Torino, una città da scoprire Un giugno tutto italiano in Belgio
Transcript
Torino, una città da scoprire Un giugno tutto italiano in Belgio
NEWS 12 giugno 2013 Torino, una città da scoprire “Torino, una città da scoprire” sarà il tema della giornata che l’ENIT terrà a Londra il 19 giugno prossimo, organizzata in sinergia con Turismo Torino e Fondazione Sandretto Re Rebaudengo presso l’Istituto Italiano di Cultura. L’offerta turistica della capitale savoiarda e dei suoi territori sarà presentata per l’occasione dal Sindaco di Torino, Piero Fassino, il Direttore Marketing di Torino Turismo e Provincia, Marcella Gaspardone. Il Presidente della Fondazione, Patrizia Sandretto Re Rebaudengo, interverrà con un contributo sull’importanza culturale che Torino ha avuto nel corso della sua storia e sull’attività che la Fondazione svolge a Torino nel campo della promozione di attività culturali in diversi ambiti (arti visive, musica, teatro, cinema, danza, moda, letteratura) e lo sviluppo di relazioni con centri culturali italiani e stranieri, con enti pubblici e con personalità di livello internazionale. A chiusura dei lavori, i partecipanti saranno invitati a visitare la mostra “Think Twice”, dedicata alla FondazioneSRR, presso la Whitechapel Gallery di Londra. Un giugno tutto italiano in Belgio e Svizzera L’ENIT di Francoforte ha messo in calendario per il mese giugno una sequenza di appuntamenti che coinvolgeranno i rappresentanti del mercato turistico belga. La prima iniziativa, per la promo-commercializzazione del prodotto turistico italiano sarà a Bruxelles con un workshop B2B che vedrà la partecipazione di 12 operatori italiani e oltre venti buyer belgi. La settimana successiva, il 18, nell’ambito della Settimana Italiana, l’Ufficio di Bruxelles ospiterà la presentazione delle attività del Politecnico del Commercio e del Turismo di Milano. Parteciperanno gli studenti delle scuole superiori belghe che concorrono per il conseguimento del Baccaleaureto Internazionale in Turismo e Gestione Alberghiera. Presenzieranno all’incontro il Capo Ufficio Commerciale dell’Ambasciata d’Italia a Bruxelles, Giovanni Maria Donato, il Direttore della Delegazione Regione Lombardia presso l’Unione Europea, Gialorenzo Marini e un rappresentante dell’ENIT di Bruxelles. Sempre in occasione della Settimana Italiana, l’ENIT veicolerà l’immagine turistica del nostro Paese presso il College of Europe di Bruges. Il 19 giugno a Zurigo si svolgerà il workshop ENIT/Italia per il consolidamento dell’offerta turistica italiana sul mercato svizzero. A fine mese, dal 27 al 29, parte l’educational tour che porterà in Piemonte un rappresentante di VETTA, operatore specializzato nei percorsi escursionistici, insieme ad un giornalista e un travel blogger di lingua francese selezionati da ENIT. l’iniziativa si inserisce nell’avviato Programma di Cooperazione Trasnfrontaliera Italia Svizzera 2007-2013 che ha come capofila la Regione Piemonte. Mattinate italiane su Radio Antartida Saranno italiani i sabato mattina a Buenos Aires con Radio Antartida, grazie al programma “Una paseggiata per l’Italia”, che fino a dicembre offrirà agli ascoltatori un viaggio virtuale attraverso l’Italia. Il programma, curato dall’ENIT, racconterà con dovizia di particolari, le bellezze dei paesaggi italiani, includendo anche località meno note. Alle immagini delle tradizionali mete d’arte saranno affiancate le narrazioni sulle straordinarie caratteristiche dei paesaggi naturali, le tipicità enogastronomiche, le feste tradizionali, i percorsi tematici, la storia dei siti UNESCO. “Una paseggiata per l’Italia” farà parte del programma-contenitore “Mattinata italiana”, in onda tutti i sabati dalle 9 alle 13 sulle frequenze AM670 e potrà essere seguito in streaming sul sito www.repubblica.com.ar Verano Italiano a Buenos Aires In Argentina, a Buenos Aires è’ in corso “Verano Italiano”, la manifestazione che mettendo in mostra le peculiarità del nostro Paese, dall’arte al cinema, dall’enogastronomia al mare, dalla musica al teatro, dallo sport al turismo, celebra l’Italia con una serie di eventi che interesseranno l’intera città fino al 5 luglio. Il Festival, coinvolge l’intero Sistema Italia in Argentina con l’ENIT di Buenos Aires, l’Ambasciata d’Italia e il Consolato Generale, l’ICE e l’Istituto di Cultura. Tra gli appuntamenti in cartellone che vedono l’ENIT coinvolto in prima linea per gli aspetti organizzativi troviamo: Cinemita, Bicicletada e il concerto di Eugenio Bennato. Cinemita – Ciclo de Cine Italiano Contemporaneo: 10-15 giugno Sarà un ciclo di film dedicato al cinema contemporaneo che presenterà titoli come: La prima cosa bella; Mater Natura; Maternity Blues; Il sole dentro; Sette opere di misericordia; Manuale d’Amore 3. Bicicletada – Girando l’Italia attraverso le strade di Buenos Aires: 22 giugno Oltre 500 invitati prenderanno parte alla Biciclettata, organizzata dall’ENIT in sinergia con il Governo della Città di Buenos Aires. Il percorso toccherà luoghi emblematici della capitale argentina che, per le loro caratteristiche storiche ed architettoniche, hanno uno stretto legame con l’Italia. Sarà suddiviso in 6 tappe, ognuna delle quali rappresenterà una macro regione italiana: ToscanaEmilia Romagna; Lazio-Umbria-Marche-Molise-Abruzzo; SiciliaSardegna; Friuli Venezia Giulia-Alto Adige-Trentino-Veneto; Puglia-Campania-Basilicata-Calabria; Lombardia-Piemonte-Val d’Aosta. Ogni tappa accoglierà il pubblico con eventi artistici tipici della macro-regione cui fa riferimento. L’itinerario terminerà nella Boca, quartiere simbolo dell’immigrazione italiana in Argentina. Eugenio Bennato in concerto: 27 giugno Il cantautore italiano porterà sul palcoscenico le atmosfere, i suoni del Sud Italia e della taranta. Storie del passato e del presente unite dai ritmi della musica delle feste tradizionali italiane. Ski & Golf Fair Parteciperà alla Ski & Golf Fair l’ENIT di San Paolo per promuovere l’offerta golfistica italiana e non solo. In programma dal 2 al 3 settembre prossimi, la Fiera dedicata allo sci e al golf, darà spazio anche alla presentazione dei paesaggi italiani che circondano i campi di golf, l’offerta enogastronomica dei territori e gli itinerari legati a questo specifico segmento. La passione golfistica è in rapida ascesa in Brasile, alimentata anche dall’approssimarsi delle Olimpiadi 2016 a Rio de Janeiro e l’ingresso del golf tra gli sport in gara. Solo nel 2012 il numero dei giocatori iscritti alla Confederazione Brasiliana di golf è aumentato del 30%. La partecipazione italiana alla Fiera è stata annunciata al mondo golfistico brasiliano in maggio a San Paolo, durante il Torneo “Incentivo ao Golf”, promosso da ENIT. Seminari di formazione per tour operator e agenzie di viaggio Proseguono a giugno i seminari di formazione sul “destino” Italia, iniziati nel mese di maggio e dedicati ai maggiori tour operator e agenzie di viaggio brasiliani. Saranno presentate le caratteristiche peculiari di ogni Regione italiana, con attenzione alle tipicità enogastronomiche e focus su quei prodotti che le singole Regioni decideranno di illustrare con maggiore dettaglio. 400 partecipanti, rappresentanti di Tam Viagens, Trend, Submarino e Americanas Viagens prenderanno parte agli incontri in programma a San Paolo dal 17 al 22 giugno prossimi. Il primo roadshow in America Latina Al via il primo Roadshow in America Latina realizzato dall’ENIT di San Paolo. Tra Argentina, Cile, Colombia e Brasile saranno quattro le città coinvolte per la promozione dei prodotti turistici italiani presso i maggiori tour operator e agenzie di viaggio sudamericane. Apre Buenos Aires il 17 giugno cui faranno seguito Santiago il 19, Bogotà il 21 e San Paolo che chiuderà gli incontri il 24 giugno. Un numero tutto italiano per la TAP Grazie ad una operazione di co-marketing avviata dall’ENIT di San Paolo, la compagnia aerea portoghese TAP dedicherà all’Italia il numero di giugno “Destinos TAP”. Le nuove tendenze italiane, tour inediti, curiosità, ristoranti, negozi, manifestazioni saranno i temi conduttori della pubblicazione, oltre a presentare in carrellata l’offerta turistica e culturale delle città italiane toccate dagli sbarchi aerei. Diffusa in 25.000 copie, sarà distribuita a professionisti del settore turistico oltre a raggiungere il pubblico in volo e negli aeroporti. La TAP è il vettore che detiene oggi la leadership del numero di passeggeri in volo dal Brasile verso l’Europa oltre ad avere il più alto numero di punti d’ingresso nel nostro Paese rispetto alle altre compagnie europee e brasiliane, vantando ben cinque rotte su Roma, Milano, Bologna, Venezia e Torino. La promozione del brand Italia passa anche attraverso i prodotti che hanno reso noto il Made in Italy in tutto il mondo, cosicchè viaggiare nel nostro Paese non potrà far mancare un appuntamento con gli articoli della moda e del design. In collaborazione con ABITO (Associazione Brasile Italia Tour Operator) e la catena Mcartur Glen, l’ENIT ha messo in atto una operazione co-marketing per la promozione del segmento “tourist shopping”. La presentazione dei pacchetti viaggio dedicati a questo specifico settore saranno presentati alla stampa brasiliana e alle agenzie di viaggio negli appuntamenti di San Paolo, Rio de Janeiro e Fortaleza nella seconda metà di giugno. Altre iniziative nei mercati internazionali AREA TEDESCA Successo per la destinazione MICE Italia a Francoforte Si è conclusa con numeri positivi l’11° edizione della rassegna IMEX di Francoforte, una delle principali piattaforme promozionali per la meeting industry internazionale, che quest’anno ha visto un totale di 14.143 partecipanti tra hosted buyers, provenienti da oltre 70 Paesi, e addetti al settore. L’Agenzia ENIT, in qualitá di coordinatore dell’offerta nazionale, ha organizzato la partecipazione degli operatori italiani in un unico spazio espositivo in rappresentanza dell’intera filiera congressuale. Obiettivo è stato quello di rendere l’Italia protagonista e destinazione top per il turismo d’affari di tutto il mondo, nonchè sostenere l’attività di internazionalizzazione delle imprese del settore. Alla kermesse hanno partecipato 58 operatori italiani tra convention bureaux e club di prodotto, catene alberghiere, centri congressuali, PCO e DMC, raccolti presso lo stand ENIT/Italia. Organizzato e gestito da ENIT, lo spazio espositivo, ha previsto al suo interno due ampi corner informativi, dedicati rispettivamente all’offerta di Roma Capitale e alla Regione del Veneto, con una forte presenza della Regione Puglia e della Fiera del Levante. Il tradizionale briefing per gli operatori italiani ha avuto luogo presso la fiera di Francoforte in presenza di Andrea Babbi, Direttore Generale ENIT e dello staff della Direzione d’Area ENIT di Francoforte sul Meno. Le attività promozionali sono proseguite nei tre giorni successivi con 15 group appointments presso lo stand ENIT, con presentazioni degli operatori italiani riservate a gruppi scelti di buyers internazionali, e circa 50 appuntamenti individuali con operatori provenienti da Germania, USA, Regno Unito, Francia, Svizzera, Brasile, Cina, India e Giappone. Sono stati complessivamente circa 1.200 gli appuntamenti che gli espositori Italiani hanno intrattenuto presso le singole postazioni di lavoro, in un generale clima di fiducia e di soddisfazione per l’andamento delle negoziazioni. Molto variegata la domanda di destinazioni italiane, dall’organizzazione di viaggi incentive per piccoli gruppi fino a grandi eventi aziendali e sportivi e a congressi internazionali. Incontro ad hoc sono stati organizzati per: la Regione Toscana, durante il quale l’Assessore al Turismo, Cristina Scaletti, ha presentato l’offerta MICE a stampa ed operatori internazionali; per The Hub Hotel di Milano, per la Regione Emilia Romagna con la presentazione della Campagna “Emilia Romagna, your event our destination” dedicata esclusivamente al settore. Grazie all’immenso patrimonio culturale e artistico, varietà e alla ricchezza paesaggistica, ma anche eccellenze italiane, dall’enogastronomia al design e moda, l’Italia resta uno dei paesi più richiesti alla alle alla per l’organizzazione di eventi e conferma il suo posizionamento tra le top ten della classifica delle destinazioni internazionali. Secondo le statistiche relative al 2012 pubblicate dall’International Congress and Convention Association (ICCA), l’Italia ha confermato il 6° posto nella classifica dei Paesi in base al numero di eventi organizzati, preceduta da Stati Uniti, Germania, Spagna, Regno Unito e Francia. L’enogastronomia, l’offerta culturale italiana trova consenso in Austria Come da tradizione, l’ENIT ha rinnovato a Vienna l’appuntamento con l’enogastronomia italiana presentando al pubblico austriaco il “Gourmet Italia”, evento realizzato in sinergia con la Camera di Commercio di Monaco di Baviera e la Società Gourmet’s International. Collegato alla manifestazione italiana Merano Wine Festival, l’iniziativa è stata veicolo di promozione del segmento turistico legato ai sapori della buona tavola italiana i cui itinerari sono stati presentati ad una platea composta da 200 operatori e giornalisti. Sempre a Vienna, si è concluso con successo e grande partecipazione di giornalisti e operatori, l’incontro organizzato per la promozione della Città di Torino. Il Sindaco On. Piero Fassino, presentanto la campagna “Turin im Wandel” ha illustrato ai presenti le tappe evolutive storico culturali che hanno profondamente cambiato il volto del capoluogo piemontese. L’evento, ospitato presso l’Ambasciata d’Italia, è stato realizzato in collaborazione con l’Azienda di Promozione Torino Turismo. L’Ufficio ENIT di Vienna, ha reso noti i dati di STATISTIK AUSTRIA che vedono l’Italia come una delle destinazioni preferite dagli austriaci nel 2012. Con 2.083.500 viaggi in Italia (vacanza+business) le presenze degli austriaci fanno registrare un aumento del 5,6% rispetto al 2011; questo dato complessivo contiene un numero di 1.935.200 viaggi vacanza, dato che da solo corrisponde ad un aumento del 6,4% del segmento leisure rispetto al 2011. Anche per quanto riguarda i pernottamenti, i dati elaborati da STATISTIK AUSTRIA vedono un buon andamento per il nostro Paese. Nel 2012 infatti gli austriaci hanno effettuato in Italia quasi undici milioni di pernottamenti (10.946.800) con un aumento percentuale rispetto all’anno precedente del 9,5%. Un press trip nelle Marche L’ENIT di Zurigho, in collaborazione con la Regione Marche e l’Alitalia, ha organizzato nelle Marche un press trip per giornalisti selezionati alla scoperta di una Regione ricca di fascino e sorprese. L’itinerario scelto ha toccato luoghi insoliti, ha fatto conoscere ai partecipanti l’arte e la musica, le antiche tradizioni artigiane di una terra operosa. Dalla fabbricazione a mano della carta Fabriano, il cui marchio è noto ovunque, alla caccia al tartufo di Acqualagna, al patrimonio naturalistico, le tappe del tour hanno offerto spunti per raccontare al pubblico svizzero una Regione che offre mare, colline, montagna, borghi, arte e storia. AREA FRANCO IBERICA Settimana Culturale Italiana a Torrelodones Torrelodones, a Madrid, è stata teatro della Settimana Culturale Italia, manifestazione organizzata dall’ENIT in sinergia con l’Ambasciata d’Italia di Madrid, l’Istitut Italiano di Cultura e la Camera di Commercio Italiana. Dedicata alla promozione del Made in Italy, alla cultura e alle eccellenze turistiche del nostro Paese, la kermesse ha offerto a giornalisti, operatori e al numeroso pubblico, presentazioni di moda e design, degustazioni di prodotti tipici e vini che rappresentano parte del “lifestye italiano” nel mondo. Nell’ambito della manifestazione l’ENIT ha organizzato 5 spettacoli destinati a bambini delle scuole inferiori presso la Casa della Cultura, una Conferenza Stampa “Italia y su cultura: una aproximación a Giuseppe Verdi” che, dedicata al prodotto culturale italiano, ha posto particolare attenzione all’opera dell’artista di cui quest’anno si festeggiano i duecento anni dalla nascita La Settimana è stata inoltre occasione per inaugurare la mostra di manifesti storici del’ENIT, allestista presso la Casa della Cultura di Torrelodones, che rimarrà aperta al pubblico fino al 15 giugno. La Giornata d’Europa ad Alaclá de Henares Nell’ambito della manifestazione “Dia de Europa” svoltasi ad Alaclá de Henares, nella Comunità Autonoma di Madrid, l’ENIT ha presentato al pubblico spagnolo l’offerta turistica italiana, all’interno di uno spazio condiviso con i restanti Paesi della Comunità Europea. Eventi, spettacoli musicali, giochi per bambini, il video “Italia Much More”, degustazione di prodotti enogastronomici, diffusione di materiale promo-pubblicitario, sono stati gli ingredienti che hanno permesso di catturare l’interesse di un cospicuo numero degli oltre cinquemila partecipanti che hanno animato l’evento. AREA EX URSS SCANDINAVA E BALTICA Il golf Italiano in Svezia L’ENIT ha organizzato una gara di golf, destinata a 45 partecipanti, tra giornalisti specializzati nel settore e tour operator, promuovere l’offerta golfistica italiana a Stoccolma. Ciascuna buca del prestigioso percorso del Kungsängens Golf Club è stata sponsorizzata da un circolo italiano, o struttura alberghiera con annesso campo da gioco, che hanno messo in palio premi per ognuna delle competizioni oggetto di gara (nearest hole, longest drive, beat the italian). A fine gara sono stati presentati pacchetti di viaggio riferiti alla specifica offerta sportiva con annessi resort. A rappresentare il golf italiano e le strutture ricettive dedicate c’erano: il Golf Club Le Robinie, l’Associazione Emilia Romagna Golf, che rappresenta venti Club nella Regione, l’International Golf Corporation/Golf Club Jesolo, il Castello di Spessa Golf Club, il Golf Club Asiago, il San Domenico Golf, il Golf Club Grado, il Lignano Green Village, il Lignano Golf Inn, Hotel Is Morus Realis, il Doubletree Hilton Acaya, l’Hotel Riva del Sole, l’Hilton Giardini di Naxos, il Villaggio Turistico La Serra e la Catena Park Hotels Italia. AREA NORD AMERICA Voices of Tuscany a New York Location prestigiosa a New York per la presentazione della guida edita da De Agostini “Voci di Toscana”, dedicata a tutti coloro che vorranno visitare la Toscana imparando a conoscerne più da vicino i segreti e a viverne le emozioni. Una serata organizzata dall’ENIT di New York in sinergia con la Regione Toscana e Toscana Promozione diretta all’attenzione di tour operator, giornalisti della stampa generalista e specializzata e che ha avuto Andrea Bocelli come testimonial d’eccezione, a sottolineare il legame con la sua terra e a parlare degli aspetti più intimi di una Regione, già a tutti nota per la dolcezza del suo paesaggio, per l’arte, per i suoi vini, per le sue tradizioni. Sono intervenuti inoltre il Console Generale d’Italia, Natalia Quintavalle, l’Assessore alla Cultura e al Turismo per la Toscana, Cristina Scaletti Riunione ITPC-Italian Travel Promotion Council L’Ufficio ENIT di New York ha ospitato la riunione annuale dell’ITPC-Italian Travel Promotion Council, alla quale hanno preso parte i rappresentanti dei TO provenienti dalle maggiori città degli Stati Uniti. Sono state annunciate le future azioni di co-marketing, che vedranno ENIT e ITPC lanciare nuove attività legata al web che tengano conto del ruolo dei social network e delle webcommunity e la revisione dei siti dei TO aderenti all’ITPC. Per il 2014 è stata prevista la realizzazione di “Giornate Italia” nelle tre grandi aree statunitensi della West Coast, della East Coast e del Mid West. L’incontro è stato, inoltre, una proficua occasione per fare il punto sui 16 seminari, tenutisi nella East Cost tra febbraio e marzo, che hanno offerto a più di 1500 agenzie di viaggio un completo panorama sulle novità dell’offerta turistica italiana e i pacchetti realizzati dai TO. Ancora da New York arriva l’occasione per un incontro collegiale, tenutosi questa volta nel Salone Edna Barnes Salomon della Public Library che ha ospitato la Transatlantic Conference di ETC (European Travel Commission). L’evento, moderato dal direttore dell’ENIT di New York, Eugenio Magnani, ha riunito i maggiori tour operator e rappresentanti della stampa americana per esaminare gli aspetti che vedono l’Europa al centro delle dinamiche competitive del turismo internazionale e le relazioni con i cosiddetti “mercati emergenti”. Due i focus del dibattito intitolati rispettivamente “US Travel Market and Consumer Trends” e “Trends e Futuri Scenari per l’Europa negli Stati Uniti” hanno affrontato tematiche quali competitività trends, tecnologie e strumenti di comunicazione, fino alle più attuali strategie e dinamiche di marketing. Un “toast” trentino a New York Grande successo a New York per la presentazione dell’offerta turistica e dei prodotti vinicoli della Provincia Autonoma di Trento, che sotto il titolo di “Trentino. Taste of Dolomites” ha visto protagonisti sul mercato newyorkese il gusto e i territori alpini italiani. L’ENIT, nella sua sede al Rockfeller Center ha presentato a operatori turistici e giornalisti americani, il paesaggio trentino, con focus sulle Dolomiti, itinerari per la vacanza attiva, festival di musica in alta quota e una degustazione di vini prodotti da nove aziende vitivinicole con vitigni DOC. L’incontro è stato inoltre occasione per presentare il calendario di appuntamenti b2b per la campagna di promocommercializzazione delle aziende vinicole trentine promossa dal Consorzio Vini del Trentino e supportata da Trentino Sviluppo Divisione Turismo e Promozione, dal Dipartimento per l’Internazionalizzazione della Provincia Autonoma di Trento e da Unione Italiana Vini. AREA AMERICA DEL SUD L’offerta turistica e i trasporti italiani a Buenos Aires L’offerta turistica italiana alla Fiera del Libro di Buenos Aires Per il secondo anno consecutivo, l’ENIT di Buenos Aires, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, ha rappresentato l’Italia con un suo stand alla Fiera Internazionale del Libro, che quest’anno ha festeggiato la sua trentesima edizione. La manifestazione è stata animata dall’afflusso di oltre 1milione di persone nell’arco di tre settimane, alla presenza di scrittori, imprenditori dell’editoria, giornalisti e media. Durante i giorni di Fiera l’ENIT ha curato la distribuzione di materiale promozionale dell’offerta turistica delle Regioni italiane. ENIT e Trenitalia presentano i collegamenti treno italiani in Sud America Le novità, le offerte e i nuovi collegamenti italiani su rotaia sono stati presentati ai rappresentanti delle AdV e dei media argentini e uruguaiani, nei due incontri di Buenos Aires e Montevideo, intitolati “Italia in treno” realizzati dall’ENIT e da Trenitalia, in collaborazione con il TO Turismo Sur. Le Frecce e l’Alta Velocità, i nuovi servizi e i canali di commercializzazione sono stati illustrati alle due platee dal Presidente delle Vendite Internazionali di Trenitalia, Lluis Fernandez e dal Responsabile Marketing e Comunicazioni dell’Ufficio ENIT di Buenos Aires, Veronica Morello Il cinema brasiliano sceglie una scenografia italiana La produzione cinematografico-televisiva brasiliana GLOBO girerà in Italia, tra Positano, Capri e Ischia, una parte delle scene del film “Diminuta” che, con la regia di Bruno Saglia, porterà sugli schermi sudamericani gli straordinari paesaggi della costa e del mare campano oltre al noto Reynaldo Gianecchini e Deborah Evelyn, Carlos Veneza, Denico Sciotti, Jane Kelly Salia, Vanessa Jackson, Clarice Alves, Gerano Pereira e Daniela Escobar. L’ENIT di San Paolo, in considerazione del ritorno d’immagine e della forte presa che hanno sul turismo le immagini di scena, ha sostenuto la produzione presso i media brasiliani e italiani organizzando conferenze stampa in entrambi i Paesi. Nel recente passato, i flussi dal Brasile verso la Regione Toscana, generati dall’influenza evocativa della serie televisiva “Passione” realizzata in parte sul territorio toscano, sono aumentati di circa il 70%. La vitalità dell’Emilia Romagna incontra lo spirito brasiliano L’ ENIT di San Paolo ha coordinato un incontro, svoltosi a Bologna, tra i rappresentanti dell’APT Emilia Romagna, il Presidente dell’Associazione dei T.O. Brasiliani, M: Ferraz di Braztoa e il Presidente di FLOT, uno dei maggiori TO brasiliani, E. Barbosa. L’iniziativa, finalizzata a stabilire accordi di promocommercializzazione tra la Regione e il mercato turistico sudamericano, ha visto la partecipazione di operatori, giornalisti e rappresentanti di istituzioni italiane che hanno preso parte ad una seminario di formazione sulle tipicità dell’offerta turistica emiliana e le peculiari esigenze del pubblico e del trade brasiliani. AREA SUD ORIENTALE Giappone: Kanku Tabihaku 2013 38000 i visitatori che hanno animato la nona edizione della Fiera del Turismo svoltasi al Kansai International Airport di Osaka. L’ENIT di Tokyo ha presentato con successo l’offerta italiana al pubblico della seconda città giapponese e, nel corso della manifestazione, ha tenuto un seminario tematico sull’offerta culturale del nostro Paese intitolato “Città Italiane”, destinato a 128 uditori selezionati. Con 120 stand in rappresentanza di Paesi provenienti da aree asiatiche, europee ed americane, il Kanku Tabihaku di Kansai, rappresenta un appuntamento importante per gli operatori del trade turistico nipponico. A CURA DELL’UFFICIO STAMPA Tel: (+39) 06.4971.486/280 e-mail: [email protected]