docVentilazione ed estrazione fumi
download 
Reclamo Transcript
Ventilazione ed estrazione fumi
Ventilazione ed estrazione fumi – tutto da un unico fornitore – Espulsione fumi in caso di incendio – Apporto e scarico aria in edifici – Sistema diagnostico ventilatori – Dispositivo di misurazione portata –Referenze Ventilazione ed estrazione fumi Tobler, con il partner TLT, offre soluzioni innovative, competenza tecnica e affidabilità. Grazie ai numerosi e continui sviluppi orientati al futuro, i prodotti che mettiamo a disposizione dei clienti sono sempre di prim’ordine. La competenza prende forma nei prodotti evoluti Tobler, con il partner TLT, sviluppa soluzioni tecniche innovative caratterizzate dalla massima economicità. Nell’ambito della protezione antincendio preventiva e dei corrispondenti ventilatori di evacuazione fumi abbiamo sempre avuto degli standard molto elevati. Tobler, con TLT, è il partner ideale per le ditte che operano nel settore dell’equipaggiamento tecnico degli edifici. 2 Prodotti per la massima sicurezza La TLT-Turbo GmbH dispone di tutte le omologazioni dell’ispettorato edile e di tutte le marcature CE attualmente valide per i ventilatori di evacuazione fumi. Riguardano sia i diversi campi di temperatura, sia le varie tipologie di costruzione dei ventilatori di evacuazione fumi. Va da sé che Tobler, con il partner TLT, offre in qualsiasi momento assistenza e supporto tecnico tramite il proprio qualificato servizio interno ed esterno. Espulsione fumi in caso di incendio Il ventilatore di evacuazione fumi è sempre il componente centrale di ogni impianto. Ventilatori di evacuazione fumi per la protezione antincendio preventiva I gas di combustione sono molto pericolosi e spesso letali. Nei locali in cui scoppia un incendio si formano enormi quantità di fumo che rendono difficili gli interventi dei soccorritori e dei vigili del fuoco. Con i ventilatori di evacuazione fumi è possibile espellere all’esterno dell’edificio i pericolosi gas di combustione in modo rapido, efficiente e controllato. Tutti i ventilatori di evacuazione fumi offrono la massima sicurezza, sono testati secondo la norma EN 12101-3, certificati CE e omologati. Incendio grave con quantità rilevanti di fumo Programma di fornitura – Ventilatori di evacuazione fumi da tetto – Ventilatori assiali di evacuazione fumi – Ventilatori di evacuazione fumi da parete – Ventilatori radiali di evacuazione fumi – Ventilatori a getto di evacuazione fumi – Vasto assortimento di accessori I ventilatori di evacuazione fumi sono disponibili per temperature di 200, 300, 400 e 600 °C con una resistenza di 120 minuti. Stratificazione controllata dei fumi nelle vie di fuga 3 Ventilatori di evacuazione fumi Panoramica prodotti e prestazioni Ventilatori da tetto F400/600 2000 1600 1250 1000 800 630 500 315 Serie BVD Campo di applicazione 250 200 160 125 100 80 63 50 40 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 31,5 12/1120 9/500 5/500 315 9/8 5/400 250 200 8/ 0 112 12 / 00 000 9/1 9/630 14 0 6/1400 5/500 80 5/400 63 1 500 min-1 1 000 min-1 9/800 750 min-1 50 800000 630000 Serie BVAXN 12/56 Dimensioni/Velocità nominali 0 125 560 1250 0 10 0 500 1000 900 450 800 800 400 630 710 355 500 160 125 400 3 000 min-1 900 800 560 1 500 min-1 710 1 000 min-1 80 630000 160000 125000 80000 63000 50000 40000 31500 25000 20000 16000 12500 8000 10000 6300 5000 4000 3150 2500 2000 1600 1250 800 1000 630 500 400 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 500000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 40 315000 50 750 min-1 630 500 250000 355 200000 63 400000 100 1250 1000 630 450 1400 1120 710 500 200 0 16 0 1600 0 10 0 800 560 315 250 0 125 0 14 0 0 112 900 630 400 0 112 Con riserva di modifiche tecniche. 1600 31,5 500000 250000 200000 160000 125000 100000 80000 63000 50000 40000 31500 25000 20000 16000 12500 10000 8000 6300 5000 4000 3150 2500 2000 1600 1250 1000 800 630 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 400000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 9/1000 315000 40 31,5 2500 125000 3 000 min-1 12/1000 9/630 100 12 /11 20 125 2000 160000 0 9/800 160 500 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 400 8/1600 6/1400 12/1000 0 500 0 8 /1 60 630 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 14 0 6/1250 800 25 100000 Dimensioni/N° di pale/Velocità nominali 1000 4 63000 Serie BVAXO 1250 Ventilatori assiali F200/300/400 80000 6/ 50000 0 14 0 10/ 40000 20000 12500 16000 10000 6300 8000 5000 3150 4000 2500 2000 1250 31500 1600 25000 2000 100000 Ventilatori assiali F300 1600 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 1000 630 800 500 315 400 250 200 125 160 25 100 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 400 Ventilatori di evacuazione fumi Panoramica prodotti e prestazioni 2500 Ventilatori assiali F600 2000 Serie BVAXN 8/56 Dimensioni/Velocità nominali 1600 900 1000 800 800 500 710 630 400 1000 1400 1250 800 1120 315 710 250 500 200 1000 630 900 160 3 000 min-1 800 125 100 1 500 min-1 710 80 1 000 min-1 630 63 750 min-1 500 2500 2000 630000 500000 400000 315000 160000 125000 80000 100000 63000 50000 40000 31500 25000 20000 16000 12500 8000 10000 6300 5000 4000 3150 2500 2000 1600 1250 800 1000 630 500 31,5 250000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 40 200000 50 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] Ventilatori assiali F300 1120 900 630 400 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 500 1250 0 140 0 100 1250 Serie BWAXO Dimensioni/N° di pale/Velocità nominali 1600 1250 1000 800 9/500 630 400 5/400 9/800 250 9/630 200 160 3 000 min-1 9/800 5/500 125 1 500 min-1 9/630 100 1 000 min-1 80 9/800 5/400 63 750 min-1 50 2500 2000 400000 315000 250000 200000 160000 80000 100000 63000 50000 40000 31500 25000 20000 16000 12500 8000 10000 6300 5000 4000 3150 2500 2000 1600 1250 800 1000 630 500 400 315 31,5 125000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 40 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] Ventilatori assiali F200/300/400 5/500 315 250 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 500 Serie BWAXN Dimensioni/Velocità nominali 1600 1250 500 1000 800 800 400 630 630 400 800 315 250 500 200 630 160 3 000 min-1 710 125 1 500 min-1 400 1 000 min-1 80 630 750 min-1 500 400000 315000 80000 100000 63000 50000 40000 31500 25000 20000 16000 12500 8000 10000 6300 5000 4000 3150 2500 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 2000 1600 1250 800 1000 630 500 400 315 40 31,5 200000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 160000 50 125000 63 250000 100 250 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] Con riserva di modifiche tecniche. 500 5 Ventilatori di evacuazione fumi Panoramica prodotti e prestazioni Serie BVZAXN 12/56 Dimensioni/Velocità nominali 1250 1120 2500 1600 900 450 1250 800 400 710 1000 560 500 315 1250 1000 1600 900 1400 800 1250 1120 710 450 250 3 000 min-1 630 200 400 160 1 500 min-1 560 1 000 min-1 125 750 min-1 100 1000 500 800 400 1000 710 355 800 630 630 1000 500 3 000 min-1 1 500 min-1 560 400 1 000 min-1 125 750 min-1 100 710000 Serie BVZAXN 6/56 Dimensioni/Velocità nominali 2500 1250 2000 1120 450 1000 900 800 400 800 710 630 355 630 500 560 400 315 250 160 125 1120 1600 900 1400 800 1250 1120 3 000 min-1 630 450 200 1400 1250 1000 710 500 1600 1000 500 1250 1 500 min-1 1 000 min-1 560 400 750 min-1 100 315000 250000 160000 125000 100000 80000 63000 50000 40000 31500 25000 20000 16000 12500 10000 8000 6300 5000 4000 3150 2500 2000 1600 1250 1000 800 630 500 400 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 200000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 80 63 Con riserva di modifiche tecniche. 1600 50 500000 315000 250000 160000 125000 100000 80000 50000 40000 31500 25000 20000 16000 12500 10000 8000 6300 5000 4000 3150 2500 2000 1600 1250 1000 800 630 500 400 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 200000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 80 63 3150 710000 800 710 630 160 4000 500000 315000 1250 450 200 50 400000 250000 125000 1600 1400 900 1120 315 250 1250 1120 560 500 400 1600 1400 900 450 1250 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 160000 1250 1120 1600 6 100000 63000 Dimensioni/Velocità nominali 2000 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 80000 50000 31500 40000 25000 20000 12500 16000 10000 6300 8000 5000 3150 Serie BVZAXN 9/56 710000 3150 500000 4000 4000 2500 2000 1250 1600 1000 630 800 500 50 200000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 80 63 2500 Ventilatori assiali F200/300/400 1400 1120 500 400 400 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 630 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] Ventilatori assiali F200/300/400 630 355 800 1600 1000 500 2000 400000 3150 400000 4000 63000 Ventilatori assiali F200/300/400 63 315 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 8000 160000 250000 80 200000 100 800000 630000 500000 400000 315000 80 250000 200000 160000 125000 100000 100 125000 0 112 0 125 0 14 0 0 100 14 0 0 0 112 0 160000 125000 100000 80000 63000 50000 40000 31500 25000 20000 16000 12500 10000 8000 6300 5000 4000 3150 2500 2000 31,5 100000 0 0 80 90 80000 125 1250 1600 40 80000 63000 50000 40000 31500 25000 63000 50000 80 0 90 0 100 0 0 400 20000 40000 31500 25000 710 63 0 1250 16000 12500 0 45 0 50 0 56 0 63 0 710 40 20000 250 10000 5 16000 315 6300 35 0 0 45 50 56 400 12500 10000 630 0 28 0 315 500 25 22 1000 400 5000 5000 800 630 500 400 315 250 200 160 125 100 630 4000 2000 2500 1600 1000 1250 8000 Dimensioni 4 3150 6300 Serie BVRA 0 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 500 3150 2500 20 180 1600 800 4000 3150 2500 2000 1600 1250 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 2000 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 1000 800 1000 1250 630 1000 800 800 630 500 5000 400 4000 630 500 5000 250 Ventilatori radiali F600 4000 160 Ventilatori radiali F400 25 200 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] Ventilatori da parete F600 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] Con riserva di modifiche tecniche. Ventilatori di evacuazione fumi Panoramica prodotti e prestazioni 2000 1600 1000 1250 800 Serie BVW Campo di applicazione 250 315 200 160 100 125 63 80 50 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 Serie BVREH 3150 Dimensioni 2000 2500 1600 200 160 125 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 63 500 400 250 315 200 160 125 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 7 Ventilatori di evacuazione fumi Panoramica prodotti e prestazioni Ventilatori radiali accoppiati F300 5000 4000 3150 Differenza di pressione statica disponibile ∆ ps [Pa] 2500 2000 1600 1250 800 Serie BVERV 23/1.2 Campo di applicazione 630 500 400 315 250 200 160 125 315000 250000 200000 125000 100000 63000 80000 50000 31500 40000 25000 20000 12500 16000 10000 6300 8000 5000 3150 4000 2500 2000 1250 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 1600 1000 630 800 500 315 400 250 63 200 80 160000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 100 Il ventilatore intelligente Con il nuovo «sistema diagnostico per ventilatori» VDS sviluppato da TLT-Turbo GmbH e il «dispositivo di misurazione della portata» VME è stato compiuto un passo decisivo verso la creazione del «ventilatore intelligente». Il sistema diagnostico per ventilatori è in grado di eseguire in qualsiasi momento un’analisi di stato dei ventilatori. Questa diagnosi consente al gestore di valutare le condizioni operative dei singoli ventilatori e di adottare tempestivamente le misure per garantire un funzionamento sicuro. In particolare per i ventilatori di evacuazione fumi, il sistema diagnostico rappresenta un vantaggio decisivo rispetto alla procedura adottata finora. Il dispositivo di misurazione della portata serve a determinare il «flusso volumetrico operativo». La portata può essere misurata in modo semplice ad es. all’interno di canali lato committente, ecc. Lo svolgimento dei lavori di messa a punto risulta così molto più rapido ed economico. Vantaggi e benefici per i costruttori e i gestori di impianti – Una diagnosi di stato prolunga le scadenze di sostituzione di motori e componenti e garantisce un funzionamento continuo e sicuro dei ventilatori e degli estrattori di fumi TLT. – Il sistema diagnostico per i ventilatori di evacuazione fumi è lo strumento ideale per attestare la sicurezza di funzionamento ai fini dell’assolvimento della responsabilità del gestore. 8 – Le scadenze prescritte per la sostituzione di componenti decadono. – Nessun dubbio o discussione in merito ai dati di rendimento del ventilatore. Sistema diagnostico per ventilatori VDS Garantisce e attesta in modo ottimale la funzionalità dei ventilatori di evacuazione fumi e riduce nel contempo gli interventi e le spese di manutenzione. Chi è responsabile del funzionamento degli impianti di evacuazione dei fumi deve anche garantire l’operatività dei ventilatori utilizzati. I ventilatori di evacuazione fumi sono utilizzati nel settore della protezione antincendio edile per la sicurezza delle persone delle cose e degli edifici. Devono soprattutto mantenere libere dal fumo le vie di fuga e di soccorso, ma semplificano anche le operazioni di spegnimento. Essendo prodotti da costruzione importanti ai fini della sicurezza, i ventilatori di evacuazione fumi soggiacciono a specifiche prescrizioni edilizie. Rientrano pertanto nell’ambito della responsabilità del gestore per quanto riguarda le prove di funzionalità prescritte. Una manutenzione va effettuata a intervalli regolari. Il sistema diagnostico per ventilatori VDS riduce gli interventi di manutenzione grazie agli avvisi di stato e di servizio. Al riguardo fanno stato le prove trimestrali obbligatorie di funziona- Con riserva di modifiche tecniche. 1000 mento dei ventilatori di evacuazione fumi, durante le quali i parametri essenziali vengono rilevati e registrati a scopo di diagnosi. Questo non dispensa tuttavia il gestore dall’eseguire i controlli secondo le prescrizioni edilizie. Per quanto riguarda i criteri di manutenzione occorre distinguere fondamentalmente due tipologie di impianto in base al piano di ventilazione ed evacuazione fumi adottato: Impianti di sola evacuazione fumi In questi impianti i ventilatori di evacuazione fumi installati sono previsti esclusivamente per i casi di incendio. Impianti combinati di ventilazione ed evacuazione fumi Si tratta di impianti con ventilatori di evacuazione fumi a più regimi, in cui lo stadio di velocità più basso è previsto per la ventilazione e lo stadio più alto per l’estrazione dei fumi. Oppure di impianti con un ventilatore di evacuazione fumi monostadio, utilizzato anche per normale ventilazione. Il sistema diagnostico valuta lo stato specifico dei ventilatori di evacuazione fumi. Descrizione del sistema Per ottenere una diagnosi significativa relativa ai cuscinetti dei motori sono state effettuate estese serie di prove e di simulazioni per determinare e analizzare gli indicatori specifici dello stato delle macchine, come il comportamento vibratorio e termico. I valori limite risultanti sono stati integrati nel sistema diagnostico per ventilatori VDS. Costituiscono la base per la valutazione, l’analisi e la visualizzazione dei dati specifici archiviati dal VDR (registratore dati ventilatore) durante la prova di funzionamento. I valori di misura vengono confrontati con i valori limite stabiliti e, in caso di superamento, un’indicazione ottica e i relè di allarme si attivano immediatamente. I singoli sensori sono integrati nel motore o nel corpo del ventilatore e collegati mediante cavi esterni IP 65 all’annesso VDR. La trasmissione dei dati avviene tramite un’interfaccia USB con grado di protezione IP 65. Descrizione dell’apparecchio Registratore dati ventilatore VDR L’alimentazione di tensione del registratore dati ventilatore VDR (dispositivo di rilevamento dati) avviene con l’inserimento e il disinserimento del ventilatore. A ogni avvio, l’apparecchio effettua un test di autodiagnosi con monitoraggio dei sensori. L’insorgere di anomalie e di danni al ventilatore viene rilevato tramite il confronto dei valori limite impostati e i valori effettivi misurati, analizzato accuratamente e memorizzato con l’indicazione della data e dell’ora. Gli stati operativi del VDR sono visualizzati con 4 LED. In caso di superamento di uno o più valori limite si attivano, in aggiunta ai LED, dei relè di allarme per la notifica esterna. In tal modo, una manutenzione del motore o del ventilatore viene segnalata, memorizzata e verbalizzata secondo necessità. Questo sistema non dispensa tuttavia il gestore/utente dell’impianto di evacuazione fumi dall’eseguire i periodici controlli di funzionamento prescritti e i controlli visivi (stato dell’allacciamento elettrico, aperture di aspirazione ed espulsione libere del ventilatore, ecc.) conformemente alle istruzioni di montaggio. Esempio: sistema diagnostico per ventilatori (VDS) variante 4-A/VDS-VDR 400V Software Fanvisual Collegamento potenza lato committente Registratore dati ventilatore 11 Avvertimento Guasto 17 6 Ciclo di misura terminato Segnale di preavviso Valore limite VDR 400 V AC +/- 20 % 3 VA RS 422 / USB SSK PT 1000 DDP 1000 MOT1-1000 OUT 250V 5A 15 16 VDS-USB-RS422-Databooster Lunghezza standard cavo: RS422 5 / USB 2 m VDS Databooster USB Con riserva di modifiche tecniche. …-KK-SV-* Fine 3 Misurazione attiva RS422 L1 L2 L3 PE Uscita di tensione 400V (VDR) Operativo 1 Bobina M 3 * Cassetta terminale con alimentazione di tensione Cuscinetto A ~ Cuscinetto B + sensori 2 montato sul ventilatore Distinta delle parti Pos. 1 2 3 6 11 15 16 17 Codice 1797274 1806604 Designazione Motore con sensori Sensore di vibrazioni VDR 400V Quadro per VDR VDS-KK-SV Interfaccia esterna per RS422 Linea dati 4 x 2 x 0,25 mm2 (max 100 m) Pacchetto software + Databooster Cavo elettrico Cavo sonda Cavo dati Necessario Optional E O IPF 32/GTPM 9 Dispositivo di misurazione portata VME Il dispositivo di misurazione della portata serve a determinare il flusso volumetrico operativo di un ventilatore integrato in un impianto aeraulico. Il dispendio di tempo per le misurazioni delle portate nei canali dell’aria, spesso effettuate alla messa in servizio, può essere notevolmente ridotto. I lavori di messa a punto risultano molto più rapidi e semplici. della pressione e un corpo mozzo in lamiera di alluminio fissato in modo solidale alla ventola. Descrizione del dispositivo di misurazione Può essere utilizzato con i seguenti ventilatori assiali. Impiego Il dispositivo di misurazione della portata serve a determinare il flusso volumetrico convogliato dal ventilatore installato. La curva di calibrazione è allestita individualmente in funzione dei parametri essenziali e non è applicabile a ventilatori di altra costruzione o dimensione. Il dispositivo di misurazione della portata è costituito da un corpo di prolungamento in lamiera di acciaio, condotte preinstallate per la misurazione Descrizione dell’applicazione 1.Misurare la pressione differenziale tra i due punti di misura (contrassegnati con – e +) con un apparecchio adeguato. 2. Stabilire la portata operativa in funzione della densità di aspirazione con l’ausilio del diagramma di portata/pressione differenziale specifico del ventilatore. Serie Assiale AXN AXN AXN BVAXN BVAXN BVAXN 12/56 9/56 6/56 12/56 9/56 6/56 Da tetto DRV DRH BVD Ventilatore assiale Serie AXN con VME Manometro differenziale Condotta ad anello 2x Corpo di prolungamento Calotta di attacco Alternativa Determinazione automatica della portata con un manometro differenziale a capsula e unità di controllo. Manometro differenziale Dispositivo di misurazione portata VME Condotta ad anello 2x Serranda per aspirazione libera 10 per raccordo a canale Con riserva di modifiche tecniche. Ventilatore da tetto Serie DVR con VME Ventilatori a getto per scarico aria e fumi dalle autorimesse In alternativa ai tradizionali sistemi di ricambio di aria ed estrazione fumi in condotti, negli ultimi anni si utilizzano sempre più spesso i cosiddetti impianti di ventilazione a getto. Nella sola Germania esistono già oltre 200 di questi sistemi. Grazie alla pluriennale esperienza acquisita nella ventilazione di gallerie e nella ventilazione in condotti delle autorimesse, TLT ha saputo soddisfare rapidamente le nuove esigenze del mercato e oggi fornisce tutti i necessari componenti di sistema di altissima qualità. Per l’elaborazione di progetti di autorimesse, dalla consulenza al supporto in occasione della messa in servizio e del collaudo, è disponibile un team competente che negli ultimi anni ha accompagnato con successo tutta una serie di progetti, dall’esecuzione concettuale al collaudo e alla consegna al committente. Sin dalle prime fasi di progettazione forniamo volentieri una consulenza in merito alle esigenze specifiche e alle possibilità che derivano dal progetto individuale. Ci consideriamo un partner per l’elaborazione congiunta di una soluzione ottimale sotto il profilo sia tecnico, sia economico. Questo inizia con le considerazioni di principio sulla tipologia di impianto necessaria, più appropriata e meglio realizzabile in base alle condizioni costruttive esistenti. Elaboriamo tutti i dimensionamenti e forniamo tempestivamente un calcolo globale dei costi per la massima sicurezza di progettazione possibile. Spesso, ma non sempre, un sistema di ventilazione a getto è la migliore soluzione sotto tutti gli aspetti e soltanto chi, come noi, conosce tutti i sistemi e li valuta in modo imparziale può fornire una consulenza professionale! Principi dello scarico aria e fumi di autorimesse Per la ventilazione e l’evacuazione fumi di autorimesse occorre considerare alcune particolarità fondamentali. Gli elementi strutturali spesso chiusi offrono raramente una possibilità di ventilazione naturale con ampie aperture per il ricambio di aria (afflusso e scarico). Negli edifici ad alta frequentazione, le emissioni dei veicoli pongono elevati requisiti al sistema di ventilazione che deve essere in grado di garantire la sicurezza degli utenti durante l’esercizio normale dell’autorimessa anche negli orari di punta e soprattutto in caso di incendio. L’utilizzo diffuso di materiali sintetici e metalli leggeri nella costruzione di veicoli ha effetti piuttosto negativi se si considera il previsto carico di incendio particolarmente elevato. Un incendio di tre veicoli in un’autorimessa, che produce una quantità di calore pari a circa 8 MW e gas di combustione con componenti altamente tossici, va senz’altro considerato un caso particolare della ventilazione meccanica per l’evacuazione fumi. Il primo obiettivo di protezione è in generale quello di garantire l’autosalvataggio alle persone che si trovano nell’area dell’incendio. A differenza dell’estrazione meccanica dei fumi in capannoni industriali, luoghi di riunione o centri commerciali, per l’altezza media di circa 2,50 m delle autorimesse non è sensato esigere uno strato di aria privo di fumo. Per l’evacuazione dei fumi nelle autorimesse si mira perciò ad avere delle zone in cui vi sia un’assenza di fumo in 11 verticale, cosa praticamente impossibile da realizzare con gli impianti in condotti. Nei grandi parcheggi sotterranei, gli impianti di ventilazione sono comandati in generale da un sistema di sensori di rilevamento CO. Ulteriori dispositivi, come ad esempio rilevatori di movimento applicati in prossimità di entrate/uscite o un comando temporizzato per i periodi di punta, possono essere integrati senza problemi negli impianti di commutazione e regolazione. In caso di incendio nei grandi parcheggi sotterranei è richiesta l’installazione di impianti di scarico fumi e calore. A tale scopo può essere utilizzato il sistema di ventilazione meccanica. Gli impianti, inclusi i cablaggi, devono essere realizzati in modo da resistere a una temperatura di 300 °C per un periodo minimo di un’ora. La maggior parte delle autorimesse viene ancora oggi dotata di impianti in condotti. Tuttavia, a fronte dei sostanziali svantaggi di tali impianti e delle esperienze positive acquisite con i sistemi di ventilazione a getto, a livello nazionale e internazionale cresce l’interesse e il consenso per questa nuova serie di apparecchi. Sistema di ventilazione a getto TLT Ventilazione ed estrazione fumi in condotti di un’autorimessa Ventilazione ed estrazione fumi con sistema a getto Gli impianti di ventilazione a getto per autorimesse sono un adattamento dei sistemi di ventilazione longitudinale utilizzati ormai da decenni nelle gallerie stradali e ferroviarie. Anche nelle autorimesse, tramite ventilatori assiali e punti di evacuazione centralizzati, viene generato un flusso direzionale che non solo garantisce un ricambio di aria alla struttura, ma crea anche un moto di aria su tutta la superficie per effetto laminare e induttivo. In termini semplici si può dire che i ventilatori a getto danno un impulso alla massa di aria che si trova nell’autorimessa. Questo impulso induce un’accelerazione della massa di aria e si ottiene un flusso longitudinale dall’apertura di aspirazione al punto di evacuazione prestabilito, ad esempio un pozzo centrale di scarico aria e fumi. ventilatori di evacuazione fumi con certificazione CE per la classe di temperatura F300, siamo in grado di realizzare qualsiasi piano di ventilazione ed evacuazione fumi auspicato. La quantità e soprattutto la posizione dei ventilatori a getto all’interno dei singoli livelli delle autorimesse deve essere determinato individualmente in funzione delle superfici, delle geometrie, nonché dell’ubicazione di aperture e pozzi. La spinta necessaria a garantire la movimentazione desiderata dell’aria è stabilita in base a un calcolo delle perdite di carico per tutti gli effetti che ne rallentano il flusso, come ad esempio l’attrito contro pavimenti, pareti e soffitti, nonché auto parcheggiate. Vanno inoltre considerate la particolare geometria dell’autorimessa e le specificità costruttive, come travi, pilastri, colonne, sporgenze, ecc. che devono confluire nell’esecuzione concettuale. I cosiddetti ventilatori a getto sono in sostanza ventilatori di gallerie o acceleratori di aria, adattati per dimensione e potenza alle condizioni specifiche in modo da soddisfare requisiti costruttivi particolari, come ad esempio una ridotta altezza d’ingombro o un livello di rumorosità accettabile. TLT ha sviluppato ventilatori a getto in varie tipologie ed esecuzioni per l’impiego specifico nelle autorimesse. Grazie alle diverse gamme costruttive e di potenza, alle esecuzioni unidirezionali o reversibili e naturalmente ai 12 Parliamo di sistema perché tutti i componenti essenziali dell’impianto di ventilazione devono essere perfettamente integrati tra loro e soltanto insieme sono in grado di fornire un risultato ottimale. L’elemento centrale, oltre ai ventilatori e alle eventuali griglie di aerazione o serrande nei pozzi, è l’unità di commutazione e regolazione. L’impianto viene gestito con una complessa matrice di commutazione in funzione dei diversi scenari di esercizio, dalla ventilazione in regime normale all’evacuazione di fumi in caso di incendio. Un sistema meccanico di ventilazione ed evacuazione fumi configurato con ventilatori a getto presenta sostanziali vantaggi rispetto a un impianto convenzionale in condotti. I ventilatori a getto si sostituiscono al sistema di canali di ventilazione installati all’interno dell’autorimessa. I ben noti problemi di coordinamento dei tracciati e della relativa limitazione dell’altezza utile nelle autorimesse non esistono più. I ventilatori a getto possono essere integrati nel soffitto in modo variabile, anche nelle zone «problematiche». Sviluppati in modo specifico per le condizioni esistenti nelle autorimesse, i ventilatori assiali si prestano al montaggio sia all’interno di un sistema di travi necessario per motivi di statica, sia all’esterno delle corsie di manovra. L’efficace aerazione dei cosiddetti «punti morti» senza movimenti percettibili di aria, ad esempio all’interno di nicchie, può essere realizzata con un’adeguata collocazione dei ventilatori a getto. Grazie all’effetto induttivo, il sistema genera un rimescolamento di tutti gli strati di aria in tutte le zone dell’autorimessa e previene così un accumulo locale di sostanze tossiche. In questo modo, a differenza di molti impianti in condotti, si evita efficacemente un aumento delle concentrazioni di inquinanti nei punti critici. Oltre il 90 % dei rilevamenti di CO all’interno delle autorimesse rientra nella soglia di allarme inferiore (concentrazioni di CO fino a 40 ppm). Il comando variabile anche di singoli ventilatori a getto con attuatori a due stadi consente di ottenere un’ampia scalarità dei regimi di ventilazione. Il sistema reagisce di volta in volta in funzione del momentaneo luogo e livello di rilevamento e fornisce sempre una combinazione ottimale di effetto ventilante e funzionamento a basso consumo di energia. Oltre al risparmio dei costi per la superflua rete di canali, queste molteplici opzioni di comando permettono una notevole riduzione delle spese di esercizio. Rispetto a un impianto in condotti, i ventilatori principali non devono essere inseriti al superamento di ogni soglia di allarme CO. Inoltre, i ventilatori integrati nell’estesa e ramificata rete di canali di un impianto convenzionale devono raggiungere pressioni statiche nettamente superiori e richiedono pertanto motori più potenti rispetto a un sistema di ventilatori a getto. Dal confronto delle spese di esercizio annue dei sistemi che abbiamo realizzato risulta un risparmio in termini reali fino al 40 %. Possibili concezioni di impianti Gli impianti di ventilazione a getto con comando variabile possono essere utilizzati come sistema completo nelle autorimesse per soddisfare diversi requisiti. – Impianto di ventilazione Ventilazione durante l’esercizio normale dell’autorimessa secondo le specifiche di normative. – Impianto di evacuazione fumi Smaltimento dei gas di scarico dall’autorimessa secondo le normative specifiche, con il benestare dell’autorità di approvazione. – Supporto a una ventilazione/evacuazione fumi naturale Negli impianti in cui non è possibile rispettare ad esempio la distanza massima tra superfici di afflusso e deflusso dell’aria nelle pareti esterne, l’impiego di ventilatori a getto consente di compensare questa distanza. Sistemi di controllo fumi Con il dimensionamento specifico della portata dell’aria per l’evacuazione fumi si crea una determinata velocità di flusso in una sezione data dell’autorimessa («limite virtuale del fumo»). Il fumo che si diffonde in quella sezione viene così raffreddato a tal punto da poter essere trascinato dal flusso complessivo e spinto fino al pozzo di evacuazione. In tal modo si evita che il fumo invada completamente l’autorimessa mantenendo specifiche zone perlomeno «a basso tenore di fumo». Invertendo la direzione di ventilazione è possibile formare diversi compartimenti tagliafumo all’interno di una sezione dell’edificio. In questo caso si parla di «controllo reversibile o direzionale» del fumo. In Europa i sistemi di controllo fumi sono stati implementati in numerosi progetti. I primi resoconti sulle esperienze acquisite in condizioni reali di incendio confermano le aspettative riposte nel sistema. L’assenza di fumo in determinate aree all’interno dell’autorimessa fornisce ai vigili del fuoco un accesso più sicuro e migliori condizioni di intervento per spegnere l’incendio in modo rapido ed efficace. Riepilogo Il sistema di ventilazione a getto TLT soddisfa in tutto e per tutto i requisiti posti a un moderno ed efficiente impianto di ventilazione ed evacuazione fumi nelle autorimesse. Progettato in modo conforme, può essere utilizzato in conformità a tutti gli ordinamenti legislativi europei. Oltre al risparmio sui costi, all’installazione flessibile e al montaggio semplificato, il sistema offre altissime prestazioni in termini di distribuzione e rimescolamento dell’aria con vantaggi tangibili per committenti, progettisti, costruttori di impianti, gestori e utenti. 13 Ventilatori a getto per scarico aria e fumi dalle autorimesse Ventilatori a getto (disposti lungo la corsia di manovra) Ventilatori a getto (disposti sopra i parcheggi) 14 Centrale con ventilatori/estrattori di fumi Apporto e scarico aria in edifici I ventilatori da tetto sono utilizzati per l’aspirazione dell’aria viziata o contaminata proveniente da locali industriali o commerciali, capannoni o anche appartamenti. I ventilatori da tetto costituiscono un sistema di ventilazione meccanica semplice e conveniente Offriamo un assortimento completo di ventilatori per la quasi totalità delle applicazioni I ventilatori da tetto costituiscono un sistema di ventilazione meccanica semplice e conveniente. Sono ideali per lo scarico dell’aria sia centralizzato, sia decentralizzato. I nostri ventilatori, ottimizzati sotto il profilo acustico e dotati di silenziatori, soddisfano anche le massime esigenze di funzionamento a bassa rumorosità. Programma di fornitura – Ventilatori da tetto – Ventilatori assiali – Ventilatori radiali – Ventilatori in materiale sintetico – Vasto assortimento di accessori Ventilatore assiale ZAXN collegato in serie 15 Ventilatori di aerazione Panoramica prodotti e prestazioni 1000 800 630 500 400 315 250 200 160 125 100 80 63 50 40 31,5 25 20 16 12,5 Serie DRH Campo di applicazione 1000 800 630 500 400 315 250 200 160 125 100 80 63 50 40 31,5 25 20 16 12,5 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 125000 160000 100000 63000 80000 50000 31500 40000 25000 20000 12500 16000 10000 6300 8000 5000 3150 2500 2000 4000 160000 125000 100000 80000 63000 50000 40000 31500 25000 20000 16000 12500 10000 8000 6300 5000 4000 3150 2500 2000 1600 1250 1000 630 500 400 315 250 200 160 125 100 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] Ventilatori da tetto 1250 Serie DRV Campo di applicazione 800 Ventilatori da tetto 1600 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 1000 630 800 500 315 400 250 200 125 160 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 100 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] Ventilatori da tetto 2000 1600 1250 1000 800 630 500 Serie DRVF/DRVF-H Campo di applicazione 200 160 125 100 80 63 50 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 40 31,5 16 160000 125000 100000 80000 63000 40000 31500 25000 20000 16000 12500 10000 8000 6300 5000 4000 3150 2500 2000 1600 1250 1000 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 800 630 500 400 315 250 200 160 125 100 25 Con riserva di modifiche tecniche. 315 250 50000 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 400 Ventilatori di aerazione Panoramica prodotti e prestazioni Ventilatori da tetto 1000 800 630 500 400 315 250 Serie DRV-EC Campo di applicazione 160 125 100 80 63 50 40 31,5 25 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 20 16 Ventilatori da soffitto in materiale sintetico 125000 160000 100000 63000 80000 50000 31500 40000 25000 20000 12500 16000 10000 6300 8000 5000 3150 4000 2500 2000 1250 1600 1000 630 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 800 500 315 400 250 200 125 160 12,5 100 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 200 2000 1600 1250 1000 800 630 500 315 250 Serie DRVF-K Campo di applicazione 200 160 125 100 80 63 50 2000 1600 160000 125000 100000 80000 63000 40000 0 14 0 6 /1 10/ 40 0 6/1250 1000 800 9/630 630 12/1120 8/1600 9/500 6/1400 12/1000 5/500 5/630 9/8 250 200 5/ 125 100 14 0 0 6/1400 9/800 500 12/1000 8/630 8/400 80 8/ 0 112 12 / 000 9/1 9/630 8/315 160 00 0 8/400 315 3 000 min-1 12 /11 20 400 8 /1 60 500 1 500 min-1 1 000 min-1 63 9/800 50 750 min-1 8/315 40 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 9/1000 31,5 800000 630000 500000 400000 315000 250000 200000 160000 100000 80000 63000 50000 40000 31500 25000 20000 12500 10000 8000 6300 5000 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 4000 3150 2500 2000 1600 1250 1000 800 630 500 25 16000 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 31500 Dimensioni/N° di pale/Velocità nominali 1250 Con riserva di modifiche tecniche. 25000 20000 16000 12500 10000 8000 6300 5000 4000 3150 2500 2000 1600 Serie AXO 125000 Ventilatori assiali 1250 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 1000 800 630 500 400 315 250 200 160 25 125 31,5 50000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 40 100 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 400 17 Ventilatori di aerazione Panoramica prodotti e prestazioni Serie AXN 12/56 Dimensioni/Velocità nominali 1600 1250 500 1000 630 450 250 400 100 80 1250 1000 900 3 000 min-1 630 800 560 1 500 min-1 710 1 000 min-1 355 63 750 min-1 630 315000 250000 200000 125000 63000 80000 50000 31500 40000 25000 20000 12500 16000 10000 6300 8000 5000 3150 4000 2000 1250 1600 1000 630 800 500 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] Serie Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 500 315 2500 50 40 630000 125 1600 1400 500000 160 2000 1800 1120 710 500 280 0 16 0 0 14 0 400000 250 200 0 125 0 125 900 800 560 0 112 0 112 0 10 0 630 315 315 400 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 710 355 400 6300 800 400 500 Ventilatori assiali 900 450 800 31,5 0 10 0 160000 2500 2000 100000 Ventilatori assiali AXN 12/56/400-2000 (Angolo pale 23°) AXN 12/50/2240 (Angolo pale 25°) AXN 12/45/2500 (Angolo pale 30°) 5000 4000 3150 2500 2000 1600 1250 800 630 0 12 5 0 90 0 10 00 112 0 80 71 0 0 63 0 56 0 50 Ba ug 250 200 160 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 125 100 2500 2000 630000 800000 500000 400000 315000 250000 200000 125000 160000 100000 63000 80000 50000 40000 31500 25000 20000 12500 16000 10000 6300 8000 5000 4000 3150 2500 2000 1250 1600 1000 800 630 80 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] Ventilatori assiali 0 rös se 315 45 40 0 400 14 00 16 00 18 00 20 00 22 40 25 00 500 500 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 1000 Serie WAXO Dimensioni/N° di pale/Velocità nominali 1600 1250 1000 800 9/630 630 9/500 5/500 9/800 9/630 00 3 000 min-1 9/800 1 500 min-1 9/630 80 1 000 min-1 8/400 750 min-1 9/800 200000 100000 63000 80000 50000 31500 40000 25000 20000 12500 16000 10000 6300 8000 5000 3150 4000 2500 2000 1250 1600 1000 630 800 500 400 315 31,5 125000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 50 40 160000 63 315000 100 400000 5/5 125 250000 160 Con riserva di modifiche tecniche. 250 200 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 18 5/630 8/400 315 250 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 500 400 Ventilatori di aerazione Panoramica prodotti e prestazioni Ventilatori assiali 2500 Serie WAXN 2000 Dimensioni/Velocità nominali 1600 1250 500 1000 800 400 630 800 630 400 315 800 250 500 200 710 125 100 1 500 min-1 1 000 min-1 400 80 630 63 50 750 min-1 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 500 40 1250 355 800 630 630 90 0 710 3 000 min-1 630 250 1 500 min-1 400 160 1 000 min-1 560 125 750 min-1 100 710000 Serie ZAXN 9/56 Dimensioni/Velocità nominali 1250 2500 1120 2000 1000 500 1600 900 450 1250 800 400 1000 710 800 355 630 630 400 280 315 1600 1400 900 1250 1120 710 450 250 200 1250 1000 800 500 250 1600 1400 1120 560 315 500 3 000 min-1 630 160 400 125 1 500 min-1 1 000 min-1 560 750 min-1 100 710000 315000 250000 160000 125000 80000 100000 63000 50000 31500 40000 25000 16000 20000 12500 8000 10000 6300 5000 3150 4000 2500 1600 2000 1250 800 1000 630 500 400 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 200000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 80 63 50 500000 315000 250000 160000 200000 125000 80000 100000 63000 50000 31500 40000 25000 16000 20000 12500 8000 10000 6300 5000 3150 4000 2500 1600 2000 1250 800 1000 630 500 400 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 400000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 80 63 3150 315000 1120 450 200 4000 400000 1400 1250 280 250 50 250000 200000 125000 160000 100000 1600 1600 0 800 500 315 00 10 560 315 500 400 20 11 800 710 0 14 50 12 900 400 1000 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 1000 500 450 1600 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 80000 1250 1120 2000 Con riserva di modifiche tecniche. 63000 Dimensioni/Velocità nominali 2500 Ventilatori assiali (per autorimesse) 50000 31500 40000 25000 20000 12500 16000 10000 6300 8000 5000 3150 4000 2500 Serie ZAXN 12/56 500000 3150 400000 4000 2000 1250 1600 1000 630 800 500 315 400 31,5 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] Ventilatori assiali (per autorimesse) 3 000 min-1 630 160 250 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 500 19 Ventilatori di aerazione Panoramica prodotti e prestazioni Serie ZAXN 6/56 Dimensioni/Velocità nominali 2500 1250 2000 1120 1600 800 400 800 710 630 355 90 630 500 315 400 250 50 0 14 1600 0 0 1600 1400 1250 1120 3 000 min-1 710 450 250 160 0 10 800 500 280 200 0 12 20 11 560 315 1 500 min-1 630 125 400 1 000 min-1 750 min-1 560 100 5000 4000 710000 500000 315000 125000 160000 100000 63000 50000 31500 40000 25000 20000 12500 16000 10000 6300 8000 5000 3150 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 4000 2500 2000 1250 1600 1000 630 800 500 50 400000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 80 63 400 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 900 450 1000 Ventilatori radiali 1000 500 1250 250000 3150 200000 4000 80000 Ventilatori assiali (per autorimesse) Serie RFH Dimensioni 3150 2500 2000 1600 630 250 200 90 0 100 0 0 80 56 63 0 710 315 0 0 50 45 0 500 400 160 125 5000 4000 630000 800000 500000 400000 315000 200000 125000 160000 100000 63000 80000 50000 40000 31500 25000 20000 12500 16000 10000 6300 8000 5000 4000 3150 2500 2000 1250 1600 1000 800 63 630 80 250000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 100 500 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 400 800 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] Ventilatori radiali 125 0 14 0 0 112 0 1250 1000 Serie RZH Dimensioni 3150 2500 2000 630 500 100 160 0 0 90 80 0 0 63 0 710 200 125 100 630000 800000 500000 400000 315000 200000 125000 160000 100000 63000 80000 50000 40000 31500 25000 20000 12500 16000 10000 6300 8000 5000 4000 3150 2500 2000 1250 1600 1000 800 630 63 250000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 80 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 20 0 250 56 315 50 45 0 400 500 Aumento di pressione totale ∆ p t [Pa] 400 800 Con riserva di modifiche tecniche. 112 0 1250 1000 125 0 14 0 0 1600 Ventilatori di aerazione Panoramica prodotti e prestazioni 3150 Ventilatori radiali 2500 Serie ER 23/1.2 Dimensioni 2000 Differenza di pressione statica disponibile ∆ ps [Pa] 1600 1250 800 630 500 0 0 100 0 112 0 125 0 14 0 0 16 0 0 80 90 35 5 40 0 45 0 50 0 56 0 63 0 710 0 28 0 315 22 200 250 25 315 4 400 200 160 125 100 80 125000 160000 100000 63000 80000 31500 40000 25000 20000 12500 16000 10000 6300 8000 5000 3150 4000 2500 2000 1250 1600 1000 630 . Portata volumetrica V [ m 3/ h ] 800 500 315 400 250 200 125 40 160 50 50000 Temperatura t = 20 °C Densità ρ = 1,2 kg/m3 63 100 Con riserva di modifiche tecniche. 1000 Scelta dei prodotti in Internet Il configuratore consente di trasformare rapidamente la nostra offerta di prodotti a beneficio dei clienti. Il menu è disponibile in più lingue. Maggiore efficienza nei processi di offerta e vendita Il configuratore del nostro partner TLT-Turbo GmbH consente di trasformare in modo rapido e mirato l’offerta di prodotti a beneficio dei clienti. I tempi di allestimento delle offerte si riducono drasticamente, al pari delle fonti di errore. Specificando settore, campo d’impiego, tipo di ventilazione, luogo di installazione e costruzione del ventilatore è possibile individuare in brevissimo tempo il ventilatore specifico nel nostro vasto programma di fornitura. Tramite l’inserimento dei parametri di dimensionamento caratteristici, come punto di funzionamento, esecuzione motore, condizioni di montaggio, accessori, ecc., i ventilatori corrispondenti vengono elencati in una tabella. A partire da questa tabella, i ventilatori possono essere filtrati e confrontati secondo criteri decisionali quali diametro nominale, rendimento, potenza motore, rumorosità, tempi di consegna, prezzo, ecc. Comoda e continua acquisizione di informazioni tramite PC Sul sito www.tlt.de si trovano importanti e attuali informazioni sui prodotti, nonché il configuratore, che con- sente di combinare individualmente i nostri ventilatori, 24 ore su 24. Essenziale per l’acquisizione di informazioni è l’area download, che propone opuscoli, documentazioni tecniche, testi capitolari, articoli tecnici e un vasto archivio fotografico. Per supporto e offerte rivolgersi al team ORION della Tobler Domotecnica SA. 21 Altri prodotti TLT Il fumo rappresenta un grande pericolo per le persone in galleria. In caso di incendio, i nostri ventilatori per metropolitane e gallerie garantiscono vie di fuga prive di fumo. Le serie di ventilatori testate secondo la norma EN 12101-3 offrono la necessaria sicurezza ai gestori di gallerie. I materiali selezionati, i motori resistenti alle alte temperature e la precisione costruttiva di TLT abbinano la «vostra» sicurezza a un’elevata economicità. Buone caratteristiche di flusso garantiscono potenze di allacciamento e spese di installazione contenute, e assicurano anche emissioni minime di rumore. I ventilatori possono essere utilizzati sia in galleria (modelli a getto per aspirazione-espulsione libera), sia in edifici operativi (modelli assiali inseriti in condotti). Una via di fuga può essere mantenuta priva di fumo con ventilatori in sovrapressione. I ventilatori a getto e per metropolitana sono completamente reversibili e consentono di convogliare l’aria in entrambi i sensi. In una metropolitana, l’aria esterna viene aspirata per il raffrescamento o il ricambio, mentre l’aria viziata o il fumo vengono evacuati all’esterno. I ventilatori TLT hanno scritto la storia delle Alpi già a partire dagli anni Settanta. Molti importanti transiti alpini sono stati equipaggiati con ventilatori per gallerie TLT. Programma di fornitura – Ventilatori per metropolitane – Ventilatori assiali per gallerie – Ventilatori a getto – Ventilatori in sovrapressione per cunicoli di fuga – Equipaggiamenti aggiuntivi Grazie alla costruzione modulare, i ventilatori possono essere adattati in modo ottimale in occasione del montaggio, dell’inserimento successivo o della sostituzione di ventilatori esistenti. Rendimento massimo e aerodinamica ottimale 22 Tobler Domotecnica SA – lo specialista delle ventilazioni Liceo Neufeld, Berna: ventilatori di evacuazione fumi BVD F400, 10 in totale COOP Silbern, Dietikon: installazione esterna degli estrattori di fumi Ditta UTZ a Bremgarten: zoccolo speciale per ventilatori da tetto DRV Tunnel IFA, Lungern: impianto per l’addestramento dei vigili del fuoco, ventilatori di evacuazione fumi F600 con ventilazione separata 23 Tobler Haustechnik AG 8902 Urdorf Steinackerstrasse 10 Telefon 044 735 50 00 Telefax 044 735 50 10 Regionalcenter 3053 Münchenbuchsee Moosrainweg 15 Telefon 031 868 56 00 Telefax 031 868 56 10 Sempre nelle vostre vicinanze Le società del Gruppo Tobler riforniscono il settore svizzero delle installazioni e offrono un assortimento completo, vantaggioso e di alta qualità nei settori produzione di calore, impianti di riscaldamento e sanitari e domotecnica. Il Gruppo Tobler presta consulenza anche ad architetti, ingegneri impiantisti e committenti e garantisce un servizio riscaldamento su tutto il territorio tramite una propria organizzazione di servizio. Regionalcenter 5036 Oberentfelden Industriestrasse 23 Telefon 062 737 60 60 Telefax 062 737 60 61 Regionalcenter 7000 Chur Schönbühlstrasse 8 Telefon 081 720 41 41 Telefax 081 720 41 68 Regionalcenter 8404 Winterthur Harzachstrasse 1 Telefon 052 235 88 70 Telefax 052 235 88 89 Centre Régional 1023 Crissier Ch. de la Gottrause Téléphone 021 637 30 30 Téléfax 021 637 30 31 Centro regionale 6814 Lamone Ostarietta - via Serta 8 Telefono 091 935 42 42 Telefax 091 935 42 43 Schaffhausen Basel Tobler marché: Bachenbülach, Basel, Bern, Bern-Liebefeld, Biberist, Birmenstorf, Brügg, Carouge, Castione, Chur, Crissier, Dübendorf, Givisiez, Jona, Kriens, Lamone, Lausanne, Luzern, Marin-Epagnier, Martigny, Niederurnen, Oberentfelden, Oensingen, Pratteln, Samedan, Schaffhausen, Sion, St. Gallen, St. Margrethen, Sursee, Thun, Trübbach, Urdorf, Visp, Villeneuve, Wil, Winterthur, Zug, Zürich, Zürich-Leimbach Pratteln Sissach Däniken Birmenstorf Oberentfelden Oensingen Biberist Brügg MarinEpagnier Winterthur Bachenbülach Dübendorf Zürich Wil Urdorf Jona Zug Sursee Luzern Kriens Niederurnen St. Margrethen St. Gallen Trübbach Münchenbuchsee Bern Bern-Liebefeld Givisiez Chur Thun Samedan Crissier Lausanne Villeneuve Carouge Sion Visp Martigny Sixmadun SA 4450 Sissach Bahnhofstrasse 25 Telefon 061 975 57 11 Telefax 061 971 54 88 Service-Hotline: 0842 840 840 www.domotecnica.ch www.sixmadun.ch Lamone Sede principale Tobler Domotecnica SA (occorrente per l’installazione/produzione di calore/tecnica di sistema) Centro regionale Tobler Tobler marché Centro regionale Tobler e marché Centro e magazzino regionale Tobler e marché Centro logistico Tobler Domotecnica SA (magazzino centrale) Sede principale Sixmadun SA (servizio riscaldamento) Hotline di servizio: 0842 840 840 TO 28D4i.1.0311 Il servizio riscaldamento del Gruppo Tobler con 20 centri di assistenza e 140 ubicazioni di servizio. Castione
