MTC 9000

X
@
Electron ic
Equ1pment
Manufacturer
MTC 9000
open frame colour monitor
INFORMAZIONI PRELIMINARI
CIRCUITO STAMPATO BASE
ZOCCOLO CINESCOPIO
CAVO DI COLLEGAMENTO PER
IL MODULO DELLE REGOLAZIONI
DATI MECCANICI
M
A
u.
w
CENTEA OF GAAVITY
DIM
14• mm
14•
inch
16• mm
1 s•
inch
A
e
B
o
E
F
H
G
J
K
L
M
N
w
X
I
y
---- -
368
76
198
76
316
78
144
78
16
8
300
345
283
14
9
350
14.488
2.992
7.195
2.996
12.440
3.070
5 .669
3 .070
0.629
0.314
11.811
13.582
11 . 141
0.551
0.354
13.779
425
78
252
78
343
74
174
74
16
8
323
386
316
26
3
16.732
3.070
9.921
3.070
13.503
2.913
6.850
2 .913
0.629
0.314
12.716
15.196
12.440
1.023
0.118
--
- - ------ - - ---·· -
z
I 50
I 1.968
40;± 54
- - - ---- _15_: ~~- ~~~-
M
A
e
B
o
u.
I
~
w
CJ
- - · - - - - - ·- - I -+- +--+-...J
BARICENTRO
CENTEA OF GAAVITY
DIM
A
B
e
o
E
F
G
H
J
K
L
M
N
w
X
y
z
20• mm
512
107
280
107
49.2 .5
96.5
200
96 .5
20
8
393
464
393
13
6
494
67
20 . 157
4.212
11 .024
4 .212
18 .996
3.799
7.874
3 .799
0 .787
0.315
15.472
25.433
15.4 72
0.512
0.236
19.448
2 .638
20•
inch
---
- MTC 9000 -
INDICE
CAPITOLO
1 . 1
GENERALITA
1
INTRODUZIONE
pag. 2
I
1 . 2 INNOVAZIONI
pag. 2, 3, 4
1 . 3 COMPATIBILITA'
pag. 4
CAPITOLO
2
CARATTERISTICHE TECNICHE
2. 1 FORMATO DI VISUALIZZAZIONE
pag. 5
2.2 ALIMENTAZIONE (escluso circuito degauss)
pag. 5
2.2 ALIMENTAZIONE (circuito degauss)
pag. 6
2.3 CONNESSIONE TERRA DI SICUREZZA
pag. 6
2.4 SINCRONISMI E DEFLESSIONI
pag. 6,7
2.5 SEGNALE VIDEO
pag. 7,8
2.6 CIRCUITI DI PROTEZIONE
pag. 8
2.7 CIRCUITO DI SMAGNETIZZAZIONE
pag. 8.9
2.8 LIMITAZIONE CORRENTE DI FASCIO
pag. 9
2. 9 · FUSIBILI
pag. 9
CAPITOLO
3 • 1 INSTALLAZIONE
3
INSTALLAZIONE
pag. 10, 11, 12
1
-
MTC 9000 -
CAPITOLO
INTRODUZIONE
1 • 1
1
GENERALITA'
La societa' HANTAREX forte della ormai trentennale esperienza nel
campo dell'elettronica e consapevole di essere divenuta un punto di
riferimento nel campo dei monitors, e 'lieta di presentare la sua ultima
realizzazione: l' MTC 9000 che si sostituisce al precedente MTC 900
migliorando le sue prestazioni e la sua proverbiale affidabilita'.
1 .2
INNOVAZIONI
Le novita 'principali rispetto all' MTC 900 sono le seguenti:
1 )
Tutte
le
orizzontale,
regolazioni
frequenza
che
agiscono
verticale,
sull'immagine
ampiezza
(frequenza
verticale,
ampiezza
orizzontale, fase orizzontale, centratura verticale), sono montate su
una piccola scheda collegata alla piastra base tramite un connettore;
unitamente al monitor, viene fornito un cavo della lunghezza di circa
1,5 m. che permette di posizionare i suddetti comandi nella posizione
piu'idonea in funzione dell'applicazione richiesta.
Questa
e 'una
prestazione
esclusiva
dell'
MTC
9000
che
distingue
questo monitor da tutti gli altri presenti sul mercato.
I vantaggi che derivano da questa applicazione sono notevoli: basta
pensare alla maggiore liberta' di
"design" (il monitor
puo'
essere
montato dal davanti senza necessita' di accesso alla parte posteriore)
e alla praticita' delle regolazioni che contribuiscono notevolmente ad
una
migliore
presentazione
del
prodotto
e
ad
un
risparmio
di
manodopera!
2
-
MTC 9000 -
Realizzazione della piastra base su un solo circuito stampato
2)
progettato
per
essere
assemblato
e
collaudato
con
l'ausilio
di
macchine automatiche (robot) che, non commettendo errori, assicurano
una
grande
uniformita'
di
produzione
unita
ad
una
maggiore
affidabilita' dovuta alla gestione e al montaggio automatizzato della
maggior parte dei componenti.
3 )
Nuova e completa progettazione della parte meccanica al fine di
renderla piu' resistente
alle
accelerazioni
(urti,
cadute,
trasporto
ecc) risolvendo completamente i problemi relativi.
4 ) Adozione di due connettori per l'unita' di deflessione (giogo) con
connessioni incrociate che permettono di ribaltare l'immagine nei due
sensi, prestazione utilissima in certe applicazioni speciali.
5)
Impiego di un particolare circuito nella sezione alimentazione il
quale,
quando
la
tensione
di
rete
scende
oltre
certi
limiti,
si
trasforma da stabilizzatore in "antl-rlpple" consentendo l'utilizzo del
monitor anche al di sotto dei limiti della stabilizzazione stessa.
6)
Utilizzo,
nel
circuito
di
ingresso
video,
di
uno
speciale
commutatore a tre posizioni che inserisce dei partitori realizzati con
resistenze
di
precisione
onde
poter
adattare
il
monitor
a
varie
sorgenti di segnale (da 2 a 5Vpp) senza problemi di "tracking" che
produrrebbero indesiderati viraggi di colore.
3
- MTC 9000 -
7)
Adozione
di
un
nuovo
circuito
integrato
per
la
deflessione
verticale (TDA 1670A) che permette di ottenere un breve tempo di
ritorno verticale (0,9 ms) estendendo cosi' le possibilita' d'impiego ai
casi dove questa prestazione e' richiesta.
8)
Adozione del nuovo circuito integrato relativo all'elaborazione
sincronismi/oscillatore orizzontale che permette, tra l'altro, un piu'
preciso intervento della protezione contro i raggi X richiesta dalle
principali
norme
internazionali
sulla
salute
pubblica
(es.
F.D.A.
Federa! Drug Administration).
Si puo' concludere che l' MTC 9000 pur essendo un monitor nato alle
soglie degli anni "90", è stato progettato con tecniche e materiali che
guardano al "2000".
1 .3
COMPATIBILITA'
La societa' HANTAREX ha prodotto,
in
questi
ultimi
anni
piu'
di
cinquecentomila monitors, la maggior parte dei quali sono ancora in
servizio nelle applicazioni piu' svariate.
L'
MTC
9000
prestazioni,
le
e'
nato
tenendo
connessioni,
i
conto
punti
di
di
questa
fissaggio
realta'
e
meccanici,
le
sue
sono
totalmente compatibili con i precedenti, rendendo possibili tutti gli
"incroci" fra'
telai,
cinescopi e strutture del vecchio MTC 900
e
derivati; mantenendo questa compatibilita', HANTAREX intende rendere
un servizio alla sua spett.
clientela rendendo estremamente facile
qualsiasi combinazione si voglia o si debba fare (nella maggior parte
dei casi e' sufficiente un cacciavite!).
4
- MTC 9000 -
CAPITOLO 2
CARATTERISTICHE TECNICHE
FORMATO DI VISUALIZZAZIONE
2. 1
L' MTC 9000 e' prodotto, con cinescopi da: 9@ -
1 O - 12@ - 14 - 16 -
20 pollici.
ALIMENTAZIONE (escluso circuito Degauss)
2. 2
Corrente alternata *
Tensione
115 - 142 V
Frequenza
50 - 400 Hz
Corrente eff.
0,3 A (O beam}
0,7 A (1000 uA beam}
Corrente continua * *
Tensione
135 - 200 V
Corrente
0,3 A (O beam)
0,7 A (1000 uA beam)
* Importante
E' tassativo l'uso di un trasformatore di isolamento della potenza di
almeno 100 VA costruito secondo le norme di sicurezza locali.
Hantarex declina ogni responsabilita' per eventuali danni a persone o
cose derivati dall'inosservanza della norma suddetta.
Importante
E' tassativo çhe la sorgente di corrente continua sia "floating" cioe
senza
alcun
riferimento
a
terra
e/o
massa
del
circuito.
Tale
situazione si verifica quando si usano alimentatori Hantarex US200 I
US250 I US300 .
@
Modelli in fase di sviluppo.
5
- MTC 9000 -
2. 2
2. 3
ALIMENTAZIONE (circuito Degauss)
Tensione
220 V +/- 20%
Frequenza
50 - 60 Hz
Corrente
4 A (per circa 0,2 s.)
CONNESSIONE TERRA DI SICUREZZA
Tale
connessione
deve
essere
fatta
sulla
struttura
metallica
del
monitor che non e' separabile dalla massa elettrica.
2. 4
SINCRONISMI E DEFLESSIONI
Segnali di sincronismo:
Composito:
Ampiezza
1,5 - 5 Vpp
Polarita'
Positiva I negativa (commutabile con
deviatore su circuito stampato)
Temporizzazione
Conforme standard TV + /-10%
Separati:
Ampiezza
1,5 - 5 Vpp
Polarita'
Positiva I negativa (commutabile
simultaneamente # con deviatore
su circuito stampato)
Temporizzazione
Larghezza H: da 1 a 10 us
Frequenza H
15 - 16 KHz
Larghezza V
80 - 1000 us
Frequenza V
45 - 70 Hz
6
MTC 9000
SCHEMA ELETTRICO
~
~
,~R
R5
..
BC548 B
••
.
....
I470r-p-+i--.....+:{..::3;.:::5_-+(
-
I
---101----61------:~-l-----49._T_P_3___,_
5
330 TIOOp
2
15
3
Rl7
_ GREEN
4
330n
SW2~
~ 3K
?
Rl~IK5
.__
Rl6
120K
15p
GREEN
~
1
..
....
e
IK
~
I
REO
~4
CA
I
~
V.AMP
4 :~a l
1
1~31
7µ/16
330
BC548B
~330
4K7
170µ/16
I
C.!_7
R50 IK
~-1----f
6 ,__H_._s_Y_N_C_.- - - - + -- --+--4---
1;:-r
/16
R56
470
l~]R5~~:o
[I ~~2
22K
~RII
~
-
S
"---=
TRIO
BC 548 B
5 1--v_._s_IN_C_._ _ _ _ _ _ _ _ _ __,J
1
C S
LJop/25
01/4W r.il/4W n1/4W
]R216
-J
1R
R57 IK
IK5
4K-7
08
· 1R70
39K
~;
..
- c-1!11-0- - - - - + - 1
(v TR 13
\b
3
jR61
BC 548 B
~P6
22K
ci
()
I
Il
X
I On
\...n--+1-~
E.H .T
23KV
.
15
50µH
!I
>
14
AT4o4_3_1_0_1...-'-l~...~~a-+----'-l-+1
-t---+----t---+----l--+-11~ ---~=-;1;-
)
(
o
15
17
14
3
[
C32
::
______,,
4n7/400
270
}
6R8
••
[
V
12
5
13
IO
16
?
(
I
I
?
4
8
o
Rl27
C31
3K3 :
~OOn
.-J
2M2
...
6 n8
/1500
BYV95C
B3
I
I
I
....
BYD
33G
Rl26
&_T C48
RI05
e 50
330
30W
019
~
~!::'.
IOOn
AC 128 V
50/60 Hz
4X GPl5G
::
...
c 49
b21
~lr;
SP3 >
2n2
---9--'-. l.
IO
0....
17
2n2
2R2 TC53
17W ..C-
::C51
;:~
2n2
020
),RIOI
l.J 12K
r70µ/200
PTC1
33G
I/630
~te
BYD
I•
R91
0147K
RBO
240K
33G
3
R 92
CD
4
I
&_ C52
2
I" [
I
I
I
I
I
I
Lo
0-1 DEGAUSSING
~
PUSH BUTTON
::
IOn
680K
RIOO
] 2K2
i~2L
-CJ---;
-"-'
Rll2
IO
DEGAUS.
RI04
~--+----f I K
COIL
l
]
C54
"
2~
200
RI03
IBOK
RllB~
IK5L
I RII~
33K
l
TR22
•
2K2 ~----+-I
BC639
e
- 22K
~21
t1,/BF422
....
BZX798
]
.L
16K
C56
C55
Rll41•
16K
/160
3 l-----!6rl---------lLI
R401
IOOK
R406
-
11
1R402
47K
~
11
::C402
1
47 K
I
o30n
KK
Toooµ
R86
] 6K8
4
[J RV7
C47
·r·220n
..
R95
]!on
/400
4K7
4W
C46
r. _, f~J
~
nR83
2K2
1
TR401
BC548B
C1_0G
6K8
BC558~
470
I K RV40l4K7
PIN CUSHION
1 R96
] 4K7
.,
llR97
[ IOK
...
027
023
~
BY584
o TP9
1-J:~I~
R88
4
~---.___:
R85
] IOK
I
o.~5
....
C42
rµ7
~t.
fv
IN4004
TRl8
IN4148
/50
~~26
ZY 100
BC
639
IN414!l
-·
BOX 53 A
{8:f HANTAREX®
i2~
4 4
Jc o QR407
~20µ IK /25
J:/16
I ]R409
MTC 9000
14"-16"-20" COLOR MONITOR
150K
UTD60
SCHEMA TIC DIAGRAM
ZD2
!:: "
~---+--r91"11----*-------<---------+--I
TRl7
R87
IOK
8Y~;3G
02,
11
IOOn .o.C403
8~115
1K6
33K
L13s
C405 [ R40B
IOK
IOOn [
2n2
-
Jcs7
TRl6~
R40 4
-..-
Iµ
•n
6 -- - - - - - 1
C~OI
l"!!J
I
R84
~~
CH
------1 2
Cl
~ Rll3
R 107
~~z~~s
MZ
[
470K
~
-----~ 2
RI08
2K2
R93
BRIGHTNESS
PRESET
+26V
+130V
BU801
R
106
470K
iT,1
.J.'.µI 2 00
.i.
9
RI0
IK2
I
TP)ll
SPl4
H~
lc 45
l]R94
[ 3R9
IN4148
1)SP 4
{;!Rl9
~
CE
~
F2
•
~
o--t----T~3r.1~5~A------~------<~t--------+-<~r>I-+---·
AC220 V
50/60 Hz
IO
TP l4
'(
SPII
+190V
SPl2
->---~---_IS_O~V
~rDll
TR20
Il
.L
Rlll
-'llT'-
,----,
SPIO
~rs
r--- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - t - - - - - - - ----+--l---+-+--t----------------------------l--+----- - -- - ----------il---.... 220K
_
FI
I
l
BY~;3G
6
s";o
~~ 13 AJ~~n
28~~~210 ~ t
~
10µ/25
+130V
BAV20
I1-..::~-----e1>---~~~~---+~---l--~-=.~'>--~--+--J
5
SPl3
C40
--
!!
BY228
2
R76
e 2K2
A
:1~ 12
-~IN41 4 8
....
o~;
I
I
R75
[ 47-K
] IOOn
- - - - --1--1
-
I
:, DIO
1ion
TPIO
I
R89
R 90
I ~7,------<~-=2K=2:J-~-C4_3_f_l_4_+-f270K
n7
500
R77
I]
G2 ADJ.
I
...
iiiii
.._--+--+--+--+----l--+---*-'+~12~v.:__..__ _ __ ~22on
FOCUS
I
R79
] 47
..:33
Cod..28021200
I
I
l
-111 1: ~ L_J
.
:::470n
&,lC36
I
1
3 --+---2
-T-R
I
,--Ì
THI
f
TH2
3
e C37
Cod .
28025170
TRl5
BU508A
&_
IC2 TDA 2595
o-----------r
------
I
-
1
TP7
~5W
$3W
__,__ _ _ _ __ _ _ ,
RBI
R 8 2 o ! Y BI
IK H.LIN.
TP8
J:24
....
~IW ~2W
l.9mH
6
R74
2K2
12K
IN 4148
R62
4K7 -
1
I)
~
~
+130V
BC639
Il
(
~
Rl2 1
I ] IOK
i
c 22
Q:R65 lµ/63
IK
~l IN
l
I
b29
R68 "j,
] 120K ~oon
1ion
____.__ ______-&l--~-f---0
rh1 l/2W
9 1% 'T12%y
10
J.:
•
I N4148
R54
TP5
0
SP211
5----------------------
I ,/ \._0
I
IOK
+12V
4148
'i
~
CM
.,_R7-I
53
R 1
4K71
2
\tac
5588
8C558B
D7.
,..
\ "-
TRl
lSW40---l----+-------t---{~=5:J9 10µ~
o
••
4 7
OFF
HOR.YOKE
X
[~
C23~l----_ilc_2_5_._rlO-O-K~-~g,R69
[ R55
22K
,1~/25
fV
R51
~ ~É~
G'Jp -
L!~22µ L0820
~KS
"T"
; : CER.HIGH STABILITY
&_sAFETY TYPE
RESISTANCE
47K
fl_§I_
R66
loop
c~9
~---+--+----1 _K_ t-:---+---l-~-I.
/200
!l..MKP
I
...
R53
4K7
63
10p/
"T"
RV.203
._--~------~~-~I
"""
49J-!4--+---+---+-------4..__._.
·C
-
~
12
0TPl2
1
*
MKT
!l!KP
...
~ CER.BYPASS
I
15fi
R72
+12V
,Do
IzPY1~
IOµ
'-------!--+--+--+-----------SP_9_._•_c_L---tf'::_--:,\1---1~>--1-1-~<>-~~~,-1-+1~1
1
H.PHASE
IOK
:.i.
Cl6
.,
4K7
GREEN
CUTOFF
CAPACITANCE
FS201
'-------o----------------------<:.--------<>-----ò----<)---l-----<>G2
SP213 .____
SP214
SP209
SP212
1RV4
I
R47
H .AM p 1 JklO-K--ò-<!l--1"1 K8 l-+-----11----+--,
I 279
9
~C7
J.
R204
330
IK
Rll6
RVI
4K7
~IOR32 I ~5~3
4K7
: ..
~01
REO GAIN
..,
C205
Rll7
RV3
CG
4K7
R30
SCHEMATIC NOTES.
Unless otherwise speciffe
ri R218
Ll IOK
C206
: : 6n8
/2KV
OFF
IR8
V.FREQ
R48
15P
SP
207
7
G3
IG2
820
c.~~2
VERT.YOKE
IN4004
c5
R
V. SHIFT
;a
...
~~~E
J
4i(7
I
GI
820
~
l
4
~ IK5
'i•
~
~
I
-li RV205
4K71j 4K7
l~~p .
fv
~
fi/
J
/35
H.FREQ.
l]R29
470
TR201
BF459
2K7
R44
120
l."~15
IOOn 50
~R43
V Cl3
IK
1·r4
1000)1
;:>
R41
50V
~1~ µ
/16
470K
IOOn
/16
l)J/16 ...
'-------~+-----<l>----1--+- -< t-----
03
ClA
I
cx
CG
~KK2
?
I C59
GR-EEN GAIN
R45
JR42
"J 82K
QR3322
O o:EC4
IOOp
.
~-----;-r.T.
3
I
SP
206
'~/-°
~3K
v------t..____j
+24V
f;:
...
KG
11
IK
L--=::~-G::'...[:=Jl--_._-+----+------.~~~~10"13~'----!~=2=0J8-~~RV204
o--1----
'
BF~59
J
1-1
TPo-~l+----------t------fR_2_71---.---_.:..:_R~ED=--------~
SW'<
'
TR202
205
R37
JiK
:=C li
220n
12
IO
R215
TR203 ~
1
BF459v
BLUE GAIN
CF
~
;~I~
4148 ~ R42K07
e
o
SP
U2 R2
n~ Il'Hb
J.
•1•
::~1-------i-3-----....
IN4148
BK2
IlR 39
_.
o
R21
[] 150
2t----------<f--------~
CA°'O
s
_ _
lR G
3
I
R46
1Rl9
[ 4K 7
:"'
7
R40
120K
4K7
o C3
13
ICI TDA 1670A
::f 10
R_@_ 6K2
v~FS_1_~/~
.:;
14
li(
JJ]--;:O_.--t----+------+--.-'~'-l'~ll;
_4+-cR=21: :J-l
r
J;;l
C9
fN
IOOL!!µ~
4004
IOK
2
oC2
4 K7
l
KR
Fl_214
FJR210
910K
R201
[
2R2
+26V O
·~
L
~
t
TPl3
05
R35
8
r-iR206
IOK
14" VIÒEOCOLOR
A3.7-,420X
14'' SAMSUN"
3709 822
f6"PHIURS
A42- 592X
20" ITT A51'-231X
20" SAMSUNG
5109 822
20" VIDEOCOLOR
A51-420X
20"0RION WITH E•W
510 UDB22
20"0RION WITHOUT E·W
R!llOCKIYAIA
!110
8
~13
SP
208
R6
I33
TP2
IOK
+24V
SP8
[o~Rl2
~]RIO
•• DIIN
4148
I
BC558B
R8
47
[J~~~
BLUE
CA
©
2
SP7
TR3
~
t
lTR I
C548B
120K
2.i
r- R205
SP6
IK
Y
=r~p Ii:~7
ZG
SP5
BLUE
+24V
LIV.02
06002150587
....
- MTC 9000 -
Fase orizzontale
Con segnale standard TV CCIR il
controllo di fase H permette di spostare
l'immagine (avente ampiezza nominale)
di +/- 4 cm (su cinescopio da 20")
Linearita' verticale
Errore inferiore al 3%
Linearita' orizzontale
Errore inferiore al 3%
Ampiezza orizzontale
Con segnale TV CCIR standard l'ampiezza H puo' essere regolata in modo
che siano visualizzati da 40 a 50 us.
Ampiezza verticale
Con segnale TV CCIR standard l'ampiezza V puo' essere regolata in modo
che siano visualizzati da 16 a 19 ms.
SEGNALE VIDEO
2 .5
Tipo
RGB analogico I TTL compatibile
Polarita'
Positiva (bianco=livello alto)
Ampiezza
2 - 5 Vpp (mediante l'uso del
commutatore d'ingresso)
Banda passante
10 MHz
Tempo di salita
e di discesa
< 50
@
10 Vpp
ns @ 40 Vpp
Note:
#
La polarita 'dei sincronismi separati puo' essere diversa (fra H e V)
solo
se
si
interviene
sull'hardware
del
monitor
sostituendo
il
deviatore sincro con dei ponticelli.
a)
l'
MTC
verticali,
9000
e'
provvisto
questo permette di
di
"blancking"
sia
orizzontali
che
usare il monitor anche con segnali
sprovvisti di tale funzione.
7
- MTC 9000 -
tre amplificatori video (RGB) sono del tipo ad accoppiamento in
corrente continua, pertanto non esiste un limite inferiore alla banda
passante.
b) I
2 .6
CIRCUITI DI PROTEZIONE
Il monitor e' provvisto dei seguenti circuiti di protezione:
a)
Protezione contro eccessiva emissione di raggi X
Il circuito in oggetto,
anche
in
presenza
obbligatorio in diversi paesi, assicu"ra
del
peggior
cinescopio
(dal
punto
di
che
vista
dell'emissione dei raggi X) e con un guasto in qualsiasi parte del
monitor, l'emissione di raggi X non superi 0,5 mR/h che costituisce il
limite iternazionale ammesso; tale limite e' da considerarsi puramente
teorico in quanto misure statistiche effettuate su tutta la produzione
HANTAREX non hanno mai evidenziato emissioni di raggi X superiori a
0,1 mR/h.
b) Protezione alimentatore
Tale
circuito
rende
abile
l'alimentatore
a
sopportare
cortocircuiti
accidentali che potrebbero verificarsi durante l'installazione e/o la
riparazione del monitor.
2. 7
CIRCUITO DI SMAGNETIZZAZIONE (degauss)
Tempo di smagnetizzazione
< 5 secondi
Tempo minimo fra successi ve
smagnetizzazioni
< 30 minuti
8
-
MTC 9000 -
a) Fra' successive smagnetizzazioni il monitor deve essere spento
b) Il circuito "degauss ", normalmente funziona in modo automatico ad
ogni accensione; se richiesto, e' disponibile un accessorio composto
da un connettore, un pulsante e relativo cablaggio che permette di
rendere manuale l'operazione di smagnetizzazione.
2. B
LIMITAZIONE CORRENTE DI FASCIO (beam limiter)
Livello di intervento
2 .9
1000 microAmper (circa)
FUSIBILI
Fl
2 AT (ritardato)
F2
3 AT (ritardato)
Note:
Il fusibile Fl protegge tutto il monitor escluso il circuito "degauss ",
mentre l'altro (F2) protegge solo guest'ultimo circuito.
9
- MTC 9000 -
CAPITOLO
INSTALLAZIONE
3. 1
3
INSTALLAZIONE
a ) Collegare, tramite il connettore CC l'alimentazione secondo le seguenti
modalita ':
Contatti 1-2 ad una sorgente isolata (vedi nota) di corrente alternata
128V, 50-400Hz capace di fornire lOOVA. In alternativa si puo' usare ·
una sorgente di corrente continua 155-200V, senza tener conto della
polarita', purche' isolata da massa e/o da terra, come ad es. quella
degli alimentatori HANTAREX US200/US250/US300.
(vedi nota a pag. seguente).
Contatti 3-4 alla rete di alimentazione 220-240 V,
50-60 Hz
b ) Collegare, tramite il connettore CA, la sorgente dei segnali in modo
seguente:
Contatto 1 segnale video positivo BLU
(B)
Contatto 2 segnale video positivo VERDE
(G)
Contatto 3 segnale video positivo ROSSO
(R)
Contatto 4 massa comune segnali
(GND)
Contatto 5 sincronismo verticale
Oppure non connesso (quando
si usa il sincronismo composito)
(V SINC)
(NC)
Contatto 6 sincronismo orizzontale
(H
SINC)
10
- MTC 9000 -
• Importante
E' tassativo l'uso di un trasformatore di isolamento della potenza di
almeno 100 VA costruito secondo le norme di sicurezza locali.
Hantarex declina ogni responsabilita' per eventuali danni a persone o
cose derivati dall'inosservanza della norma suddetta.
Importante
E' tassativo che la sorgente di corrente continua sia "floating" cioe
senza
alcun
riferimento
a
terra
e/o
massa
del
circuito.
Tale
situazione si verifica quando si usano alimentatori Hantarex US200 I
US250 I US300 .
e)
Collegare il filo di terra alla struttura metallica come prescritto dalle
norme di sicurezza.
d)
Agire sul commutatore dei sincronismi SW4 per adattare il monitor
alla
polarita'
dei
sincronismi
a
disposizione;
SW4
agisce
sia
sul
sincronismo composito, sia (simultaneamente) sui sincronismi separati.
e ) Agire sul commutatore d'ingresso SW3 per adattarsi all'ampiezza dei
segnali video a disposizione. il monitor e' utilizzabile con segnali da
1,5 a 5V.
f")
Se necessario, e' possibile capovolgere l'immagine (verticalmente ed
orizzontalmente) inserendo il connettore del giogo di deflessione nella
posizione CL.
11
- MTC 9000 -
g)
Se necessario agire sui comandi situati sull'apposita scheda (sia
essa
inserita
estensione)
sulla
per
base
o
a
ottimizzare
questa
connessa
caratteristiche
le
con
l'apposita
dell'immagine
visualizzata. L'azione dei comandi è la seguente:
H
f r e q. = frequenza deflessione orizzontale
Deve essere regolata se la frequenza di lavoro differisce da 15625 Hz
+/-300
Hz
fino
ad
ottenere
la
migliore
stabilita'
possibile
dell'immagine.
V
f r e q . = frequenza deflessione verticale
Deve essere regolata quando l'immagine scorre verso l'alto o verso il
basso in modo da stabilizzare l'immagine stessa.
V
a.mp. = ampiezza deflessione verticale
Serve ad aggiustare l'ampiezza dell'immagine nel senso verticale al
valore desiderato.
H
a.mp. = ampiezza deflessione orizzontale
Serve ad aggiustare l'ampiezza dell'immagine nel senso orizzontale.
H
fa.se.= fase orizzontale
Deve essere regolata quando si debba traslare l'immagine nel senso
orizzontale s.enza modificare la sua ampiezza.
V
shift.= centratura verticale
Anologamente
alla
centratura
orizzontale,
si
può
effettuare
la
centratura verticale dell'immagine agendo su questo comando.
12
Sinc.H o co•posito
H
~----[:::::o--~~-0
.....-Sinc. Verticale
Elaborazione
sincronis•i
Oscillatore
orizzontale
Interfaccia sincronis•i
rive
R
-[>
n
Deflessione
orizzontale
Generazione
EHT
t
__.,_G
e
e
r
f
,..-
a
c
e
,...
i
1090
a
def les.
orizz.
V
i
d
e
o
-------·
BI
I
I
I
I
I
I
I
CRT
Stadio uscita Video
1lOVdc
128
Vca
Bobina
220
vca
Ali•entatore
~~~~~~
Circ.Regolaz.
Deflessione
verticale
Giogo
defles.
.__ _ _ _ _ _.... vert.
SCHEMA A BLOCCHI MCT9000
NORME DI TARATURA
I N°1 REGOLAZIONEjSEGNALE jCONDIZIONijPUNTO DijPUNTO
I o CONTROLLOjAPPLICATOjDI MISURA i MISURA IDI REG.
I
I
I
I
I
I 1 !TENSIONE DI !RETICOLO I
I TPlO I
I
IALIM.MONITORI
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
jSINCRONIZZ. !RETICOLO I SETTARE I
I
I
!ORIZZONTALE I
jSW4,UNIRE I TP6 TP7j RV5
I
ITP6 E TP7 I
I
I 2 I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
VERIFICARE I
I
I
I
I
I 3 ISINCRONIZZ . !RETICOLO 50 E 60 HzjSCHERMO I RVl
I !VERTICALE
I
I
I
I
I
I
I
I
ITESIONE DI I
IRETICOLO
TP12 I
I 4 IALIM. OSC.
I
IORIZZONTALE I
I
I
I
I
I
I
I
ITENSIONE DI I
TP13 I
I 5 IALIM.STADIO !RETICOLO
I
I
I VERTICALE I
I
VALORE
I
I_ _ _ _ __
I
130Vdc~3%
I
I_ _ _ _ __
!REGOLARE FINO AD AVEREI
!L'IMMAGINE PIU FERMA I
IPOSSIBILE' POI SCOLLE- I
I
I GARE I TP 6 E 7
I
I
IREGOLARE FINO A FERMA- I
IRE L'IMMAGINE CHE RU0-1
ITA VERSO L'ALTO
I
I
I
I
I
I
12Vdc+5%
I
I
I
I
I
I
I
I
26Vdc+5%
I
I
I
I
I
I
I
ITENSIONE DI
I 6 IALIM. AMPLIF.
VIDEO
I
I
I
I
!TENSIONE DI
I
I 7 IALIM. FINALE
VIDEO
I
I
I
I
I
IREGOLAZIONE
I 8 !MODULATORE
I
I A DIODI
I
I
I
!REGOLAZIONE
G2
I 9 I
I
I
I
IREGOLAZIONE
110 i LIVELLO DEL
I
I
NERO
I I
I
I
I
I
!REGOLAZIONE
I
jCUT-OFF DEL
I
111 !CINESCOPIO
I
I
I
I
I
I
I
IREGOLAZIONE
!LIVELLO DEL
I
11 2 I
BIANCO
I
I
I
I
I
IRETICOLO
I
I
I
IRETICOLO
I
I
I
!RETICOLO
I
I
I BARRE
IMONOCROM.
I
I BARRE
jMONOCROM.
I
I
I
I
I
I NESSUN
I SEGNALE
I
CAMPO
BIANCO
I
I
TPl
I
I
I
I
SPll I
I
I
IAMP. ORZZ.
I
I RV4 AL
TP9
I B3
I MINIMO
I
I
I
I
C.S. I TH2
I
zcxx ISCREEN
I
I
I
IRV203-204- I
I
I 205 AL !SCHERMO I RV7
I MINIMO
I
I
IRV201-202 I
I
I
I A META' I
I
I
I
!ILLUMINARE!
I
!DEBOLMENTE! SCHERMO! RV203
ILO SCHERMO!
I RV204
I RV205
ICON LA G2 I
I
I
I
I
I
I
I
I KR KG I
I
I c.s. I RV201
I
I zcxx I RV202
I
I
I
I
I
24Vdc~5%
I
I
I
I
I
I
I
I
190Vdc+5%
I
I
I
I
I
IREGOLARE FINO AD OTTE I
!NERE IL VALORE PIU
I
I
ALTO *
I
I
I
I REGOLARE A 600Vdc
I
I
(SONDA 100: 1) * *
I
I
I
IREGOLARE FINO A FARE_ I
!SCOMPARIRE LA BARRA
I
IPIU SCURA E RENDERE
I
IAPPENA VISIBILE LA
I
!SUCCESSIVA
I
I
I
!ANNULLARE IL COLORE
I
!DOMINANTE AGENDO SUI I
!CONTROLLI DEGLI ALTRI I
IDUE COLORI' RIPRISTI - I
I
INARE LA LUMINOSITA I
I
I
IPORTARE IL LIVELLO DEI I
!CATODI VERDE E ROSSO I
!ALLO STESSO VALORE DI I
! QUELLO DEL BLU
I_ _ _ _ __
I
I
I
I
I
jl3
I
I
I
I
jl4
I
IREGOLAZIONE
!REGOLAZIONE
j DEL FUOCO
PUNTI
I
I
I
!REGOLAZIONE
ILINEARITA'
jRETICOLO
!ORIZZONTALE I
I
I
jLUMINOSITA'
I MEDIA
VISIVO
I
I
I
I
I
I
I
I
I
jl5
I
I
I
I
I
I 16
I
!CONTROLLO
ISTABILIZZA_
I ZIONE
I
I
I
I PROVA DI
CORTO
I
I CIRCUITO
I
I
IRETICOLO
I
I
I
I
I
!RETICOLO !ALIMENTA_
I
I ZIONE A
I
I 142Vac
!VARIARE L'ALIMENTAZIO_I
I NE DA 112Vac A 142Vac I
!L'ALIMENTAZIONE NON
I
IDEVE VARIARE PIU DI 2V I
I
I
I
I
I CORTOCIRCUITARE IL I
jTPlO A MASSA L'ALIMEN_I
I TATORE NON SI DEVE I
I
ROMPERE
I
I
I
I
VISIVO
I
TPlO
TPlO
I
TH2 I
REGOLARE PER LA
FOCUS j MIGLIORE FOCALIZ
I ZAZIONE
I_ _ _ _ __
!REGOLARE FINO A PORTA_
IRE LA LARGHEZZA DEL
Bl
!PRIMO QUADRETTO UGUALEj
IA QUELLA DELL'ULTIMO I
I
I
I
* La tensione massima sul TP9 puo' variare da circa 34Vdc a 50Vdc in funzione
del cinescopio impiegato
La posizione dell' alberino della G2 va contrassegnata con un punto di
riferimento
"''
~e
~'
~o
<i'~
• o<::e,"<:-'
4c:t/
e,'>
Or;fy
MA~MIN
MED
1...,-,,e
e,·
e,'°<:'
ci-''~
~di
<=:>~<::' s-i-''
""~\
&r;gf
IJess /:Jr
ese1
v
4'1'/P.
Sr;Clge
CO/;
vo"
~<2<
',-<'''!<& Ovo"
z
o
cn
!:!?
m
z
oz
o
m
rr-
m
o
)>
3:
3:
"')>
(i)
)>
o
R
..,
;::!:
..,
CO
LO
-eo
o
®
Electronic
Equipment
Manufacturer
50134 Firenze - ltaly- 30, via Riguccio Galluzzi -tel. 055/4973 (20 linee r.a.)-telex 572341HANTAR-1-telefax055/268486
~
."
nuova SAMBERS
HANTAREX SUD
HANTAREX HELLAS-SELCON
HANTAREX U.K.
20092 Cinisello Balsamo (Ml) - ltaly
50. Via Casignolo
tel. 02/6186085/6171285
telefax 02/6182558
01100 Viterbo - ltaly
strada Cassia nord km . 88
tel. 0761/250741 - telex 61 1537 Ha'nsud:I
telefa x 0761-250742
Glifada - Athens - Greece
35. lppokratos str . - Ellinikon
tel. 01/9910950 - telex 219875 Anta -Gr
London SE26 5BA - England
Unii 2. Kangl ey Bridge Road
tel. 01 -778 1414 - telex 8952421 Hantar-G
telefax 01 -6599348
HANTAREX DEUTSCHLAND
D-5230 Altenkirchen
Siegenerstrasse 23
tel. 02681/3041 -2 - telex 869991 Hantx- D
HANTAREX IBERICA
Barcellona Il - Espana
21 O Aragon str.
tel. 93/3232941 - telex 98017
telefax 0034/3-2538163
HANTAREX CORP. OF AMERICA
HANTAREX JAPAN
Schaumburg - IL. 60195
A-1261 Wiley Road
tel. (312) 8437226/8437344
telefax 001-312-8437244
Tokyo 104 - Japan
Dai Nihon P.R. Centre BLDG
3-8 lrifune - 2 C home
tel. 03/55508 3 1 - telex 28 185 Eujotrc -J