Tecnologia che ti ascolta.
Transcript
Tecnologia che ti ascolta.
Tecnologia che ti ascolta. intrattenimento in-car 2014 Indice Intrattenimento multimediale 4 Tecnologia App Remote 4 Intrattenimento multimediale 5 SintoMonitor DVD/CD 6 Docking station per smartphone 8 Sintolettori digitali 10 Sintolettori CD 2DIN e 1DIN 11 Componenti in-car 16 Diffusori 16 Subwoofer 19 Amplificatori 20 Accessori Marine 21 22 Tecnologia App Remote Collega il tuo smartphone e sfrutta il controllo vocale. Smartphone Android Controllo vocale Attraverso la tua voce puoi attivare la navigazione verso un indirizzo specifico, un brano musicale, un video, oppure chiamare un contatto presente nella rubrica. Premi il tasto presente sull’autoradio e pronuncia i tuoi comandi attraverso il microfono esterno in dotazione. Hai solo bisogno di installare l’applicazione App Remote di Sony sul tuo smartphone: è gratis in Google Play. “Navigazione.” “Aeroporto.” L’applicazione navigazione partirà con la destinazione già impostata. “Rispondi.” “Ok, sarò li tra 10 minuti.” Si risponderà in questo modo all’ultima email o SMS ricevuto. “Musica.” “Riprodurre.” “Beethoven.” L’applicazione musicale verrà lanciata e partirà la canzone corrispondente a quanto comunicato. Lettura automatica di email, SMS e molto altro Resta in contatto con il tuo mondo grazie alla lettura automatica di email e SMS in arrivo, notifiche Twitter, Facebook e tutte le applicazioni dotate di feed RSS. “Puoi venire a prendermi all'aeroporto? Le valige pesano.” "Grigliata da me oggi. Siete tutti invitati!" "Notizie da Wall Street. Il settore ha mostrato una forte crescita nell'ultimo…" Modelli compatibili con le funzioni di controllo vocale e lettura automatica: XAV-602BT, XSP-N1BT, MEX-N4000BT, MEX-N5000BT. iPhone Interazione vocale CD CD TUNER TUNER Usa la tua voce per interagire con le molte applicazioni vocali. È un valido aiuto se hai bisogno di chiamare qualcuno, aggiungere un appuntamento in agenda e molto altro ancora. Lancia le tue app e le sorgenti musicali App Remote interagisce con la musica e le applicazioni presenti sul tuo iPhone. Potrai cosi controllarle dall’autoradio o dall’iPhone stesso. Lancia la tua app preferita per la navigazione e ascolta le indicazioni provenire dai diffusori dell'auto. Oppure passa dalla radio al lettore CD o USB con un solo tocco. 4 APP A APP APP C C APP APP BB USB Intrattenimento multimediale Visualizza smartphone e navigatore TomTom sullo schermo. MirrorLinkTM: connettività in auto Proietta e controlla il tuo smartphone Da oggi potrai accedere comodamente alle molteplici funzionalità del tuo smartphone anche mentre sei alla guida. Basta connettere uno smartphone certificato MirrorLinkTM alla porta USB del SintoMonitor XAV-602BT per visualizzare le applicazioni e i contenuti compatibili direttamente sull'ampio schermo touchscreen a colori. Inoltre, la connessione via USB permette di ricaricare automaticamente il tuo telefono. Sicurezza alla guida La tecnologia MirrorLinkTM è sinonimo di comodità e semplicità. Mentre si guida, accedere alla rubrica, alle applicazioni e alla collezione musicale contenuta nel proprio telefono può essere difficile. Grazie al SintoMonitor XAV-602BT le operazioni sono facili e intuitive. L'applicazione “Car Mode”, infatti, mostra sullo schermo una versione ottimizzata del menu del telefono, rendendo ottimale sia la visione che l'accesso alle applicazioni. Sarà quindi più comodo e sicuro interagire con il telefono. CONTROLLA PROIETTA Navigazione in sicurezza con Facile aggiornamento delle mappe Aggiorna la cartografia in tutto semplicità tramite la scheda SD del sistema. Fino al 2015 le mappe sono gratuite. Riproduzione vocale dei nomi delle vie Non distogliere lo sguardo dalla strada: grazie alla riproduzione vocale dei nomi delle vie, prendere la strada giusta sarà ancora più facile. Mappe TomTom integrate Ricorri al navigatore dove e quando ne hai bisogno. Le mappe TomTom offline per il modello XAV602BT sono memorizzate in una pratica scheda SD removibile, così non sarà necessario il roaming dei dati per non sbagliare strada. IQ Routes Grazie al database di informazioni stradali più grande al mondo, il navigatore TomTom ti propone sempre il percorso più veloce e i tempi di percorrenza più precisi. 5 SintoMonitor DVD/CD XAV-602BT SintoMonitor DVD/CD con tecnologia App Remote per controllare smartphone iOS e Android, MirrorLink™, Bluetooth®, schermo touchscreen WVGA da 15,5 cm (6,1”) e doppio ingresso USB. Accessori in dotazione: RM-X271 XA-MC10 Accessori consigliati: RC-202IPV XA-NV300T •Tecnologia App Remote per collegare e controllare smartphone iOS e Android •Riconoscimento vocale, lettura automatica di SMS, email, notifiche Twitter e Facebook (solo con cellulari Android) •Compatibile con smartphone certificati MirrorLink™ •Streaming di musica e video da iPhone (fino a iPhone 4) •Navigazione TomTom opzionale •Frontalino removibile a prova di furto •Dynamic Colour Illuminator coordinabile alla plancia •Tecnologia Bluetooth® per telefonare in vivavoce e riprodurre la musica in streaming •Microfono esterno per una migliore ricezione della voce •Doppia porta USB per il controllo diretto di smartphone e dispositivi iPod/iPhone/Walkman® •Compatibile con i codec MP3/WMA/AAC/WAV/Xvid/WMV/ MPEG-4/AVC (H.264/AVC) e JPEC •Schermo touchscreen WVGA da 15,5 cm (6,1”) ad alta risoluzione •Amplificatore Dynamic Reality con 4 uscite da 52W ad alta potenza •Sintonizzatore Digital Clarity per una migliore ricezione stereo FM •Tecnologia SensMe™ per organizzare la musica in canali tematici •Ricerche facili e veloci tra centinaia di brani musicali con ZAPPIN™ •Tecnologia Centre Speaker Organiser e Intelligent Time Alignment per un suono di alta qualità •Filtri passa basso e passa alto per la massima flessibilità nella personalizzazione del suono •Funzione Zone x Zone per l'intrattenimento nei sedili posteriori •3 uscite pre-out da 5 Volt per l'espansione del sistema Guarda tu stesso! Scannerizza questo codice QR con il tuo smartphone per vedere la funzione MirrorLink™ e il riconoscimento vocale in azione con l’unità XAV-602BT. Guida in totale sicurezza e relax grazie al riconoscimento vocale Usa la voce per rispondere a messaggi o e-mail. Resta in contatto con amici e familiari senza ulteriori distrazioni e senza staccare le mani dal volante. Nessun problema di errore: l'unità interpreta i comandi vocali e ti permette di controllare il messaggio prima di inviarlo. Ti può anche dare diverse opzioni tra cui scegliere. 6 SintoMonitor DVD/CD XNV-KIT602EI SintoMonitor DVD/CD con navigazione TomTom, tecnologia App Remote per controllare smartphone iOS e Android, MirrorLink™, Bluetooth®, schermo touchscreen WVGA da 15,5 cm (6,1”) e doppio ingresso USB. •Modulo di navigazione TomTom incluso •Tecnologia App Remote per collegare e controllare smartphone iOS e Android •Riconoscimento vocale, lettura automatica di SMS, email, notifiche Twitter e Facebook (solo con cellulari Android) •Compatibile con smartphone certificati MirrorLink™ •Streaming di musica e video da iPhone (fino a iPhone 4) •Frontalino removibile a prova di furto •Dynamic Colour Illuminator coordinabile alla plancia •Tecnologia Bluetooth® per telefonare in vivavoce e riprodurre la musica in streaming •Microfono esterno per una migliore ricezione della voce •Doppia porta USB per il controllo diretto di smartphone e dispositivi iPod/iPhone/Walkman® •Compatibile con i codec MP3/WMA/AAC/m4a/Xvid e MPEG-4 (profilo semplice) •Schermo touchscreen WVGA da 15,5 cm (6,1”) ad alta risoluzione •Amplificatore Dynamic Reality con 4 uscite da 52W ad alta potenza •Sintonizzatore Digital Clarity per una migliore ricezione stereo FM •Tecnologia SensMe™ per organizzare la musica in canali tematici •Ricerche facili e veloci tra centinaia di brani musicali con ZAPPIN™ •Tecnologia Centre Speaker Organiser e Intelligent Time Alignment per un suono di alta qualità •Filtri passa basso e passa alto per la massima flessibilità nella personalizzazione del suono •Funzione Zone x Zone per l'intrattenimento nei sedili posteriori •3 uscite pre-out da 5 Volt per l'espansione del sistema Accessori in dotazione: RM-X271 XA-NV300T XA-MC10 Accessori consigliati: RC-202IPV XA-NV300T Modulo di navigazione TomTom per XAV-602BT, con antenna GPS in dotazione. • Mappe TomTom Europa occidentale • Aggiornamenti mappe gratuiti fino al 2015 • Scheda SD in dotazione • Antenna GPS in dotazione • TomTom IQ Routes • Advanced Lane Guidance • Riproduzione vocale dei nomi delle vie 7 Docking station per smartphone Un nuovo concept firmato Sony: docking station per smartphone Questo innovativo Sintolettore CD Bluetooth® è anche una docking station per smartphone Android e iPhone. Potrai cosi utilizzare il display del tuo smartphone come se fosse il vero display dell'autoradio. Attiva i brani musicali contenuti nel tuo cellulare o nei dispositivi USB, goditi la musica dalle moltissime app radio digitali, oppure ascolta la radio FM o i CD. E' inoltre compatibile con la tecnologia wireless NFC: è sufficiente accostare un telefono compatibile NFC alla relativa icona, per attivare istantaneamente la connessione. Attiva la connessione Bluetooth® One-touch Abbassa il dispositivo di fissaggio Posiziona lo smartphone Smartphone compatibili Ricarica ad alta corrente (1,5A) La docking station integrata è compatibile con un'ampia gamma di smartphone. Prima dell'acquisto, verifica le dimensioni del tuo cellulare Android o iPhone. Quando si è fuori casa, è sempre difficile trovare una presa di corrente per ricaricare lo smartphone. La docking station di Sony integra una funzione di ricarica ad alta corrente (1,5A) per dispositivi mobili grazie ad una particolare porta USB e al mini cavo USB in dotazione, che facilita il collegamento. E se hai un Sony Xperia™ con il connettore magnetico integrato, non è nemmeno necessario utilizzare il cavo. Il connettore magnetico infatti permette di ricaricare il cellulare senza bisogno di cavi. Compatibile con il connettore magnetico degli smartphone Sony Xperia™ Cavo USB compatto fornito in dotazione Tutto ciò che ti serve a portata di mano Hai dimenticato lo smartphone a casa? Nessun problema: la docking station funziona come un sintolettore indipendente e dispone di lettore CD, sintonizzatore Digital Clarity, ingresso USB frontale e display LCD, proprio come un normale Sintolettore CD. DISPLAY INGRESSO USB FRONTALE ESPULSIONE CD RILASCIO VOLUME SENSORE NFC 8 SORGENTE VOCE Telecomando fornito in dotazione Docking station per smartphone XSP-N1BT Docking station per smartphone con tecnologia App Remote per controllare smartphone iOS e Android, connettività NFC e Bluetooth®, Radio FM, unità CD e ingresso USB frontale compatibile con iPod/iPhone/Walkman®. •Docking station per smartphone integrata: usa il tuo smartphone come un display touchscreen •Ricarica batteria ad alta corrente (1,5A) tramite la porta USB •Sfiora il tuo smartphone o tablet con tecnologia NFC per riprodurre i brani musicali •Tecnologia App Remote per collegare e controllare smartphone iOS e Android •Riconoscimento vocale, lettura automatica di SMS, email, notifiche Twitter e Facebook (solo con cellulari Android) •Tecnologia Bluetooth® per telefonare in vivavoce e riprodurre la musica in streaming •Microfono esterno per telefonate in vivavoce •Porta USB frontale per il controllo diretto dei dispositivi iPod/iPhone/ Walkman® •Predisposto per l'uso dei comandi al volante •3 uscite pre-out da 5 Volt per l'espansione del sistema •Advanced Sound Engine con elaborazione del segnale digitale per un'acustica perfetta •ClearAudio+ riproduce i suoni ottimizzando il segnale digitale in base alle impostazioni consigliate Smartphone non incluso. Accessori in dotazione: XA-MC10 RM-X311 XAV-65 SintoMonitor DVD/CD con schermo touchscreen WVGA da 15,7 cm (6,2”) e ingresso USB frontale •Potenza in uscita elevata: 55x4 •Compatibile con i codec MP3/WMA/Xvid/JPEG •Schermo touchscreen WVGA da 15,5 cm (6,1”) ad alta risoluzione •Porta USB frontale per il controllo diretto dei dispositivi iPod/iPhone/ Walkman® •Filtri passa basso e passa alto per la massima flessibilità nella personalizzazione del suono •2 uscite pre-out da 2 Volt per l'espansione del sistema Accessori consigliati: RM-X170 9 Sintolettori digitali Sintolettore digitale con ingresso USB frontale Hai la tua musica raccolta in file MP3 e non utilizzi più i CD? Con i Sintolettori Digitali puoi avere accesso alla tua musica contenuta nei dispositivi USB e nei lettori MP3 portatili quali Walkman®. Inoltre, con il modello DSX-A60BT, puoi effettuare e ricevere chiamate in modalità wireless sfruttando la tecnologia Bluetooth®. Entrambi i modelli sottostanti hanno il frontalino removibile per preservare l'autoradio dal pericolo dei furti. DSX-A60BT Sintolettore digitale Bluetooth® con ingresso USB frontale compatibile con iPod/iPhone/Walkman® e frontalino parzialmente removibile. Accessori in dotazione: RM-X231 •Tecnologia Bluetooth® per telefonare in vivavoce e riprodurre la musica in streaming •Microfono incorporato per telefonate in vivavoce •Amplificatore Dynamic Reality con 4 uscite da 55W ad alta potenza •Sintonizzatore Digital Clarity per una migliore ricezione stereo FM •Riproduzione musicale per telefoni Android •Porta USB frontale per il controllo diretto dei dispositivi iPod/iPhone/ Walkman® •Ingresso ausiliario frontale per il collegamento di lettori MP3 compatibili •Funzione Quick-BrowZer™ per una facile ricerca dei brani musicali •Frontalino parzialmente removibile •Illuminazione blu dei tasti •2 uscite pre-out da 2 Volt per l'espansione del sistema •Predisposto per l'uso dei comandi al volante DSX-A40UI Sintolettore digitale con ingresso USB frontale compatibile con iPod/iPhone/Walkman® e frontalino parzialmente removibile. Disponibile anche con illuminazione verde dei tasti: DSX-A42UI Accessori in dotazione: RM-X211 10 •Amplificatore Dynamic Reality con 4 uscite da 55W ad alta potenza •Sintonizzatore Digital Clarity per una migliore ricezione stereo FM •Riproduzione musicale per telefoni Android •Porta USB frontale per il controllo diretto dei dispositivi iPod/iPhone/ Walkman® •Ingresso ausiliario frontale per il collegamento di lettori MP3 compatibili •Funzione Quick-BrowZer™ per una facile ricerca dei brani musicali •Frontalino parzialmente removibile •Illuminazione rossa dei tasti •1 uscita pre-out da 2 Volt per l'espansione del sistema •Predisposto per l'uso dei comandi al volante Sintolettori CD 2DIN e 1DIN WX-GT90BT Sintolettore CD 2DIN con tecnologia App Remote per controllare smartphone iOS e Android, Bluetooth®, illuminazione variabile e ingresso USB frontale compatibile con iPod/iPhone/Walkman®. •Tecnologia App Remote per collegare e controllare smartphone iOS e Android •Tecnologia Bluetooth® per telefonare in vivavoce e riprodurre la musica in streaming •Accesso alla rubrica telefonica •Microfono esterno per una migliore ricezione della voce •Illuminazione variabile coordinabile con i colori della plancia •Amplificatore Dynamic Reality con 4 uscite da 52W ad alta potenza •Advanced Sound Engine con elaborazione del segnale digitale per un'acustica perfetta •Sintonizzatore Digital Clarity per una migliore ricezione stereo FM •Automatic Level Optimiser per ridurre gli improvvisi sbalzi di volume quando si cambia sorgente musicale Accessori in dotazione: RM-X231 Microfono esterno CDX-DAB700U Sintolettore CD con sintonizzatore DAB/ DAB+/DMB-R, illuminazione variabile e ingresso USB frontale compatibile con iPod/iPhone/Walkman®. •Ricezione radio DAB/DAB+/DMB-R e FM/MW/LW •Antenna DAB ad alta sensibilità di facile installazione fornita in dotazione •Display ribaltabile a 2 linee •Illuminazione variabile coordinabile con i colori della plancia •Amplificatore Dynamic Reality con 4 uscite da 52W ad alta potenza •Advanced Sound Engine con elaborazione del segnale digitale per un'acustica perfetta •Sintonizzatore Digital Clarity per una migliore ricezione stereo FM •Automatic Level Optimiser per ridurre gli improvvisi sbalzi di volume quando si cambia sorgente musicale •Porta USB frontale per il controllo diretto dei dispositivi iPod/iPhone/ Walkman® •Ingresso ausiliario frontale per il collegamento di lettori MP3 compatibili •Tecnologia SensMe™ per organizzare la musica in canali tematici •Funzioni Quick-BrowZer™ e ZAPPIN™ per una facile ricerca dei brani musicali •3 uscite pre-out da 2 Volt per l'espansione del sistema Accessori in dotazione: RM-X231 Antenna DAB CDX-DAB500A Sintolettore CD con ingresso USB frontale compatibile con iPod/iPhone/Walkman® e sintonizzatore DAB/DAB+/DMB‑R. •Ricezione radio DAB/DAB+/DMB-R e FM/MW/LW •Amplificatore Dynamic Reality con 4 uscite da 52W ad alta potenza •Antenna DAB ad alta sensibilità di facile installazione fornita in dotazione •Advanced Sound Engine con elaborazione del segnale digitale per un'acustica perfetta •Sintonizzatore Digital Clarity per una migliore ricezione stereo FM •Automatic Level Optimiser per ridurre gli improvvisi sbalzi di volume quando si cambia sorgente musicale •Porta USB frontale per il controllo diretto dei dispositivi iPod/iPhone/ Walkman® •Ingresso ausiliario frontale per il collegamento di lettori MP3 compatibili •Funzioni Quick-BrowZer™ e ZAPPIN™ per una facile ricerca dei brani musicali •2 uscite pre-out da 2 Volt per l'espansione del sistema Accessori in dotazione: RM-X211 Antenna DAB 11 Sintolettori CD 2DIN e 1DIN Connessione One-touch Basta toccare la manopola del volume con il retro dello smartphone (compatibile NFC) per avviare istantaneamente il pairing Bluetooth® e riprodurre i brani musicali in streaming. Scopri come funzionano la tecnologia NFC e il riconoscimento vocale Scopri come funzionano la connessione one-touch (NFC) e il riconoscimento vocale. Scannerizza il codice QR e guarda il video. A ognuno il suo colore L'illuminazione dei nuovi ingressi USB e Aux-in si abbina al colore del display. Dynamic Colour Illuminator ti permette di selezionare l'illuminazione che meglio si addice ai comandi della tua auto. Scegli tra oltre 35.000 sfumature – o lascia che i colori si adattino ritmicamente al brano musicale in riproduzione. Impostazioni audio sullo schermo dello smartphone Impostazioni audio dettagliate sempre a portata di mano, incluse le regolazioni manuali della Listening Position (Time Alignment). Listening Position (impostazioni Time Alignment preselezionate) 12 Bilanciamento/dissolvenza Bilanciamento/dissolvenza Equalizzatore a 10 bande Sintolettori CD 2DIN e 1DIN MEX-N5000BT Sintolettore CD con tecnologia App Remote per controllare smartphone iOS e Android, connettività NFC e Bluetooth®, illuminazione variabile e ingresso USB frontale compatibile con iPod/iPhone/ Walkman®. •Near Field Communication: basta toccare il sintolettore con uno smartphone o un tablet dotati di tecnologia NFC per una connessione istantanea •Tecnologia App Remote per collegare e controllare smartphone iOS e Android •Riconoscimento vocale, lettura automatica di SMS, email, notifiche Twitter e Facebook (solo con cellulari Android) •Riproduzione musicale per telefoni Android •Tecnologia Bluetooth® per telefonare in vivavoce e riprodurre la musica in streaming •Microfono esterno per una migliore ricezione della voce •Illuminazione variabile coordinabile con i colori della plancia •Potenza in uscita elevata: 55W x 4 •Advanced Sound Engine con elaborazione del segnale digitale per un'acustica perfetta •ClearAudio+ riproduce i suoni ottimizzando il segnale digitale in base alle impostazioni consigliate •Sintonizzatore Digital Clarity per una migliore ricezione stereo FM •Porta USB frontale per il controllo diretto dei dispositivi iPod/iPhone/ Walkman® •Ingresso ausiliario frontale per il collegamento di lettori MP3 compatibili •3 uscite pre-out da 2 Volt per l'espansione del sistema •Ingressi USB e Aux-in con illuminazione integrata Accessori in dotazione: RM-X231 Microfono MEX-N4000BT Sintolettore CD con tecnologia App Remote per controllare smartphone iOS e Android, connettività NFC e Bluetooth® e ingresso USB frontale compatibile con iPod/iPhone/ Walkman®. •Near Field Communication: basta toccare il sintolettore con uno smartphone o un tablet dotati di tecnologia NFC per la riproduzione istantanea di brani musicali •Tecnologia App Remote per collegare e controllare smartphone iOS e Android •Riconoscimento vocale, lettura automatica di SMS, email, notifiche Twitter e Facebook (solo con cellulari Android) •Riproduzione musicale per telefoni Android™ •Tecnologia Bluetooth® per telefonare in vivavoce e riprodurre la musica in streaming •Microfono incorporato per telefonate in vivavoce •Doppia illuminazione: blu e rosso, commutabile •Potenza in uscita elevata: 55W x 4 •Advanced Sound Engine con elaborazione del segnale digitale per un'acustica perfetta •ClearAudio+ riproduce i suoni ottimizzando il segnale digitale in base alle impostazioni consigliate •Sintonizzatore Digital Clarity per una migliore ricezione stereo FM •Porta USB frontale per il controllo diretto dei dispositivi iPod/iPhone/ Walkman® •2 uscite pre-out da 2 Volt per l'espansione del sistema •Predisposto per l'uso dei comandi al volante •Ingressi USB e Aux-in con illuminazione integrata Accessori consigliati: XA-MC10 13 Sintolettori CD 2DIN e 1DIN CDX-G3000UV Sintolettore CD con ingresso USB frontale compatibile con iPod/iPhone/Walkman®. •Illuminazione variabile coordinabile con i colori della plancia •Amplificatore Dynamic Reality con 4 uscite da 55W ad alta potenza •Riproduzione musicale per telefoni Android •Sintonizzatore Digital Clarity per una migliore ricezione stereo FM •Porta USB frontale per il controllo diretto dei dispositivi iPod/ iPhone/Walkman® •Ingresso ausiliario frontale per il collegamento di lettori MP3 compatibili •Funzione Quick-BrowZer™ per una facile ricerca dei brani musicali •2 uscite pre-out da 2 Volt per l'espansione del sistema •Predisposto per l'uso dei comandi al volante •Ingressi USB e Aux-in con illuminazione integrata CDX-G2000UI Sintolettore CD con ingresso USB frontale compatibile con iPod/iPhone/ Walkman®. Disponibile anche con illuminazione rossa dei tasti: CDX-G2001UI 14 •Amplificatore Dynamic Reality con 4 uscite da 55W ad alta potenza •Riproduzione musicale per telefoni Android •Sintonizzatore Digital Clarity per una migliore ricezione stereo FM •Porta USB frontale per il controllo diretto dei dispositivi iPod/ iPhone/Walkman® •Ingresso ausiliario frontale per il collegamento di lettori MP3 compatibili •Funzione Quick-BrowZer™ per una facile ricerca dei brani musicali •Illuminazione blu dei tasti •2 uscite pre-out da 2 Volt per l'espansione del sistema •Predisposto per l'uso dei comandi al volante •Ingressi USB e Aux-in con illuminazione integrata Sintolettori CD 2DIN e 1DIN CDX-G1000U Sintolettore CD con ingressi USB e Aux-in frontali. •Amplificatore Dynamic Reality con 4 uscite da 55W ad alta potenza •Riproduzione musicale per telefoni Android •Sintonizzatore Digital Clarity per una migliore ricezione stereo FM •Porta USB frontale per il controllo diretto dei dispositivi Walkman® •Ingresso ausiliario frontale per il collegamento di lettori MP3 compatibili •Funzione Quick-BrowZer™ per una facile ricerca dei brani musicali •Illuminazione rossa dei tasti •2 uscite pre-out da 2 Volt per l'espansione del sistema •Predisposto per l'uso dei comandi al volante •Ingressi USB e Aux-in con illuminazione integrata Disponibile anche con illuminazione ambra e verde dei tasti: CDX-G1001U CDX-G1002U 15 Diffusori XS-H20S Tweeter. •Potenza massima: 130W (rete di crossover collegata) •Potenza nominale: 40W (rete di crossover collegata) •Risposta in frequenza: 5k-32 KHz •Tweeter con cupola morbida in fibra di tetron •Magnete in neodimio XS-GT6928F Diffusore coassiale 6 x 9” a 2 vie. •Potenza massima: 400W •Potenza nominale: 50W •Risposta in frequenza: 40-22 KHz •Rivestimento in tessuto con profili in gomma •Bassi ricchi e profondi grazie al woofer con cono in fibra di aramide HOP •Tweeter con cono cellulare rinforzato in mica per suoni medio/ alti nitidi e cristallini XS-GT6938F Diffusore coassiale 6 x 9” a 3 vie. •Potenza massima: 420W •Potenza nominale: 50W •Risposta in frequenza: 40-22 KHz •Bassi ricchi e profondi grazie al woofer con cono in fibra di aramide HOP •Tweeter con cono cellulare rinforzato in mica per suoni medio/ alti nitidi e cristallini 16 Diffusori XS-GT1028F Diffusore coassiale 10 cm a 2 vie. •Potenza massima: 200W •Potenza nominale: 30W •Risposta in frequenza: 60-24 KHz •Bassi ricchi e profondi grazie al woofer con cono in fibra di aramide HOP •Tweeter con cupola bilanciata in PEI (polieterimmide) per frequenze alte definite e uniformi XS-GT1038F Diffusore coassiale 10 cm a 3 vie. •Potenza massima: 210W •Potenza nominale: 30W •Risposta in frequenza: 60-24 KHz •Bassi ricchi e profondi grazie al woofer con cono in fibra di aramide HOP •Tweeter con cupola bilanciata in PEI (polieterimmide) per frequenze alte definite e uniformi XS-GT1328F Diffusore coassiale 13 cm a 2 vie. •Potenza massima: 210W •Potenza nominale: 35W •Risposta in frequenza: 60-24 KHz •Bassi ricchi e profondi grazie al woofer con cono in fibra di aramide HOP •Tweeter con cupola bilanciata in PEI (polieterimmide) per frequenze alte definite e uniformi 17 Diffusori XS-GT1338F Diffusore coassiale 13 cm a 3 vie. •Potenza massima: 230W •Potenza nominale: 35W •Risposta in frequenza: 60-24 KHz •Bassi ricchi e profondi grazie al woofer con cono in fibra di aramide HOP •Tweeter con cupola bilanciata in PEI (polieterimmide) per frequenze alte definite e uniformi XS-GT1728F Diffusore coassiale 17 cm a 2 vie. •Potenza massima: 250W •Potenza nominale: 40W •Risposta in frequenza: 50-24 KHz •Design a installazione semplificata per una vasta gamma di veicoli •Bassi ricchi e profondi grazie al woofer con cono in fibra di aramide HOP •Tweeter con cupola bilanciata in PEI (polieterimmide) per frequenze alte definite e uniformi XS-GT1738F Diffusore coassiale 17 cm a 3 vie. •Potenza massima: 260W •Potenza nominale: 40W •Risposta in frequenza: 50-24 KHz •Bassi ricchi e profondi grazie al woofer con cono in fibra di aramide HOP •Tweeter con cupola bilanciata in PEI (polieterimmide) per frequenze alte definite e uniformi 18 Subwoofer xs-nw1202E Subwoofer a cassa chiusa 12”. •Potenza massima: 1800W •Potenza nominale: 300W •Risposta in frequenza: 32-1000 Hz •Cono aperto in polipropilene a 5 lati per una distorsione ridotta e bassi più forti e profondi •Bordo in gomma per la stabilizzazione della corsa •Design compatto per la massima flessibilità di installazione XS-GTR121L Subwoofer con cono concavo 12”. •Potenza massima: 2000W •Potenza nominale: 400W •Risposta in frequenza: 30-1000 Hz •Cono woofer concavo per garantire leggerezza e una pressione sonora dei bassi elevata •Cono aperto in polipropilene a 5 lati per una distorsione ridotta e bassi più forti e profondi •Diaframma in polipropilene iniettato •Bordo termoplastico olefinico XS-GTR101L Subwoofer con cono concavo 10”. •Potenza massima: 1700W •Potenza nominale: 370W •Risposta in frequenza: 35-1000 Hz •Cono woofer concavo per garantire leggerezza e una pressione sonora dei bassi elevata •Cono aperto in polipropilene a 5 lati per una distorsione ridotta e bassi più forti e profondi •Diaframma in polipropilene iniettato •Bordo termoplastico olefinico 19 Amplificatori XM-N1004 Amplificatore di potenza stereo a 4/3/2 canali. •Potenza massima: 500W x 2 (4Ω) •Potenza nominale: 70W x 4 (4Ω) + 175W x 2 (4ΩBTL) •Risposta in frequenza: 5-50 KHz •Filtro passa basso: 80 Hz •Filtro passa alto: 80 Hz XM-N502 Amplificatore di potenza stereo a 2/1 canali. •Potenza massima: 500W (4Ω) •Potenza nominale: 65W x 2 (4Ω) + 175W x 1 (4ΩBTL) •Risposta in frequenza: 5-50 KHz •Filtro passa basso: 80 Hz Glossario A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Protocollo standard di settore che permette di riprodurre la musica in streaming e in modalità wireless da telefoni cellulari e altri dispositivi Bluetooth® collegati a unità compatibili. Advanced Sound Engine Offre funzionalità quali Time Alignment, Digital LPF/HPF, Rear Bass Enhancer. L'ultima versione integrata nei sintolettori è provvista di equalizzatore a 10 bande, Advanced Auto Volume, DSEE, ClearAudio+. ClearAudio+ Riproduce i suoni ottimizzando il segnale digitale in base alle impostazioni consigliate da Sony per l'audio a bordo di veicoli. Il processo di ottimizzazione – che comprende l'equalizzazione della risposta in frequenza per contrastare i rumori prodotti dal veicolo in movimento e l'aggiustamento della fase per i diffusori integrati nelle portiere – è appositamente studiato per adattarsi all'ambiente di ascolto dell'abitacolo. Xvid Codifica efficiente per la riproduzione di video digitali che permette di comprimere i video di alta qualità a bit rate bassi. La codifica consente di riprodurre i video in qualità paragonabile a quella dei DVD con file di dimensioni ridotte rispetto ai formati tradizionali. 20 Doppia USB Due ingressi USB sono l'ideale per gli appassionati di musica che portano sempre con sé una chiavetta USB e un altro lettore portatile o uno smartphone. HFP (Hands-Free Profile) Connessione standard di settore che supporta le chiamate in vivavoce da telefoni cellulari e impianti compatibili con la tecnologia Bluetooth®. Filtri passa alto e passa basso Per sfruttare al meglio i diffusori dell'auto, è necessario inviare le giuste frequenze musicali. Il filtro passa alto trasmette ai diffusori tutte le frequenze tranne i bassi più profondi, mentre il filtro passa basso invia al subwoofer unicamente le frequenze basse, per un audio più pulito. Intelligent Time Alignment Permette di regolare il tempo che impiega il suono a raggiungere ogni diffusore dai diversi canali dell'amplificatore, per offrire un'esperienza di ascolto ottimale. Equalizzatore a 10 bande (EQ10) L'equalizzatore digitale a 10 bande offre maggiori opzioni di controllo, incluso l'aggiustamento delle basse frequenze (a partire da 32 Hz) che influiscono sulla performance del subwoofer, mentre le 10 curve preimpostate garantiscono la frequenza ideale per una gamma di stili musicali più ampia. Accessori XA-MC10 Microfono esterno per chiamate in vivavoce e una migliore qualità sonora. •Microfono unidirezionale esterno opzionale per MEX-N4000BT •Compatibile anche con XAV-602BT, WX-GT90BT, XSP-N1BT e MEX-N5000BT •Cavo di 4 m e clip di fissaggio RC-202IPV Cavo USB e di connessione video. •Riproduzione audio/video su schermo da iPod/iPhone (fino a iPhone 4), comprese le copertine degli album •Funzioni di controllo e ricarica del dispositivo •Prolunga da 0,9 m per collegare e posizionare facilmente l'iPod o l'iPhone Equalizzatore a 7 bande (EQ7) L'equalizzatore EQ7 offre 7 modalità preconfigurate (Xplod, Vocal, Edge, Cruise, Space, Gravity e Custom) per creare l'ambiente di ascolto perfetto per la musica. La modalità personalizzata (Custom) permette di regolare le impostazioni in base alle preferenze di ascolto. Made for iPod/iPhone Conferma che il dispositivo o l'accessorio elettronico è stato sviluppato specificamente per la connessione a un iPod o iPhone ed è stato certificato dal programmatore per garantire la conformità agli standard prestazionali Apple. Apple non è responsabile per il funzionamento del dispositivo o per la sua conformità agli standard normativi e di sicurezza. WVGA Con una risoluzione tre volte superiore rispetto agli schermi LCD della generazione precedente, lo standard WVGA unisce l'alta risoluzione di un display TFT con una retroilluminazione molto luminosa che permette di migliorare del 190% la purezza del colore rispetto ai vecchi modelli. HOP (Highly Oriented Polyolefin) Il diaframma HOP raggiunge una larghezza di banda più ampia per la frequenza di riproduzione e offre migliori caratteristiche di transizione, per una riproduzione più definita e priva di distorsioni. Serie Marine Personalizza la tua esperienza di ascolto in mare con i diffusori della serie Marine, progettati per gli interni di barche e yacht. Realizzati con materiali speciali, quali viti in acciaio inossidabile e speciali rivestimenti impermeabili, consentono di vivere la migliore esperienza sonora anche in mare. PBAP (Phone Book Access Profile) Permette di accedere in modalità wireless alla rubrica del telefono cellulare utilizzando la connessione Bluetooth® direttamente dall'impianto audio. I contatti della rubrica sono presentati in ordine alfabetico per agevolare la ricerca. WMA (Windows Media Audio) Permette di riprodurre facilmente i file WMA grazie alle nuove e più sofisticate tecnologie impiegate nei sintolettori. 21 Marine MEX-M70BT Sintolettore CD Marine con tecnologia App Remote per controllare smartphone iOS e Android, connettività NFC e Bluetooth® e doppio ingresso USB compatibile con iPod/iPhone/Walkman®. CARATTERISTICHE AUDIO Accessori in dotazione: Microfono RM-X231 Accessori opzionali: RM-X11M GMD-616 •Near Field Communication: basta toccare il sintolettore con uno smartphone o un tablet dotati di tecnologia NFC per la riproduzione istantanea di brani musicali •App Remote: riconoscimento vocale tramite Bluetooth® (smartphone Android) •Riconoscimento vocale, lettura automatica di SMS, email, notifiche Twitter e Facebook (solo con cellulari Android) •Riproduzione musicale per telefoni Android™ •Tecnologia Bluetooth® per telefonare in vivavoce e riprodurre la musica in streaming •Microfono esterno per telefonate in vivavoce •Amplificatore Dynamic Reality con 4 uscite da 55W ad alta potenza •Advanced Sound Engine con elaborazione del segnale digitale per un'acustica perfetta •Sintonizzatore Digital Clarity •Funzione Quick-BrowZer™ per una facile ricerca dei brani musicali CARATTERISTICHE MARINE •Circuito stampato dotato di rivestimento •Chassis con copertura plastificata •Rinforzo anti-ruggine (viti anti-ruggine per il pannello frontale e secondario) •Resistente all'esposizione ai raggi UV (ASTM G154) •Funzionalità di backup della memoria •Display visibile anche alla luce diretta del sole (LCD bianco) DSX-M50BT Sintolettore digitale Marine con tecnologia Bluetooth®, ingresso USB frontale compatibile con iPod/ iPhone/Walkman® e frontalino parzialmente removibile. CARATTERISTICHE AUDIO Accessori in dotazione: RM-X231 Accessori opzionali: RM-X11M •Riproduzione musicale per smartphone Android •Tecnologia Bluetooth® per telefonare in vivavoce e riprodurre la musica in streaming •Microfono incorporato per telefonate in vivavoce •Amplificatore Dynamic Reality con 4 uscite da 55W ad alta potenza •Sintonizzatore Digital Clarity •Funzione Quick-BrowZer™ per una facile ricerca dei brani musicali GMD-616 CARATTERISTICHE MARINE •Circuito stampato dotato di rivestimento •Rinforzo anti-ruggine (viti anti-ruggine per il pannello frontale e secondario) •Resistente all'esposizione ai raggi UV (ASTM G154) •Display visibile anche alla luce diretta del sole (LCD bianco) 22 Marine XS-MP1611 Diffusore Marine a due coni 16 cm. •Potenza massima: 140W •Potenza nominale: 40W •Risposta in frequenza: 40 Hz – 20 kHz •Sensibilità: 90 dB/W/m •Design resistente all'acqua - certificazione IPx-5 •Resistente all'esposizione ai raggi UV – sottoposto al test ASTM G154 •Resistente alla nebbia salina – sottoposto al test ASTM B117 XS-MP1621 Diffusore coassiale Marine 16 cm a 2 vie. •Potenza massima: 160W •Potenza nominale: 45W •Risposta in frequenza: 35 Hz – 26 kHz •Sensibilità: 91 dB/W/m •Design resistente all'acqua - certificazione IPx-5 •Resistente all'esposizione ai raggi UV – sottoposto al test ASTM G154 •Resistente alla nebbia salina – sottoposto al test ASTM B117 RM-X60M Telecomando Marine. •Diametro di montaggio 10,1 cm (4”) con display LCD scorrevole •Compatibile con tutte le unità che supportano il controllo dell'iPod •Design resistente agli schizzi (conforme allo standard IPX-7) GMD-616 Copriplancia impermeabile. •Apertura a mascherina tipo DIN •Compatibile con tutte le unità a DIN singolo •Struttura durevole in policarbonato stampata a iniezione •Guarnizione a tenuta stagna per garantire l'impermeabilità 23 Sony e il logo Sony sono marchi di Sony Corporation. Xperia è un marchio o un marchio registrato di Sony Mobile Communications AB. Tutti gli altri marchi sono marchi o marchi registrati di Sony Corporation o delle rispettive società. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano e iPod touch sono marchi di Apple Inc. registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. “Made for iPod” e “Made for iPhone” indicano che un accessorio elettronico è stato sviluppato specificamente per la connessione a un iPod o iPhone ed è stato certificato dal programmatore per garantire la conformità agli standard prestazionali Apple. Apple non è responsabile per il funzionamento del dispositivo o per la sua conformità agli standard normativi e di sicurezza. L'utilizzo di questo accessorio con iPod o iPhone può alterare le prestazioni della connessione wireless. MirrorLink™ e il logo MirrorLink™ sono marchi di certificazione di Car Connectivity Consortium LLC. È vietato l'utilizzo non autorizzato. N-Mark è un marchio o marchio registrato di NFC Forum, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Il marchio e il logo BLUETOOTH® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG. Inc. e il loro utilizzo da parte di Sony Corporation è concesso in licenza. Android è un marchio di Google Inc. Il robot Android è riprodotto o modificato da un lavoro creato e condiviso da Google e usato in accordo all'Attribuzione di Licenza Creative Commons 3.0. Design e dati tecnici sono suscettibili di modifiche senza preavviso. Le caratteristiche di compatibilità possono variare a seconda del modello. Per il funzionamento è necessario uno smartphone certificato MirrorLink™. La disponibilità degli smartphone certificati MirrorLink™ e delle applicazioni varia in base all'area. La velocità delle applicazioni di navigazione può variare a seconda dello smartphone. La mappa mostrata nel video è riprodotta a solo scopo illustrativo. Per la connettività iPhone è necessario un cavo RC-202IPV. Non tutte le applicazioni iPhone sono compatibili con Passenger App Control. Passenger App Control è compatibile con tutti i modelli fino a iPhone 4S. Gli schermi AVC di Sony possono variare in base alla regione.