre
connessione wifi gratuita nelle 229 camere e in tutti gli
spazi comuni, un business
centre e sette sale per
eventi.
New Promotions
Destinazione
Tariffe a/r
Economy
a partire da
Roma
Canton
€ 1.371
Roma
Hong Kong
€ 1.232
Roma
Pechino
€ 1.232
Roma
Shanghai
€ 1.248
Roma
Osaka
€ 1.343
Roma
Tokyo
€ 1.340
Roma
Seoul
€ 1.340
Da
Condizioni
- CWT Fares. Tariffa a/r tasse e supplementi inclusi.
- Permanenza minima: nessuna / Permanenza massima: 1 anno.
- Cancellazione prima della partenza: rimborso di 100 euro.
- Cambio data/itinerario : permesso, senza penale.
- Fermate intermedie: ammesse 2 fermate di transito a Pechino, per
periodo superiore alle 24 ore senza supplemento.
- Stagionalità bassa stagione fino al 18 dicembre 2013
- Validità: vendita,inizio e fine del viaggio entro il 31 dicembre 2013.
Market & Travel Trends
Ancillary revenue da record per le compagnie
aeree
I ricavi ancillari delle compagnie aeree nel 2012
hanno raggiunto la cifra record di oltre 27,1 miliardi
di dollari, più che raddoppiata rispetto a quando la
società di ricerca statunitense IdeaWorks ha iniziato a
monitorarli in una ricerca internazionale del 2009.
Mentre fino a qualche anno fa erano solo le low-cost
carrier o le piccole compagnie regionali a puntare sulla
vendita di servizi supplementari per aumentare i
ricavi, ora sono proposti da ogni tipo di compagnia
e in ogni regione del mondo. I servizi
maggiormente venduti sono le promozioni per i
frequent flyer, la scelta del posto o di un sedile di
misura comfort, la vendita di prodotti di varia natura
durante il volo, le commissioni su altri servizi
(come l’autonoleggio) venduti a bordo. Le revenue dai
servizi ancillari rappresentano ormai una quota
considerevole
all’interno
dei
guadagni
complessivi delle compagnie, se si pensa che per la
low-cost Spirit sono il 38,5%, per Allegiant il 29,9%,
per Jet2.com il 26,5%, per Ryanair il 21,8% e Easyjet
il 19,5%. Anche in Cina questa pratica commerciale è
già diffusa tanto che per TigerAir rappresentano il
20,8% e per AirAsia il 18,7%. In termini assoluti è
più alta la spesa per passeggero raccolta
dall’australiana Qantas Airways (43 euro), seguita
da Spirit (37 euro) e da TigerAir (36 euro).
CWT Tools & Services
CWT PORTAL
Un unico portale per tutte le esigenze di viaggio
CWT Portal è il portale per il Business Travel,
disponibile 24 ore su 24 tramite una password per
visualizzare, prenotare e monitorare i viaggi d’affari.
Dedicato a viaggiatori, addetti alle prenotazioni e travel
manager, permette l’accesso a orari aerei e ferroviari,
aggiornamenti su visti, sicurezza e pratiche sanitarie nei
Paesi di destinazione, informazioni turistiche, cambio
valuta, link utili. Consente di accedere a una serie di tool
quali, ad esempio, CWT Portrait e CWT Program
Management Center.
PUNTI DI FORZA
Flessibilità. Grazie ad un’interfaccia molto semplice
e intuitiva, il travel manager può personalizzare i
contenuti presenti in CWT Portal, inserendo
documenti quali la travel policy, news e link di rilievo
per i viaggiatori della propria azienda;
Accesso unico. I viaggiatori hanno la possibilità,
tramite un unico login, di accedere a un’ampia
gamma di servizi online, d’informazioni e di
suggerimenti di viaggio;
Una
piattaforma
globale
con
strumenti
personalizzati. CWT Portal utilizza la medesima
piattaforma in tutto il mondo, ma può essere
personalizzato in termini di comunicazioni e
strumenti in base alle esigenze locali;
Accessibilità totale. I tool e i servizi di CWT Portal
sono disponibili per i viaggiatori 24 ore su 24 e in
ogni parte del mondo.
Per ulteriori informazioni contattare il vostro Program
Manager. Per le aziende non clienti di CWT: Carlson
Wagonlit Travel – Direzione Vendite tel. 02 62543.1, fax
02 65561588, [email protected]
Copyright © 2008-2013 CWT