Il nuovo Travego Edition 1 - Mercedes-Benz

Il nuovo Travego Edition 1
Un vantaggio per voi.
Travego Edition 1 Caratteristiche
principali.
È l’unico a offrire viaggi in autobus di prima classe: Travego. Ora il modello principale degli autobus
turistici dà il via a una nuova era, con una nuova generazione di motori e con la tecnologia
all’avanguardia Euro VI. Scoprite Travego Edition 1.
Tecnologia avanzata per una nuova era. Mercedes-Benz
ha da tempo un ruolo pioneristico nello sviluppo di tecnologie di propulsione ecocompatibili e innovative. Con il
motore efficiente e potente della generazione di motori
BlueEfficiency Power e BlueTec® 6 riesce a mantenere
costante il consumo di carburante e a ridurre sensibilmente le emissioni nocive. In questo modo Mercedes-Benz
fissa continuamente nuovi parametri. Il nuovo motore
BlueTec® 6 rispetta infatti i parametri di Euro VI già due
anni prima dell’introduzione vincolante da parte del
legislatore. Travego Edition 1 è il primo veicolo dell’intera
gamma di autobus Mercedes-Benz a disporre già oggi del
motore di domani!
Relax totale. Travego Edition 1 non è diventato solo più
ecocompatibile, ma anche più comodo. Per il conducente e per i passeggeri. Da un lato è stata ottimizzata
la postazione di guida. Iniziando dalla cabina di guida,
passando al volante multifunzione, al piantone dello
sterzo e agli interruttori fino al blocchetto di accensione. Quindi l’autista ha tutto a portata di mano in
modo sicuro e rilassato in ogni situazione. Anche i passeggeri in futuro saliranno più volentieri sul ­Travego.
Non solo per il design gradevole dei nuovi sedili.
Ma anche perché i cuscini dei sedili ammortizzati,
i comodi poggiabraccia e l’uso semplice e intuitivo dei
sedili offrono la massima comodità su lunghi viaggi.
3
Un vantaggio per voi.
Solo chi pensa già oggi alle soluzioni per il futuro è sempre avanti rispetto alla concorrenza.
Con BlueEfficiency Power, Mercedes-Benz continua la sua tradizione di pioniere tecnologico.
Il primo autobus turistico con Euro VI. Sviluppato in
modo mirato per l’Europa, testato e collaudato nelle
condizioni più difficili dal circolo polare al Sudafrica, il
motore della generazione motori Blue Efficieny Power di
Travego Edition 1 viene ora usato per la prima volta in un
autobus turistico. Il motore a 6 cilindri in linea OM 471
con 350 kW (476 CV) è il primo motore della sua classe a
rispettare la nuova norma sui gas di scarico Euro VI già
due anni prima della sua introduzione. Questo motore
potente, efficiente e orientato al futuro garantisce una
riduzione notevole degli ossidi di azoto e del particolato
nei gas di scarico e rende Travego Edition 1 il pioniere di
una nuova era ecocompatibile.
4
Un traguardo nello sviluppo dei motori. Il motore della
generazione BlueEfficiency Power con BlueTec® 6 non
convince solo per l’elevata compatibilità ambientale,
ma anche per l’elevata economicità. Infatti, nonostante
i requisiti superiori, è riuscito a mantenere ridotto il
consumo di carburante. Nessun consumo eccessivo nonostante Euro VI: Mercedes-Benz raggiunge un nuovo traguardo. Questo è stato possibile anche grazie al sistema
di iniezione X-PULSE, unico nel suo genere. Oltre alle
emissioni ridotte ottenute combinando la tecnologia SCR,
il ricircolo dei gas di scarico orientato alle necessità e
il filtro antiparticolato, l’eccellenza si ottiene anche con
l’elevata dinamica dei motori grazie alla nuova tecnologia
del turbocompressore e al potente freno a motore a tre
fasi dinamico. Per prestazioni massime, offre un’elevata
silenziosità e un comodo comportamento su strada. E con
intervalli di manutenzione estremamente lunghi, fino a
120.000 km, per mantenere i costi del ciclo di vita ridotti.
Sempre in prima fila.
Chi sale in un Travego lo sa: in qualsiasi posto è sempre in prima fila. Per Travego Edition 1 questo
è ancora più vero. Infatti il fiore all’occhiello tra gli autobus turistici è diventato anche per i suoi
ospiti più piacevole e comodo.
Una nuova generazione di sedili per autobus turistici.
Travego Edition 1 non convince solo per la sua nuova
generazione di motori, ma anche per la nuova generazione
di sedili per autobus turistici. Il design moderno dei nuovi
sedili ha un aspetto molto più piacevole e offre molto più
comfort. Il rivestimento laterale e il braccio portante si
presentano in alluminio di prima qualità. Il nuovo ed elegante poggiabraccia è grande e ha una forma ergonomica.
Il meccanismo per regolare il sedile e ribaltare lo schienale, che possiede una nuova forma, è facile e intuitivo da
utilizzare. In posizione iniziale un angolo più ampio dello
schienale consente ai passeggeri di alzarsi più facilmente.
È nuova anche la chiusura della cintura disposta sul lato
corridoio. Facilita un’apertura più rapida. Non sono da
dimenticare i nuovi e comodi sedili ammortizzati, che
offrono sicurezza e comfort di seduta di massimo livello.
Nuove possibilità quasi senza limiti. Le nuove imbottiture
di qualità offrono molte composizioni e caratteristiche
completamente individuali. Grazie a questo sistema
modulare si ha una scelta praticamente illimitata. Inoltre
in tutte le varianti il telaio dei sedili si basa su un telaio
leggero a due tubi in alluminio. Insieme a un supporto
brevettato della molla a gas impedisce la fastidiosa
vibrazione dei sedili durante la marcia a vuoto. Inoltre il
peso del sedile doppio viene notevolmente ridotto grazie
­all’utilizzo di materiali leggeri. Viene offerto un peso
medio inferiore di 70 kg per autobus!
7
Nella migliore postazione.
Chi guida Travego Edition 1 non ha solo una postazione di guida estremamente sicura, ma anche
particolarmente comoda. Infine i nostri sviluppatori hanno fatto tutto il possibile per ottimizzarla in
base alle necessità del conducente.
Una guida in completo relax. Già la cabina di guida di Travego Edition 1 stabilisce nuovi standard per quanto riguarda
facilità di utilizzo, strumentazione e comfort. Il pannello portastrumenti di nuovo sviluppo si presenta con un design
piacevole. Il nuovo display offre rapidamente informazioni su velocità, regime del motore, livello di carburante
e AdBlue® grazie ai quattro strumenti dell’indicatore. Inoltre un display a colori offre al conducente tutte le informazioni importanti. Viene controllato con una pratica tastiera nel volante multifunzione. La gestione a menu intuitiva
consente di comandare anche il Tempomat, di effettuare telefonate e di gestire l’impianto radio con l’impianto vivavoce
opzionale b­ luetooth® e il collegamento USB per MP3. Il comfort offerto continua con l’accensione. La nuova chiave elettronica senza pile con immobilizzatore elettronico come nelle autovetture rispetta tutti gli attuali standard di sicurezza.
La gestione di accensione e motore avviene con un semplice pulsante start-stop a due fasi.
8
La nuova classe nel vostro parco
­veicoli.
L’eccellenza si può migliorare? Travego Edition 1 è la prova migliore. Con l’autobus turistico superlativo
raggiungerete un nuovo traguardo per il vostro parco veicoli e percorrerete le strade da pionieri.
Ancora più sicurezza su qualsiasi percorso. Economicità eccellente, sicurezza ottimale e un comfort di prima
classe: sono tutti elementi offerti da Travego. L’Edition 1
offre ulteriori sfaccettature a questo fiore all’occhiello.
Il sistema di assistenza ATTENTION ASSIST (AtAs) di
nuovo sviluppo aumenta la sicurezza nell’autobus nei
tragitti lunghi invitando tempestivamente il conducente
a prendersi una pausa. Il nuovo controllo automatico della
pressione degli pneumatici (a richiesta) avvisa in caso di
anomalie. Non si riducono così solo il consumo di carburante, l’usura delle gomme e le emissioni, ma si tutelano
anche l’ambiente, le strade e il proprio portafoglio. Inoltre
le caratteristiche di guida migliorano e si evitano danni
agli pneumatici, aumentando ulteriormente la sicurezza
di Travego Edition 1.
Ancora più piacevole sotto ogni aspetto. Con un sistema
di sicurezza affidabile, un motore orientato al futuro, un
maggiore comfort dei passeggeri, una postazione di guida
ottimizzata, intervalli di manutenzione più lunghi e costi
del ciclo di vita inferiori, Travego Edition 1 fa parlare di
sé. Continuerete così a godere anche in futuro dello straordinario prestigio del nuovo fiore all’occhiello nel vostro
parco veicoli.
11
Per ulteriori informazioni contattare i responsabili di Mercedes-Benz Autobus. O visitare il nostro sito internet all’indirizzo: www.mercedes-benz.de/omnibus
Le immagini rappresentano anche equipaggiamenti a richiesta e accessori che non appartengono alla dotazione di serie. Le informazioni contenute nel presente
catalogo si riferiscono alla Germania. Eventuali differenze di colore sono dovute alla tecnica di stampa. (data di ultima revisione: 01.04.2011) Tutti i diritti di
variazione nella produzione restano riservati.
EvoBus GmbH, Mercedes-Benz Autobus, BUS/MPM-M-6098.1040.06.10/1011/01 Printed in the Federal Republic of Germany / Stampato nella Repubblica Federale Tedesca
EvoBus GmbH, Mercedes-Benz Omnibusse, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 21-57, D-68301 Mannheim, Tel.: +49 (0)621/740-0, Fax: +49 (0)621/740-4251