Gianluigi Negro - Università della Svizzera italiana

CURRICULUM VITAE
Gianluigi Negro
Dati personali
Indirizzo: Via G. Rossa, 7 – Maglie (Lecce)
Telefono: 3803147098
E-mail: [email protected]
Skype: giginegro
Luogo di nascita: Maglie (Lecce)
Data di nascita: 21 Marzo 1984
C.F.: NGRGLG84C21E815N
Stato civile: Celibe
Titoli di studio
Marzo 2009 – Luglio 2010: Master di II° livello in Global Management: Società e Istituzioni
della Cina Contemporanea, Facoltà di Scienze Politiche dell’Università degli Studi di Roma
Tre.
Settembre 2006 – Novembre 2008: Laurea Specialistica in Lingue e istituzioni economiche e
giuridiche dell’ Asia orientale presso l’Università Cà Foscari di Venezia. Tesi di laurea: Il Web
2.0 in Cina. Voto finale 110/110.
Febbraio 2006 – Luglio 2006 Soggiorno di studio presso l’Università di Lingue Straniere di
Dalian (大连外国语学院汉学院 Dalian University of Foreign Languages) per la durata di 6
mesi.
Settembre 2002 – Settembre 2005: Laurea triennale in Lingue e istituzioni economiche e
giuridiche dell’ Asia orientale presso l’Università Cà Foscari di Venezia.
Luglio 2002: Diploma di Maturità Classica con sperimentazione linguistica Inglese presso il
Liceo Classico Francesca Capece Maglie (Lecce). Votazione 82/100.
Pubblicazioni
Negro G. 2010, Il “popolo della rete” e la vicenda della “Diga verde”, in Germogli di società
civile in Cina, Renzo Cavalieri, Ivan Franceschini, Prima edizione italiana, Milano, Francesco
Brioschi Editore, pagg. 59 - 76.
Negro G. 2010, Internet Regulation in China: An Overview, CMO Newsletter, Università della
Svizzera Italiana (USI). N. 02/10, Marzo 2010, pagg. 2 - 6
I
Esperienze di lavoro
Da Maggio 2010 ad oggi: Co-fondatore, Pubblicista (area Internet) e Web 2.0 Strategist di
Cineresie.info portale Web sulla Cina contemporanea. Sito di informazione e analisi sulla
società cinese odierna.
Principali competenze:
• Analisi sullo stato del Web 2.0 in Cina attraverso la traduzione di documenti di organi
cinesi ufficiali (CNNIC, MOC, Renminwang etc.), periodici e blog di settore
(iReserach.cn, IWOW etc.)
• Promozione dei contenuti di Cineresie.info attraverso diversi canali SNS (Twitter,
Facebook, Linkedin, Vimeo, Youtube, Friendfeed etc.)
• Contatti con i media italiani e esponenti accademici
Da Febbraio 2010 a Ottobre 2010: Publications Coordinator presso la Camera di Commercio
Italiana in Cina:
Principali competenze:
• Responsabile di tutte la redazione inerente alle pubblicazioni della CCIC (Quaderno –
rivista monografica trimestrale, iFood – rivista trimestrale di enogastronomia in
formato elettronico, Bollettino trimestrale sullo stato marco economico della R.P.C., enewsletter)
• Responsabile per la gestione e il mantenimento di ogni pubblicazione CCIC
• Responsabile per l’individuazione di sponsor e inserzioni pubblicitarie per ogni
pubblicazione CCIC
• Responsabile di tutte le comunicazioni e della gestione del sito Web della CCIC
Da novembre 2008 ad oggi: freelance contributor in qualità di esperto di Web cinese presso
Nòva 24 (Gruppo Sole 24 Ore), Agi China 24 Wired Italia, Lettera 43, Radio 24, Radio Rai
1
Marzo 2009 – Gennaio 2010: Esperto di lingua cinese presso l’Istituto Professionale di Stato
per i Servizi Alberghieri, della Ristorazione e del Turismo “Aldo Moro” Santa Cesarea Terme
(Lecce)
Principali competenze:
• Insegnamento della lingua italiana ad un gruppo classe di studenti di nazionalità cinese
• Assistenza nell’inserimento del gruppo classe nel tessuto sociale ed economico locale
Febbraio – Maggio 2009: Insegnante di lingua cinese presso il Liceo Classico “Francesca
Capece” a Maglie (Lecce)
Principali competenze:
• Insegnamento della lingua cinese
• Gestione di seminari sulle dinamiche culturali ed economica della Cina contemporanea
Maggio – Agosto 2008 tirocinante presso il Consolato Generale d’Italia a Canton (borsista
M.A.E. Crui)
Conoscenza delle lingue
Principali competenze:
• Interpretariato (Cinese, Italiano, Inglese)
• Organizzazione di eventi culturali (concerti, esposizioni)
• Contatti con giornalisti locali
• Gestione del sito web del Consolato
• Gestione iscrizioni universitarie di studenti cinesi presso università italiane
• Sondaggi economici sulle imprese italiane presenti nel Guangdong
Italiano: madrelingua
Cinese: buono (sia parlato che scritto; esame per la certificazione del livello di cinese (Hanyu
Shuiping Kaoshi, HSK) con votazione Intermediate C
Inglese: buono (sia parlato che scritto, certificazione IELTS 6.5)
II
Conoscenze informatiche
European Computer Driving License (ECDL) conseguita presso il liceo “Francesca Capece”
di Maglie (LE) nel 2001. Approfondita conoscenza di Photoshop e Indesign.
Profonda conoscenza della piattaforma 2.0, gestione di un blog di settore sul Web Cinese
Altre esperienze formative
Maggio 2010: Fonda www.cineresie.info un blog collettivo di analisi e commenti sulla società
cinese contemporanea.
Luglio 2009: Summer School To-China, III ed. (Università di Torino, Dipartimento di
Scienze Giuridiche). Partecipazione con borsa di studio Free Torino. Certificato
di frequenza e profitto con valutazione: pass with merit.
Luglio 2007: Summer School To-China, I ed. (Università di Torino, Dipartimento di Scienze
Giuridiche). Partecipazione con borsa di studio Free Torino. Certificato di
frequenza e profitto con valutazione: pass with merit.
Dicembre 2006: Corso di Trattativa Commerciale con i Paesi dell’Estremo Oriente - Cina
presso l’università Ca’ Foscari di Venezia, Dipartimento di Studi dell’Asia
Orientale. Certificati di frequenza e profitto.
Ottobre 2006: Corso di conversazione di Lingua Cinese, Prof. Xu Jingtian presso l’università
Ca’ Foscari di Venezia, Dipartimento di Studi sull’Asia Orientale. Certificati di
frequenza e profitto.
Patente
Patente B
Competenze sociali/organizzative
Spirito di gruppo, capacità di lavorare in gruppo, capacità di adattamento agli ambienti
multiculturali e di lavoro sotto pressione.
Hobbies e interessi personali
Attività sociali:Progettazione e partecipazione a diversi progetti di volontariato giovanile
all’estero promossi in Italia dalla Comunità Europea.
Lunga esperienza presso l’Associazione Guide e Scout Cattolici Italiani (AGESCI)
Attività sportive: calcio (trascorso tra professionisti) .
Attività ludico-ricreative: cinema, lettura, musica (rock anni 70, jazz, swing) teatro, viaggi,
social networking, gestione attiva di blog creativi e profili Web 2.0
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n.196
“Codice in materia di protezione dei dati personali”
Data: 22 gennaio 2011
Firma: Gianluigi Negro
III