Pompe per liquidi abrasivi Flygt serie H

Xylem_Catalogo_apr12_Layout 1 06/04/12 19:12 Pagina 58
Pompe per liquidi abrasivi
Flygt serie H
Quando il gioco
si fa duro...
58
Xylem_Catalogo_apr12_Layout 1 06/04/12 19:12 Pagina 59
La rimozione dei fanghi è una componente essenziale
delle operazioni quotidiane di un gran numero di industrie,
quali cave, miniere, acciaierie, fonderie, cementifici e impianti
di trattamento delle ceneri. Si tratta di una applicazione
impegnativa, persino per una pompa “specifica”.Le parti si
usurano e i costi di manutenzione e riparazione possono
diventare elevati. In molti casi, i frequenti guasti della pompa
provocano onerose interruzioni delle attività lavorative.
Un altro problema è costituito dall’eccessivo accumulo di
sedimenti in un pozzo; la rimozione di tale materiale è un’altra
causa di tempi morti e rappresenta un costo notevole.
Girante chiusa a canali in ghisa ad alto
tenore di cromo.
In questa serie di pompe la parte idraulica
e tutte le altre parti comunque esposte
all’usura sono realizzate in ghisa indurita
ad alto tenore di cromo, che rappresenta
una vera garanzia contro l’usura.
La girante ad alto tenore di cromo è
idonea al pompaggio li liquidi con
contenuti fortemente abrasivi (in miniere,
fonderie e acciaierie), con la sua
configurazione più stretta e inclinata
all’indietro, permette il passaggio di un
flusso più omogeneo, che significa
un’usura minore, riducendo quindi al
minimo la perdita dell’efficienza idraulica.
Il gruppo motore e la parte idraulica sono
facilmente smontabili per un rapido
accesso alle parti usurabili.
Il passaggio libero di grandi dimensioni
assicura un pompaggio efficiente, anche
quando vengono aspirati aggregati di
particelle o pezzi relativamente grandi di
materiale solido.
Nella serie H 5500 non occorre sostituire
l’intera parte idraulica, in quanto il corpo
apribile permette di accedere al
rivestimento isolante della voluta e di
sostituirlo facilmente.
59
Xylem_Catalogo_apr12_Layout 1 06/04/12 19:12 Pagina 60
Pompe per liquidi abrasivi
Le pompe della serie H sono dotate di
dotati di una apposita camera di
girante a canale e caratterizzate da una
raffreddamento nella quale viene messo
costruzione compatta con albero corto
in circolazione il liquido pompato o quello
pompa/motore. Il corpo pompa ha un
proveniente da una sorgente esterna.
passaggio libero uniforme per evitare
Settori d’impiego: trattamento delle acque
intasamenti. Le parti soggette ad usura
di scarico con contenuti solidi abrasivi,
sono ricoperte in gomma o in ghisa
approvvigionamento e distribuzione di
sferoidale indurita, facilmente regolabili,
acque gregge, idonee nell’industria, in
per mantenere inalterato il rendimento
edilizia e nelle imprese di costruzione,
della pompa e rendere minimi i fermi in
produzione calcestruzzi, nelle miniere,
caso di manutenzione. La girante delle
nelle acciaierie, nei cantieri navali e
pompe H è di tipo a canale chiuso,
impianti offshore.
realizzata in ghisa
indurita ad alto
Caratteristiche tecniche generali
tenore di cromo.
Installazione*
P, S, F
La girante viene
Temperatura del liquido*
max + 40 °C
temprata per
Profondità di immersione
max 20 m
ottenere la
Densità del liquido
1100 kg/m3
pH del liquido pompato*
pH 5,5-14
massima resistenza
a gabbia di scoiattolo, alimentazione trifase,
Motore*
all’usura.
motore a induzione
L’alloggio dello
Frequenza
50 Hz
funzionamento continuo max ±5%
statore, per i motori
Variazione di tensione
funzionamento intermittente max ±10%
più piccoli, è
Squilibrio di tensione tra le fasi max 2%
dotato di alette di
Numero di avviamenti/ora*
max 15
Temperatura di apertura
raffreddamento; la
+140 °C
termocontatti
pompa viene
Classe di isolamento
H (180 °C)
raffreddata
Girante*
lega di ghisa bianca
dall’aria o liquido
Corpo pompa*
lega di ghisa bianca
Alloggio statore
ghisa
circostante.
Albero
acciaio inox
I motori più
O-ring
gomma nitrilica
grossi sono
Tenuta meccanica interna
Carbonio /Ceramica - Carburo di tungsteno
anticorrosione/ Carbonio - Carburo di
tungsteno anticorrosione/ Carburo di
tungsteno anticorrosione
Tenuta meccanica esterna*
Carburo di tungsteno anticorrosione /
Carburo di tungsteno anticorrosione Ceramica/Ceramica - Carburo di silicio/
Carburo di silicio - Ceramica / Carburo di
tungsteno anticorrosione
*s econdomode llo
Applicazioni:
liquidi
fortemente
carichi di
contenuto
abrasivo, fanghi
di ogni tipo.
60
5
Installazione P
Installazione S
Installazione F
Xylem_Catalogo_apr12_Layout 1 06/04/12 19:12 Pagina 61
Caratteristiche tecniche gamma pompe H serie 3000
Hm
50
20
10
3085
5
3127
2
3127
2
5
10
20
H 3085
Modello
Versione
50
100
Q L/S
H 3127
Altezza
(mm)
Larghezza
(mm)
Peso
(kg)
Fasi
Potenza
(kW)
Mandata
H 3085
MT
515
315
61
3~
2,0
80 mm
H 31271
HT
760
435
152
3~
5,9
100 mm
Le informazioni di questa tabella si riferiscono alla installazione P. Per le altre versioni consultare le singole specifiche tecniche
1 - Pompa con sola installazione S. Le misure si riferiscono a questo tipo di installazione.
61
Xylem_Catalogo_apr12_Layout 1 06/04/12 19:12 Pagina 62
Pompe con girante ad alto tenore di cromo
Solo per serie 5500
Le pompe sommergibili antiabrasione
ottenere la massima resistenza all’usura.
Flygt serie 5000, di nuova generazione,
Questo garantisce un funzionamento
sono progettate per risolvere i problemi
affidabile anche nelle condizioni di
specifici del pompaggio di fanghi ad alta
impiego più gravose, e una lunga durata
densità e costituiscono una soluzione
di esercizio.
economicamente conveniente e
La forma della girante, con le pale più
assolutamente affidabile. Le pompe serie
arretrate rispetto a una girante di tipo
5000 antiabrasione sono una soluzione
tradizionale, assicura una maggiore
affidabile ed economicamente
omogeneità del flusso. Ciò riduce di
conveniente per il pompaggio dei liquidi
molto la separazione dei solidi dal fluido
più abrasivi in applicazioni industriali
di trasporto, con conseguente notevole
impegnative, per esempio: estrazione e
riduzione della velocità di usura e
lavorazione di minerali, produzione di
aumento dell’efficienza idraulica.
energia,
produzione di
Caratteristiche tecniche generali
acciaio, e molti altri
Installazione*
P, S, T, Z
settori. Nelle
Temperatura del liquido*
max + 40 °C
pompe della serie
Profondità di immersione
max 20 m
Densità del liquido
1100 kg/m3
5000, tutte le
pH del liquido pompato*
pH 5,5-14
parti soggette a
a gabbia di scoiattolo, alimentazione trifase,
Motore*
usura sono in
motore a induzione
Frequenza
50 Hz
ghisa ad alto
funzionamento continuo max ±5%
tenore di
Variazione di tensione
funzionamento intermittente max ±10%
cromo. La
Squilibrio di tensione tra le fasi max 2%
Numero di avviamenti/ora*
max 15
girante viene
Temperatura di apertura
+140 °C
temprata per
termocontatti
Classe di isolamento
Girante*
Corpo pompa*
Alloggio statore
Albero
O-ring*
Tenuta meccanica interna
Tenuta meccanica esterna*
H (180 °C)
lega di ghisa bianca ad alto tenore di cromo
lega di ghisa bianca ad alto tenore di cromo
ghisa
acciaio inox
gomma nitrilica, gomma fluoridrica
Ceramica/Ceramica - Carburo di tungsteno
anticorrosione/ Carbonio - Carburo di
tungsteno anticorrosione/ Carburo di
tungsteno anticorrosione
Carburo di tungsteno anticorrosione /
Carburo di tungsteno anticorrosione Ceramica/Ceramica - Carburo di silicio/
Carburo di silicio - Ceramica / Carburo di
tungsteno anticorrosione
* secondo modello
Le parti soggette ad
usura sono facilmente
sostituibili per
accelerare le fasi di
manutenzione e
ridurne i costi.
Installazione P
62
5
Installazione S
Installazione T
Installazione Z
Xylem_Catalogo_apr12_Layout 1 06/04/12 19:12 Pagina 63
Caratteristiche tecniche gamma pompe H serie 5000
H
m
100
60
50
5570
5150
20
5520
10
5100
5
3
5
H 5100
Modello
10
H 5150
Versione
30
5530
5520
2
50
H 5520
100
Q
500 l/s
300
H 5530
H 5570
Altezza
(mm)
Larghezza
(mm)
Peso
(kg)
Fasi
Potenza
(kW)
Mandata
H 5100
MT
1104
595
322
3~
22,0
100 mm
H 5150
MT
1537
875
908
3~
70,0
150 mm
H 5520
MT
620
400
120
3~
3,1
100 mm
H 5530
MT
687
509
165
3~
5,9
150 mm
H 5570
-
2089
855
2000
3~
100
200 mm
Le informazioni di questa tabella si riferiscono alla installazione P. Per le altre versioni consultare le singole specifiche tecniche
63