TEATRO ASTORIA

TEATRO
ASTORIA
FIO RANO M O DEN ES E
6a Edizione - Anno scolastico 2013-2014
PROPOSTE PER LE SCUOLE DELL’INFANZIA
Mercoledì 11 Dicembre 2013, inizio ore 9.30
LA COPERTA DI NATALE
Compagnia Fondazione Aida – Verona
Tecnica: teatro d’attore - Durata: 50 min. - Fascia d’età consigliata: 3/8 anni
Mercoledì 26 Febbraio 2014, inizio ore 9.30
PAM! PAROLE A MATITA
Compagnia Luna e Gnac Teatro - Bergamo
Tecnica: teatro d’attore, disegno dal vivo con lavagna luminosa e ombre - Durata: 50 min. - Fascia
d’età consigliata: 4/8 anni
Giovedì 6 Marzo 2014 , inizio ore 9.30
CENERENTOLA
Compagnia Factory/TIR - Lecce/Modena
Tecnica: teatro d’attore, movimento e acrobazia - Durata: 55 min. - Fascia d’età consigliata: 5/10 anni
Mercoledì 2 Aprile 2014, inizio ore 9.30
DIVERSI?
Compagnia Controluce - Milano
Tecnica: teatro d’attore, clownerie, musica dal vivo - Durata: 50 min. - Fascia d’età consigliata: 5/10 anni
Lunedì 5 Maggio 2014, inizio ore 9.30
MAMMA SALE, PAPÀ PEPE
Compagnia Elsinor - Milano
Tecnica: teatro d’attore - Durata: 50 min. - Fascia d’età consigliata: 3/7 anni
Ingresso € 4,00 - Gratuità per gli insegnanti accompagnatori.
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA ENTRO IL GIORNO LUNEDÌ 18 NOVEMBRE 2013
utilizzando l’apposito Modulo di Prenotazione
da trasmettere a: TIR DANZA c.a. Emanuela Pagotto
E-mail: [email protected] - Fax 059.3980035 - Telefono 059.303696
N.B.: Si avvisano i Gent.li Insegnanti che la prenotazione non costituisce garanzia di partecipazione,
fino alla comunicazione del calendario ufficiale degli spettacoli con l’elenco delle classi partecipanti.
Rassegna Teatrale “L’Astoria dei ragazzi” 2013_14
PROPOSTA PER LE SCUOLE DELL’INFANZIA
Pag 1/6
Anno scolastico 2013-2014
Mercoledì 11 Dicembre 2013, inizio ore 9.30
LA COPERTA DI NATALE
Compagnia Fondazione Aida – Verona
da un'idea di Flora Sarrubbo e Joe Chiericati
con Federico Vivaldi e Marina Fresolone
musiche di Joe Chiericati
regia Flora Sarrubbo
Nella Cittàincuituttosibutta a finire nella bocca del Grande Divoratore sono anche le parole dei libri
sul Natale. I personaggi dei librimaipiùletti non riescono per questo a proferire frase che sia sensata e
raccontano filastrocche al contrario, cantano canzoni natalizie parlando dell'estate, persino i
personaggi del presepe non riescono più a comunicare e cercano di farlo attraverso un assurdo gioco
di gesti e suoni. Una vera e propria babilonia di frasi sconnesse, parole inventate, rime storpiate.
Il Grande Divoratore orchestra questo disordine e i personaggi dei librimaipiùletti eseguono impazziti
una sinfonia assurda di fonemi, onomatopee, nonsense. Saranno un Vecchiodallabarbalunga e una
Vecchiadalpiedestorto a estrarre dal Grande Divoratore le parole perdute e a ricucirle pazientemente.
Mentre la Grande Coperta delle parole viene cucita, come d'incanto i personaggi tornano a raccontare
le loro storie, a giocare con le loro filastrocche, a cantare le loro canzoni. É la notte del 24 Dicembre.
Lo spettacolo nasce dall'idea di raccontare storie partendo dal gioco delle parole perdute, le parole
che private della possibilità di avere un senso non esprimono più il significato del Natale.
Il Natale ritrovato è il Natale raccontato, cantato, tramandato. Partendo dal caos nelle quali si sono
perse, le storie tornano ad essere raccontate grazie a due personaggi, nei quali è facile identificare le
figure più vicine ai bambini della tradizione natalizia, ma che assumono caratteristiche quasi
clownesche nei ritmi e nei movimenti. Elemento fondamentale dello spettacolo sarà la musica, alla
quale sarà affidato il compito di accompagnare i giochi di parole iniziali e le canzoni che faranno
parte della narrazione delle storie natalizie.
“La coperta di Natale” è dedicato a tutti i bambini che iniziano a giocare con le parole con l'augurio
che possano difenderle come il bene più prezioso.
Tecnica: teatro d’attore - Durata: 50 min. - Fascia d’età consigliata: 3/8 anni
Mercoledì 26 Febbraio 2014, inizio ore 9.30
PAM! PAROLE A MATITA
Compagnia Luna e Gnac Teatro - Bergamo
con Michele Eynard, Barbara Menegardo, Federica Molteni
collaborazione artistica di Aurelia Pini
disegni di Michele Eynard
foto di scena di Marco Zeno
Che cosa è una C? Un cane, una culla o una cuccia?
E una P? Un pesce? Una palla? O tutti e due?
Adele e Berta si ritrovano magicamente catapultate all’interno del libro che contiene tutte le parole: il
vocabolario. Berta vorrebbe scappare, Adele invece vuole esplorare quello strano universo. Che gran
scompiglio però! La grande mano che conosce i segreti dei segni mette in movimento lettere e parole,
che prendono forme e significati inattesi e fantastici. Filastrocche e giochi di parole fanno scoprire alle
due ragazze che le parole sono veicolo di fantasia ed emozioni. Torneranno nella realtà cambiate,
ricche di una nuova amicizia.
Le due attrici utilizzano filastrocche, ninnenanne, poesie e canti, spesso parlando in rima o giocando
con le parole, sia dal punto di vista sonoro (significante) che del suo significato. Questo per avvicinare
i bambini al gioco linguistico, fatto di rime, assonanze, scomposizione di sillabe, storpiature. ll
bambino riconosce in modo naturale i suoni “amici” che le parole generano quando sono messe in
Rassegna Teatrale “L’Astoria dei ragazzi” 2013_14
PROPOSTA PER LE SCUOLE DELL’INFANZIA
Pag 2/6
corrispondenza fra loro. I disegni dal vivo proiettati su un grande schermo affascinano e
incuriosiscono i più piccoli, accompagnandoli dentro le storie, per imparare a leggere e scrivere
attraverso un teatro fatto di immagini. Un piccolo omaggio a Munari, a Rodari e ai grandi maestri che
hanno reso la nostra infanzia un piccolo mondo poetico.
Breve bibliografia di approfondimento: ABC-Bruno Munari, Alfabetiere–Bruno Munari, ABC con FantasiaBruno Munari, Alfabeto-S. Delaunay, LABICI-R. Piumini, L’ABC di Boccacce-Sanna, ABC3D-Bataille,
Dizionario-F. Magnasciutti (ed.Lapis), Versi e storie di parole-Gianni Rodari, Rime di rabbia- Tognolini.
Tecnica: teatro d’attore, disegno dal vivo con lavagna luminosa e ombre - Durata: 50 min. - Fascia
d’età consigliata: 4/8 anni
Giovedì 6 Marzo 2014, inizio ore 9.30
CENERENTOLA
Compagnia Factory/TIR - Lecce/Modena
con Mariliana Bergamo, Antonio Miccoli, Francesca Nuzzo, Serena
Rollo, Fabio Tinella
scenografie Piero Andrea Pati - costumi di Lapi Lou
luci di Davide Arsenio
coreografie di Annamaria De Filippi
drammaturgia e regia Tonio De Nitto
Al tempo della nostra storia, Cenerentola viveva, orfana, confinata a
far la serva in casa propria per la sua matrigna e per le goffe sorelle.
Al tempo della nostra storia, c’era anche un principe, timido e
impacciato, che non era mai uscito dal regno e per farlo accasare, ai
regnanti non era restato che organizzargli una festa, un ballo, anzi
due, forse tre.
Al tempo della nostra storia tutto era praticamente come oggi!
Invidie, gelosie e un mondo che può rivelarsi diverso da come dovrebbe essere... Un mondo di figlie
viziate e sorde nel comprendere e accettare l’altro, non l’altro lontano … quello che non si conosce,
ma l’altro in casa propria, la sorella(stra) più piccola, senza cipolle ai piedi, leggera e morbida come
una piuma.
E’ allo stesso tempo, la storia di un incontro, quello di Cenerentola con il Principe, di un riscatto, di
un ritrovarsi, di un capirsi anche con un linguaggio, quella della danza, che è fatta di parole che, per
essere dette, non hanno bisogno della voce.
Tecnica: teatro d’attore, movimento e acrobazia - Durata: 55 min. - Fascia d’età consigliata: 5/10 anni
Mercoledì 2 Aprile 2014, inizio ore 9.30
DIVERSI?
Compagnia Controluce - Milano
Di e con Naya Dedemailan, Michele Ciarla
Musiche e canzoni Michele Ciarla
Scenografia Simone Negro (SUN)
Costumi Naya Dedemailan
COS'E' DIVERSO, COS'E' NORMALE? La “diversità” è un concetto
ambivalente, che da un lato suscita mistero e timore, dall’altro curiosità e
disegno di Carlo Spinelli
fascino. La diversità talvolta provoca un senso di rifiuto ma allo stesso tempo
può essere adottata come vera e propria filosofia di vita, accompagnata dal
bisogno di qualcosa di “diverso” per poter mettere sé stessi a confronto con “l’altro” e poter così
arricchirsi delle differenze altrui.
Diversità come necessità inevitabile della nostra vita, come valore e ricchezza per lo scambio e la
crescita umana ma anche come difficoltà cui andiamo incontro nel momento in cui per primi ci si
Rassegna Teatrale “L’Astoria dei ragazzi” 2013_14
PROPOSTA PER LE SCUOLE DELL’INFANZIA
Pag 3/6
sente diversi o esclusi. La diversità è colore, cultura, ricchezza, scambio, crescita, necessità che fa
parte della storia di ogni uomo.
Lo spettacolo è liberamente ispirato a tre storie: “Cornelio” di Lionni Leo, “Il brutto anatroccolo” di
Andersen H. Christian, e “Il mio amico Jim” di Kitty Crowther.
Attraverso un gioco scenico, la versatilità de-gli attori, la scenografia polifunzionale e la musica dal
vivo, i bambini saranno accompagnati in un lungo e divertente viaggio alla conoscenza di tre mondi
diversi... con Coccodrilli che non vogliono strisciare, un Brutto Anatroccolo che sogna di volare, e un
Merlo che desidera conoscere il mondo degli uccelli marini.
Il gioco scenico, la clownerie e la musica dal vivo contribuiscono a ricreare quella magica atmosfera
che libera la fantasia dei bambini nell’affrontare le tematiche legate all’integrazione e all’accettazione
del diverso. Il divertimento continua anche al termine dello spettacolo.
Grandi e piccini saranno coinvolti in un’animazione musicale e coreografica con i protagonisti dello
spettacolo, il musicista Michele Ciarla e l’attrice Naya Dedemailan.
Tecnica: Teatro d’attore, musica dal vivo, clownerie e oggetti - Durata: 55 min. - Fascia d’età
consigliata: 5/10 anni
Lunedì 5 Maggio 2014, inizio ore 9.30
MAMMA SALE PAPÀ PEPE
Compagnia Elsinor - Milano
di Brigitte Dethier e JES- Ensemble
con Stefano Braschi e Camilla Frontini
scene e costumi di Ilaria Ariemme
regia di Giuditta Mingucci
È la storia di una coppia che si sveglia al mattino e affronta alcuni momenti della quotidianità, dal
fare colazione, al lavarsi, a vestirsi, fra gag, scontri e collaborazione.
Lo spettacolo ha un ritmo serrato, è un’azione continua, quasi senza parole, che porta all'arrivo – cui
si allude a più riprese - di un ospite misterioso… che chiamerà i protagonisti mamma e papà!
I bambini vengono introdotti con una comicità delicata e leggera in quel luogo misterioso e proibito
che è la “camera dei genitori”, così poteva essere prima del loro arrivo.
Si tratta di un percorso in cui mamma e papà vengono messi in scena con i loro aspetti più
tipicamente maschili o tipicamente femminili, caricaturali nei rispettivi tratti di goffaggine, di vanità,
di tentativi d’aiuto reciproco che a volte riescono e a volte falliscono. Ogni bambino può riconoscere,
poco o tanto, qualcosa che riguarda anche la sua famiglia e quelle situazioni quotidiane caratteristiche
di ogni convivenza familiare.
D’altra parte la leggerezza che costituisce la cifra di tutta la narrazione impedisce che la messa in
scena della “famiglia tipo” possa in qualche modo risultare imbarazzante o mettere a disagio quei
bambini che vivono situazioni familiari differenti.
La conclusione del percorso, con l’arrivo del bambino, più accennato che rappresentato, offre a tutti la
possibilità di una rivisitazione positiva del proprio arrivo sulla scena del mondo: atteso o meno ma
comunque... annunciato.
Riferimenti bibliografici: Tra le braccia di papà – Witek, J. (Roma, Gallucci, 2012); Bibo nel paese
degli specchi – Masini, B. (Milano, Carthusia, 2007); Quante famiglie – Floridi, P. (Milano, Il Castoro,
2010); Piccolo uovo – Pardi, F. (Milano, Lo Stampatello, 2011); Agenzia Cammincammina – Walter, L.
(Emme, 2008); Quanti siamo in casa – Minohs Martins, I. (Milano, Topipittori, 2011)
Tecnica: teatro d’attore e clownerie - Durata: 50 min. - Fascia d’età consigliata: 3/7 anni
Rassegna Teatrale “L’Astoria dei ragazzi” 2013_14
PROPOSTA PER LE SCUOLE DELL’INFANZIA
Pag 4/6
Anno scolastico 2013-2014
INFORMAZIONI PER LE INSEGNANTI
Ogni classe può aderire anche a tutti gli spettacoli in Rassegna.
Si precisa che l’adesione agli spettacoli non costituisce però garanzia di partecipazione fino alla
comunicazione da parte dell’organizzazione del calendario ufficiale degli spettacoli e relative classi
partecipanti.
Si pregano le insegnanti di indicare almeno 1 spettacolo in alternativa a quello/i scelti per motivi di
organizzazione.
Gli spettacoli si terranno presso il TEATRO ASTORIA di Fiorano Modenese – P.zza C. Menotti 8.
Il Comune di Fiorano Modenese provvederà al trasporto degli alunni delle scuole di Crociale e
Spezzano.
Sarà inviata scheda con orario dei trasporti per ogni spettacolo.
Il prezzo del biglietto è di € 4,00, gratuità per i bambini H.
Gratuità per gli insegnanti accompagnatori
Si prega di fare pervenire IL MODULO DI PRENOTAZIONE debitamente compilato
inderogabilmente entro il giorno LUNEDÌ 18 NOVEMBRE 2013 presso:
TIR DANZA c.a. Emanuela Pagotto - E-mail: [email protected] - Fax 059.3980035 - Tel. 059.303696
Per ogni informazione e chiarimento:
TIR DANZA, Rif. Emanuela Pagotto: Fax 059.3980035 - E-mail: [email protected] - Tel. 059.303696
(Orario preferibilmente dal lunedì al venerdì dalle 11 alle 14)
Rassegna Teatrale “L’Astoria dei ragazzi” 2013_14
PROPOSTA PER LE SCUOLE DELL’INFANZIA
Pag 5/6
MODULO DI PRENOTAZIONE RASSEGNA “L’ASTORIA DEI RAGAZZI” 2013/14
IL/LA SOTTOSCRITTO/A.....................................................................INSEGNANTE REFERENTE
SCUOLA ....................................................................................................................................................
TELEFONO/I ............................................................................................................................................
FAX ...............................................................E-MAIL .............................................................................
INTENDE/INTENDONO ADERIRE ALLA RASSEGNA TEATRALE
organizzata presso il TEATRO ASTORIA di Fiorano Modenese da TIR DANZA in collaborazione con il
Comune di Fiorano Assessorato alle Politiche culturali. Nella tabella indica spettacoli scelti e relative classi:
SPETTACOLO
DATA
Fiorano Modenese, ....................................
SEZIONE
N° ALUNNI
NOTE
L’insegnante Referente
..................................................
Da recapitare a: TIR DANZA c.a. Emanuela Pagotto - Fax 059.3980035 - E-mail: [email protected]
Rassegna Teatrale “L’Astoria dei ragazzi” 2013_14
PROPOSTA PER LE SCUOLE DELL’INFANZIA
Pag 6/6