V4366-741-00 - Schneider Electric

fr
it
nl
USB Spannungsversorgung
Bloc d’alimentation USB
Alimentatore USB
USB-voeding
MTN4366-0000
fr
4
*V4366-741-00*
de
Pour votre sécurité
¼
DANGER
Danger de mort dû au courant électrique.
Tous les travaux sur l'appareil doivent être
effectués uniquement par un personnel
électricien qualifié.
Respectez les prescriptions nationales.
ATTENTION
Risque de blessures mortelles dû au
courant électrique. Les appareils USB
connectés sont susceptibles d'être
endommagés
Le bloc d'alimentation USB n'est pas un chargeur
car il ne dispose pas de surveillance de charge.
Chargez uniquement les appareils USB avec un
bloc d'alimentation USB qui dispose d'une propre
surveillance de charge.
MTN4366-0000
System M
Artec/Antique/Trancent
Schneider Electric Industries SAS
Si vous avez des questions d'ordre technique, veuillez
contacter le service clientèle central de votre pays.
www.schneider-electric.com
En raison d'un développement constant des normes et
matériaux, les caractéristiques et données techniques
concernant les dimensions ne seront valables qu'après
confirmation de la part de nos départements techniques.
2x 700 mA
+
it
Per la vostra sicurezza
¼
max. 1x 1400 mA
PERICOLO
Rischio di lesioni mortali dovute alla corrente
elettrica.
Tutti gli interventi sull''apparecchio devono essere
eseguiti da elettricisti esperti e qualificati.
Osservare le norme specifiche nazionali.
ATTENZIONE
Rischio di lesioni mortali dovute alla corrente
elettrica.
Gli apparecchi USB collegati possono venire
danneggiati.
L'alimentatore USB non è un caricabatterie,
perché non contiene un rilevatore di carica.
Caricare apparecchi USB con alimentatori USB
provvisti di un rilevatore di carica.
1
pt
Schneider Electric Industries SAS
In caso di domande tecniche si prega di contattare il
Centro Servizio Clienti del proprio paese.
www.schneider-electric.com
Questo prodotto deve essere installato, collegato
e utilizzato in modo conforme agli standard prevalenti
e/o alle prescrizioni d'installazione. Di standard le
specificazioni e il design vengono aggiornati, richiedere
sempre la conferma delle informazioni contenute in
questa pubblicazione.
de Zu Ihrer Sicherheit
¼
3
L
N
AC 230 V
GEFAHR
Lebensgefahr durch elektrischen Strom.
Das Gerät darf nur durch ausgebildete Elektrofachkräfte montiert und angeschlossen werden.
Beachten Sie die länderspezifischen Vorschriften.
VORSICHT
Gefahr durch elektrischen Strom.
Angeschlossene USB-Geräte können
beschädigt werden.
Die USB-Spannungsversorgung ist kein
Ladegerät, da sie keine Ladeüberwachung hat!
Laden Sie nur USB-Geräte mit der
USB-Spannungsversorgung, die selber über eine
Ladeüberwachung verfügen.
Schneider Electric Industries SAS
AC 230 V
50/60 Hz
DC 5 V ( +- 5 %)
Vid tekniska frågor ska du kontakta kundservicecentret
i ditt land.
www.schneider-electric.com
Den här produkten ska monteras, anslutas och användas
i enlighet med rådande standarder och/eller installationsföreskrifter. Eftersom standarder, specifikationer och
konstruktioner ändras ibland ska du alltid kontrollera att
informationen i denna publikation stämmer.
nl
Voor uw veiligheid
¼
GEVAAR
Levensgevaar door elektrische stroom.
Alle werkzaamheden aan het apparaat mogen
uitsluitend worden uitgevoerd door elektriciens.
Neem de landelijke voorschriften.
OPGELET
Levensgevaar door elektrische stroom.
Aangesloten USB-apparaten kunnen
beschadigd raken.
De USB-voeding is geen laadapparaat, omdat
het niet over een laaddetectie beschikt.
Laad met de USB-voeding enkel USB-apparaten
die over een eigen laaddetectie beschikken.
Schneider Electric Industries SAS
Neem bij technische vragen a.u.b. contact op met de
centrale klantenservice in uw land.
www.schneider-electric.com
Door de voortdurende ontwikkeling van normen en
materialen zijn de technische gegevens en de
informatie met betrekking tot de afmetingen pas geldig
na bevestiging door onze technische afdelingen.
V4366-741-00 10/10
2