Garagnani Giulia - Comune di Savignano sul Panaro

Curriculum Vitae
INFORMAZIONI PERSONALI
Giulia Garagnani
Giulia Garagnani
Via Mombrina 30, 41056, Savignano s.P., Modena
059730686
3347228956
[email protected]
Data di nascita 07/04/1984
Nazionalità Italiana
OCCUPAZIONE DESIDERATA
Attrice / coordinatrice artistica e culturale / responsabile di laboratori
teatrali
ESPERIENZA
PROFESSIONALE
Dal 01 agosto 2012
Attività di attrice
Frequenti progetti di lettura animata e di letture teatrali
Neki Lijudi, Bukovskij, performance multimediale con musiche composte da Nina Perovic e con
orchestra sinfonica; Canto dell’Amore – concerto lirico-teatrale con Erika Fonzar e Marcello Claudio
Cassanelli; Canto di Natale – concerto lirico teatrale con Erika Fonzar e Marcello Claudio
Cassanelli; letture animate per bambini alla Casa della Cultura di Savignano sul Panaro: Le
streghe di Roald Dahl, Guizzino di Leo Lionni e Il Flauto magico di Liebeskind in collaborazione con
Claudia Grandi.
Dal 01 settembre 2013
Collaboratore a progetto / coordinatrice artistica e culturale / responsabile di
laboratori teatrali, in italiano e in inglese
Asilo di Vignola, Casa della Cultura, Compagnia del Piffero, Circolo Musicale Bononcini
Laboratorio teatrale alle scuole medie di Savignano sul Panaro e per allievi delle elementari con la
Compagnia del Piffero, giochi teatrali e musicali in inglese per il Bononcini e per la Casa della Cultura,
progetti di teatro all’Asilo di Vignola, ideazione della rassegna estiva Sotto le Stelle con Erika Fonzar e
Marcello Claudio Cassanelli.
Attività o settore: istruzione, teatro, eventi culturali
Dal 01 agosto 2012 al 30 giugno
2013
Insegnante / coordinatrice
Arcadia Academy, British School in Montenegro, www.arcadiaeducation.me
Insegnante di scienze, storia, geografia per bambini delle elementari, cordinatrice artistica e culturale
per la materna e responsabile delle attività extracurricolari (Teatro, educazione artistica, educazione
fisica, tecnologia e design, escursioni, celebrazione di festività, musica, informatica)
Realizzazione di due spettacoli teatrali: “A Christmas Carol “ (tratto da Charles Dickens) e Cosmopoly
(creazione)
Attività o settore: Istruzione, teatro, eventi culturali
Gennaio –febbraio 2009
Hostess / traduttrice
BBS
via dell’Industria 2/4, 41018 San Cesario (Italy)
Accoglienza degli ospiti internazionali e traduzioni di meeting in tedesco e francese
Attività o settore: Fiera internazionale
Dal 02 dicembre 2009 al 05
dicembre 2009
Hostess / traduttrice
Economic Forum
Elisabethst. 91, D-80797 Munich (Germany)
Accoglienza degli ospiti internazionali e traduzioni in inglese, tedesco e francese
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 1 / 5
Curriculum Vitae
Giulia Garagnani
Attività o settore: Fiera internazionale
Dal 01 Luglio 2009 al 21 Luglio
2009
Coordinatrice di progetto / insegnante di teatro e di italiano
CO.A.SC.IT- Vlaanderen
Centrumlaan 11, 3600 Genk (Belgium)
Organizzazione, coordinamento e direzione del progetto teatrale - educativo “Pinocchio, il musical”
con bambini (9-12 anni) di origine italiana a Maasmechelen (Belgio)
Attività o settore: Insegnamento, teatro
Dal 01 settembre 2008 ad aprile
2009
Dal 01 settembre 2008 al 30 luglio
2009
Creatrice / Regista /Attrice
Festival Courant d’air, Conservatoire Royal de Bruxelles
Creazione e regia della performance multimediale “Vuoto”, con danza, musica jazz dal vivo e poesia.
Creazione collettiva e recitazione di “Valery Z”, spettacolo diretto da Patricia Houyoux tratto dai diari di
una carcerata.
Attività o settore: Teatro
Insegnante
CO.A.SC.IT- Vlaanderen
Centrumlaan 11, 3600 Genk (Belgium)
Lezioni di italiano per gruppi di adulti in Belgio
Attività o settore: Insegnamento
Dal 01 febbraio 2008 al 30 giugno
2009
Insegnante di teatro
ASBL CESAME – European School
Avenue du Vert Chasseur 46, 1180 Uccle, Brussels (Belgium)
Lezioni di teatro in inglese per i bambini (6-9 anni) della Scuola Europea. Realizzazione degli
spettacoli “The magic Violin” (creazione) e di uno spettacolo comico tratto da un testo di Karl Valentin
Attività o settore: Insegnamento, teatro
Dal 01 Luglio 2008 al 21 Luglio
2008
Insegnante
CO-A-SC-IT
Centrumlaan 11, 3600 Genk (Belgium)
Insegnante e animatrice durante i centri estivi in italiano di Maasmechelen. Realizzazione dello
spettacolo teatrale “Un mondo a colori”
Attività o settore: Insegnamento, teatro
Dal 01 Maggio 2008 al 31 Maggio
2008
Attrice /Creatrice
Theatre Poème
Rue d’Ecosse, 1060 Bruxelles (Belgium)
Creazione e performance dello spettacolo “Leopardi mon ami”
Attività o settore: Teatro
Dal 01 settembre 2007 al 30 aprile
2008
Registra /Creatrice / Attrice
Festival Courant d’Air, Conservatoire Royal de Bruxelles
Ideazione della performance multimediale “Nuit York” tratta da un testo di Henri Miller, con
composizioni musicali originali di Cyrille Thoulen, foto, orchestra e danza
Attività o settore: teatro
Dal 01 Luglio 2007 al 31 Luglio
2007
Cordinatrice dei laboratori
VIAvzw
Lange Nieuwstraat 147, 2000 Antwerpen (Belgium)
Ideazione e coordinamento dei laboratori teatrali e artistici per gli International Youth Exchanges in
Belgio.
Attività o settore: Insegnamento, animazione, teatro
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 2 / 5
Curriculum Vitae
Giulia Garagnani
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
Dal 01 ottobre 2009 al 23 marzo
2012
Dottoressa magistrale in Filologia Moderna (voto 110 e lode) / corso
di studi: Italianistica, culture letterarie europee, scienze linguistiche
Master
Università di Bologna Alma Mater Studiorum, Scuola di lettere e beni culturali
Viale Filopanti 1, 40126 Bologna
Tesi readatta in francese sul Teatro Belga/ Insegnamenti principali: letterature francese e francofone
contemporanee, Lingua e cultura italiana, Letteratura tedesca, fenomenologia dell’arte
contemporanea, storia moderna, storia dell’ebraismo, teoria e pratica della traduzione, teoria della
letteratura, letteratura italiana contemporanea, poetica e retorica / abilità conseguite: edizione,
scrittura tecnica e creativa, insegnamneto di materie umanistiche.
Dal 01 ottobre 2008 al 30 giugno
2009
Formazione di teatro creativo
De Kleine Academie, International School of CreativeTheatre
rue Veeweyde 24-26, 1070 Brussels (Belgium)
Creazione teatrale, studio del movimento, pedagogia di Jacques Lecoq / abilità conseguite:
direzione di laboratori teatrali creativi , miglior utilizzo del corpo sulla scena, critica teatrale
Dal 01 ottobre 2006 al 30 giugno
2008
Diploma con distinzione in arte drammatica
Bachelor
Conservatoire Royal de Bruxelles
Rue de la Régence 30, 1000 Brussels (Belgium)
Insegnamenti principali: Arte drammatica, recitazione, declamazione, regia, educazione vocale e
corporale, storia del teatro e delle arti, direzione d’attore, insegnamento dell’arte teatrale.
Bachelor
Dal 01 ottobre 2003 al 19
novembre 2006
Dottoressa in lettere (voto 110 e lode) – corso di studi: Culture
Letterarie Europee, laurea parificata alla Licence Française
Università di Bologna Alma Mater Studiorum, Facoltà di lettere e filosofia
Viale Filopanti 1, 40126 Bologna / Université de Mulhouse
Tesi redatta in francese su Blaise Cendrars/ Insegnamenti principali: letteratura e lingua latina,
filologia romanza, filosofia, tecnologia dell’informazione per le scienze umane, linguistica
computazionale, letterature italiana, francese, inglese, tedesca, lingua francese / abilità conseguite:
insegnamento di materie umanistiche, ricerca, scrittura
Dal 01 ottobre 2005 al 30 giugno
2006
Université Libre de Bruxelles
Erasmus
Avenue Franklin Roosevelt 50, 1050 Brussels (Belgium)
Letteratura francese contemporanea, sociologia, antropologia, antropologia religiosa, geografia
politica, estetica, storia dell’arte contemporanea, critica storica applicata alle scienze sociali.
Dal 01 gennaio 2005 al 30 giugno
2005
Corso di educazione al volontariato internazionale
Amici dei Popoli (NGO)
Via Bartolomeo Maria dal Monte 14, 40139 Bologna (Italy)
Tematiche principali: educazione alla pace, tecniche di comunicazione di gruppo, giochi di ruolo,
interculturalità, risoluzione di problemi / abilità conseguite: moderatore di discussioni di gruppo
Dal 01 ottobre 2001 al 30 giugno
2004
Scuola di Musical
Bsmt, The Bernstein School of Musical Theatre (Academy)
Viale Antonio Silvani 10, 40122 Bologna
Realizzazione di musical, tecniche di canto, danza moderna, recitazione
Dal 01 settembre 1998 al 30
Maturità linguistica (voto 100/100)
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
High school diploma
Pagina 3 / 5
Curriculum Vitae
giugno 2003
Giulia Garagnani
Liceo Classico L.A.Muratori
via cittadella 50, 41123 Modena (Italy)
Inglese, Francese, Tedesco, Latino, Italiano, Filosofia, Storia.
COMPETENZE PERSONALI
Lingua madre
Italiano
Altre lingue
COMPRENSIONE
PARLATO
PRODUZIONE SCRITTA
Ascolto
Lettura
Interazione
Produzione orale
Inglese
C2
C2
C2
C2
C2
Francese
Tedesco
C2
C2
C2
C2
C2
B2
B2
B2
B2
B2
B1
B1
B1
B1
A1
Serbo
Livelli: A1/2 Livello base - B1/2 Livello intermedio - C1/2 Livello avanzato
Quadro Comune Europeo di Riferimento delle Lingue
Comprensione passiva dell’olandese. Comprensione passiva e produzione linguistica base in spagnolo.
Competenze comunicative e
sociali
Spirito di gruppo acquisito durante gli studi teatrali e l’esperienza di cooperazione internazionale in
Ecuador
Voglia di imparare dagli altri
Ottime capacità comunicative acquisite grazie agli studi teatrali, al lavoro di hostess e di insegnante
Voglia di condividere le conoscenze e spirito di cooperazione
Competenze organizzative e
gestionali
Ottima esperienza in gestione di progetti acquisita grazie all’organizzazione di numerosi spettacoli
teatrali, laboratori e alla recente esperienza di coordinatrice
Competenze professionali
Conoscenza approfondita e insegnamento superiore di: italiano e materie umanistiche negli istituti,
letteratura francese, lingua e cultura francese;
Insegnamento di italiano storia e geografia alle scuole medie;
Conversazione in lingua francese;
Traduzioni, insegnamento delle lingue inglese e francese per tutte le età;
Padronanza di scrittura tecnica e creativa;
Gestione e organizzazione di laboratori creativi e teatrali per tutte le età, insegnamento di tecniche di
elaborazione del movimento, di coscienza corporale e di utilizzo della voce;
Organizzazione di feste e animazioni, gestione di eventi culturali;
Recitazione, lettura animata;
Coordinazione di gruppi di lavoro.
Competenze informatiche
Patente di guida
Microsoft Word, Publisher, Internet, Power Point, Paint, Dropbox, Excel.
B
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 4 / 5
Curriculum Vitae
Altre informazioni / interessi
personali
Giulia Garagnani
Durante tutti gli anni di studio ho lavorato come hostess, operaia, impiegata, insegnate privata e
babysitter;
Ho partecipato alla creazione o diretto numerosi spettacoli e performance teatrali. Sono
particolarmente interessata all’arte come forma di comunicazione di ricerche filosofiche e
multimediali. I miei spettacoli spesso comprendono poesia, musica dal vivo e movimento per
raccontare una storia simbolica;
Sono stata membro del club Rotaract;
Esperienza di cooperazione internazionale presso una casa di riposo a Tulcan, Ecuador;
Ho fatto volontariato per tre anni nella casa di riposo Pacheco di Bruxelles con la comunità St
Egidio;.
Ho scritto la mia tesi magistrale sulla ricerca della felicità legata all’approccio olistico alla fisica
quantistica e al concetto di “reincanto del mondo”;
Ho ideato due programmi di filosofia morale insegnata ai bambini attraverso un viaggio di narrazioni,
creatività, giochi di simulazione e dinamiche di gruppo;
Hobby: lettura, viaggi;
Sport: Palla a volo, tennis, vela (due corsi al Centro Velico Caprera);
Referenze fornite su richiesta
© Unione europea, 2002-2013 | http://europass.cedefop.europa.eu
Pagina 5 / 5