Scarica il pdf - Guide Marco Polo

New York Low Budget
I consigli di Marco Polo per risparmiare senza rinunciare al divertimento
Introduzione
Benvenuto nella sezione low budget della guida Marco Polo New York!
Le informazioni che trovi qui di seguito ti saranno molto utili se viaggi con un occhio al portafogli o se,
semplicemente, vuoi ottimizzare le tue spese on the road.
Ciò che leggerai in queste pagine si trova anche nella guida che hai acquistato: qui però non dovrai saltare da
un capitolo all’altro e potrai consultare tutto in modo più agile, con un bel risparmio di tempo (a proposito di
risparmio!). La raccolta comprende ogni aspetto della tua esperienza in viaggio, dai ristoranti agli hotel fino alle
attività per chi viaggia con i bambini.
Sei pronto a partire?
Allora buon viaggio low budget da Marco Polo!
DA VEDERE
» Il settimanale Village Voice è la rivista con tutti i più importanti indirizzi, appuntamenti e spettacoli in
programma nella metropoli. In più è gratuita. La potete trovare nei contenitori rossi situati sui marciapiedi o nei
bar. www.villagevoice.com
» Chi ama l’avventura deve vedere New York dall’acqua noleggiando un’imbarcazione o facendo un giro gratuito
in canoa. Downtown Boat­house (orari sul sito internet | Pier 96, altezza 56th Street nell’Hudson River Park oppure
72nd Street nel Riverside Park, scendere le scale verso l’acqua | www.downtownboathouse.org). Noleggiate un
kayak gratuitamente da Brooklyn Bridge Park Boathouse (giu-agosto sab 10-15, gio 17.30-18.45 | Pier 2 | www.
bbpboathouse.org).
» I Big Apple Greeters sono newyorkesi appassionati della propria città che durante il tempo libero offrono visite
guidate gratuite. Per tour personalizzati di Manhattan o Broo­klyn è consigliabile prenotare un paio di settimane in
anticipo. Tel 1212 669 81 59 | www.bigapplegreeter.or
» Allegria, energia e grandi voci: la domenica mattina, in molte chiese, la messa è animata dai canti gospel; qui
la fede è manifestata dai viscerali ritmi musicali che scorrono nel sangue. Vivete l’esperienza di un mini-concerto
live completamente gratuito, nonostante sia consigliabile lasciare un’offerta. I tour organizzati portano talvolta
i turisti nelle grandi chiese, ma potete anche decidere di visitarle in modo autonomo. Le comunità accolgono
calorosamente i nuovi arrivati e si rallegrano se vi unite ai canti. Ad Harlem consigliamo soprattutto l’Abyssinian
Baptist Church (dom 11, non sono ammessi zaini e pantaloncini | 132 Odell Clark Place/W 138th Street | tel 1212
862 74 74 | www.abyssinian.org | subway 2, 3 135 Street), a Broo­klyn la chiesa moderna del Broo­klyn Tabernacle
(dom 9 e 12 | 17 Smith Street/Fulton Street | tel 1718 290 20 00 | www.brooklyntabernacle.org | subway A, C, F Jay
Street-Borough Hall).
National Museum of the American Indian
Parte dei 3 milioni di oggetti della vita degli indiani d’America raccolti dal banchiere George Gustav Heye è esposta
sui due piani dell’ex U.S. Custom House, un imponente edificio a sud di Manhattan dove sono presentati storia,
riti, costumi e arte dei cosiddetti Native Americans. La visita di questi tesori è gratuita. Vi si organizzano mostre
temporanee di giovani artisti indiani e c’è un negozio di souvenir. Ven-mer 10-17, gio 10-20 | One Bowling Green |
ingresso libero | www.nmai.si.edu | subway 1 South Ferry | subway 4, 5 Bowling Green
Staten Island Ferry
La più bella vista sullo skyline di New York: il viaggio in traghetto verso Staten Island e ritorno, passando accanto
a “Lady Liberty” e a Ellis Island, è completamente gratuito. Godete di ritmi più lenti mentre lo sguardo abbraccia
Manhattan, dalla Statua della Libertà a Ellis Island e al New Jersey. Dall’altro lato Broo­klyn, il quartiere più grande
di New York City. Romanticismo allo stato puro! Ogni giorno ogni 30 min (ora di punta: ogni 15 min), 23.30-5.30
ogni ora | 4 South Street/State Street | www.siferry.com | subway 1 South Ferry (solo i primi cinque vagoni davanti)
Museum of Modern Art
Il venerdì pomeriggio si entra gratuitamente al MoMA. La mecca dell’arte di New York si estende su un’area di
60.000 metri quadrati. Il foyer copre un intero isolato tra 53rd e 54th Street. Da lì potrete dare uno sguardo al
cortile delle sculture, che ha riacquistato le dimensioni originarie volute da Philip Johnson nel 1953. Il museo è a
detta di molti il più bello del mondo, poiché grazie a capolavori come Dance di Henri Matisse, la Notte stellata di
Vincent Van Gogh, l’Autoritratto con i capelli rasati di Frida Kahlo e Les Demoiselles d’Avignon di Pablo Picasso,
offre uno sguardo rivelatore sull’arte del XX secolo. Il museo possiede più di 100.000 opere, tra cui 3500 dipinti e
sculture, 2200 oggetti di design, 40.000 stampe, 20.000 foto e 9000 film. Uno spaccato eccellente di cubismo,
futurismo, post-impressionismo, costruttivismo e surrealismo. Lavori di artisti famosi quali Monet, Mondrian,
Kandinsky, Klee e Miró sono affiancati da pregevoli esposizioni contemporanee. Sab-lun e mer-gio 10.30-17.30, ven
10.30-20 | 11 W 53rd Street | tra 5th e 6th Av. | ingresso $25, ven 16-20 ingresso libero | www.moma.org | subway B,
D, F, M 47-50 Street
Sony Building
Il grattacielo in granito rosa fu costruito da Philip Johnson, il mattatore locale degli architetti newyorkesi. In
origine sede centrale della compagnia telefonica AT&T, oggi l’edificio appartiene al gruppo Sony. L’elemento
postmoderno, un intaglio a semicerchio nel tetto spiovente, valse all’edificio il soprannome di “Chippendale”
(dallo stile dei mobili). Sony è una società multinazionale all’avanguardia: la compagnia programma robot, crea
figure animate e progetta sistemi radiofonici. Provateli al Sony Wonder Technology Lab. L’atrio è un paradiso per
gli amanti dell’elettronica: da Sony Style si trovano tutte le ultime novità in campo tecnologico da ammirare o
comprare. Mar-sab 9.30-17.30 | 550 Madison Av./tra 55th e 56th Street | ingresso libero | www.sonywondertechlab.
com | subway N, R 5 Av./59 Street
Central Park
La fase progettuale diretta da Frederick Law Olmsted durò due decenni e il parco fu ultimato nel 1873. Grande
quasi il doppio del Principato di Monaco, si estende per circa 340 ettari da 59th a 110th Street. È sempre gremito
di newyorkesi: fanno jogging lungo i sentieri e giri in barca sul lago (a partire da $12, cauzione $20 in contanti),
noleggiano le biciclette di Citi Bike ($9,95 al giorno, massimo mezz’ora di seguito) o un paio di rollerblade (Blades |
156 W 72nd Street | prezzo $25 al giorno | www.blades.com), in inverno pattinano sul ghiaccio del Wollman Rink
(ingresso $11,25, ven-dom $18, noleggio pattini $8), visitano il Central Park Zoo o si incontrano all’Express Café
nella Loeb Boathouse. In estate nel parco si tengono concerti gratuiti di musica classica e rock. Sempre gratis, anche
se dovrete procurarvi un biglietto: Shakespeare in the Park (tel 1212 539 87 50 | www.publictheater.org). www.
centralpark.com | subway A-D, 1 59 Street-Columbus Circle | subway B, C 72 Street
Broo­klyn Museum
La settima collezione d’arte più grande degli Stati Uniti, con più di 2 milioni di oggetti, si trova in un edificio beauxarts del 1897. Degne di nota soprattutto la collezione egizia e quella precolombiana. Nelle Period Rooms sono
allestiti più di 20 salotti e sale da pranzo di case del New England, dal 1675 al 1830. La collezione americana offre
una panoramica sull’arte statunitense, la Iris and Gerald Cantor Gallery espone 58 sculture di Rodin e lo Sculpture
Garden dietro il museo mette in mostra decorazioni di edifici abbattuti a New York nel XX secolo.
Negli ultimi tempi, alcune controverse presentazioni di arte contemporanea hanno messo il museo sotto la
luce dei riflettori. Ogni primo sabato del mese, fino alle 23, potrete prendere parte a vari eventi gratuiti. I temi
spaziano dai corsi di swing alle lezioni per dipingere ritratti. Ci sono inoltre proiezioni cinematografiche, concerti
di musica con gruppi provenienti da tutto il mondo e dj set di hip hop. Mer 11-18, gio 11-22, ven-dom 11-18 | 200
Eastern Parkway | Broo­klyn | ingresso $16 | www.Broo­klynmuseum.org | subway 2, 3 Eastern Parkway
Governors Island
Gita con pranzo al sacco al castello di Governors Island! L’isola senza automobili offre tanto verde, concerti gratuiti
e attività. Mag-ott sab-dom 10-19 | traghetti da Lower Manhattan | www.govisland.com | subway 1 South Ferry
World Financial Center
Una piccola città costruita sulla punta sud di Manhattan da architetti newyorkesi come Alexander Cooper, con
uffici, negozi e appartamenti (Battery Park City), un padiglione con il soffitto in vetro (Winter Garden), un molo
per yacht e aree verdi. Nel giardino invernale ci sono molti ristoranti e negozi, e vi si tengono concerti gratuiti
ed esposizioni (informazioni alla voce “arts & events” del sito web). West Street/tra Vesey e Liberty Street | www.
worldfinancialcenter.com | subway A, C, J, Z, 1, 2, 3 Chambers Street
Grand Central Station
Furono asportati 2,5 milioni di metri cubi di terra, posati 25 km di binari e lavorate 18.000 t di acciaio per
costruire, nel 1913, una stazione ferroviaria all’altezza delle esigenze del tempo. Quasi 100 anni fa, oltre 150.000
persone giunsero per l’inaugurazione del Grand Central Terminal, il nome ufficiale della stazione. L’imponente
atrio è più grande della navata di Notre Dame di Parigi e la facciata è decorata con elementi in stile beaux-arts. Sul
soffitto, sopra le finestre, alte fino a 25 m, sono dipinte 2500 stelle del cielo invernale.
Qui ormai arrivano solo i treni dei pendolari dalle località dei dintorni e le arcate sono occupate da ristoranti.
Dalle balconate si gode di una splendida vista sul viavai nel salone, in parte anche dai ristoranti Michael Jordan’s
Steakhouse e Harry Cipriani e dall’Apple Store. Al pianterreno si trova la Food Court con la salumeria di Koglin e i
suoi ottimi insaccati.
Oltre al giro turistico della Municipal Art Society of New York (mer 12.30 | presentarsi alle informazioni E 42nd
Street, tra Vanderbilt e Lexington Av. | tel 1212 935 39 60 | $20 | www.mas.org) c’è anche la visita alla stazione e
dintorni della durata di 90 minuti. Ven 12.30 | presentarsi all’Atrium, tra 120 Park Av. e 42nd St | ingresso gratuito |
tel 1212 883 24 20 | www.grandcentralpartnership.org | subway 4-7, S Grand Central
MANGIARE E BERE
» I coffeeshop o diner sono locali tipicamente americani in cui viene servito il caffè bottomless, vale a dire che per il
prezzo di una tazza se ne può bere a piacimento. Alcuni offrono una prima colazione completa a meno di $5.
» A fine gennaio e a giugno e luglio c’è la Restaurant Week. In alcuni dei migliori ristoranti vengono offerti, a
prezzo fisso, pranzi ($25) e cene ($38) da tre portate: bevande, tax (tassa minima 8,875%) e tip si pagano a parte.
Potete scoprire quali locali prendono parte all’iniziativa presso il NYC Visitor Information (tel 1212 484 12 22)
oppure online (www.nycvisit.com/restaurantweek).
» L’enoteca Chelsea Wine Vault offre degustazioni gratuite. Di solito mer-gio a partire dalle 16 | 75 9th Av. | tel 1212
462 42 44 | www.chelseawinevault.com | subway A, C, E 14 Street
» Durante il Broo­klyn Brewery Tour si può partecipare a una lezione gratuita sull’arte di produrre la birra. Sab-dom
12-18 | 79 North 11th Street | tel 1718 486 74 22 | www.broo­klynbrewery.com | subway L Bedford Av.
» Molti dei ristoranti più rinomati della città sono decisamente più economici a pranzo che a cena. Potreste anche
concedervi del sushi al Nobu.
City Bakery
Ricco buffet a base di piatti vegetariani, pesce e carne in originali combinazioni. Gli ingredienti provengono dal
vicino Union Square Farmer’s Market. Ottima soluzione per il pranzo. Lun-sab 7.30-19, dom 9-18 | 3 W 18th Street |
tel 1212 366 14 14 | www.thecitybakery.com | subway L, N, Q, R, 4-6 14 Street-Union Square
Chuko
La febbre del ramen impazza a New York. La sostanziosa zuppa giapponese con spaghetti in brodo è così buona
che a Prospect Heights/​Brooklyn non si esita a mettersi in coda. 552 Vanderbilt Av./Dean Street | tel 1 718 5 76 67
01 | www.barchuko.com | subway A, C Clinton-Washington Avenue
Dim Sum Gogo
La selezione di piatti orientali va dai ravioli ripieni cinesi all’hamburger impanato con pastella. 5 East Broadway/
Chatham Square | tel 1212 732 07 97 | www.dimsumgogo.com | subway 4-6 Broo­klyn Bridge
Dos Toros Taqueria
Semplice, veloce, economico: questo rustico locale propone tacos, burritos e quesadillas. Segue anche la filosofia
del commercio sostenibile, dal compostaggio dei rifiuti organici all’impiego di materie prime a chilometro zero.
Sedi: 11 Carmine Street (all’angolo con Bleecker Street | tel 1212 627 23 51 | subway A, C, E, B, D, F, M West 4 Street);
137 Fourth
Av. (all’angolo con 13th Street | tel 1212 677 73 00 | subway 4-6, L, N, Q, R, 14 Street-Union Square); 1111 Lexington
Av. (all’angolo con 77th Street | tel 1212 535 46 58 | subway 6 77th Street; 200 Vesey Street (tel 1 212 7 86 03 92 |
subway A, C, E Chambers Street) | www.dostoros.com
Esperanto
Brasiliano? Caraibico? Irrilevante: cucina etnica di grande qualità. Con musica dal vivo e brunch nei fine settimana.
145 Av. C/9th Street | tel 1212 505 65 59 | www.esperantony.com | subway 6 Astor Place
Ess a Bagel
Enorme scelta di bagel (pane a forma di anello) e di creamcheese (formaggio cremoso). 359 1st Av./21st Street | tel
1212 260 22 52 | www.ess-a-bagel.com | subway L 1 Av.
Hampton Chutney
Fast food con prodotti genuini, con croccanti crêpe indiane e piatti a base di riso: le dosas sono il corrispondente
acidulo del celebre impasto francese. Provate la classica masala dosa, con spezie e ripieno di patate, o una
dosa agli spinaci con pomodori grigliati e funghi Portobello. 68 Prince Street | tel 1212 226 99 96 | www.
hamptonchutney.com | subway N, R Prince Street
Han Dynasty
Qui sì che è piccante. Con le sue prelibatezze, Han Chiang, originario di Taiwan, ha trasformato il suo ristorante in
un locale di culto. 90 3rd Av./12th Street | tel 1 212 3 90 86 85 | www.handynasty.net | subway L, N, Q, R, 4, 5, 6 14
Street-Union Square
Ippudo
Noodles fatti in casa per ramen giapponese (zuppa) con carne di maiale o verdura. 65 Fourth Av./tra 9th e 10th
Street | tel 1212 388 00 88 | www.ippudo.com/ny | subway 6, N, Q Astor Place/8 Street-NYU
Katz Delicatessen
Nel classico deli ebraico (negozio di specialità gastronomiche) sono caldamente consigliati i sandwich con carne
abbondante. 205 E Houston Street/Ludlow Street | tel 1212 254 22 46 | www.
katzsdelicatessen.com | subway F 2 Av.
Loreley
La birra giusta e un bel giardino hanno fatto la fortuna del locale tedesco del dj Michael Momm. 7 Rivington
Street/tra Bowery e Chrystie Street | tel 1212 253 70 77 | subway F 2 Av.
Malatesta
Il delizioso ristorantino italiano propone gnocchi fatti in casa e buoni vini a prezzi contenuti. 649 Washington
Street | tel 1212 741 12 07 | subway 1 Christopher Street
Porchetta
L’angolo per gli amanti dei panini sostanziosi, con carne biologica, oggi propone anche tacos. 110 E 7th Street | tel
1212 777 21 51 | www.porchettanyc.com | subway N, Q, 6 Astor Place/8 Street-NYU
Pretzel Shop
Piccolo locale nell’East Village dalla piacevole atmosfera, con ottimi Brezeln (pane a forma di anello con estremità
intrecciate) al formaggio e prosciutto guarniti di salse. Diverse variazioni di senape, maionese e rafano. 29th Av.
B/3rd Street | tel 1646 410 03 33 | www.sigmundnyc.com | subway F, 2 Av.
Schnitzel & Things
Dal lunedì al venerdì, dalle 11.30 alle 14, il camioncino con il logo giallo si ferma sempre in una strada diversa. Il
personale frigge merluzzo, pollo e cotolette di maiale. Scoprite dov’è parcheggiato sul sito internet o su Twitter! Tel
1347 772 73 41 | www.schnitzelandthings.com
Souhen SoHo
Ristorante inondato di luce con cucina macrobiotica economica nell’altrimenti molto caro SoHo. Piatti asiatici
biologici. 210-224 6th Av. | tel 1 212 8 07 74 21 | www.souen.net | subway C, E Spring Street
Sylvia’s Restaurant
La cucina degli Stati Uniti meridionali a Harlem. Molto amato per la prima colazione. 328 Lenox Av. | tel 1212 996
06 60 | www.sylviasrestaurant.com | subway 2, 3 125 Street
Tai thai
Sapori thailandesi a prezzi davvero modici. 78 E 1st Street | tel 1212 777 25 52 | subway F 2 Av.
Vanessa’s Dumpling House Quattro ravioli cinesi grigliati (dumpling) con ripieno di carne a $1,25, pancake al sesamo con anatra $3. Non
esiste davvero un posto più economico. A Chinatown e a Union Square. 118A Eldridge Street tel 1 212 6 25 80 08 |
subway B, D Grant Street; filiale: 220 E 14th Street (tel 1 212 5 29 13 29 | subway L, N, Q, R, 4, 5, 6 14 Street-Union
Square) | www.vanessas.com
DOVE DORMIRE
» Gli appartamenti rappresentano un’alternativa economica e confortevole rispetto alle anonime camere
d’albergo. Offerte presso New York Habitat (tel 1212 255 80 18 | www.nyhabitat.com), City Lights (tel 1212 737
70 49 | www.citylightsbandb.com), Affordable New York (tel 1212 533 40 01 | www.affordablenewyorkcity.com),
Petra Loewn (tel 1718 373 22 26 | www.aptpl.com), www.9flats.com o su roomorama.com
» Sul sito web di alcuni hotel e di alcune agenzie di prenotazione come HRS e hotel.de, www.hoteldiscount.it o
www.quickbook.com è possibile ottenere prezzi speciali per i pernottamenti.
» Le offerte dei privati si trovano per esempio su www.airbnb.com oltre che su newyork.craigslist.org, tuttavia
prestate sempre molta attenzione a non incappare in qualche truffatore in agguato nella rete.
Carlton Arms
Chi resta più di un giorno deve rifarsi il letto da solo. Per $150 (a partire da $120 con bagno in comune) camere
leggermente polverose, ma graziose. Ognuna è stata arredata da un artista diverso: per questo potete godere
delle numerose opere d’arte sparse nell’albergo. Senza tv. 52 camere | 160 E 25th Street/tra 3rd e Lexington Av. | tel
1212 679 06 80 | www.carltonarms.com | subway 6 23 Street
Gershwin
150 camere semplici e pulite in una zona rivalutata e ricca di buoni ristoranti e negozi. Grazie al design degli
interni, l’hotel è apprezzato in particolare dagli artisti e dagli spiriti più creativi. 7 E 27th Street | tra Madison e 5th
Av. | tel 1212 545 80 00 | www.gershwinhotel.com | subway 6 28 Street
The Harlem Flophouse
L’edificio è stato rinnovato con gusto e ha ora l’aspetto di una vera e propria galleria, dato che il suo proprietario
colleziona opere d’arte di Harlem. In estate, a volte, si organizzano grigliate a cui si può partecipare liberamente.
Accesso wi-fi gratuito. La struttura dispone di quattro stanze e due bagni; le singole costano $100, le doppie $135.
La casa è situata nella parte nord di Manhattan, una zona pittoresca che merita di essere visitata. 242 W 123rd
Street | tra Frederick Douglass Blvd. e 7th Av. | tel 1212 662 06 78 | www.harlemflophouse.com | subway A-D 125
Street
Herald Square Hotel
Un tempo era la sede della celebre rivista Life. Oggi è uno degli alberghi economici più richiesti di tutta la città.
120 camere | 19 W 31st Street | tra 5th Av. e Broadway | tel 1212 279 40 17 | www.heraldsquarehotel.com | subway B,
D, F, M, N, Q, R 34 Street-Herald Square
Hotel Indigo Brooklyn
Fa parte di una catena americana che gestisce ogni hotel singolarmente e con buon gusto. Stanze piccole. 128
camere | 229 Duffield Street | tel 1 718 2 54 78 00 | www.hotelindigo.com | subway A, C, F Jay St-Metro Tech
Larchmont Hotel
L’ottimo rapporto qualità-prezzo attira molti clienti, tra cui anche numerosi europei. Ogni piano è dotato di una
comoda cucina da condividere con gli altri ospiti e bagni comuni. La prima colazione è compresa nel prezzo.
Tranquilla posizione a nord di Washington Square. 62 camere | 27 W 11th Street/5th Av. | camere doppie a partire da
$140 | tel 1212 989 93 33 | www.larchmonthotel.com | subway A, B, C, D, E, F, M, W 4 Street
Hotel Le Bleu
Questo albergo di Broo­klyn è caratterizzato da un design interessante dato dall’ampio uso del colore blu. Se
si considerano i costi di New York, sono molti i servizi offerti a poco prezzo. Tra questi per esempio l’accesso
a internet, la prima colazione, il minibar e l’uso di piccoli balconi. La struttura si affaccia su un ex complesso
industriale; appena un isolato più avanti si trova la 5th Avenue di Broo­klyn con molti ristoranti, bar e negozi; il
Prospect Park dista una sola fermata di metro. 48 camere | 370 Fourth Av./4th Street | tel 1718 625 15 00 | www.
hotellebleu.com | subway F, G, R 4 Av.-9 Street
Morningside Inn
Le camere sono semplici ma pulite. L’edificio è stato rinnovato, ma è ancora impregnato del fascino della vecchia
New York. 85 camere | prezzi speciali settimanali e mensili | 235 W 107th Street/tra Broadway e Amsterdam Av. | tel
1212 316 00 55 | www.morningsideinn-ny.com | subway 1 110 Street
Hotel Newton
Questo albergo dai prezzi convenienti si trova nella parte settentrionale dell’Upper West Side. Le stanze sono molto
grandi, le suite dispongono di forno a microonde, minifrigorifero e ferro da stiro. I bambini con meno di 14 anni
non pagano. Central Park è vicino. La struttura è semplice ma pulita e il personale gentile. 110 camere | 2528
E Broadway/95th Street | tel 1212 678 65 00 | www.thehotelnewton.com | subway 1-3 96 Street
Off Soho Suites
Questo quartiere è perfetto per scoprire Downtown. Potete risparmiare sul cibo se decidete di usare la cucina in
camera provvedendo personalmente ai pasti. 38 camere | 11 Rivington Street | tra Bowery e Chrystie Street | tel 1212
979 98 15 | www.offsoho.com | subway F 2nd Av.
The Pod Hotel
A partire da $85 potete dormire in una cuccetta. Camere piccole e convenienti, alcune con letti a castello,
arredamento essenziale, collegamento a internet e giardino sul tetto. La clientela è giovane e alla moda. Il primo
Pod Hotel ha avuto così tanto successo che i proprietari ne hanno aperto un secondo a Manhattan: al Pod 39 Hotel
il prezzo di una camera parte da $120. The Pod Hotel 156 camere | 230 E 51st Street | tra 2nd e 3rd Av. | tel 1212 355
03 00 | subway 6 51 Street; The Pod 39 Hotel 366 camere | 145 E 39th Street/tra 3rd e Lexington Av. | tel 1212 865 57
00 | subway S, 4-7 Grand Central-42 Street | www.thepodhotel.com
Riff Chelsea
L’indirizzo numero uno per i giovani con un budget limitato. Poco più care le superior rooms, che però sono fornite
di un lettore DVD. Doppie con bagno in comune a partire da $120, con bagno in camera da $130. 44 camere |
300 W 30th Street/8th Av. | tel 1 212 2 44 78 27 | www.riffhotels.com | subway A, C, E 34 Street
Hotel 17
Albergo semplice, ideale per una clientela giovane. Bagno in comune. 120 camere | 225 E 17th Street/tra 2nd e 3rd
Av. | tel 1212 475 28 45 | www.hotel17ny.com | subway 4-6 L, N, Q, R 14 Street-Union Square
Hostelling International
Semplice, pulito ed economico: un letto in una camerata per 6 a partire da soli $52. Wi-fi e prima colazione inclusi.
672 posti letto, 5 camere singole, 15 camere da 4 | 891 Amsterdam Av./tra 103rd e 104th Street | tel 1212 932 23 00 |
www.hinewyork.org | subway 1 103 Street
Kolping House
Una sistemazione che accoglie solo uomini dai 21 ai 35 anni. Adatta anche per soggiorni più lunghi: una settimana
costa appena $250 (camera singola con un pasto caldo al giorno dal lunedì al venerdì). Sono necessarie due
semplici righe di referenze (da parte di scuola, università o posto di lavoro). 88 camere | 165 E 88th Street/
Lexington Av. | tel 1212 369 66 47 | www.kolpingny.org | subway 4, 5, 6, 86 Street
Vanderbilt YMCA
In quasi ogni parte della città troverete uno YMCA: ce ne sono tre a Manhattan, due a Broo­klyn e due a Queens.
Potete dormire in una singola o in camerate da 2, 3 e 4 persone. I bagni sono in comune. L’edificio più bello e con
la posizione più centrale è il Vanderbilt, che può pure vantare una piscina. 370 posti letto | camere singole a partire
da $115, doppie a partire da $130, offerte speciali per una settimana | 224 E 47th Street | tra 2nd e 3rd Av. | tel 1212
912 25 00 | www.ymcanyc.org | subway 4-7 Grand Central
SHOPPING
» Il variopinto Pearl River Mart (477 Broadway | www.pearlriver.com | subway R Prince Street) è il negozio di
regali più in voga della città. Vi si trovano oggetti economici, colorati e spiritosi provenienti dall’Asia.
» Il bookstore BGSQD (mer-dom 13-19, in caso di eventi fino alle 21 | 208 W 13th Street | The Community Center,
Room 210 | www.bgsqd.com | subway 1, 2, 3, 14 Street) nel West Village propone reading, proiezioni e feste a
fronte di una piccola offerta libera. Gay-friendly.
» La libreria Housing Works Book­store Cafe (126 Crosby/Houston Street | www.housingworks.org/bookstore |
subway B, D, F, M Broadway-Lafayette) ha l’aspetto di un’antica e affascinante biblioteca con scala a chiocciola.
Libri a buon mercato (anche di seconda mano) e un tranquillo bar dove è piacevole assistere a eventi e reading.
DI SERA
» Biglietti gratuiti per il Late Show with Stephen Colbert sono disponibili il giorno dello spettacolo sul posto,
all’Ed Sullivan Theater | lun-gio 9.30-12, show: lun-gio 17.30 | 1697 Broadway | www.cbs.com/latenight/
lateshow | subway B, D, E 7 Av.
» Autori di romanzi gialli, personaggi di spicco e politici leggono estratti delle proprie opere da Barnes & Noble.
Informazioni sugli opuscoli distribuiti presso le filiali. Barnes & Noble
Rudy’s Bar
In questo stretto locale stile vecchia scuola il servizio prevede grandi pitchern (caraffe) di birra con hot dog gratuiti.
Sembra di essere all’Oktoberfest a Monaco di Baviera. 627 9th Av./45th Street | tel 1212 974 91 69 | subway A, C, E
42 Street-Port Authority Bus Terminal
The Bell House
Uno dei migliori club di recente apertura a New York. Musica dal vivo e dj, ping pong, concorsi, bingo e tv party.
Molte manifestazioni sono gratuite, altre costano $10; ogni tanto i concerti sono anche più cari. 149 7th Street | tel
1718 643 65 10 | www.thebellhouseny.com | subway F, G 9 Street-4 Av.
Pianos
Anziché investire in costosi biglietti per il teatro, qui si può spendere il proprio denaro in bevande e ascoltare la musica
dal vivo gratuitamente o a prezzi contenuti. 158 Ludlow | tel 1212 505 37 33 | www.pianosnyc.com | subway F 2 Av.
Rockwood Music Hall
Ogni sera concerti di musica dal vivo. Le band non devono essere troppo grandi per non sottrarre spazio al
pubblico. Locale in vetro, tende in velluto rosso alle finestre, ingresso gratuito, buona musica e clientela simpatica.
196 Allen Street/Houston Street | tel 1212 477 41 55 | www.rockwoodmusichall.com | subway F 2 Av.
Rough Trade A Williamsburg vicino all’East River si trova il negozio di LP e CD dell’etichetta Rough Trade. La sera apre il bar
e la sala concerti. Alcuni live sono gratuiti, altri costano fino a $25. 64 N 9th Street | tel 1 718 3 88 41 11 | www.
roughtrade.com | subway L Bedford Avenue
EVENTI
Parlor Entertainment Ogni domenica alle 16 Marjorie Eliot organizza un concerto di musica jazz nel suo appartamento di Harlem.
Ingresso gratuito, offerta libera. 555 Edgecombe Av./160th Street, appartamento 3F | tel 1212 781 65 95 | subway C
163 Street
Barbes
Barbes, il club e bar al Park Slope di Broo­klyn, è un piccolo locale per intenditori. La proposta musicale è eccellente
e l’ingresso è gratuito. Qui si possono ascoltare jazz di buona qualità, strumenti a fiato dell’Europa dell’Est o world
music, anche dal piccolo bar a ingresso libero nella parte posteriore del locale. La location di grande fascino,
l’ottima musica dal vivo, la buona acustica e una simpatica clientela di tutte le età fanno di questo posto un vero
gioiello di Broo­klyn. Barbes è in assoluto un cult. 376 9th Street/6th Av. | tel 1347 422 02 48 | www.barbesbroo­klyn.
com | subway F, G 7 Av.
Concerti all‘aperto
New York non sarebbe New York senza i suoi eventi estivi all’aperto. Mostly Mozart e Classical Jazz sono
programmi di concerti nel cortile interno del Lincoln Center. La Metropolitan Opera e la New York Philharmonic
organizzano concerti gratuiti nei parchi, di cui quattro a Central Park. Sul prato del concerto molti spettatori fanno
prima un picnic. Date: Lincoln Center | tel 1212 546 26 56 | www.lincolncenter.org. A luglio e agosto, il Central
Park Summerstage offre concerti all’aperto con ingresso libero. Rumsey Playfield | altezza 72th Street | www.
summerstage.org | subway 6 68 Street-Hunter College
BUONO A SAPERSI
Bambini
Al Museum of the Moving Image è possibile girare video, provare i suoni, creare un libretto animato, guardare un
film. Mer-gio 10.30-17, ven 10.30-20, sab-dom 10.30-19 | 36-01 35th Av./37th Street | ingresso adulti $12, bambini
$6 | ven 16-20 ingresso libero | www.movingimage.us | subway M, R Steinway Street
Roosevelt Island Tramway
La funivia per Roosevelt Island parte ogni 15 minuti e attraversa l’East River. Ogni giorno 6-2 | ingresso 59th Street e
2nd Av. | prezzo $2,25 | www.rioc.com | subway N, R, 4-6 Lexington Av./59 Street
Internet
Molti bar e hotel offrono la connessione gratuita. Occorre prestare sempre attenzione poiché spesso sono reti non
sicure ed è consigliabile usare con prudenza password e dati sensibili. In tutte le Public Libraries i primi 30 minuti
di connessione sono gratuiti. Gli indirizzi delle biblioteche dovrete procurarveli cercando online: www.nypl.org
Emergenze
Il numero di telefono per chiamare la polizia o per emergenze sanitarie è il tel 911 (gratuito dai telefoni pubblici).
Trasporti
La rete della metropolitana e degli autobus è capillare. Particolarità della metropolitana: le corse express saltano
molte fermate. I treni normali si chiamano local trains. Alcune stazioni della metropolitana hanno ingressi separati
per accedere ai convogli che vanno a sud e a nord. Il prezzo di una corsa semplice è di $2,75. Si accede con una
carta con banda magnetica, la metrocard. Vantaggi: con lo stesso biglietto si può proseguire il viaggio in autobus,
ci sono sconti per quantità ed esiste anche un biglietto settimanale molto indicato per i turisti al prezzo di $31. La
metrocard si può trovare presso le stazioni della metropolitana, molti chioschi e deli. Sugli autobus si può pagare
anche in contanti, se si hanno $2,75 in spiccioli. La rete della subway è in costante manutenzione, per cui guasti
e deviazioni temporanee sono all’ordine del giorno, soprattutto nei fine settimana. Conviene quindi consultare in
anticipo il sito www.mta.info o chiedere informazioni nelle stazioni.
Colophon
Copyright © EDT srl 2016
via Pianezza 17, Torino (Italy), tel. +39 0115591848
www.guidemarcopolo.it
e-mail: [email protected]
twitter: @guidemarcopolo
facebook: guidemarcopolo
Vuoi ricevere ogni mese i nostri consigli di viaggio? Iscriviti alla newletter!
Questo documento contiene materiale protetto da copyright e non può essere copiato, riprodotto, trasferito, distribuito, noleggiato,
licenziato o trasmesso in pubblico, o utilizzato in alcun altro modo. Qualsiasi distribuzione o utilizzo non autorizzati di questo testo così
come l’alterazione delle informazioni elettroniche sul regime dei diritti costituisce una violazione dei diritti dell’editore e dell’autore e sarà
sanzionata civilmente e penalmente secondo quanto previsto dalla legge.
Edizione elettronica realizzata da EDT srl