P0N3743_IL PANDORO TRADIZIONALE 750g_Antica Ricetta
Transcript
P0N3743_IL PANDORO TRADIZIONALE 750g_Antica Ricetta
IL PANDORO TRADIZIONALE PANDORO. Ingredienti: farina di frumento, burro 20%, uova fresche 20%, zucchero, lievito naturale (frumento), emulsionante: mono- e digliceridi degli acidi grassi; latte fresco intero pastorizzato, burro di cacao, sale, aromi. Può contenere soia e frutta a guscio. Zucchero a velo in bustina (8% sul prodotto finito). Ingredienti: zucchero, amido di frumento, aromi. Conservare in luogo asciutto, lontano da fonti di calore. Si consiglia di mantenere il prodotto in ambiente caldo, protetto nella sua confezione originale, almeno un'ora prima di servirlo e di cospargere la superficie con zucchero a velo. NATURALLY LEAVENED BAKERY PRODUCT. Ingredients: wheat flour, butter 20%, eggs 20%, sugar, natural leaven (wheat), emulsifier: mono- and diglycerides of fatty acids; pasteurised whole milk, cocoa butter, salt, flavourings. May contain soy and nuts. Sachet of icing sugar (8% on finished product). Ingredients: sugar, wheat starch, flavourings. Store in a dry place away from heat sources. To enjoy it at its best, keep the product in a warm place, at least one hour before serving and then sprinkle it with icing sugar. PRODUIT DE PÂTISSERIE AU LEVAIN. Ingrédients: farine de blé, beurre 20%, oeufs 20%, sucre, levain (blé), émulsifiant: mono- et diglycérides d'acides gras; lait entier pasteurisé, beurre de cacao, sel, arômes. Peut contenir soja et fruits à coque. Sachet de sucre glace (8% sur le produit fini). Ingrédients: sucre, amidon de blé, arômes. Conserver dans un endroit sec, à l’abri de la chaleur. Pour mieux s'en régaler nous vous conseillons de garder le produit dans un endroit chaud, pour une heure au moins avant de le servir et de le saupoudrer avec sucre en poudre. SAUERTEIGBACKWARE. Zutaten: Weizenmehl, Butter 20%, Eier 20%, Zucker, Sauerteig (Weizen), Emulgator: Monound Diglyceride von Speisefettsäuren; pasteurisierte Vollmilch, Kakaobutter, Salz, Aromen. Kann Soja und Schalenfrüchten enthalten. Päckchen Puderzucker (8% am Enderzeugnis). Zutaten: Zucker, Weizenstärke, Aromen. Trocken aufbewahren, vor Hitze schützen. Um es besser zu schmecken, empfehlen wir, das Produkt mindestens eine Stunde vor dem Servieren in einem warmen Raum zu halten und dann mit Puderzucker bestreuen. PRODUCTO DE PASTELERÍA A FERMENTACIÓN NATURAL. Ingredientes: harina de trigo, mantequilla 20%, huevos 20%, azúcar, levadura natural (trigo), emulgente: mono- y diglicéridos de ácidos grasos; leche entera pasteurizada, manteca de cacao, sal, aromas. Puede contener soja y frutos de cáscara. Sobre de azúcar lustre (8% en el producto acabado). Ingredientes: azúcar, almidón de trigo, aromas. Conservar en lugar seco, lejos de fuentes de calor. Para una mejor degustación, recomandamos mantener el producto en un lugar càlido, por lo menos durante una hora antes de servirlo y de espolvorearlo con azúcar lustre. INFORMAZIONI NUTRIZIONALI VALORI MEDI Average Nutritional Values / Valeurs Nutritionnelles Moyennes / Durchschnittliche Nährwerte / Valores nutricionales medios 100 g Energia / Energy / Énergie Energie / Valor energético Grassi / Fat / Graisses / Fett / Grasas 1684 kJ 402 kcal 20 g di cui acidi grassi saturi / of which saturates dont acides gras saturés davon gesättigte Fettsäuren de las cuales ácidos grasos saturados 13 g Carboidrati / Carbohydrate / Glucides Kohlenhydrate / Hidratos de Carbono 48 g di cui zuccheri / of which sugars dont sucres / davon Zucker de los cuales azúcares 24 g Proteine / Protein / Protéines Eiweiß / Proteínas 7,1 g Sale / Salt / Sel / Salz / Sal 0,52 g I VALORI NUTRIZIONALI SI RIFERISCONO AL PRODOTTO COSPARSO DI ZUCCHERO A VELO. / NUTRITIONAL VALUES REFER TO PRODUCT SPRINKLED WITH ICING SUGAR. / LA DÉCLARATION NUTRITIONNELLE SE RÉFÈRE AU PRODUIT SAUPOUDRÉ DE SUCRE GLACE. / NÄHRWERTDEKLARATION BEZIEHT SICH AUF DAS PRODUKT BESTREUT MIT PUDERZUCKER. / LOS VALORES NUTRICIONALES SE REFIEREN AL PRODUCTO ESPOLVOREADO CON AZÚCAR LUSTRE. 750g Net Wt 1 lb 10.5 oz Il peso dichiarato include la bustina di zucchero a velo. / Indicated weight refers to product, including icing sugar sachet. / Le poids declaré se réfère au produit, y compris le sachet de sucre glace. / Das Gewicht bezieht sich auf das Produkt, einschließlich der Päckchen Puderzucker. / El peso se refiere al producto, incluyendo el sobre de azúcar lustre. Sede legale: viale Orobie, 9 Cosio Valtellino (SO) - stabilimento di via Dell'Artigianato, 18 - Dossobuono (VR) Italia (Italy/Italie/Italien). MADE IN ITALY.