Istruzioni d`uso

Istruzioni per l’uso
Siemens Gigaset A510IP
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Viva voce................................................................................................................................................. 2
Messa in attesa (funzione hold)............................................................................................................... 2
Disattivare il microfono (funzione mute)................................................................................................... 2
Trasferimento di chiamata........................................................................................................................ 2
Conferenza (massimo 3 persone)............................................................................................................ 2
Avviso di chiamata................................................................................................................................... 2
6.1.
Accettare l’avviso di chiamata......................................................................................................... 2
6.2.
Rifiutare l’avviso di chiamata........................................................................................................... 3
7.
Deviazione statica.................................................................................................................................... 3
7.1.
Abilitare la deviazione statica.......................................................................................................... 3
7.2.
Disabilitare la deviazione statica...................................................................................................... 3
8.
Lista chiamate.......................................................................................................................................... 3
9.
Richiamare un numero............................................................................................................................. 4
10.
Gestione rubrica.................................................................................................................................. 4
10.1.
Inserire contatto.......................................................................................................................... 4
10.2.
Cercare contatto.......................................................................................................................... 5
10.3.
Modificare contatto...................................................................................................................... 5
10.4.
Eliminare contatto....................................................................................................................... 5
11.
Ricavare indirizzo IP del telefono......................................................................................................... 5
1. Viva voce
Premere il pulsante
per attivare/disattivare il vivavoce durante la conversazione.
Se si desidera riporre il portatile sulla base durante una conversazione in viva voce, per evitare di terminare
la chiamata è necessario tenere premuto il tasto
mentre lo si ripone sulla base.
2. Messa in attesa (funzione hold)
Per mettere in attesa l’interlocutore durante una conversazione telefonica premere il tasto
così il microfono del portatile. L’interlocutore sentirà una melodia d’attesa.
Per riprendere la conversazione e riattivare il microfono del portatile premere il tasto
disattivando
.
3. Disattivare il microfono (funzione mute)
Per disattivare il microfono del portatile durante una conversazione telefonica o una conferenza premere il
tasto destro del cursore
. Sul display appare la scritta “Il microfono è escluso”.
Per riattivare il microfono del portatile premere nuovamente il tasto
.
4. Trasferimento di chiamata
Durante una conversazione premere il tasto
. Inserire quindi il numero a cui trasferire la chiamata o
prelevarlo da rubrica e attendere l’avvio della chiamata.

Se l’utente chiamato non risponde premere il tasto

Se l’utente chiamato risponde alla chiamata premere il tasto
per passargli la chiamata in attesa.
Se il trasferimento ha esito positivo sul display del portatile appare la scritta “Chiamata trasferita” e il
portatile torna in stand-by. In caso contrario si riceve una richiamata dall’utente in attesa.
per riprendere la conversazione in attesa
5. Conferenza (massimo 3 persone)
Durante una conversazione premere il tasto
. Inserire quindi il numero della persona da aggiungere alla
conferenza o prelevarlo da rubrica e attendere l’avvio della chiamata.


Se l’utente chiamato non risponde premere il tasto
per riprendere la conversazione in attesa
Se l’utente chiamato risponde alla chiamata premere il tasto
. Per terminare la conversazione
con entrambi gli interlocutori premere il tasto
.
6. Avviso di chiamata
Prerequisito: l’avviso di chiamata deve essere stato attivato. Se durante una chiamata viene ricevuta
un’altra chiamata sul display viene visualizzato il numero o il nome del chiamante e si sente un bip ad
intervalli regolari. A questo punto è possibile decidere se accettare o meno la nuova chiamata mettendo in
attesa quella attuale.
6.1. Accettare l’avviso di chiamata
Premere il tasto
per accettare la nuova chiamata.
A questo punto si è messa in attesa la prima chiamata e si è in collegamento con la seconda.
E’ possibile passare da una chiamata all’altra usando i tasti direzionali su e giù del cursore
Per terminare la conversazione attuale è necessario premere il tasto
chiamata confermando con il tasto
.
e selezionare la voce Termina
.
2
6.2. Rifiutare l’avviso di chiamata
Premere il tasto
per rifiutare la nuova chiamata. Il chiamante sente il tono di occupato.
7. Deviazione statica
Per deviazione statica si intende la deviazione della chiamata in arrivo sempre su un altro numero.
7.1. Abilitare la deviazione statica
Premere il tasto
, selezionare la voce Servizi di rete e premere il tasto
Selezionare quindi in ordine le seguenti voci premendo man mano il tasto
Inoltro -> voiptel.
per confermare.
per confermare:
Selezionare la voce Si premendo il tasto destro del cursore
. Premere il tasto giù del cursore e inserire
ora il numero a cui trasferire la chiamata. Premere nuovamente il tasto giù del cursore e selezionare la voce
Tutte. Premere il tasto
per confermare i dati inseriti. Tenere premuto il tasto
Sul display appare la scritta Deviazione di chiam. attiva.
per uscire dal menù.
7.2. Disabilitare la deviazione statica
Premere il tasto
, selezionare la voce Servizi di rete e premere il tasto
Selezionare quindi in ordine le seguenti voci premendo man mano il tasto
Inoltro -> voiptel.
Selezionare la voce No premendo il tasto destro del cursore
dati inseriti. Tenere premuto il tasto
per confermare.
per confermare:
e premere il tasto
per confermare i
per uscire dal menù.
8. Lista chiamate
Nella lista delle chiamate vengono salvati gli ultimi 30 numeri di tutte le chiamate ricevute e perse e le ultime
60 di quelle effettuate. Per le chiamate perse, più chiamate dallo stesso numero vengono salvate una sola
volta (si memorizza solo l’ultima chiamata) mentre per quelle ricevute si salvano tutte le chiamate anche se
provenienti dallo stesso numero.
Se si desidera salvare solo le chiamate perse premere il tasto
cursore
e il tasto
ed usando i tasti direzionali su e giù del
seguire le seguenti voci del menu: Impostazioni -> Telefonia -> Tipo chiamate
da memorizzare. Selezionare ora Solo chiamate perse e confermare con il tasto
. Ritornare quindi alla
modalità stand-by del portatile premendo a lungo il tasto
.
Appena si aggiunge una nuova voce nella lista il tasto
inizia a lampeggiare, viene emesso un suono e
sul display in stand-by compare il simbolo
con indicato il numero di chiamate perse.
Per accedere alla lista delle chiamate premere il tasto
ottenendo la seguente schermata:
3
Accedere alla lista premendo il tasto
, verrà visualizzata l’ultima chiamata persa. E’ possibile scorrere la
lista delle chiamate usando i tasti direzionali su e giù del cursore
. Ad esempio:
Nella singola voce sono riportati:
 Lo stato della chiamata
o Nuova: nuova chiamata persa
o Vecchia: voce già vista
o Ricevuta: chiamata risposta
o Effettuate: chiamata effettuata
 Il numero corrente della voce. Nell’esempio è la prima chiamata persa su 2 nuove chiamate perse
presenti in lista.
 Il numero o il nome del chiamante
 La data e l’ora della chiamata (se impostate)
9. Richiamare un numero
E’ possibile richiamare il numero di una chiamata persa, ricevuta o effettuata premendo il tasto
successivamente il tasto
. Selezionare l’elenco delle chiamate che si desidera consultare tra perse,
ricevute ed effettuate utilizzando i tasti direzionali su e giù del cursore
e premere il tasto
confermare. Scorrere la lista delle chiamate usando i tasti direzionali su e giù del cursore
d’interesse. Premere il tasto
e
per
fino alla voce
per iniziare la chiamata.
10. Gestione rubrica
10.1. Inserire contatto

Per inserire il primo contatto:
Premere il tasto direzionale verso il basso
per accedere alla rubrica.
Sul display viene visualizzato “Rubrica vuota. Nuova voce?”.
4
Premere il tasto
per inserire il nuovo contatto.
Inserire il numero telefonico del contatto (max. 32 cifre) e premere il tasto

Inserire il nome del contatto (max. 16 caratteri) e premere il tasto
Per aggiungere altri contatti:
Premere il tasto direzionale verso il basso
Premere il tasto
giù del cursore
.
.
per accedere alla rubrica.
, selezionare la voce Nuovo contatto usando i tasti direzionali su e
e premere il tasto
per inserire il nuovo contatto.
Inserire il numero telefonico del contatto (max. 32 cifre) e premere il tasto
Inserire il nome del contatto (max. 16 caratteri) e premere il tasto
.
.
10.2. Cercare contatto
Premere il tasto direzionale
verso il basso per accedere alla rubrica.
Scorrere i contatti della rubrica usando i tasti direzionali su e giù del cursore
fino a quello d’interesse
oppure digitare i primi caratteri della nome del contatto ed eventualmente poi usare i tasti direzionali su e giù
del cursore
fino a quello d’interesse.
Premere il tasto
per avviare la chiamata al numero del contatto selezionato attualmente.
10.3. Modificare contatto
Selezionare il contatto da modificare come spiegato alla sezione cercare contatto.
Premere il tasto
, selezionare la voce Modifica la voce e confermare con il tasto
Modificare il numero telefonico del contatto (max. 32 cifre) e premere il tasto
Modificare il nome del contatto (max. 16 caratteri) e premere il tasto
.
.
.
10.4. Eliminare contatto
Selezionare il contatto da modificare come spiegato al passo precedente.
Premere il tasto
, selezionare la voce Cancella questa voce e confermare con il tasto
.
11. Ricavare indirizzo IP del telefono
Premere il tasto
ed usando i tasti direzionali su e giù del cursore
e il tasto
seguire le seguenti
voci del menu: Impostazioni -> Sistema -> Rete locale. Selezionare ora la voce Indirizzo IP premendo il
cursore verso il basso
ottenendo l’indirizzo voluto.
5
Rev. 24.02.12
6