Oltre lo sci - Hotel Alpino

Inverno 2013/14
OLTRE LO SCI 2014
Dal 7 gennaio al 30 marzo
Azienda per il Turismo
San Martino di Castrozza,
Passo Rolle, Primiero e Vanoi
San Martino di Castrozza
Via Passo Rolle, 165
Tel. 0439 768867
[email protected]
Fiera di Primiero
Via Dante, 6
Tel. 0439 62407
[email protected]
Vanoi
Piazza Vittorio Emanuele, 6
Tel. 0439 719041 - Fax 0439 719041
[email protected]
sanmartino.com
Parco Naturale Paneveggio
Pale di San Martino
Sede di Villa Welsperg
Tonadico - Val Canali
Centro Visitatori
Tel. 0439 765973
[email protected]
parcopan.org
Guide Alpine
San Martino di Castrozza
c/o Ufficio Informazioni ApT (ore 17-19)
Tel. 0439 768795
Fiera di Primiero
Tel. 347 9929755
[email protected]
aquilesanmartino.com
Dal 7 gennaio al 30 marzo
MUOVERSI SUL TERRITORIO
Qui sotto sono riportate le corse dei mezzi pubblici con gli orari più comodi per
partecipare alle attività del programma.
Tutte le corse sono gratuite per i possessori di Card dell’Ospite.
Un ricco programma
settimanale di attività per
vivere l’emozione della
natura nel Parco Naturale
Paneveggio Pale di
San Martino. Scoprite
con Oltre lo sci la magia dei
boschi innevati, la natura
incontaminata e i sapori
autentici di un territorio che
vi conquisterà.
VAL CANALI
VILLA WELSPERG
1
PANEVEGGIO - Autobus di linea
SKIBUS
BUS NAVETTA 1
Mercoledì e Venerdì
Lunedì
Sabato (solo fino all’8/02)
Andata
Ritorno
Fiera di Primiero Autostaz.
13.09
17.57
Fiera di Primiero Ponte H. Mirabello
13.11
17.55
Tonadico Fermata Tressane
13.12
17.54
Andata
Ritorno
Andata
Ritorno
San Martino di C. Autostaz.
13.21
17.50
12.55
18.51
Tonadico H. Vittoria-Al Prato
13.13
17.58
Siror
13.45
17.25
13.25
18.28
Siror
13.14
17.52
Tonadico H. Vittoria/Al Prato
13.46
17.24
13.27
18.27
Impianti Tognola
13.34
17.32
Tonadico Tressane
13.47
17.23
13.28
18.26
San Martino di Castrozza Autostaz.
13.37
17.29
Fiera di P. Ponte Mirabello
13.48
17.22
13.29
18.25
Imèr
13.54
17.16
-
-
Passo Rolle
13.57
17.08
Mezzano
13.56
17.12
-
-
Paneveggio
14.13
16.50
Fiera di Primiero Autostaz.
14.00
17.10
13.38
cambio
18.23
cambio
Fiera di Primiero Autostaz.
-
-
14.00
17.08
MEZZANO DI PRIMIERO - Autobus di linea
Andata
Ritorno
Transacqua H. Isolabella
14.01
17.09
14.01
17.07
San Martino di Castrozza - Autostazione
9.20
13.36
Transacqua Piazza S. Marco
14.02
17.08
14.02
17.06
Mezzano - Fermata bus
9.55
13.02
Transacqua H. Belvedere
14.03
17.07
14.03
17.05
Tonadico Tre Ponti
14.04
17.06
14.04
17.04
PASSO ROLLE - Skibus
Andata
Ritorno
Tonadico Lisièra
14.06
17.04
14.06
17.03
San Martino di Castrozza
9.05
12.52
Val Canali Lago Welsperg
14.16
16.54
14.16
16.54
Passo Rolle
9.28
12.30
Val Canali Villa Welsperg
14.17
16.53
14.17
16.53
Prenotazione obbligatoria presso gli uffici ApT
Nota: alternativa RITORNO da Passo Rolle con autobus di linea: partenza ad ore 11.44,
arrivo a San Martino di Castrozza ore 12.04
Oltre lo sci
Sport
Escursioni con racchette da neve
Anche i meno sportivi hanno scoperto il piacere delle escursioni nei boschi in inverno grazie
alle racchette da neve.
Inventate in Canada in epoche remote, furono utilizzate dai Pellerossa per cacciare, dai nomadi
delle zone artiche per spostarsi, dai montanari delle Alpi per raccogliere legna nei boschi o
trasportare a valle il fieno.
Le vecchie “craspe” o “ciaspole” di legno con legacci in corda sono state sostituite da modelli
moderni e leggeri, di metallo o plastica, che si allacciano a normali scarponi da montagna.
Imparare a usarle è davvero facile, tanto che anche i bambini sono rimasti affascinati da questo
sport, che consente tranquille passeggiate ma anche salti, tuffi e capriole nella neve polverosa.
Le Guide Alpine ogni giorno organizzano escursioni nelle zone più belle: i Laghetti di
Colbricon sulle tracce dei cacciatori preistorici, l’Altopiano delle Pale nell’emozionante atmosfera creata dal “mare di neve”, i Piani della Cavallazza regno dei camosci, la magica Val
Venegia, il Trekking del Cristo Pensante sulla Cima Castelàz.
Costo:
€ 30 giornata intera, € 20 mezza giornata, € 15 escursione al tramonto e serale,
compreso noleggio racchette da neve e bastoncini e l’accompagnamento di una Guida Alpina.
Eventuali costi per gli impianti di risalita sono a carico dei partecipanti.
Informazioni e prenotazioni:
Ufficio Guide Alpine San Martino di Castrozza (c/o ufficio ApT)
aperto tutti i giorni dalle ore 17 alle 19, tel. 0439 768795.
Guide Alpine Fiera di Primiero, tel. 347 9929755.
Sport
Escursioni con partenza da San Martino di Castrozza
Lunedì:
Sulle tracce del Mazaròl nei boschi di San Martino
(mezza giornata, ore 9.30 -13).
Martedì:Il regno dei camosci ai Piani della Cavallazza
(giornata intera, ore 9-16).
Nella Valle incantata in Val di Roda
(mezza giornata, ore 9.30 -13).
Mercoledì:In un mare di dune bianche sull’Altopiano delle Pale
(giornata intera, ore 9-16)
Giovedì:C’erano una volta cacciatori e soldati… ai Laghi di Colbricon
(giornata intera, ore 9-16).
Passeggiata romantica al tramonto (ore 16.30-19).
Venerdì:Escursione golosa nella magica Val Venegia, con pranzo tipico
(da pagare a parte) presso Malga Venegia
(giornata intera, dalle ore 9).
Sabato:
Trekking del Cristo Pensante sulla Cima Castelàz
(giornata intera, ore 9-16).
Facile escursione panoramica a Malga Civertaghe (mezza giornata, ore 9.30-13)
Domenica: Itinerario su richiesta.
Natura
Villa Welsperg, la Casa del Parco
Val Canali
Visita al Centro di Villa Welsperg nella magnifica Val Canali. Il moderno e articolato centro
visitatori, che offre approfondimenti su vari temi, raccolte naturalistiche e la biblioteca
intitolata a Buzzati, è visitabile solo parzialmente a causa di lavori.
Possibilità di visita all’esposizione temporanea: UROGALLO, IL SIGNORE DEI BOSCHI.
Quando: dal lunedì al venerdì (orario 9.30 -12.30 e 14- 17)
Costo: ingresso € 1 a persona. Gratuito per bambini fino a sei anni.
Nella Foresta dei Violini
Paneveggio
Breve e facile passeggiata di circa un’ora e mezzo nella Foresta dei Violini a Paneveggio,
con visita all’area faunistica dedicata al cervo. Scoprirete il vasto bosco di abete rosso,
con piante secolari che raggiungono i 40 metri di altezza e l’ardito ponticello sospeso sulla
forra del Travignolo. Prima dell’escursione è possibile visitare il Centro “Terra-Foresta”
Quando: ogni martedì e venerdì, ritrovo presso il Centro Visitatori alle ore 10.30 e 14.30.
Costo: € 3
Informazioni e prenotazioni: 0462 576283 - 0439 765973
Un inverno… alla scoperta di tracce animali
Programma settimanale nella pagina a lato.
Paneveggio
Facile passeggiata nei dintorni del Centro Visitatori per cogliere le tracce degli animali e
scoprire dove vivono, cosa mangiano, come si muovono e come resistono al freddo.
Quando: ogni giovedì, ritrovo presso il Centro Visitatori alle ore 14.30, fino al 13 marzo
Costo: € 3.
Informazioni e prenotazioni: 0439 765973
Scopri tutte le altre proposte delle Guide Alpine nello specifico pieghevole o sul sito
www.aquilesanmartino.com
Mangia tu… che mangio io!
Escursioni con partenza da Fiera di Primiero
Itinerari da concordare direttamente con le Guide Alpine
Val Canali
Ciò che per noi è scarto alimentare in questo laboratorio può diventare cibo prezioso per
aiutare gli amici animali ad affrontare meglio il rigido inverno. Creiamo insieme delle mangiatoie con materiale di recupero da posizionare nel giardino di casa e scopriamo i “cibi”
adatti alle più comuni specie di uccelli e roditori.
Quando: ogni venerdì, ritrovo presso il Centro Visitatori di Villa Welsperg alle ore 14.30,
dal 17 gennaio
Costo: € 3.
Informazioni e prenotazioni: 0439 765973
Famiglia
Mani in pista
Laboratori golosi per bambini curiosi
San Martino di Castrozza - Kinderheim Tognola
Mescolare, impastare, imparare! Uno spazio interamente dedicato ai bambini dai 3 agli 8
anni, che per un giorno diventano aiutanti pasticcioni per preparare golose ed fantasiose
ricette della tradizione primierotta. Tutto questo a 2200 mt di quota tra le accoglienti pareti
del Kinderheim “Martino il Lupo Birichino”, dove tutto è a misura di bambino. A dirigere
il traffico…ops, i lavori…l’accoglienza e la professionalità di personale qualificato che
incanta i bambini con storie, leggende e soprattutto realtà sugli ingredienti della ricetta,
materie prime della Strada dei formaggi delle Dolomiti. Un laboratorio dove mettere le
mani in pista…ehmmmm, in pasta…divertendosi, per poi portare a casa un regalo goloso
e dire: “Questo l’ho fatto io!”
Quando:
ogni mercoledì dalle ore 14 alle 16, andata e ritorno in cabinovia Tognola gratuita per chi partecipa al laboratorio (pagamento del laboratorio presso le casse alla partenza dell’impianto).
Costo:
€ 15 a bambino (equivalente a 2 ore di Kinderheim); € 13 per bambini iscritti al programma Family Fun.
Per partecipare è necessaria la prenotazione. Max 10 bambini.
Info e prenotazioni:
Infopoint Tognola tel. 0439 68026, [email protected],
www.tognola.it
Happy Snow
San Martino di Castrozza - Campo scuola Pra’ delle Nasse
Spettacolo acrobatico di sci-snowboard e a seguire baby fiaccolata con i maestri di sci a
cui possono partecipare anche i bambini.
A conclusione cioccolata calda per tutti!
Quando:
venerdì, ore 17 presso il Campo Scuola Prà delle Nasse.
Info e prenotazioni (fiaccolata):
Scuola Sci San Martino di Castrozza (tel. 0439 68182) o
Scuola Sci Dolomiti (tel. 0439 769251 cell. 347 1825232)
Family Show
San Martino di Castrozza
Brillante show d’intrattenimento formato famiglia per un pomeriggio tutto da ridere!
Quando: mercoledì, ore 17 presso la Sala Congressi. Ingresso gratuito.
Nasse Park
San Martino di Castrozza
Scivolare veloci sulla neve da sempre entusiasma i bambini di tutte le età! Al Nasse Park
divertenti piste sono riservate a bob, slittini e gommoni, i colorati ciambelloni pneumatici
sui quali scivolare lungo speciali tracciati!
NassePark a San Martino di Castrozza (presso il Campo Scuola Pra’ delle Nasse)
info: 0439 68369
Quando: aperto tutti i giorni dalle 9 alle 17.
Territorio & gastronomia
Visita guidata a Mezzano,
uno dei “Borghi più belli d’Italia”
Mezzano di Primiero
Una passeggiata guidata nel centro storico di Mezzano, caratteristico borgo rurale dal
fascino antico. Il passato si ritrova nelle antiche case contadine in pietra e legno, nel
campanile a cipolla di San Giorgio, nelle facciate impreziosite di iscrizioni e affreschi, nel
piccolo museo etnografico, nel telaio in legno che dal Settecento tesse pregiati tessuti
damascati…
Lungo il percorso si scoprono via via le originali opere della mostra “Cataste&Canzei“
realizzate con la legna da ardere. La visita è arricchita da una golosa degustazione di
prodotti della tradizione di Primiero.
Quando: mercoledì con partenza ad ore 10 dal Municipio di Mezzano (accanto alla fermata bus)
Come arrivare: con autobus di linea (vedi tabella orari).
Costo: adulti e 1, bambini fino a 8 anni gratuito.
Informazioni e prenotazioni: prenotazione obbligatoria presso uffici ApT, tel. 0439
62407.
Scopri il Vanoi!
Caoria - Valle del Vanoi
Un sabato pomeriggio nella Valle del Vanoi può sorprendere anche nella stagione invernale
grazie ai suoi lati nascosti e del tutto particolari. Breve passeggiata sull’Anello della Val del
Sentiero Etnografico tra case affrescate, stalle e fienili, tracce della grande guerra, con
visita alle mostre ed ai musei alla scoperta di aspetti storici, saperi tradizionali e paesaggi
naturali.
Quando: al sabato dalle ore 15 alle 17. Ritrovo presso la Casa del Sentiero Etnografico
Costo: e 5 a persona.
Informazioni e prenotazioni: iscrizione obbligatoria entro le ore 12 presso gli Uffici ApT
o l’Ecomuseo del Vanoi - tel. 0439 719106.
#Happy Cheese
Aperitivi sulle piste da sci e in centro paese
con i formaggi di Primiero abbinati a birra
artigianale locale e TRENTODOC, le bollicine
di montagna. Nel dopocena degustazioni
con Grappa Trentina e una dolce sorpresa
per concludere al meglio la giornata. Programma dettagliato su
www.stradadeiformaggi.it Quando: 5 e 12 febbraio, 5 marzo. Edizione speciale il giorno di San Valentino (14
febbraio) con cena spettacolo dedicata ai
formaggi di Primiero.
Emozioni
Gite in troika
San Martino di Castrozza
Romantiche passeggiate a bordo della troika, grande slitta in legno trainata da massicci
cavalli di razza norica. Si percorrono tranquille stradine innevate che si inoltrano nei boschi
del Parco Naturale ai margini del paese di San Martino di Castrozza.
Quando: tutti i giorni, con partenza da via Laghetto presso il campeggio
Sass Maor. Prenotazioni direttamente da Clario Brandstetter, tel. 347 9667648.
Kart sul ghiaccio
San Martino di Castrozza
Pista ghiacciata, gomme chiodate, cronometro e tanto divertimento. Sono questi gli ingredienti che rendono imperdibile un’eccitante sfida tra amici sul tracciato di San Martino
di Castrozza.
Quando: tutti i giorni, orario 10-12 (solo sabato e domenica), 15-17 e 20.30-23 (no domenica)
Costo: e 20 a turno (10 minuti).
Informazioni e prenotazioni: 348 0367223
Sulla neve con i cani da valanga
Passo Rolle
Mattinata con le squadre cinofile della Scuola Alpina della Guardia di Finanza per un’emozionante esercitazione di soccorso in caso di valanga.
Quando: giovedì; ritrovo a Passo Rolle presso la Caserma Colbricon ad ore 10.15 (skibus
da San Martino di Castrozza). Prenotazione obbligatoria presso gli uffici ApT.
Costo: gratuito
Alcune attività si effettuano solo al raggiungimento di un numero minimo di iscritti.
Il programma potrà in ogni momento subire delle variazioni per cause di forza
maggiore.