La lettera pè - BibbiaWeb.net

17 p
La lettera pè ( a fine parola π)
Significato antico del nome della lettera :
bocca .
Valore di numerale ebraico:
8O (ottanta);
8OO (ottocento) a fine parola.
Segno egiziano:
14
In Egiziano un quadrato in pianta
o in prospetto; un supporto solido, una pietra,
la base di qualche cosa, ma potrebbe essere anche l’apertura di una porta.
- sinaitico
- semitico occ .
- fenicio
- stele di Mesa
- su sigilli VII sec.a.C.
- aramaico antico
- aramaico d’impero Asia Minore......
- rotoli di Qumran
- Copto
- Mineo-Sabeo
(f) - samaritano
(f)
-dai Rabbini a Kircher
punico,
neopunico
In Egiziano il viso visto di profilo (il n°1 qui sotto) indica il naso, la respirazione, la
gioia; il Copto, infatti sembra indicare una narice, tutti gli altri sembrano indicare una
cavità.
1
p
2
Il segno rabbinico quadrato si avvicina a questo, ma sembra (il n°2 qui sopra)
porre in evidenza la bocca, la sua cavità fino al naso e la narice di una testa d’uomo .
Significati base: bocca, apertura, soffiare, faccia, parlare,
Significati traslati: Verbo, soffio, Volto , parola .
Ulteriori conferme:
Per l’Alfa beta de-rabbi ‘Aqiva : insiste particolarmente sul significato di bocca
Per Fabre d’Olivet : “Come immagine simbolica rappresenta la bocca dell’uomo,
cui rende il più bell’attributo, quello di evidenziare i suoi
pensieri.”
Per Yehoshu'a Baum: Pe bocca rappresenta la Torà Shebe'al Pe=Torà Orale.