rassegna stampa 21 luglio 2015
Transcript
rassegna stampa 21 luglio 2015
mittelfest Il colore dell acqua Cividale del Friuli mittelfest 18–262015 luglio 2015 mittelfest.org Data: Pagina: Il colore dell acqua rassegna stampa 21 luglio 2015 Il colore dell acqua Data: 21 luglio 2015 mittelfest 2015 Pagina: 1/4 QUANDO HA SMESSO DI DANZARE, PER LEI È STATA COME UNA PICCOLA MORTE. ORA L’ÉTOILE ALESSANDRA FERRI TORNA CON UN NUOVO BALLETTO E QUI PARLA A CATHERINE SPAAK DEL DOLORE CHE HA PROVATO RESTANDO SENZA MUSICA E DI CHE COSA L’HA AIUTATA A RINASCERE DOPO LA SEPARAZIONE DA SUO MARITO. PERCHÉ, DICE, «DIPENDE DA NOI FARCI SCHIACCIARE O REAGIRE» di Catherine Spaak f ot o d i Lucas Chilczuk L’étoile Alessandra Ferri, 52 anni. 78 Foto FOTOGRAFO FOTOGRAFO nd Il colore dell acqua mittelfest 2015 Data: 21 luglio 2015 Pagina: 2/4 GR A ZI A• CONFESSIONI QUEL CHIAMATO EMOZIONE nd semplice: Alessandra Ferri dovrebbe essere dichiarata Patrimonio dell’umanità. Il suo talento non consiste solamente nell’arte di aver plasmato un corpo perfettamente armonioso con la forza, la determinazione, il genio di una grande artista. La sua vocazione non è soltanto intelligenza, quella che sa trasformare le fragilità in rare opportunità, ma anche quella della pura grazia oltre al movimento, aldilà della leggerezza. Oggi, a 52 anni, l’étoile internazionale del balletto danza la spiritualità e l’amore come nessuno, forte di una consapevolezza sbocciata dal seme del dolore, dell’introspezione, ma anche dalla pratica dello yoga. «Ho visto danzare Mikhail Baryshnikov a 65 anni», dice. «Lui mi ha dato il coraggio di tornare sulle scene». Dopo una pausa per dedicarsi alle due figlie, Matilde e Emma, 17 e 13 anni, avute del fotografo Fabrizio Ferri, da cui si è separata nel 2013, Alessandra è tornata sulle scene due anni fa. E ora è in tournée con lo spettacolo Evolution, evoluzione, con il ballerino argentino Herman Cornejo, su musica di Sergei Rachmaninoff (sarà il 23 luglio al festival Bolzano Danza, il 25 al Mittelfest di Cividale del Friuli, il 28 a Civitanova Danza, il 30 all’Auditorium Parco della musica di Roma, il 1° agosto a La Versiliana di Pietrasanta). La grande ballerina inglese Margot Fonteyn ha danzato f ino a 60 anni, un’eccezione. Perché tanti pregiudizi riguardo all’età delle danzatrici? «La danza è strettamente legata al corpo. Quando quest’anno ho ballato alla Royal Opera House di Londra sulle coreografie difficili di Wayne McGregor, su racconti di Virginia Woolf, tutti sono rimasti stupefatti della mia performance e la notizia ha fatto il giro del mondo. Esistono corpi straordinari, ma il talento è tutto, può addirittura cambiare il tuo fisico». Che effetto fa tornare a ricevere premi, standing ovation, riconoscimenti, applausi e f iori dopo 33 anni da étoile internazionale del balletto? «All’inizio della carriera c’era solo l’entusiasmo per il successo. In questo momento, invece, con la consapevolezza dell’età, le emozioni cambiano. Oggi quella che prevale consiste nell’assaporare pienamente il dono ricevuto e provo una profonda gratitudine. L’emozione grande è nella condivisione del mio talento, che posso donare agli altri. Mi sembra di portare bellezza nel mondo, come se fosse la mia missione». Avverto in questa tua risposta una posizione spirituale. Eppure attorno a tutti noi sembrano regnare l’odio e la violenza. «È la storia dell’umanità: luce e buio. Questa condizione va osservata e accettata». Otto anni fa hai dichiarato: «Voglio fermarmi un attimo prima per non rompere l’incantesimo». Come hai capito che, invece, era fermandoti che lo avresti spezzato? «Quello stop è stata una piccola morte. Un arre79 Il colore dell acqua Data: 21 luglio 2015 mittelfest 2015 Pagina: 3/4 GR A ZI A• A LESSA NDR A FERRI «PRIMA NON POTEVO VIVERE SENZA AMORE PER PAURA DELLA SOLITUDINE. MA ORA NON È PIÙ COSÌ» sto della creatività. E non sono riuscita a colmare quell’assenza con null’altro». Che cosa hai provato quando hai ballato per le ultime volte in tournée dopo la decisione di abbandonare le scene? «In passato ho sempre provato ansia per i miei spettacoli. Diventavo nervosa. Stranamente, durante il tour d’addio, era il 2007, mi sono resa conto di quanto fossi amata dal pubblico che, con il suo enorme affetto, mi voleva rendere quello che in passato avevo dato. L’amore che ho percepito è indimenticabile e mi ha aperto gli occhi all’improvviso». Perché abbandonare il tuo impero? «Ho vissuto altre intense emozioni con le mie figlie e il mio ex marito Fabrizio. È stato molto importante restare lontana dal palcoscenico. È stato tutto giusto». Andavi a vedere gli spettacoli di danza? «All’inizio sì, ma mi sentivo in lutto e non riuscivo più ad ascoltare musica classica. Ero disperata perché per me l’armonia è danza e soffrivo di non poter divenire io stessa musica. Avevo chiuso una porta e non volevo riaprirla. Se l’avessi fatto, sarebbe crollato tutto. Sono stata splendidamente con le mie figlie e Fabrizio, poi questo mondo ha cominciato a scricchiolare. Mi sono occupata della danza per il Festival dei Due Mondi di Spoleto e questo mi ha insegnato ad avere uno sguardo più distaccato su me stessa e si è allargato il mio panorama, tanto da portarmi a compiere il passo che mi ha fatto tornare alla danza. Dipende da noi farci schiacciare, oppure reagire». Hai detto: «Quando danzo sento il mio corpo vibrare». Puoi descrivere questa sensazione? «Più diventa raffinato e sicuro il movimento, più diventi un tutt’uno con lo spazio che ti circonda. La vibrazione della musica si estende nello spazio, ti abbraccia. Allora, non ci sono più separazioni». Una sorta d’illuminazione? «Sicuramente, è un’esperienza spirituale». Si può dire che dialoghi con il tuo corpo? «Io e lui siamo una sola cosa. È una sensazione che provo da quando ero bambina». C’è una parte di te che custodisci più amorevolmente? «I miei piedi. Non sono belli esteticamente, ma sono lo strumento divino che porta la mia firma. Oltre alla particolare bellezza della loro curva molto 80 pronunciata, un vero dono, ho lavorato tantissimo per renderli forti e poter andare in punta. Ho una muscolatura morbida per una danzatrice e questo poteva rendermi debole. Il mio talento è stato aver avuto l’intelligenza di lavorare su queste mie particolarità e trasformarle a mio vantaggio». Nel 2013 ti sei separata. Come hai vissuto la f ine del tuo matrimonio? «È stato molto doloroso, uno shock che mi ha catapultata in un mondo interiore e che mi ha permesso di fare un percorso molto interessante, ma in seguito. Credo che la realtà sia molto più vasta di quello che riusciamo a intravedere. La fisica quantistica insegna che il tempo non esiste, se non nella nostra mente». Sempre in quell’anno, sei tornata a danzare a Spoleto con la tua prima coreograf ia, un’opera intitolata The Piano Upstairs. Una sorta di balletto premonitore? «Quel balletto racconta la fine di un matrimonio, il momento in cui a un uomo cade la maschera e mostra finalmente se stesso. Due anime che non s’incontrano mai perché una parla il linguaggio dell’anima e l’altra del proprio ego». Un balletto autobiograf ico? «È davvero una storia strana. Avevo in mente quell’idea da tempo, Fabrizio e io avevamo lavorato assieme al progetto e all’inizio non aveva niente a che vedere con il nostro rapporto. La separazione, quella vera, è arrivata dopo». Desideri un nuovo amore adesso, un nuovo compagno? «L’amore è sempre necessario e io sono una romantica. Ma forse non ne ho più bisogno. Prima non potevo vivere senza amore anche per paura della solitudine, del vuoto, ma ora non è più cosi. Avrei voglia di condividere l’amore, non il tempo, ma non scendo a compromessi». Che cosa ti ha più delusa nella tua vita? «La fine della mia relazione con mio marito. È stato un dolore allucinante; non mi ha delusa Fabrizio, attenzione, mi ha delusa che fosse finito qualcosa che credevo sarebbe durato sempre. Ci avevo creduto con ogni cellula del mio corpo». La tua idea dell’amore è cambiata? «Sì. Capire che forse l’altro non sente necessariamente quello che senti tu è stata una delusione, ma alla fine sarà un insegnamento che mi porterà a vedere l’altro non soltanto riflesso in me». n nd Il colore dell acqua mittelfest 2015 Data: 21 luglio 2015 Pagina: 4/4 Foto FOTOGRAFO FOTOGRAFO nd Alessandra Ferri è in tournée con lo spettacolo Evolution, con Herman Cornejo, primo ballerino dell’American Ballet Theatre. ail.com) Il colore dell acqua mittelfest 2015 Data: 21 luglio 2015 Pagina: 12 Salvo per uso personale e' vietato qualunque tipo di redis Le radiografie mostrano ROM estiIldell'uomo contenuti Data: 21 luglio 2015 colore dell acqua pian osiddetta tomba 1 corriPagina: 24 mittelfest 2015 Tay no in tutto alle descriziopalc iche di Filippo II, ma la Seg regina è nel ginocchio deg o: i segni del foro lasciaaffia a lancia, la cicatrizzazioJohn VERGHINA a ferita e la fusione delle 24 Ken ell'articolazione chefascicolo lo nazionalela tomba di ARCHEOLOGIA MUSICA gran Filippo o reso zoppo. Individuata Il pianistaIITaylor muore sul palcoscenico Martedì 21 luglio 2015 PPN la vera tomba di Filippo II il Macedone 24 PPN ATENE - Finalmente è stata individuata la tomba del padre di Alessandro Magno, Filippo II, nel sepolcro dei re macedoni chiamato "Grande Tumolo" e scoperto nel 1977 nella città greca di Verghina. Il re è sepolto nella cosiddetta tomba I e non nella tomba II, come immaginato finora. Il risultato si deve al gruppo coordinato da Juan-Luis Arsuaga, dell'Università Complutense di Madrid. la scoperta è stata possibi- le grazie all'analisi ai raggi X dei resti e mette la parola fine a un dibattito che durava da 40 anni. Le radiografie mostrano che i resti dell'uomo contenuti nella cosiddetta tomba 1 corrispondono in tutto alle descrizioni storiche di Filippo II, ma la prova regina è nel ginocchio sinistro: i segni del foro lasciato dalla lancia, la cicatrizzazione della ferita e la fusione delle ossa dell'articolazione che lo avevano reso zoppo. SO ROMA - È morto, all'età di 72 anni, il pianista e compositore britannico John Taylor dopo aver accusato un malore sul palcoscenico del Saveurs Jazz Festival de Segré,in Francia. Conquistò l'attenzione degli appassionati di jazz nel 1969 quando affiancò i sassofonisti Alan Skidmore e John Surman. Dal 2006 Taylor era nel Martedì 21 luglio 2015 Kenny Wheeler's quartet e in ensemble più grandi. VERGHINA la tomba di Filippo II CULTURA&SOCIETÀ CULTURA&SOCIETÀ ARCHEOLOGIA ATENE - Finalmente è stata le grazie all'analisi ai raggi X individuata la tomba del padre dei resti e mette la parola fine di Alessandro Magno, Filippo a un dibattito che durava da 40 II, nel sepolcro dei re macedo- anni. Le radiografie mostrano ni chiamato "Grande Tumolo" e che i resti dell'uomo contenuti scoperto nel 1977 nella città nella cosiddetta tomba 1 corrigreca di Verghina. Il re è spondono in tutto alle descriziosepolto nella cosiddetta tomba ni storiche di Filippo II, ma la I e non nella tomba II, come prova regina è nel ginocchio OPERAESTATE MITTELFEST foro lasciaimmaginato finora. Il risultato sinistro: i segni del 21 al Castello del lancia, laAcicatrizzazioCividale del Friuli, alle 18 "Su e ju", to dalla si deve al gruppo Alle coordinato dadi Bassano Grappa, per Operaestate festival, "Verso recital musicale sulle poesie in friulano VERGHINA ne della ferita e ladifusione Juan-Luis Arsuaga, Klee, undell'Uniocchio vede, l’altro sente", di Pasolini e delle alle 20 prima nazionale la tomba di che "Selvaggina". lo versità Complutense di Ma- ossa dell'articolazione Tam teatromusica. dello spettacolo Filippo II drid. la scoperta è stata possibi- avevano reso zoppo. MITI Il ciclista Indurain e il trevigiano Nani Pinarello ricevuti da Giovanni Paolo II Individuata la vera tomba di Filippo II il Macedone URA& I PAPI E LO SPORT L’immagine di copertina del volume: atleti del Csi in Vaticano nel 1955 (L’Osservatore Romano) IL LIBRO CENT’ANNI DI STORIA MITTELFEST MUSICA Il pianista Taylor muore sul palcoscenico ROMA - È morto, all'età di 72 anni, il pianista e compositore britannico John Taylor dopo aver accusato un malore sul palcoscenico del Saveurs Jazz Festival de Segré,in Francia. Conquistò l'attenzione TEATRO degli appassionati di jazz nel 1969 quando Alleaffiancò 21 al Teatro Verdi di Pordenone Alan Skidmore e i sassofonisti David Riondino e Dario Vergassola in John delle Surman. "La Traviata Camelie -Dal donne 2006 Taylor era nel Kenny quartet e in ensemble più sull’orlo di unaWheeler's crisi respiratoria". grandi. MITTELFEST Autori trevigiani raccontano Una vera e propria "pastorale" i rapporti tra ChiesaA e attività fisica condel manifestazioni testimonial Cividale Friuli,ealle 18 "Su e ju", OPERAESTATE Alle 21 al Castello di Bassano del Grappa, per Operaestate festival, "Verso Klee, un occhio vede, l’altro sente", di Tam teatromusica. A Cividale del Friuli, alle 18 "Su e ju", recital musicale sulle poesie in friulano di Pasolini e alle 20 prima nazionale dello spettacolo "Selvaggina". DaPioXaFrancesco Papisemprepiùsportivi DaPioXaFrancesco I PAPI E LO SPORT L’immagine di copertina del volume: atleti del Csi in Vaticano nel 1955 (L’Osservatore Romano) "Verso ", di MITI Il ciclista Indurain e il trevigiano Nani Pinarello ricevuti da Giovanni Paolo II Alle 21 al Teatro Verdi di Pordenone David Riondino e Dario Vergassola in "La Traviata delle Camelie - donne sull’orlo di una crisi respiratoria". recital musicale sulle poesie in friulano di Pasolini e alle 20 prima nazionale dello spettacolo "Selvaggina". IL LIBRO CENT’ANNI DI STORIA Autori trevigiani raccontano Una vera e propria "pastorale" i rapporti tra Chiesa e attività fisica con manifestazioni e testimonial DI ALESSANDRO COMIN P TEATRO io X che ospitò saggi ginnici nel cortile del Belvedere e nel 1905 ricevette il barone De Coubertin per il progetto, poi accantonato, di portare a Roma le Olimpiadi del 1908. Pio XI, il Papa alpinista, che prima che al soglio pontificio ascese... sul Monte Rosa, aprendo quella via SARTO Aprì il Vaticano ai giochi dei ginnasti San Lorenzo De Almagro, doveva allontanare dagli spogliatoi perché da arcivescovo andava a benedire i giocatori distraendoli Bortolato e di Alejandro Mario Dieguez, assistente dell'Archivio segreto Vaticano. Una fatica premiata dalla scelta della prestigiosa Libreria Editrice Vaticana di stamparla e diffonderla, corredata da ricca inedita dotazione fotografica. Il volume racconta il rapporto tra gli ultimi dieci pontefici e lo sport, elenca gli incontri e le udienze sul tema, riprodu- TEATRO Alle 21 al David Rio "La Travia sull’orlo d SORRISI Federica Pellegrini con papa Ratzinger in occasione dei mondiali di nuoto LUCIANI Le corse in Graziella ai tempi dell’austerity sori di Pietro, rapidi più che in altri campi a incoraggiare le potenzialità dello sviluppo fisico, morale e relazionale. chia per radunare le anime. Al motto "far bene all'anima rinvigorendo i corpi", Pio X affiancava anche risposte trancianti come quella data al «Dove andremo a finire?» di un cardinale scandalizzato dall'esibizione dei ginnasti: «In Paradiso, caro!». Certo, qualche resistenza lungo il cammino vi fu, in particolare nei confronti dello sport alla Il colore dell acqua Data: 21 luglio 2015 Pagina: 31 mittelfest 2015 Copia di ba7d172f93cd6d8bb0cfe61ba4d00e13 Cultura e Spettacoli MARTEDÌ 21 LUGLIO 2015 IL PICCOLO 31 Mashrou’ Leila, il rock che fa tremare il Medioriente Giovedì arriva a Cividale per Mittelfest la band di Beirut che dà scandalo cantando i falsi pudori, il sesso e la politica di Alberto Rochira IL LEONE D’ORO ◗ CIVIDALE È considerata attualmente la band più rappresentativa della scena indie-rock del Medioriente e dagli inizi in sordina (nel 2008 all’Università Americana di Beirut) è passata rapidamente alla fama esplosiva degli ultimi anni, dopo l’uscita di tre fortunati album: “Mashrou' Leila” (2008), “El Hal Romancy” (2011) e “Raasük” (2013). Contestati e criticati degli ambienti conservatori per il loro essere corrosivi e provocatori nella scelta di temi e parole, i cinque del ciclone Mashrou' Leila si preparano a travolgere il Mittelfest giovedì (alle 22 nel chiostro di San Francesco), nel concerto-evento intitolato “Progetto per la notte”. La band si è formata dall’incontro, ai tempi dell’università, quando un gruppo di tre musicisti decise di pubblicare un invito rivolto ad altri giovani che avessero voglia di denunciare, attraverso la musica, i problemi che il college stava attraversando a causa dell’instabile situazione politica di allora. Molti aderirono, ma pochi restarono: quelli della formazione originaria dei Mashrou' Leila. Il gruppo è diventato subito un fenomeno, acclamato da amici e compagni di studio, che li hanno continuamente incoraggiati ad esibirsi dal vivo e a comporre i propri brani. Dai piccoli circuiti underground, la band è balzata alla ribalta della scena musicale indipendente durante la Festa della Musica Libanese del 2008, il festival organizzato ogni anno dalla municipalità di Beirut. Immediato lo scandalo suscitato dai loro testi, che criticano senza censure e senza falsi pudori la società libanese, parlando di amori falliti, sesso e politica. Dopo aver participato a diversi concorsi, vincendo alcuni importanti premi, Mashrou' Leila hanno acquisito sicura fama al Festival di Byblos (2010), dove il loro concerto è stato uno degli eventi più attesi dell’estate, e al Baalbeck Festival nel 2012. Non mancheranno di sedurre il pubblico del Mittelfest con la forza di una proposta artistica che riflette sulle tante contraddizioni della società libanese e tocca argomenti considerati tabù dalla musica “ufficiale” del Medioriente. Tra gli altri appuntamenti di oggi, alle 18, intreccio tra lingua friulana e provenzale nel secondo spettacolo - dopo l’applaudito “Ma” di Latella in scena ieri Tavernier e i vecchi film recuperati a Venezia Una carta bianca della memoria. Bertrand Tavernier, Leone d'oro alla carriera, sceglie i titoli del cuore nella selezione di film rari, dimenticati o sottovalutati per la sezione Venezia Classici. È la prima volta che accade alla Mostra del cinema di Venezia (in programma dal 2 al 12 settembre) che un Leone d'oro alla carriera abbia la possibilità di scegliere alcuni titoli. Tra i preferiti del maestro del cinema francese, che presenterà al pubblico prima della proiezione, in veste di Guest Director della sezione Venezia Classici, i quattro capolavori da lui scelti, anche un film italiano: “La lupa” di Alberto Lattuada, opera in bianco e nero del '53, uno dei primi film girati tra i Sassi di Matera, sensuale melodramma tratto dalla novella di Verga e sceneggiato - tra gli altri - da Alberto Moravia e il cui restauro ad opera di Csc - Cineteca Nazionale in collaborazione con Filmauro, viene presentato in anteprima mondiale. Nella sezione Venezia Classici nella Mostra 2015 capolavori italiani a cominciare da “Amarcord” di Federico Fellini (1973), il più autobiografico dei suoi film, fin dal titolo che in dialetto riminese significa mi ricordo, ossia il suo paese, la sua giovinezza e quella società degli anni '30 attraverso gli occhi del suo alter ego (per una volta non Mastroianni, ma Bruno Zanin). E poi: “Vogliamo i colonnelli” di Mario Monicelli (1973), uno dei film più feroci e sorprendenti del maestro della commedia di cui quest'anno ricorre il centenario della nascita; e, a 40 anni dalla morte di Pier Paolo Pasolini, “Salò o le 120 giornate di Sodoma” (1975), il suo film-testamento, primo capitolo di una Trilogia della morte rimasta incompiuta a causa del suo assassinio. Francesco) il Cooking Music Show Artusi Remix, con il dj, economista e appassionato di gastronomia Don Pasta e alla stessa ora al Castello Canussio, proiezione del film di Ermanno Olmi (1992), “Lungo il fiume”. Tra gli eventi di domani, il duo pianistico Amal, la prima nazionale del lavoro teatrale “We are kings, not humans” diretto da Matija Ferlin (Croazia), e la conversazione scenica su acqua, cibo e sprechi con Andrea Segrè e Massimo Cirri. Mashrou’Leila, una band acclamatissima che arriva dagli ambienti universitari di Beirut sera con la bravissima Candida Nieri - dedicato alla figura e all’opera di Pier Paolo Pasolini: il recital musicale sulle sue poesie in friulano “Su e ju”, progetto di Alex Grillo (al vibrafono) con Francesca Breschi, voce recitante. I vincitori del concorso promosso da Progetto Danza e Festival Bolzano Danza si esibiranno dalle 18.30, in tre negozi del centro con lo spettacolo “Danza in vetrina”, originale formula per catturare l'attenzione di un pubblico “di passaggio”. Musica dal mondo con il con- certo della cinese Nanjing University of the Arts (Università delle Arti di Nanchino), in un programma ideato per Mittelfest 2015, con brani musicali sul tema dell'acqua, eseguiti con strumenti tradizionali cinesi. In serata (ore 22.30, chiostro San ©RIPRODUZIONERISERVATA LO SPETTACOLO “Selvaggina” per trentenni con il ConsorzioScenico ◗ CIVIDALE C'è un giovane scrittore sloveno che ha una capacità di dominare le storie da navigato autore. Ha scritto racconti, sceneggiature, testi teatrali, soggetti televisivi. Ha trent'anni, ma la sua prima raccolta di racconti, "Nulla sfugge agli scoiattoli", è apparsa nelle librerie quando ne aveva 21. Il suo film "A trip" (2011) ha rappresentato la Slovenia nella corsa agli Oscar come miglior film straniero. Sta lavorando a una serie tv e a una nuova opera tea- trale. Vale la pena annotarsi il nome di Nejc Gazvoda, nato 30 anni fa a Novo Mesto. Un suo lavoro teatrale intitolato "Selvaggina" va in scena questa sera a Mittelfest (ore 20 a S. Maria dei Battuti). A scegliere quel testo, allestirlo, produrlo, sono i suoi coetanei italiani, gli attori di ConsorzioScenico. «Lo abbiamo letto e abbiamo subito capito che era ciò che cercavamo», spiega Massimo Borghesi, tra i fondatori di ConsorzioScenico. «Esperienze simili, gli stessi fumetti, gli stessi film: una generazione intera cresciuta a pane e schermo. E poi “Selvaggina'”racconta la storia di un gruppo di amici, come siamo anche noi. Ci siamo visti dentro quei personaggi». La storia fotografa sei trentenni che si ritrovano in una baita di montagna, a ricordare uno di loro, scomparso sei mesi prima in un incidente d'auto. Dovrebbe essere un affettuoso commiato. Si trasforma, invece, in una spietata caccia alla verità. «È una scrittura molto delicata - prosegue l'at- Gli attori di ConsorzioScenico portano a Mittelfest “Selvaggina” tore - si regge sulle relazioni e le tensioni che riusciamo a creare in scena. È come un film, girato tutto in un unico piano sequenza». Oltre a Borghesi, gli interpreti sono Elena Ferrari, Patrizia Jurincic, Paola Saitta, Ivan Se- nin, Lorenzo Zuffi. Regia di Romeo Grebensek. Dopo il debutto a Cividale, "Selvaggina" sarà a replicato a Trieste: giovedì 23 al Teatrino Basaglia, domenica 28 per Trieste Estate al Civico Museo Sartorio. Roberto Canziani tare di indagare il presente at- estate: Con l'occasione 11.50 Marchio di fabbricadella 21.05 Torbidi delitti mostra multimediale "L'altra 12.40 Megafabbriche Il colore dell acqua metà2015 della Mela", visitabile a Docureality mittelfest 13.30 Visti da vicino Trieste, la diretta sarà dedicata 22.50 Law & Order I due volti tà 14.20 Gli insetti di RuudOltre alall'emergenza in Nepal. della giustizia Telefilm Jurassic FightCerrato Club e le15.10 curatrici, Simona 0.35 Nightmare Next Door Isabella Bembo, gli altri 16.00 Roma: la tra potenza di l'unalDocumentario pinista Nives Meroi e il portavoimpero ce Unicef per l'Italia Andrea Iavag16.50 History of the World comini. RADIO 1 REGIONALE Ro17.45 Mythbusters The 12.30: Fvg; 14: Radio ad oc18.40GrGr La storia dell’universo 7.18: Fvg indi Onda verde reAcchi aperti estate:Titoli Oltre al11.04: colle19.30 Megafabbriche gionale; 11.02: Gr; z, Congamento con Mittelfest per al10.10 Il signore degli insetti Trasmissioni in lingua friulana; 20.25 Come é fatto cune anticipazioni, ospite della 9.00 11.00 Fortezze sotto assedio 11.14: Radio ad occhi aperti incontri ravvicinati 21.15 Alieni: puntata di oggi è Dario VergasCity estate: Con l'occasione della 11.50 Marchio di fabbrica 22.05 Alieni: nuove rivelazioni sola che presenta il suo spettamostra multimediale "L'altra 1.00 12.40 Megafabbriche 23.00 Top Secret: ipotesi di colo "La Traviata delle Camemetà della Mela", visitabile a 2.00 13.30 Visti da vicino lie". Inoltre, Paolo Antonio Sicomplotto Trieste, la diretta sarà dedicata tà 14.20 Gli insetti didiRuud mioni Euact con laOltre perforall'emergenza in Nepal. al23.50per Strumenti morte mance "Ofelia nacked". 15: Gre Jurassic FightCerrato Club le15.10 curatrici, Simona dia.it Fvg; 15.15: Trasmissioni linIsabella Bembo, gli altri al16.00 Roma: la tra potenza diinl'un gua friulana; 18.30: Gr Fvg pinista Nives Meroi e il portavoimpero ce Unicef per l'Italia Andrea Iavag- A Data: 21 luglio 2015 Pagina: 38 Copia di ba7d172f93cd6d8bb0cfe61ba4d00e13 Radio e Televisione 38 IL PICCOLO MARTEDÌ 21 LUGLIO 2015 Programmi di oggi Film & Telefilm di oggi Centro del Bambino Servizio di Odontoiatria Pediatrica Mode Fuori luogo Pane quotidiano Rubrica di moda e tendenze dal mondo del fashion, con il reportage delle ultime e più importanti sfilate internazionali. Un programma di Giovanna Coletti. Condotto da Jo Squillo. Storia araba della Sicilia: tre secoli di dominazione che hanno lasciato cultura, opere e cibo. Come le Camere dello scirocco, stanze dove la sapienza antica riusciva a creare ambienti freschi. La cultura, le storie, i libri che cambiano il nostro Paese. Ogni giorno proveremo a leggere i fatti da angolazioni diverse. Un viaggio tra i protagonisti e le forze che si muovono dietro le notizie. RAI 2, ORE 0.35 RAI 1, ORE 23.30 RAI 3, ORE 12.45 RAI 1 RAI 2 RAI 3 • Urgenze • Otturazioni con il laser senza dolore né anestesia per denti da latte e permanenti • Valutazione e Terapia ortodontica DOTT. FABRIZIO DE MARCO Piazza della Borsa, 4 - 34121 Trieste Tel. 040.772764 Email: [email protected] RETE 4 CANALE 5 8.30 Il nostro amico Charly Telefilm (1995) 10.00 TG2 Insieme Estate Rubrica 10.45 TG2 News 10.50 Cronache animali Estate Rubrica 11.20 Il nostro amico Kalle Telefilm (2006) 12.10 La nostra amica Robbie Telefilm (2001) 13.00 TG2 Giorno News 13.30 TG2 Tutto il bello che c’é Rubrica 13.50 TG2 Medicina 33 Rubrica 14.00 Il ragazzo della porta accanto Film/Thriller (Canada 2008) 15.35 Senza traccia Telefilm 17.00 Guardia Costiera Telefilm (1997) 17.50 Rai Parlamento Telegiornale News 17.55 TG2 Flash L.I.S. News 18.00 Rai TG Sport News 18.15 Meteo 2 Meteo 18.20 TG2 News 18.50 Il commissario Rex Telefilm (1994) 20.30 TG2 News 21.00 I nostri cari vicini Sitcom (2012) 21.05 LOL :-) Sitcom (2011) 8.00 Agorà Estate Attualità 10.15 Io, mammeta e tu Commedia (Italia 1958) 11.40 Repertorio Show 11.50 Disney Classic Cartoons Cartoni 12.00 TG3 News 12.15 The Cooking Show Cucina 12.45 Pane quotidiano Rubrica 13.10 Il tempo e la Storia Rubrica 14.00 TG Regione News 14.20 TG3 News 14.55 TGR Expo News Rubrica 15.00 TG3 L.I.S. News 15.10 TGR Piazza Affari Rubrica 15.15 Doc Martin Telefilm (2004) 16.05 Charlot Film/Biografico (USA 1993) 18.20 Geo Magazine Doc 18.55 Meteo 3 Meteo 19.00 TG3 News 19.30 TG Regione News 20.00 Blob Rubrica 20.10 Kebab for breakfast Sitcom (2005) 20.35 Una mamma imperfetta Sitcom (2013) 20.40 Un posto al sole Soap (1996) 6.40 Magnum P.I. Telefilm (1980) 7.40 Kojak Telefilm (1973) 9.15 Cuore ribelle Soap (2011) 9.45 Ricette all’italiana Cucina 10.30 Dalla vostra parte Rubrica 11.30 TG4 - Telegiornale News 11.58 Meteo.it Meteo 12.00 Perry Mason - Un fotogramma dal cielo Film/Giallo (USA 1988) 14.00 Lo sportello di Forum Giuridico 15.30 Flikken coppia in giallo Telefilm (2007) 16.35 Testa t’ammazzo, croce... sei morto! Mi chiamano Alleluja Commedia (Italia 1971) Regia di Giuliano Carnimeo 18.55 TG4 - Telegiornale News 19.43 Meteo.it Meteo 19.35 Ieri e oggi in TV Show 19.55 Tempesta d’amore Soap (2005) 20.30 Dalla vostra parte Rubrica 6.00 7.55 7.58 7.59 8.45 21.20 21.15 21.15 21.15 Love is all you need Criminal Minds 47-35 Parallelo Italia Un mondo perfetto FILM/COMMEDIA TELEFILM (USA 2012) Con Joe ATTUALITÀ Di Gianni Riotta, FILM/DRAMMATICO (USA 1993) (Danimarca/Italia 2012) Regia di Susanne Bier. Con Tryne Dyrholm, Pierce Brosnan. Mantegna, Thomas Gibson, Shemar Moore, Matthew Gray Gubler. Isabella Angius, Gennaro Caravano, Luisella Ratiglia, Vanni Truppi, Riccardo Zambon. 23.30 Fuori luogo “Palermo: l'età dell'oro” Documentario. Conduce Mario Tozzi 0.40 TG1 Notte News 1.10 Che tempo fa Meteo 1.15 Sottovoce Talk show. Di Gigi Marzullo 1.45 Real School Generazione digitale Rubrica 22.50 Bates Motel Telefilm (2013) Con Vera Farmiga, Freddie Highmore, Mike Vogel 0.20 TG2 News 0.35 Mode Rubrica. Un programma di Giovanna Coletti 1.10 Close to Home Telefilm (2005) Con Jennifer Finnigan 23.20 TG Regione News 23.25 TG3 Linea Notte Estate Attualità 0.00 Report Cult Inchieste. Un programma di Milena Gabanelli Sigfrido Ranucci 1.00 Rai Parlamento Telegiornale News 1.10 GAP - “Margaret Thatcher” Rubrica RADIO 6.00 Il caffé di Raiuno Rubrica 6.30 TG1 News 6.45 UnoMattina Estate Contenitore 6.55 Rai Parlamento Telegiornale News 7.00 TG1 News 7.30 TG1 L.I.S. News 8.00 TG1 News 9.00 TG1 News 9.30 TG1 Flash News 10.00 TG1 News 10.30 Effetto Estate Rubrica 11.30 Mezzogiorno Italiano Cucina. Condotto da Arianna Ciampoli, Federico Quaranta e da Serena Magnanensi 12.25 Don Matteo 8 Telefilm (2011) Con Terence Hill, Nino Frassica 13.30 TG1 News 14.00 TG1 Economia Rubrica 14.05 Estate in diretta Talk show 16.30 TG1 News 17.50 Legàmi Soap (2010) 18.50 Reazione a catena Gioco. Condotto da Amadeus 20.00 TG1 News 20.30 Techetecheté Show Love is all you need 22 Minutes Un mondo perfetto Per assistere alle nozze del figlio Patrick con la giovane Astrid, l’imprenditore ortofrutticolo danese Philip arriva a Sorrento, dove si trova una sua villa immersa in un enorme limoneto... 2010, Golfo di Aden. Una petroliera russa viene presa d’assalto dai pirati somali. L’equipaggio, composto da 23 marinai, si rifugia nella sala di comando e lancia un ultimo messaggio di soccorso... Haynes è un delinquente incallito che ha accumulato precedenti penali a partire dall’infanzia. E’ il 1963 e Haynes è appena evaso dalla prigione di Hunstsville in Texas... RAI 1, ORE 21.20 ITALIA 1, ORE 21.10 RETE 4, ORE 21.15 ITALIA 1 LA 7 6.55 The Middle Sitcom (2009) 7.20 Spank tenero rubacuori Cartoni 7.45 Sailor Moon e il cristallo del cuore Cartoni 8.10 Supercar Telefilm (1982) 10.10 Smallville Telefilm (2001) 11.10 Chuck Telefilm (2008) 12.05 #dai un bacio Musicale 12.10 Giffoni Festival Evento 12.25 Studio Aperto News 12.58 Meteo.it Meteo 13.02 Sport Mediaset News 13.45 I Simpson Sitcom (1989) 14.35 American Dad Sitcom (2005) 15.00 Futurama Sitcom (1999) 15.25 Due uomini e 1/2 Sitcom (2003) 16.20 Camera Cafè Sitcom (2003) 16.30 Royal Pains Telefilm (2009) 18.30 Studio Aperto News 19.23 Meteo.it Meteo 19.25 C.S.I. Miami Telefilm (2002) Con David Caruso, Emily Procter 6.00 TG La7 Morning News Meteo - Oroscopo Traffico News 7.00 Omnibus Rassegna stampa Attualità 7.30 TG La7 News 7.50 Omnibus Meteo Meteo 7.55 Omnibus Attualità 9.45 Coffee Break Estate Attualità 11.00 L’aria d’Estate Attualità 13.30 TG La7 News 14.00 TG La7 Cronache News 14.40 Ironside Telefilm (1967) Con Raymond Burr, Don Galloway, Don Mitchell, Barbara Anderson 16.30 Il commissario Cordier Telefilm (1992) Con Pierre Mondy, Bruno Madinier, Antonella Lualdi, Charlotte Valandrey 18.15 Il Commissario Navarro Telefilm (1989) Con Roger Hanin, Emmanuelle Boidron, Jacques Martial, Christian Rauth, Daniel Rialet, Jean-Claude Caron, Jean-Marie Mistral 20.00 TG La7 News 20.35 In onda Attualità 21.10 21.10 21.10 Temptation Island 22 Minutes Tepepa REALITY 6 coppie dovranno FILM/AZIONE (Russia 2013) FILM/WESTERN (Italia 1968) Regia di Clint Eastwood. Con Kevin Costner, Clint Eastwood, Laura Dern, T.J. Lowther. riuscire a rimanere unite contro i loro tentatori e le tentatrici. Con Filippo Bisciglia. Di Vasily Serikov. Con Makar Zaporozhsky, Denis Nikiforov, Victor Sukhorukov. Regia di Giulio Petroni. Con Tomas Milian, Orson Welles, John Steiner. 0.10 Sherlock Holmes Il mastino di Baskerville Film/Giallo (Canada 2000) Regia di Rodney Gibbons. Con Matt Frewer, Jason London, Kenneth Welsh, Emma Campbell 2.00 TG4 Night News News 2.20 Media shopping Televendita 23.50 Top Secret Inchieste. Approfondimenti sui grandi gialli, sulle verità ufficiali che non convincono, sugli eventi apparentemente inspiegabili 0.55 TG5 - Notte News 1.14 Meteo.it Meteo 1.15 Paperissima Sprint Show 22.50 Nightmare Film/Horror (USA 2010) Regia di Samuel Bayer. Con Jackie Earle Haley, Rooney Mara, Kyle Gallner, Katie Cassidy 0.45 Premium Sport News 1.10 La casa degli assi Daily Reality 2.10 Studio Aperto La giornata News 23.45 Django Film/Western (Italia 1966) Regia di Sergio Corbucci. Con Franco Nero, José Bodalo, Loredana Nusciak, Angel Alvarez, 1.30 TG La7 News 1.45 In onda Attualità 2.30 Coffee Break Estate Attualità 3.45 L’aria d’Estate Attualità FOCUS 11.00 13.00 13.39 13.40 13.45 14.10 15.10 18.00 18.45 20.00 20.39 20.40 Prima Pagina News Traffico News Meteo.it Meteo TG5 - Mattina News Il primo amore di Anne Film/Commedia (Norvegia 2011) Forum Giuridico TG5 News Meteo.it Meteo Giffoni Festival Evento Beautiful Soap (1987) Con Katherine Kelly Lang, Ronn Moss, Susan Flannery, John Mccook Una vita Soap (2015) Un amore di nonna Film/Commedia (Austria/Ger 2012) Regia di Siegfried Rothemund. Con Christiane Horbiger, Peter Weck, Luna Schaller, Mathias Herrmann Solo per amore Miniserie (2014) Il segreto Soap (2011) TG5 News Meteo.it Meteo Paperissima Sprint Show RADIO UNO RADIO DUE RADIO TRE RADIO DEEJAY RADIO CAPITAL RADIO M2O 10.00 GR1 10.05 La radio ne parla 10.30 GR1 11.00 GR1 11.02 News Economy 11.10 Radio1 Music Club 11.30 GR1 11.35 Eta Beta 12.05 Radio1 Sport 12.10 GR Regione 12.30 Life - Obiettivo benessere 13.00 GR1 13.20 Radio1 Sport 13.30 King Kong 14.30 GR1 15.30 GR1 15.40 Restate scomodi 17.00 GR1 17.05 Italia sotto inchiesta 18.00 GR1 18.05 News Economy 18.15 Bianco e nero 18.30 GR Regione 19.00 GR1 19.20 Radio1 Sport 19.30 Zapping Radio1 20.55Ascolta, si fa sera 21.00GR1 21.05 King Kong 22.30 GR1 23.05 Radio1 All Music 0.00 Il giornale della mezzanotte 0.20Tra poco in edicola 6.00 Hello 610 6.05 Ovunque sei 7.30 GR2 8.00 Metropolis 10.05 Seiunozerology 10.30 GR2 10.35 Radio2 Social Club 12.00 Canicola 12.30 GR2 13.30 GR2 13.45 Quasi ale due 15.00 Italiani in Continenti 17.00 Programmone 18.00 I sociopatici 19.30 GR2 19.45 Decanter 20.45 Seiunozerology 21.00 Rock’n Roll Circus 23.00 Musical Box 0.00 Wake Up Revolution 1.00 Radio2 Remix 6.00 Qui comincia 6.45 GR3 6.50 Radio3 Mondo 7.15 Prima pagina 8.45 GR3 9.00 Pagina 3 9.30 Primo movimento 10.00 Tutta la città ne parla 11.00 Radio3 Mondo 11.30 Radio3 Scienza 12.00 Il Concerto del Mattino 13.00 La musica di Paolo 13.45 GR3 14.00 Wikiradio 14.30 Alza il volume 15.00 Fahrenheit. I libri e le idee 17.00Ad alta voce 18.00 Sei gradi. Una musica dopo l’altra 18.45 GR3 19.00 Hollywood Party 19.50 Radio3 Suite Festival dei Festival 0.00 Battiti 1.30 Ad alta voce 2.00 Notte Classica 6.00 Deejay 6 tu 7.00 FM 10.00 Deejay chiama Italia 12.00 Catteland 13.00 Ciao belli 14.00 50 Songs 16.00 Vic 18.00 Pinocchio 20.00 Ciao belli 21.00 Deejay Summertime 4.00 Deejay chiama Italia 6.00 Radio Capital All News 8.15 Lateral 9.00 Il Geco e la Farfalla 10.00 Happy Summer, Happy Capital 12.00 Capital in the world 13.00 Capital Records 15.00 Master Mixo 17.00 Non c’é duo senza té 19.00 TG Zero 20.00 Vibe 21.00 Whatever 22.00 Sentieri notturni 0.00 Crooners & Classics 1.00 Capital Gold 10.03Tune of the week 10.07Stanza Selvaggia 12.00Happy Music 12.05Boulevard Robiony 13.00 Tune of the week 13.05 The Bomb 14.00 MollyBox 15.00 Prezioso in Action 16.00 Provenzano Dj Show 17.00 ControtenDance 18.00 Mario & the City 19.00 Tune of the week 19.05 Mario & the City 20.00 Happy Music 20.06 M2O Party 21.00 Tune of the week 21.05 M2O Party 22.00 Stardust 23.00 Trance Evolution A cura di Italia Media www.italiamedia.it SKY CINEMA 1 6.45 Ghost Movie 2 - Questa volta é guerra Commedia (USA 2014) 8.15 Captain America: The Winter Soldier Fantastico (USA 2014) 10.35 E’ arrivato nostro figlio Film/Commedia (Francia 2013) 12.20 Sister Act - Una svitata in abito da suora Commedia (USA 1992) 14.05 Apes Revolution - Il pianeta delle scimmie Fantascienza (2014) 16.35 Mangia, prega, ama TELEQUATTRO 06.00 Meteo news 06.02 Il notiziario 06.30 Le ricette di Giorgia 07.00 Sveglia Trieste! 12.40 Le ricette di Giorgia 13.00 Perle d’arte. Una gita a... 13.15 Oggi è 13.20 Il notiziario ore 13.20 13.45 Qui studio a voi stadio News 17.30 Il notiziario - ore 17.30 17.55 Oggi è 18.00 Trieste in diretta 19.28 Meteo news 19.30 Il notiziario ore 19.30 20.00 Dodiciminuti con Cristina - Il meglio di ... 20.15 Happy hour - 2015 20.25 Oggi è 20.30 Il notiziario CAPODISTRIA 06.00 Infocanale 13.45 Programmi giornata 14.00 Tv transfrontaliera Tgr 14.20 Euronews 14.30 Festival vocine nuove di Castrocaro 14.50 Luglio musicale a Capodistria - giovani talenti in concerto 15.20 Nautilus 15.50 Folkest 2010 Spilimbergo in festa 16.20 Carso, frontiera, letteratura e il cinema di Franco Giraldi 16.55 Artevisione magazine 17.25 Ciak junior il cinema fatto dai ragazzi 18.00 Programma in lingua slovena 18.35 Vreme 18.40 Primorska kronika 19.00 Tuttoggi I edizione TELEANTENNA 98 06.00 Rta shopping 14.00 Hard treck - Sport estremi 14.30 Rta news flash 14.40 La Barcaccia show Pomeriggio in dialetto 16.45 Tg europportunita 17.00 Rta news flash 17.15 In tv conviene! 17.30 Hard treck - Sport estremi 18.15 Rta news flash 18.30 Festival vocine nuove pillole 19.00 Rta news Trieste 19.25 Rta news Ud e Pn 19.40 Rta news Veneto orientale 20.00 In tv conviene! 20.25 Festival vocine nuove IRIS 8.15 Piccole bugie tra amici Film/Commedia (Francia 2010) 11.15 L’amante di 5 giorni Film/Drammatico (Francia 1961) 13.02 Dottor Jekyll e gentile signora Film/Commedia (Italia 1979) 15.10 E’ l’amor che mi rovina Comico (Italia 1951) 17.12 Com’è dura l’avventura Commedia (Italia 1987) 19.06 Giffoni Festival Evento 19.13 A-Team III Telefilm (1985) RAI 4 9.15 Numbers III Telefilm 10.45 Rush III Telefilm (2010) 11.35 I due cugini Film/Azione (Hong Kong 1982) 13.10 Once Upon a Time Telefilm (2011) 13.55 Kyle XY Telefilm (2007) 14.40 The Collector III Telefilm (2006) 15.30 Robin Hood III Telefilm (2009) 16.15 The Lost World Telefilm 17.00 Warehouse 13 IV Telefilm (2012) 17.50 Hero Film/Azione (Hong Kong/Cina 2002) PREMIUM CINEMA 8.20 Concorrenza sleale Drammatico (Ita 2001) 8.43 Missione: prima comunione Corto 9.02 La profezia di Celestino Avventura (USA 2006) 10.46 Il terzo miracolo Drammatico (USA 1999) 12.44 Jeanet, la coniglietta Corto 13.01 Space Warriors Fantascienza (2013) 14.39 Ghost Movie Commedia (USA 2013) 16.12 Pirati dei Caraibi Ai confini del mondo DEEJAY TV 9.05 Tabatha mani di forbice Docureality 10.00 Io e i miei parassiti Doc 11.55 Nudi a prima vista Doc 12.50 Come é fatto il cibo Doc 14.30 Chi diavolo ho sposato? Docureality 15.20 Disappeared Doc 16.10 Milionario in incognito Docureality 17.05 Airport Security Doc 18.55 Nudi e crudi Doc 19.50 Come é fatto il cibo Doc 21.15 Law & Order - I due volti della giustizia Telefilm 23.05 Beauty Queen Murders: belle da morire Serie 23.50 Crimini del cuore 1.15 Malattie misteriose GIALLO 6.50 JAG - Avvocati in divisa Telefilm (1995) 8.45 Matlock Telefilm (1986) 10.35 Squadra Emergenza Telefilm (1999) 12.20 Law & Order - I due volti della giustizia Telefilm (1990) 14.05 Matlock Telefilm (1986) 15.35 Squadra Emergenza Telefilm (1999) 17.35 Law & Order - I due volti della giustizia (1990) 21.05 Torbidi delitti Docureality 22.50 Law & Order - I due volti della giustizia Telefilm 0.35 Nightmare Next Door Documentario RADIO 1 REGIONALE FOCUS 7.18: Gr Fvg indi Onda verde regionale; 11.02: Titoli Gr; 11.04: 10.10 Il signore degli insetti Trasmissioni in lingua friulana; 11.00 Fortezze assedio 11.14: Radio adsotto occhi aperti estate: Con l'occasione 11.50 Marchio di fabbricadella mostra multimediale "L'altra 12.40 Megafabbriche metà della Mela", visitabile a 13.30 Visti da vicino Trieste, la diretta sarà dedicata 14.20 Gli insetti di RuudOltre alall'emergenza in Nepal. Jurassic FightCerrato Club e le15.10 curatrici, Simona Isabella Bembo, gli altri 16.00 Roma: la tra potenza di l'unalpinista Nives Meroi e il portavoimpero ce Unicef per l'Italia Andrea 16.50 History of the World Iacomini. 17.45 Mythbusters 12.30: 14: Radio ad oc18.40 Gr LaFvg; storia dell’universo chi aperti estate: Oltre al colle19.30 Megafabbriche gamento con éMittelfest per al20.25 Come fatto cune anticipazioni, ospite della 21.15 Alieni: ravvicinati puntata di oggiincontri è Dario Vergas22.05 nuove rivelazioni sola cheAlieni: presenta il suo spetta23.00 Secret:delle ipotesiCamedi colo "LaTop Traviata lie". Inoltre, Paolo Antonio Sicomplotto mioni Euact con la perfor23.50per Strumenti di morte mance "Ofelia nacked". 15: Gr Fvg; 15.15: Trasmissioni in lingua friulana; 18.30: Gr Fvg Programmi per gli italiani in Istria: 15.45: Gr; 16: Sconfinamenti. Oggi in trasmissione il 75° anniversario del circolo della vela di Muggia. Trasmissioni in lingua slovena 6.58: Apertura; 6.59: Segnale orario; 7: Gr mattino; 7.20: Calendarietto; 7.25: Primo turno: Magazine del mattino; 8: Notiziario e cronaca regionale; 8.10: Primo turno 10: Notiziario; 10.10: Primo turno; 11: Studio D; 12.59: Segnale orario; 13: Gr; segue: Lettura programmi; 13.20: Musica a richiesta; 14: Notiziario e crona- Il colore dell acqua Data: 21 luglio 2015 Pagina: 38 mittelfest 2015 Copia di ba7d172f93cd6d8bb0cfe61ba4d00e13 MESSAGGERO VENETO MARTEDÌ 21 LUGLIO 2015 38 mittelfest 24 Don Pasta, sound&cibo «Cucinerò friulano» L’originale dj-chef-economista in “Artusi Remix”, alle 22.30 di Gian Paolo Polesini n origine, lui è un economista politico, di suo. Poi la vita, ogni tanto, piglia vento e si sposta dalla linea retta. Fatto sta che Daniele De Michele, giovanotto salentino, dai grafici è passato alle pentole con la naturalezza tipica di chi sa inventare. «Posso dire? La metamorfosi ebbe uno sfondo parigino e ciò significa impatti diversi rispetto a quelli italici, ben più pigri e poco favorevoli all’innovazione». Eravamo poeti e navigatori coraggiosi, adesso ci rotoliamo nella nostra rassicurazione, come i criceti sulla ruota. L’idea, però, se buona, funziona in qualunque era. «Don Pasta uscì da una boutade di un cliente senegalese. Facevo il dj e già mi frullava l’abbinamento music&food. Gli cucinai una pasta. E lui ci aggiunse quel “don” davanti che trattiene uno strano mixer di religione e di mafia. Restò Don Pasta». Che ci troveremo davanti, stasera alle 22.30 nel Chiostro di San Francesco? Uno spettacolo, numero uno. Con musica - e a questa ci penserà uno dei migliori suonatori di bandoneón, Daniele di Bonaventura - e con sapori assolutamente express, numero due. «Tenterò, per l’occasione, ricette friulane. Già mi ritrovai nel piatto salame all’aceto e gnocchi di susine con cannella. Vedrò di elaborarli secondo l’inventiva del momento». Già, Don Pasta non programma, sappiatelo. S’infila in testa un pressappoco e poi crea. Nel Duemila la trasformazione. «Misi mani e curiosità oggi in scena I L’orchestra cinese e “Su e ju” (PPP) Daniele De Michele (Don Pasta) stasera sarà ospite di Mittelfest dentro le ricette di mia nonna e, da quel momento, partì il trip. In fondo, la musica e il cibo convivono pacificamente e in grande armonia da quando qualcuno si sedette in compagnia attorno a un tavolo. Nessuno ha mai pensato di ricavare un mestiere da un associazione. Arrivò, quindi, un libro: Food Souns System, riflessioni di un gastrofilosofo militante, che rivelò la funzione liturgica dell’accostamento». Vista, tatto, olfatto, udito, tutti i sensi sono in preallarme. Il titolo, Artusi Remix, rievoca uno dei manuali, anzi il manuale dei manuali della cucina italiana dalla fine dell’Ottocento a ieri. Tutta farina del sacco di un tal Pellegrino, che tirò fuori danaro di tasca propria per farsi pubblicare il volume. Marchio prestigioso, dunque. «Esiste un comitato scientifico della Artusi, dal quale ho ricevuto il mandato ad agire nel loro nome per la sana divulgazione di un patrimonio prezioso». Come dire, un menestrello? Un raccontastorie? Chissà perché ci rimbalza in testa il maestro Enrico Simonetti, ricordate? Pianista e ineguagliabile narratore. «Menestrello mi si adatta, direi. Non premo tasti, ma giro mestoli». Bisogna rimarcarlo, a lode sua: Don Pasta arrivò a scoprire i benefici della cucina ben prima della televisione, sebbene il buon Luigi Veronelli, nel bianco&nero, liberò per la prima volta nei nostri salotti l’aroma di soffritto. E di Masterchef, che ne dice, Daniele? «Non è in cima ai miei desideri; è legittimo business, ma rema contro le povere pietanze popolari, grandi lezioni di cultura, a favore della cucina show». Bastianich è a un tiro di schioppo. Il programma di oggi comincia alle 18: il festival ritorna sulla figura di Pier Paolo Pasolini, questa volta con il recital musicale sulle sue poesie in friulano “Su e ju”, un progetto di Alex Grillo (al vibrafono) con la collaborazione di Francesca Breschi, voce recitante. Inedito appuntamento, dalle 18.30, con i vincitori del concorso promosso da Progetto Danza e Festival Bolzano Danza che si esibiranno in tre negozi del centro con lo spettacolo “Danza in vetrina”. Alle 20 in Chiesa Santa Maria dei Battuti prima nazionale per “Selvaggina”, un testo firmato dal trentenne scrittore sloveno Nejc Gazvoda con gli attori di ConsorzioScenico diretti dal regista Romeo Grebenšek: una cena tra sei amici di sempre si trasforma in una spietata ricerca della verità. Alle 20.30 atteso a Cividale il concerto della Nanjing University of the Arts con un programma espressamente pensato per Mittelfest 2015 Nella stessa serata (22.30, Chiostro di San Francesco) Artusi Remix. Protagonista il dj, economista e appassionato di gastronomia Don Pasta. Alle 22.30 al Castello Canussio la proiezione del film di Ermanno Olmi (1992), “Lungo il fiume”, preceduto dai cortometraggi realizzati dagli studenti di Scienze e Tecnologie Multimediali dell’Università di Udine. ©RIPRODUZIONE RISERVATA la mostra Un quadro di “Paesaggi d’acqua”, danza itinerante per le vie di Cividale paesaggi d’acqua Gli “Arearea” occupano Cividale «Quando i luoghi parlano» di Lucia Aviani ◗ CIVIDALE Come definire gli itineranti, danzanti Paesaggi d'acqua che la compagnia Arearea dipingerà per il pubblico di Mittelfest? «Una raccolta», suggeriscono i diretti protagonisti dell' esperienza, ideatori di un progetto che si incanala nella filosofia del site-specific e che punta, dunque, a «inserire la danza negli scorci cividalesi di maggiore suggestione, così come avviene nei grandi centri dell'arte contemporanea». Una bella sfida, locativa appunto ma non solo: perché hanno chiarito ieri mattina, nel primo dei ritrovati Mittelincontri, i talenti di Arearea - all' ambiziosa prova logistica si accosta la scelta, di prospettiva, di «aprire alle più interessanti leve della danza regionale, per offrire loro la possibilità di esprimersi». Maestri & innesti, insomma, abbinata (promettente) che rispecchia la volontà di «condividere il privilegio di esibirsi su un palco prestigioso come quello di Mittelfest con le realtà emergenti del territorio». Ma veniamo al dunque. I Paesaggi d'acqua saranno quattro, fra giovedì e venerdì (con replica sabato e domenica, per un totale di otto appuntamenti) e animeranno altrettante ambientazioni cittadine, accomunate dal fattore fasci- no: piazza San Biagio farà da scenario a una performance intitolata Gli zampilli (nulla di romantico, stando alle anticipazioni: l'acqua sarà, nel caso, sinonimo di rischio, di pericolo, di «fatica e penitenza», a evocare i drammi delle carrette del mare, del popolo dei forzati migranti), l'arco medievale, «contesto difficilissimo per danzare», diventerà alveo (Il fiume), il pozzo di Callisto limpido scroscio (La cascata) e la chiesa di Santa Maria dei Battuti, unico spazio chiuso fra quelli selezionati, Battistero: e sarà, dunque, immersione nel sacro, perché il balletto evocherà, e ripercorrerà, le fasi del rituale cristiano del battesimo. E ognuna delle ambientazioni ha ruolo, a tutti gli effetti, di co-protagonista negli spettacoli, posto che ha ispirato, dettato, a volte imposto le linee coreografiche: «I luoghi parlano, in senso stretto», hanno concordato gli artisti, legati a doppio filo alla coreografa dell' acqua, Carolyn Carlson, alla cui scuola si sono (in buona parte) formati. Per il pubblico si annuncia un «ruolo attivo»: «Sarà chiamato ad accompagnarci, con piccole azioni». Reggendo, per esempio, dei bicchieri, specchio fedele di quell'evocativo Colore dell'acqua cui il festival 2015 è intitolato. ©RIPRODUZIONE RISERVATA Mittel–incontri Cinquant’anni. “Che storia, la Rai...” Oggi Riondino, domani Battocletti Oggetti e attrezzature d’epoca in Santa Maria in Corte. Fino al 25 ◗ CIVIDALE Orari di visita: 17-20 (F. Phocus A.) Tra le collaborazioni di Mittelfest, la sinergia con la Sede Rai del Friuli Venezia Giulia, presente al festival con una selezione della Mostra sui 50 anni della Sede Rai regionale, Che storia, la Rai…, inaugurata ufficialmente lunedì in Chiesa Santa Maria in Corte e aperta fino a sabato, dalle 17 alle 20. Parte della nutrita serie di oggetti e attrezzature d’epoca, insieme a filmati, materiale d’archivio e un’esplicativa sezione pannellare, raccontano al pubblico la nascita e l’evoluzione del mezzo radiotelevisi- vo in Italia, e nella nostra regione in particolare. Presenti all’apertura, con il direttore del festival Franco Calabretto e il presidente Federico Rossi, il responsabile della struttura di programmazione in lingua italiana Cristiano Degano e il conduttore radiofonico, regista e programmista Mario Mirasola. Fino a giovedì 23 previsti collegamenti ogni pomeriggio con i protagonisti del festival, mentre venerdì 24, Mirasola terrà la diretta mattutina da una postazione mobile allestita a Cividale del Friuli: un momento aperto a tutto il pubblico del festival. Ogni mattina, alle 11.30, lo spazio per la chiacchiera al caffè S.Marco ◗ CIVIDALE Come di consueto, si rinnova il percorso dei Mittel_Incontri, ogni mattina alle 11.30 al Caffè San Marco di Cividale: un momento offerto al pubblico del festival per incontrare da vicino gli artisti e approfondire le tematiche portanti dell’edizione. Stamattina l’ospite sarà David Riondino, protagonista dello spettacolo Il mio nome è Nettuno. Domani, mercoledì alla stessa ora, la giornalista e scrittrice Cristina Battocletti, firma del domenicale del Sole24 Ore, presenterà il suo ro- manzo La mantella del diavolo (Bompiani, 2015), noir ambientato a Cividale, sua città natale. A seguire, la presenza al festival dell’Orchestra cinese della Najing University offrirà lo spunto per un incontro accademico di particolare importanza tra i rappresentanti dell’Università cinese e istituzioni locali, quali l’Università e il Conservatorio di Udine, e il Convitto nazionale Paolo Diacono di Cividale. Giovedì, dopo la presentazione del libro di Cesare Tomasetig La straordinaria avventura del fantastico popolo dei vodnìk, un incontro con i gestori del servizio idrico operanti in provincia di Gorizia,Trieste e Udine che hanno contribuito a sostenere la realizzazione di Mittelfest 2015 e illustreranno la collaborazione con l’Università di Trieste e Udine per la realizzazione di un servizio idrico integrato a favore del territorio e il progetto Centro Studi Acqua. Presenti Eddi Gomboso di Cafc, Attilio Vuga di Acquedotto Poiana, Mirio Bolzan di Irisacqua il prof. Vittorino Gallo dell’Università di Trieste e il prof. Antonino Morassi dell’Università di Udine. 21.05 Torbidi delitti mostra multimediale 12.40 Megafabbriche "L'altra Il colore acqua metàdell della Mela", visitabile a Docureality 13.30 Visti da vicino mittelfest 2015 Trieste, la diretta sarà dedicata 22.50 Law & Order I due volti tà 14.20 Gli insetti di RuudOltre alall'emergenza in Nepal. della giustizia Telefilm Jurassic FightCerrato Club e le15.10 curatrici, Simona 0.35 Nightmare Next Door Isabella Bembo, tra gli altri 16.00 Roma: la potenza di l'unalDocumentario pinista Nives Meroi e il portavoimpero ce Unicef per l'Italia Andrea Iavag16.50 History of the World comini. RADIO 1 REGIONALE Ro17.45 Mythbusters The 12.30: Fvg; 14: Radio ad oc18.40GrGr La storia dell’universo 7.18: Fvg indi Onda verde reAcchi aperti estate:Titoli Oltre al11.04: colle19.30 Megafabbriche gionale; 11.02: Gr; z, Congamento con Mittelfest per al10.10 Il signore degli insetti Trasmissioni in lingua friulana; 20.25 Come é fatto cune anticipazioni, ospite della 9.00 11.00 Fortezze sotto assedio 11.14: Radio ad occhi aperti incontri ravvicinati 21.15 Alieni: puntata di oggi è Dario VergasCity estate: Con l'occasione della 11.50 Marchio di fabbrica 22.05 Alieni: nuove rivelazioni sola che presenta il suo spettamostra multimediale "L'altra 1.00 12.40 Megafabbriche 23.00 Top Secret: ipotesi di colo "La Traviata delle Camemetà della Mela", visitabile a 2.00 13.30 Visti da vicino lie". Inoltre, Paolo Antonio Sicomplotto Trieste, la diretta sarà dedicata tà 14.20 Gli insetti didiRuud mioni Euact con laOltre perforall'emergenza in Nepal. al23.50per Strumenti morte mance "Ofelia nacked". 15: Gre Jurassic FightCerrato Club le15.10 curatrici, Simona dia.it Fvg; 15.15: Trasmissioni linIsabella Bembo, gli altri al16.00 Roma: la tra potenza diinl'un gua friulana; 18.30: Gr Fvg pinista Nives Meroi e il portavoimpero ce Unicef per l'Italia Andrea Iavag16.50 History theitaliani World in Programmi perof gli A Data: 21 luglio 2015 Pagina: 46 Copia di ba7d172f93cd6d8bb0cfe61ba4d00e13 Radio e Televisione 46 MESSAGGERO VENETO MARTEDÌ 21 LUGLIO 2015 Programmi di oggi Film & Telefilm di oggi Casa Carintia SAUNA-CLUB Mode Fuori luogo Pane quotidiano Rubrica di moda e tendenze dal mondo del fashion, con il reportage delle ultime e più importanti sfilate internazionali. Un programma di Giovanna Coletti. Condotto da Jo Squillo. Storia araba della Sicilia: tre secoli di dominazione che hanno lasciato cultura, opere e cibo. Come le Camere dello scirocco, stanze dove la sapienza antica riusciva a creare ambienti freschi. La cultura, le storie, i libri che cambiano il nostro Paese. Ogni giorno proveremo a leggere i fatti da angolazioni diverse. Un viaggio tra i protagonisti e le forze che si muovono dietro le notizie. RAI 2, ORE 0.35 RAI 1, ORE 23.30 RAI 3, ORE 12.45 RAI 1 RAI 2 RAI 3 DOVE I SOGNI SONO REALTÀ Love is all you need 22 Minutes Un mondo perfetto “La recita” - La squadra deve indagare su una serie di cadaveri maschili che sono stati rinvenuti stranamente sistemati, con i capelli tinti di nero, le unghie dipinte di rosso e imbottiti con della carta velina in una scatola. Per assistere alle nozze del figlio Patrick con la giovane Astrid, l’imprenditore ortofrutticolo danese Philip arriva a Sorrento, dove si trova una sua villa immersa in un enorme limoneto... 2010, Golfo di Aden. Una petroliera russa viene presa d’assalto dai pirati somali. L’equipaggio, composto da 23 marinai, si rifugia nella sala di comando e lancia un ultimo messaggio di soccorso... Haynes è un delinquente incallito che ha accumulato precedenti penali a partire dall’infanzia. E’ il 1963 e Haynes è appena evaso dalla prigione di Hunstsville in Texas... RAI 2, ORE 21.15 RAI 1, ORE 21.20 ITALIA 1, ORE 21.10 RETE 4, ORE 21.15 Criminal Minds RETE 4 FOCUS CANALE 5 8.30 Il nostro amico Charly Telefilm (1995) 10.00 TG2 Insieme Estate Rubrica 10.45 TG2 News 10.50 Cronache animali Estate Rubrica 11.20 Il nostro amico Kalle Telefilm (2006) 12.10 La nostra amica Robbie Telefilm (2001) 13.00 TG2 Giorno News 13.30 TG2 Tutto il bello che c’é Rubrica 13.50 TG2 Medicina 33 Rubrica 14.00 Il ragazzo della porta accanto Film/Thriller (Canada 2008) 15.35 Senza traccia Telefilm 17.00 Guardia Costiera Telefilm (1997) 17.50 Rai Parlamento Telegiornale News 17.55 TG2 Flash L.I.S. News 18.00 Rai TG Sport News 18.15 Meteo 2 Meteo 18.20 TG2 News 18.50 Il commissario Rex Telefilm (1994) 20.30 TG2 News 21.00 I nostri cari vicini Sitcom (2012) 21.05 LOL :-) Sitcom (2011) 8.00 Agorà Estate Attualità 10.15 Io, mammeta e tu Commedia (Italia 1958) 11.40 Repertorio Show 11.50 Disney Classic Cartoons Cartoni 12.00 TG3 News 12.15 The Cooking Show Cucina 12.45 Pane quotidiano Rubrica 13.10 Il tempo e la Storia Rubrica 14.00 TG Regione News 14.20 TG3 News 14.55 TGR Expo News Rubrica 15.00 TG3 L.I.S. News 15.10 TGR Piazza Affari Rubrica 15.15 Doc Martin Telefilm (2004) 16.05 Charlot Film/Biografico (USA 1993) 18.20 Geo Magazine Doc 18.55 Meteo 3 Meteo 19.00 TG3 News 19.30 TG Regione News 20.00 Blob Rubrica 20.10 Kebab for breakfast Sitcom (2005) 20.35 Una mamma imperfetta Sitcom (2013) 20.40 Un posto al sole Soap (1996) 6.40 Magnum P.I. Telefilm (1980) 7.40 Kojak Telefilm (1973) 9.15 Cuore ribelle Soap (2011) 9.45 Ricette all’italiana Cucina 10.30 Dalla vostra parte Rubrica 11.30 TG4 - Telegiornale News 11.58 Meteo.it Meteo 12.00 Perry Mason - Un fotogramma dal cielo Film/Giallo (USA 1988) 14.00 Lo sportello di Forum Giuridico 15.30 Flikken coppia in giallo Telefilm (2007) 16.35 Testa t’ammazzo, croce... sei morto! Mi chiamano Alleluja Commedia (Italia 1971) Regia di Giuliano Carnimeo 18.55 TG4 - Telegiornale News 19.43 Meteo.it Meteo 19.35 Ieri e oggi in TV Show 19.55 Tempesta d’amore Soap (2005) 20.30 Dalla vostra parte Rubrica 6.00 7.55 7.58 7.59 8.45 21.20 21.15 21.15 21.15 Love is all you need Criminal Minds 47-35 Parallelo Italia Un mondo perfetto FILM/COMMEDIA TELEFILM (USA 2012) Con Joe ATTUALITÀ Di Gianni Riotta, FILM/DRAMMATICO (USA 1993) (Danimarca/Italia 2012) Regia di Susanne Bier. Con Tryne Dyrholm, Pierce Brosnan. Mantegna, Thomas Gibson, Shemar Moore, Matthew Gray Gubler. Isabella Angius, Gennaro Caravano, Luisella Ratiglia, Vanni Truppi, Riccardo Zambon. 23.30 Fuori luogo “Palermo: l'età dell'oro” Documentario. Conduce Mario Tozzi 0.40 TG1 Notte News 1.10 Che tempo fa Meteo 1.15 Sottovoce Talk show. Di Gigi Marzullo 1.45 Real School Generazione digitale Rubrica 22.50 Bates Motel Telefilm (2013) Con Vera Farmiga, Freddie Highmore, Mike Vogel 0.20 TG2 News 0.35 Mode Rubrica. Un programma di Giovanna Coletti 1.10 Close to Home Telefilm (2005) Con Jennifer Finnigan 23.20 TG Regione News 23.25 TG3 Linea Notte Estate Attualità 0.00 Report Cult Inchieste. Un programma di Milena Gabanelli Sigfrido Ranucci 1.00 Rai Parlamento Telegiornale News 1.10 GAP - “Margaret Thatcher” Rubrica RADIO 6.00 Il caffé di Raiuno Rubrica 6.30 TG1 News 6.45 UnoMattina Estate Contenitore 6.55 Rai Parlamento Telegiornale News 7.00 TG1 News 7.30 TG1 L.I.S. News 8.00 TG1 News 9.00 TG1 News 9.30 TG1 Flash News 10.00 TG1 News 10.30 Effetto Estate Rubrica 11.30 Mezzogiorno Italiano Cucina. Condotto da Arianna Ciampoli, Federico Quaranta e da Serena Magnanensi 12.25 Don Matteo 8 Telefilm (2011) Con Terence Hill, Nino Frassica 13.30 TG1 News 14.00 TG1 Economia Rubrica 14.05 Estate in diretta Talk show 16.30 TG1 News 17.50 Legàmi Soap (2010) 18.50 Reazione a catena Gioco. Condotto da Amadeus 20.00 TG1 News 20.30 Techetecheté Show ITALIA 1 LA 7 6.55 The Middle Sitcom (2009) 7.20 Spank tenero rubacuori Cartoni 7.45 Sailor Moon e il cristallo del cuore Cartoni 8.10 Supercar Telefilm (1982) 10.10 Smallville Telefilm (2001) 11.10 Chuck Telefilm (2008) 12.05 #dai un bacio Musicale 12.10 Giffoni Festival Evento 12.25 Studio Aperto News 12.58 Meteo.it Meteo 13.02 Sport Mediaset News 13.45 I Simpson Sitcom (1989) 14.35 American Dad Sitcom (2005) 15.00 Futurama Sitcom (1999) 15.25 Due uomini e 1/2 Sitcom (2003) 16.20 Camera Cafè Sitcom (2003) 16.30 Royal Pains Telefilm (2009) 18.30 Studio Aperto News 19.23 Meteo.it Meteo 19.25 C.S.I. Miami Telefilm (2002) Con David Caruso, Emily Procter 6.00 TG La7 Morning News Meteo - Oroscopo Traffico News 7.00 Omnibus Rassegna stampa Attualità 7.30 TG La7 News 7.50 Omnibus Meteo Meteo 7.55 Omnibus Attualità 9.45 Coffee Break Estate Attualità 11.00 L’aria d’Estate Attualità 13.30 TG La7 News 14.00 TG La7 Cronache News 14.40 Ironside Telefilm (1967) Con Raymond Burr, Don Galloway, Don Mitchell, Barbara Anderson 16.30 Il commissario Cordier Telefilm (1992) Con Pierre Mondy, Bruno Madinier, Antonella Lualdi, Charlotte Valandrey 18.15 Il Commissario Navarro Telefilm (1989) Con Roger Hanin, Emmanuelle Boidron, Jacques Martial, Christian Rauth, Daniel Rialet, Jean-Claude Caron, Jean-Marie Mistral 20.00 TG La7 News 20.35 In onda Attualità 21.10 21.10 21.10 Temptation Island 22 Minutes Tepepa REALITY 6 coppie dovranno FILM/AZIONE (Russia 2013) FILM/WESTERN (Italia 1968) Regia di Clint Eastwood. Con Kevin Costner, Clint Eastwood, Laura Dern, T.J. Lowther. riuscire a rimanere unite contro i loro tentatori e le tentatrici. Con Filippo Bisciglia. Di Vasily Serikov. Con Makar Zaporozhsky, Denis Nikiforov, Victor Sukhorukov. Regia di Giulio Petroni. Con Tomas Milian, Orson Welles, John Steiner. 0.10 Sherlock Holmes Il mastino di Baskerville Film/Giallo (Canada 2000) Regia di Rodney Gibbons. Con Matt Frewer, Jason London, Kenneth Welsh, Emma Campbell 2.00 TG4 Night News News 2.20 Media shopping Televendita 23.50 Top Secret Inchieste. Approfondimenti sui grandi gialli, sulle verità ufficiali che non convincono, sugli eventi apparentemente inspiegabili 0.55 TG5 - Notte News 1.14 Meteo.it Meteo 1.15 Paperissima Sprint Show 22.50 Nightmare Film/Horror (USA 2010) Regia di Samuel Bayer. Con Jackie Earle Haley, Rooney Mara, Kyle Gallner, Katie Cassidy 0.45 Premium Sport News 1.10 La casa degli assi Daily Reality 2.10 Studio Aperto La giornata News 23.45 Django Film/Western (Italia 1966) Regia di Sergio Corbucci. Con Franco Nero, José Bodalo, Loredana Nusciak, Angel Alvarez, 1.30 TG La7 News 1.45 In onda Attualità 2.30 Coffee Break Estate Attualità 3.45 L’aria d’Estate Attualità 11.00 13.00 13.39 13.40 13.45 14.10 15.10 18.00 18.45 20.00 20.39 20.40 Prima Pagina News Traffico News Meteo.it Meteo TG5 - Mattina News Il primo amore di Anne Film/Commedia (Norvegia 2011) Forum Giuridico TG5 News Meteo.it Meteo Giffoni Festival Evento Beautiful Soap (1987) Con Katherine Kelly Lang, Ronn Moss, Susan Flannery, John Mccook Una vita Soap (2015) Un amore di nonna Film/Commedia (Austria/Ger 2012) Regia di Siegfried Rothemund. Con Christiane Horbiger, Peter Weck, Luna Schaller, Mathias Herrmann Solo per amore Miniserie (2014) Il segreto Soap (2011) TG5 News Meteo.it Meteo Paperissima Sprint Show RADIO UNO RADIO DUE RADIO TRE RADIO DEEJAY RADIO CAPITAL RADIO M2O 10.00 GR1 10.05 La radio ne parla 10.30 GR1 11.00 GR1 11.02 News Economy 11.10 Radio1 Music Club 11.30 GR1 11.35 Eta Beta 12.05 Radio1 Sport 12.10 GR Regione 12.30 Life - Obiettivo benessere 13.00 GR1 13.20 Radio1 Sport 13.30 King Kong 14.30 GR1 15.30 GR1 15.40 Restate scomodi 17.00 GR1 17.05 Italia sotto inchiesta 18.00 GR1 18.05 News Economy 18.15 Bianco e nero 18.30 GR Regione 19.00 GR1 19.20 Radio1 Sport 19.30 Zapping Radio1 20.55Ascolta, si fa sera 21.00GR1 21.05 King Kong 22.30 GR1 23.05 Radio1 All Music 0.00 Il giornale della mezzanotte 0.20Tra poco in edicola 6.00 Hello 610 6.05 Ovunque sei 7.30 GR2 8.00 Metropolis 10.05 Seiunozerology 10.30 GR2 10.35 Radio2 Social Club 12.00 Canicola 12.30 GR2 13.30 GR2 13.45 Quasi ale due 15.00 Italiani in Continenti 17.00 Programmone 18.00 I sociopatici 19.30 GR2 19.45 Decanter 20.45 Seiunozerology 21.00 Rock’n Roll Circus 23.00 Musical Box 0.00 Wake Up Revolution 1.00 Radio2 Remix 6.00 Qui comincia 6.45 GR3 6.50 Radio3 Mondo 7.15 Prima pagina 8.45 GR3 9.00 Pagina 3 9.30 Primo movimento 10.00 Tutta la città ne parla 11.00 Radio3 Mondo 11.30 Radio3 Scienza 12.00 Il Concerto del Mattino 13.00 La musica di Paolo 13.45 GR3 14.00 Wikiradio 14.30 Alza il volume 15.00 Fahrenheit. I libri e le idee 17.00Ad alta voce 18.00 Sei gradi. Una musica dopo l’altra 18.45 GR3 19.00 Hollywood Party 19.50 Radio3 Suite Festival dei Festival 0.00 Battiti 1.30 Ad alta voce 2.00 Notte Classica 6.00 Deejay 6 tu 7.00 FM 10.00 Deejay chiama Italia 12.00 Catteland 13.00 Ciao belli 14.00 50 Songs 16.00 Vic 18.00 Pinocchio 20.00 Ciao belli 21.00 Deejay Summertime 4.00 Deejay chiama Italia 6.00 Radio Capital All News 8.15 Lateral 9.00 Il Geco e la Farfalla 10.00 Happy Summer, Happy Capital 12.00 Capital in the world 13.00 Capital Records 15.00 Master Mixo 17.00 Non c’é duo senza té 19.00 TG Zero 20.00 Vibe 21.00 Whatever 22.00 Sentieri notturni 0.00 Crooners & Classics 1.00 Capital Gold 10.03Tune of the week 10.07Stanza Selvaggia 12.00Happy Music 12.05Boulevard Robiony 13.00 Tune of the week 13.05 The Bomb 14.00 MollyBox 15.00 Prezioso in Action 16.00 Provenzano Dj Show 17.00 ControtenDance 18.00 Mario & the City 19.00 Tune of the week 19.05 Mario & the City 20.00 Happy Music 20.06 M2O Party 21.00 Tune of the week 21.05 M2O Party 22.00 Stardust 23.00 Trance Evolution A cura di Italia Media www.italiamedia.it TELEFRIULI SKY CINEMA 1 10.00 Friuleconomy 6.45 Ghost Movie 2 - Questa 11.30 Momenti di storia volta é guerra 12.30 Bekér - Ospite in cucina (USA 2014) 13.00 IlCommedia punto 8.15 CaptainNews America: The 13.15 Isonzo 13.45 Medicina Friuli Winter Soldier 14.30 Happy cartoons Fantastico (USA 2014) 15.30 IlE’campanile della figlio 10.35 arrivato nostro domenica Film/Commedia 16.30 Bianconero (Francia 2013) 18.00 Robottino, cartoni 12.20 animati Sister Act - Una svitata 18.30 Impresa lavoro in abito da suora 19.00 Telegiornale Fvg 1992) Commedia (USA 19.40 Che aria che tira 14.05 Apes Revolution - Il 20.15 Speciale del pianeta delle scimmie Telegiornale UDINESE CHANNEL SKY CINEMA FAMILY 07.00 (dir.) 8.50 Buongiorno Il campeggioFriuli dei papà 08.00 Udinese tonight... Commedia (USA 2007) 10.00 L’Italia chiamò 10.20 Un nuovo amico per 10.45 Musa Tv Whitney 12.00 Home andBrown away, telefilm AvventuraAdnkronos (USA 2011) 12.30 Rotocalco 12.45 goal i cani 11.50 Ricette Charlieda - Anche 13.00 Super 2015 vannoSea in Paradiso 13.30 Sua Eccellenza Fvg 14.00 IlFilm/Animazione fatto del giorno (UK/Eire 1989) 14.15 Amichevole Schalke 13.20 04-Udinese Trilli e la nave pirata 16.05 Mi ritorni in mente Animazione (USA 2014) 14.45 Burgnich Lucky, re del deserto 16.35 Home and away, telefilm Avventura (USA 1999) 17.00 Ritiro in diretta - Estate 16.15 2015 Ella Enchanted (dir.) TPN SKY CINEMA MAX 06.00 7.40 Superpass Lo Hobbit - La 06.55 Anteprima tg 07.00 Ildesolazione Tg del Norddi estSmaug Film/Fantastico 09.00 Occidente: l’approfondimento (USA/NZ 2013) 10.00 Prendimi con te, 23ª 10.20 puntata Thor: The Dark World Fantastico (USA 10.00 Televendita Slide2013) 11.00 12.15 Televendita Tower Block 11.30 Televendita Safe Film/Horror (UK 2012)Taj 12.00 Televendita Thomas 13.50 Televendita Lock & Stock - Pazzi 12.30 13.05 Beker: trasmissione scatenati Film/Thriller culinaria (UK 1998) 13.30 Diritto di cronaca: 15.40 trasmissione Il collezionistasportiva di ossa 14.00 Televendita Film/Thriller (USA 1999) 14.30 Televendita SlideRaider 17.40 Televendita Lara Croft: Tomb 15.00 Music SKY CINEMA PASSION 6.25 Chef-La ricetta perfetta Commedia (USA 2014) 8.20 Mystic Pizza Commedia (USA 1989) 10.05 Imogene - Le disavventure di una newyorkese Commedia (USA 2012) 11.50 In un mondo migliore Drammatico (2010) 13.50 Perché te lo dice mamma Commedia (USA 2007) 15.35 Alex & Emma IRIS 8.15 Piccole bugie tra amici Film/Commedia (Francia 2010) 11.15 L’amante di 5 giorni Film/Drammatico (Francia 1961) 13.02 Dottor Jekyll e gentile signora Film/Commedia (Italia 1979) 15.10 E’ l’amor che mi rovina Comico (Italia 1951) 17.12 Com’è dura l’avventura Commedia (Italia 1987) 19.06 Giffoni Festival Evento RAI 4 9.15 Numbers III Telefilm 10.45 Rush III Telefilm (2010) 11.35 I due cugini Film/Azione (Hong Kong 1982) 13.10 Once Upon a Time Telefilm (2011) 13.55 Kyle XY Telefilm (2007) 14.40 The Collector III Telefilm (2006) 15.30 Robin Hood III Telefilm (2009) 16.15 The Lost World Telefilm 17.00 Warehouse 13 IV Telefilm (2012) DEEJAY TV 9.05 Tabatha mani di forbice Docureality 10.00 Io e i miei parassiti Doc 11.55 Nudi a prima vista Doc 12.50 Come é fatto il cibo Doc 14.30 Chi diavolo ho sposato? Docureality 15.20 Disappeared Doc 16.10 Milionario in incognito Docureality 17.05 Airport Security Doc 18.55 Nudi e crudi Doc 19.50 Come é fatto il cibo Doc 21.15 Law & Order - I due volti della giustizia Telefilm 23.05 Beauty Queen Murders: belle da morire Serie 23.50 Crimini del cuore 1.15 Malattie misteriose RADIO1 GIALLOREGIONALE 7.2.18 Gr FVG alla fine Onda 6.50 verde JAG -regionale Avvocati in divisa 11.02 Titoli Gr (1995) Telefilm 11.04 Vue ’o fevelin di: Istât 8.45 timp Matlock Telefilm (1986) di divertiment. In 10.35 chest Squadra Emergenza periodi a son tancj i Telefilm events che vegnin (1999) fûr.- IAldue è volti 12.20 inmaneâts Law & Order impuartant no Telefilm della giustizia dismenteâ il rispiet des (1990) normativis leadis ae 14.05 sigurece. Matlock Telefilm (1986) 11.14 ad occhi aperti 15.35Radio Squadra Emergenza estate: Con l’occasione Telefilm (1999) della mostra 17.35 multimediale Law & Order -“L’altra I due volti delladella giustizia (1990) metà Mela”, 21.05 visitabile Torbidi delitti a Trieste, la diretta sarà dedicata Docureality Nepal. 22.50 all’emergenza Law & Order - Iindue volti Oltre alle curatrici, della giustizia Simona CerratoTelefilm e 0.35 Isabella Nightmare Next tra Door Bembo, gli altri l’alpinista Nives Documentario Meroi e il portavoce Unicef per l’Italia Andrea Iacomini. 12.30 Gr FVG 14.00 Radio ad occhi aperti Oltre al insetti 10.10 estate: Il signore degli 11.00 collegamento Fortezze sottocon assedio Mittelfest per alcune 11.50 anticipazioni, Marchio di fabbrica ospite 12.40 della Megafabbriche puntata di oggi è Vergassola 13.30 Dario Visti da vicino che 14.20 presenta Gli insettiildisuo Ruud “La Traviata 15.10 spettacolo Jurassic Fight Club delle Camelie”. Inoltre 16.00 Paolo Roma:Antonio la potenza di un Simioni impero per Euact con la 16.50 performance History of the“Ofelia World 17.45 nacked”. Mythbusters 15.00 Gr FVG 18.40Vue’ La storia dell’universo 15.15 o fevelin di: La 19.30 comunitât Megafabbriche di Verzegnis a prepare par 20.25 siCome é fatto uneravvicinati das sôs 21.15 riscuvierzi Alieni: incontri tradizionâls, val 22.05 culturis Alieni: nuove rivelazioni a di che dai râfs che tal 23.00 paîs Top aSecret: claminipotesi gnaus,di complotto cussì come dal rest a sorenomenâts. 23.50 vegni Strumenti di morte 18.30 Gr FVG FOCUS VIDEOREGIONE PREMIUM CINEMA RADIO REGIONALE PREMIUM ACTION 07.00 8.20 Telegiornale ConcorrenzaFvg sleale 09.30 Televendite Drammatico (Ita 2001) 10.30 Televendita Dab 8.43 Missione: prima 11.00 Televendite comunione Total Corto 13.30 Televendita 9.02 Televendite La profezia di Celestino 14.00 16.30 Televendita Total2006) Avventura (USA 17.00 10.46 Cartoni Il terzo animati miracolo 17.45 Telegiornale Udine DrammaticoVeneto (USA 1999) 17.58 Telegiornale 12.44 Telegiornale Jeanet, la coniglietta 18.20 Trieste Corto 18.30 Telegiornale Pordenone 19.05 trek 13.01 Hard Space Warriors 19.20 Mondo crociere(2013) Fantascienza 19.50 Televendita 14.39 Ghost Movie Commedia 20.15 Telegiornale Fvg (USA 2013) culturale 21.30 Programma Radio la voce del Friuli: 7.03 Spazio, Do no Harm Telefilm GR naz. Ogni ora dalle 7 alle 19 GR Vaticana (2013) 8 e 19.30. GR loc. Ogni ora 7.507.30Cult (2013) dalle alleTelefilm 18.30 Meteo Sempre dopo Rass. Telefilm stampa naz. 9.25 GRDoloc.. no Harm 7.40, 8.40, 9.40 Traffico 7.45, (2013) 8.45, 9.45 Rass. Stampa loc. 7.46, 8.46, Sotto la lente(2012) 05.05 10.139.46 Nikita III Telefilm 09.05 14.05 17.05 19.05 Gjal e co11.00 ma-sa Grimm10.00 IV Telefilm passe: diretta, 15 e 00.20 R Cjargne: (2014) lu 10 diretta, 15 e 00.20 aperto:(2013) lu-ve 11 di14.11R Spazio Cult Telefilm retta, 24 R Glesie e int: lu-ve 13 e 16 14.58cultura: Do no 7.15, Harm11.45, Telefilm Spazio 14.45, 17.45, (2013) 18.45 Locandina: 6.10, 7.10, 8.20, 11.40, 14.40. 17.40, 15.44Piazza Nikita Telefilm 18.40 in III Blu: lu-sa 12(2012) Effetto notte: 22Telefilm e 01 radiospazio.it 16.31lu-ve Cult (2013) Radio Furlane: Gr Buinore 17.16Onde Do no Harm 8Telefilm Radiogjornâl; Il cîl parsore il Friûl - Martedì 21 luglio 2015 QUESTA SERA AD AQUILEIA Un concerto sinfonico per l’Expo nei siti Unesco d’Italia Il colore dell acqua AQUILEIA - “Expo e territori” è il progetto del Mibact, che promuove in ogni regione d’Italia un evento culturale in un sito Unesco. Per il Fvg l’appuntamento ha dato vita a un’inedita convenzione per la realizzazione di un grande evento ad Aquileia (uno dei quattro siti Unesco della regione) presso la Basilica. Questa sera alle 20.45), il Coro e l’Orchestra del teatro Verdi di Trieste saranno impegnati nell’esecuzione del Requiem di Mozart Martedì 21 luglio 2015 sotto la guida del direttore Fabrizio Maria Carminati. Una scelta artistica coerente al periodo di solenni celebrazioni tutt’ora in corso per ricordare la Grande Guerra e che rende omaggio al monumento nel cimitero degli Eroi ad Aquileia, situato alle spalle della Basilica, che contiene i resti di 10 Militi Ignoti caduti sul Carso; il feretro dell’undicesimo Milite Ignoto venne traslato a Roma all’Altare della Patria. Il Concerto sarà ad ingresso libero, con accesso alla Basilica dalle ore 20. mittelfest 2015 QUESTA SERA AD AQUILEIA Un concerto sinfonico per l’Expo nei siti Unesco d’Italia commenti scrivere a Fabrizio Maria territori”per è ilsegnalazioni progetto edel [email protected] Carminati. Una scelta artistica AQUILEIA - “Expo e Mibact, che promuove in ogni regione d’Italia coerente al periodo di solenni celebrazioni un evento culturale in un sito Unesco. Per il Fvg tutt’ora in corso per ricordare la Grande Guerra l’appuntamento ha dato vita a un’inedita conven- e che rende omaggio al monumento nel cimitero MITTELFESTdi un grande evento degli Eroi ad Aquileia, situato alle spalle della zioneOGGI per laALrealizzazione PORDENONE Basilica, che contiene i resti di 10 Militi Ignoti ad Aquileia (uno dei quattro siti Unesco della - Sostituzione di altissimo livello,caduti al Teatro sul Carso; il feretro dell’undicesimo regione) presso la Basilica. Questa sera alle Verdi di Pordenone, nel cartelIgnoto venne traslato a Roma all’Altare 20.45), il Coro e l’Orchestra del teatro Verdi di Milite lone della stagione musicale Trieste saranno impegnati nell’esecuzione del della Patria. Il Concerto sarà ad ingresso libero, 2015-2016: se le con circostanze accesso alla Basilica dalle ore 20. Requiem di Mozart sotto la guida del direttore impongono l’annullamento del concerto della European Union Youth Orchestra in programma il 24 marzo 2016 - a causa delle dimissioni del direttore musicale Vladimir Ashkenazy che hanno costretSOLISTA per segnalazioni e commenti scrivere a alla cancellazione della preIl pianista CIVIDALE - Ancora una to [email protected] giornata ricca di appunta- vista tournée internazionale Jan Lisiecki menti, oggi al Mittelfest, che il Comunale è riuscito a inseriil 19 marzo aprirà alle 18 intrecciando la re in calendario, il 19 marzo eseguirà al Verdi AL aMITTELFEST lingua OGGI friulana quella pro- 2016, un progetto sinfonico di di Pordenone PORDENONE - Sostituzione venzale: dopo lo spettacolo uguale e forse maggiore blasoil concerto di altissimo livello, al Teatro di Antonio Latella, il festival ne: arriverà infatti l’Orchestra numero 1 di Chopin Verdi di Pordenone, nel cartelritorna sulla figura di Pier sinfonica nazionale della Rai, accompagnato lone della stagione musicale Paolo Pasolini con il recital diretta da una star emergente dall’Orchestra 2015-2016: se le circostanze musicale sulle sue poesie in – Gaetano d’Espinosa, sensibisinfonica impongono l’annullamento del friulano Su e ju, progetto di lissimo interprete sia del reperdella Rai concerto della European Alex Grillo (al vibrafono) torio sinfonico che di quello (foto Mathias Bothor) Union Youth Orchestra in procon la collaborazione di Fran- operistico, dotagramma il cari24 marzo 2016 - a di grande cesca Breschi, voce recitan- to causa delle dimissioni del diespressivo e te. Inedito appuntamento, sma rettore -musicale Vladimir dalle 18.30, con i vincitori musicale e con Ashkenazy che hanno costretSOLISTA del concorso promosso da loro avrà l’onore toospitare alla cancellazione della preIl pianista CIVIDALE - Ancora una di Progetto Danza e Festival il piavista Jan tournée internazionale giornataDanza, ricca inditre appuntaJan Lisiecki Bolzano negozi nista Lisieil Comunale riuscito a inserimenti, oggicon al Mittelfest, che cki, il 19 marzo del centro lo spettacolo uno dei èpiù re in calendario, aprirà alle 18 intrecciando la brillanti eseguirà al Verdi “Danza in vetrina”. Alle 20 fenome- il 19 marzo dese Jean Sibelius: la "Valse 2016, un progetto sinfonico di di lingua friulana quella prodi Pordenone in Chiesa Santaa Maria dei ni della musica classica triste", famosa anche grazie ai uguale e forse maggiore blasovenzale: dopo lo spettacolo il concerto Battuti prima nazionale per oggi, talento prediletto da di- cartoons, considerata pagina ne: arriverà infatti l’Orchestra di Antonio Latella, festival rettori numero 1 di Chopin Selvaggina, testo deliltrentencome Abbado e Pappal'anima ritorna sulla sloveno figura di Nejc Pier sinfonica nazionale della Rai, che bene rispecchia ne scrittore no. Di sicuro fascino, inoltre, il malinconica dellaaccompagnato terra nordidiretta da una star emergente Paolo Pasolini conattori il recital dall’Orchestra Gazvoda con gli di “cambio” del repertorio, che opemusicale sulle suediretti poesieda in – Gaetano d’Espinosa, sensibi- ca, e la "Quinta Sinfonia", sinfonica ConsorzioScenico come fulcro sia il celeberrilissimo interprete del reper- ra monumentale e ispirata. friulano Su e ju, progetto di avrà della Rai Romeo Grebenšek: una cena mo "Concerto n.1 che per pianoforNata nel 1994 torio sinfonico di quello Alex vibrafono) (fotodall’unificazioMathias Bothor) tra seiGrillo amici (al di sempre si te e orchestra" composto da ne delle orchestre dell’ente con la collaborazione di Fran- operistico, dotatrasforma in una spietata Chopin a vent'anni di grande cari- e destinato radiofonico pubblico di Toricesca Breschi, voce recitanricerca della verità. Alle atodiventare unoe dei suoi più no, Roma, Milano e Napoli, sma espressivo te. Inedito appuntamento, 20.30 il concerto della celebri capolavori. dalle 18.30, con i vincitori musicale - e con Complete- l’Orchestra sinfonica della Rai Nanjing University of the il programma due com- è una delle compagini più del concorso da ranno loro avrà l’onore Arts con un promosso programma orchestrali Progetto Danzapensato e Festival di ospitare il pia- del finlan- prestigiose d’Italia, ospite per espressamente per posizioni Bolzano Danza, in tre negozi nista Jan LisieMittelfest, con composizioni del centro lo dell'acqua spettacolo cki, uno dei più musicali sulcon tema “Danza con in vetrina”. Alle 20 brillanti fenomeeseguite strumenti della dese Jean Sibelius: la "Valse in Chiesa Santacinese, Mariasotdei ni della musica classica di triste", famosa anche grazie ai cultura popolare Battuti prima nazionale per oggi, talento prediletto da dito la direzione di Meng Xing. cartoons, considerata pagina Selvaggina, testo del trentenrettori come Abbado e Pappa- che bene rispecchia l'anima Alle 22.30, Chiostro di San ne scrittore sloveno Nejc no. Di sicuro fascino, inoltre, il Francesco, si apre un percormalinconica della terra nordiGazvoda con gli attori di “cambio” del repertorio, che ca, e la "Quinta Sinfonia", opeso in collaborazione con la ConsorzioScenico diretti da CODROIPO Si è concluso a avrà come fulcro il celeberri- ra monumentale e ispirata. manifestazione “Convivio”, Romeo Grebenšek: una Zorcena Villa Manin di il dell’azienda vitivinicola mo "Concerto n.1Passariano per pianoforNata nel 1994 dall’unificaziotra sei amici di sempre si ciclo incontri dedicato, in tre zettig: Cooking Music Show te e diorchestra" composto da ne delle orchestre dell’ente trasforma in una spietata diversi appuntamenti, alla nuoArtusi Remix con il dj, econoChopin a vent'anni e destinato radiofonico pubblico di Toriricerca della verità.di Alle normativa regionale sui mumista e appassionato ga- va a diventare uno dei suoi più no, Roma, Milano e Napoli, 20.30 il Don concerto Concapolavori. la partecipazione stronomia Pasta chedella nar- sei. celebri Complete- l’Orchestra sinfonica della Rai Nanjing University of the dell’assessore alla Cultura Gian- MUSEI Palazzo Ricchieri a Pordenone ra storie di cibo, cucinando ranno il programma due com- è una delle compagini più Arts gli con undelprogramma Torrenti e l’organizzazione sotto occhi pubblico. ni posizioni orchestrali del finlan- prestigiose d’Italia, ospite per espressamente per dell’Istituto Regionale per il Pa- personale. Sempre alle 22.30pensato al Castello Mittelfest,lacon composizioni Torrenti ha pure presentato la Canussio proiezione del trimonio Culturale diretto da musicali tema dell'acqua film di sul Ermanno Olmi Rita Auriemma, si è discusso bozza della nuova legge, raccoeseguite con il strumenti della della necessità di investire risor- gliendo osservazioni e suggeri(1992), Lungo fiume, prececultura cinese, sot- se nell’innovazione e qualifica- menti che accompagneranno duto dai popolare cortometraggi degli to la direzione di Meng Xing. zione dei musei regionali, con l’iter di approvazione. La filosostudenti di Scienze e TecnoloAlle 22.30, Chiostro di San gie Multimediali dell’Univer- attenzione agli interventi di for- fia della nuova legge prevede Francesco, si apre un percor- mazione e aggiornamento del che un museo, indipendentesità di Udine. so in collaborazione con la manifestazione “Convivio”, CODROIPO - Si è concluso a dell’azienda vitivinicola Zor- Villa Manin di Passariano il zettig: Cooking Music Show ciclo di incontri dedicato, in tre Artusi Remix con il dj, econo- diversi appuntamenti, alla nuomista e appassionato di ga- va normativa regionale sui mustronomia Don Pasta che nar- sei. Con la partecipazione ra storie di cibo, cucinando dell’assessore alla Cultura Gian- MUSEI Palazzo Ricchieri a Pordenone sotto gli occhi del pubblico. ni Torrenti e l’organizzazione MUSICA Suona l’orchestra dell’Università di Nanchino Defezione dell’European Union Youth dalla stagione QUESTA SERA A DIGNANO QUESTA AD AQUILE Il Teatro Incerto ritorna conSERA Cervantes Un concerto sinfonico Data: 21 luglio 2015 Carpacco di Dignano, nel corDIGNANO - Don Chisciotte tile della Filanda 21) e si è il si è perso nelle campagne del AQUILEIA - “Expo(ore e territori” prosegue il 6promuove agosto, a PantiaFriuli con i suoi visionari Mibact, che in ogni reg Pagina: 29 nicco di Mereto diin Tomba, deliri riletti dal Teatro Incer- un evento culturale un sitoinUnesc via Bertoli (ore 21),vita il a 7un’ine to che riporta il proprio spet- l’appuntamento ha dato agosto in Piazza tacolo nelle piazze e nei Pae- zione peralaDogna, realizzazione di un gr (ore 21) dei e l’ 8quattro agosto,siti U si che ospiteranno, tra luglio adcentrale Aquileia (uno a San Martino di Basilica. Codroipo,Ques e agosto, la smagliante rilettu- regione) presso la ra del capolavoro di Cervan- per il Perdon della Madonna 20.45), il Coro e l’Orchestra del tea della Neve (ore 20.45). tes. Si riprende questa sera a PN Trieste saranno impegnati nell’ese Requiem di Mozart sotto la guida d XXIX CULTURA S QUESTA SERA A DIGNANO Il Teatro Incerto ritorna con Cervantes DIGNANO - Don Chisciotte si è perso nelle campagne del Friuli con i suoi visionari deliri riletti dal Teatro Incerto che riporta il proprio spettacolo nelle piazze e nei Paesi che ospiteranno, tra luglio e agosto, la smagliante rilettura del capolavoro di Cervantes. Si riprende questa sera a & PETTACOLI Suona l’orchestra dell’Università di Nanchino CULTURA S & PETTACOLI MUSICA Suona l’orchestra dell’Università di Nanchino Carpacco di Dignano, nel cortile della Filanda (ore 21) e si prosegue il 6 agosto, a Pantianicco di Mereto di Tomba, in via Bertoli (ore 21), il 7 agosto a Dogna, in Piazza OGGI(ore AL MITTELFEST centrale 21) e l’ 8 agosto, a San Martino di Codroipo, per il Perdon della Madonna della Neve (ore 20.45). Defezione dell’European Union Youth dalla stagione CIVIDALE - Ancora una giornata ricca di appuntamenti, oggi al Mittelfest, che aprirà alle 18 intrecciando la lingua friulana a quella provenzale: dopo lo spettacolo di Antonio Latella, il festival ritorna sulla figura di Pier Paolo Pasolini con il recital musicale sulle sue poesie in friulano Su e ju, progetto di Alex Grillo (al vibrafono) con la collaborazione di Francesca Breschi, voce recitante. Inedito appuntamento, dalle 18.30, con i vincitori del concorso promosso da Progetto Danza e bello Festival forte” e oltretutto come Bolzano Danza, in ne treospita negoziun un angelo (Vogue del centro con lo spettacolo ritratto entusiastico), Jan Lisie“Danza in vetrina”. Alle 20 cki “vola sulla tastiera che nessuno starglidei più in Chiesariesce Santa aMaria dietro”.prima Richiesto dalle princiBattuti nazionale per pali sale da testo concerto del monSelvaggina, del trentendo, scrittore con Chopinsloveno ha un legame ne Nejc speciale. con "Come grande Gazvoda gliogni attori di artista - sostiene diretti Lisiecki ConsorzioScenico da Chopin Grebenšek: e' universale,una le emozioRomeo cena ni che riesce dia sempre trasmettere tra sei amici si arrivano a in qualsiasi pubblico trasforma una spietata del mondo". ricerca della verità. Alle 20.30 il concerto della Nanjing University of the Arts un programma forte”con e oltretutto bello come espressamente pensato perun un angelo (Vogue ne ospita Mittelfest, con composizioni ritratto entusiastico), Jan Lisiemusicali sul sulla tema dell'acqua cki “vola tastiera che eseguite strumenti dellapiù nessunocon riesce a stargli cultura sotdietro”.popolare Richiestocinese, dalle princigaranzia della qualità dell’offertopali la direzione di Mengdel Xing. sale da concerto monta, anche perché i contributi do, con Chopin ha un legame Alle 22.30, San regionali perChiostro progetti didiinnovaspeciale. "Come ogni grande Francesco, si apre un percorzione, sviluppo dell’attrattività artista - sostiene Lisiecki so in collaborazione concultula anche a fini di un turismo Chopin e' universale, le emoziomanifestazione “Convivio”, rale, miglioramento della funzioni didattica, che riesce a trasmettere dell’azienda vitivinicola Zorne incremento della arrivano a qualsiasi pubblico zettig: Cooking Music Show ricerca scientifica e valorizzaziodeldel mondo". ne patrimonio solo Artusi Remix con andranno il dj, econoai soggetti inseriti nel di sistema, mista e appassionato gache prevede anche unche percorso stronomia Don Pasta narvirtuoso quellicucinando di piccole ra storie per di cibo, dimensioni, inseriti reti terrisotto gli occhi del in pubblico. toriali o tematiche. La legge fa Sempre alle 22.30 al Castello riferimento anche alla collaboraCanussio proiezione del e zione con la scuole, università film diFvg. Ermanno Olmi Turismo (1992), Lungo il fiume, precegaranzia della qualità dell’offerduto dai cortometraggi degli ta, anche perché eiTecnolocontributi studenti di Scienze regionali per progetti di innovagie Multimediali zione, sviluppo dell’Univerdell’attrattività sità di Udine. anche a fini di un turismo culturale, miglioramento della funzione didattica, incremento della ricerca scientifica e valorizzazione del patrimonio andranno solo Chopin dei vent’anni CULTURA CULTURA altro di festival nazionali e internazionali, protagonista di prestigiosi appuntamenti istituzionali e di trasmissioni in mondovisione. Ma è atteso con particolare curiosità Lisiecki, il formidabile pianista canadese di origine polacca che molto prima di diventare maggiorenne aveva già firmato in esclusiva un contratto con la Deutsche Grammophon e a soli 20 anni sta conquistando il mondo. Definito “il Bond del piano- Chopin dei vent’anni L’assessore Torrenti: «Fondi ai musei che faranno sistema» altro di festival nazionali e internazionali, protagonista di prestigiosi appuntamenti istituzionali e di trasmissioni in mondovisione. Ma è atteso con particolare curiosità Lisiecki, mente dalla suapianista natura ecanadedimenil formidabile sione, debba entrare un Sistese di origine polaccainche molto ma regionale capacemaggiorendi supporprima di diventare tare e promuovere il lavoro di ne aveva già firmato in esclusiogni istituzione, prevedendo anva un contratto con la Deutche i requisiti minimienecessari sche Grammophon a soli 20 per ai finanziamenti, anniaccedere sta conquistando il monottenibili in modo autonomo o do. Definito “il Bond del pianoattraverso l’aggregazione in rete di più musei. L’appartenenza al Sistema museale regionale, che comprende i musei comunali diffusi sul territorio, quelli privati, gli ecclesiastici, e non esclude i musei statali di Cividale, Aquileia e Trieste, diventerà L’assessore Torrenti: «Fondi ai musei che faranno sistema» mente dalla sua natura e dimensione, debba entrare in un Sistema regionale capace di supportare e promuovere il lavoro di ogni istituzione, prevedendo anche i requisiti minimi necessari per accedere ai finanziamenti, ottenibili in modo autonomo o per s pncu POR di a Ver lone 201 imp con Uni gra cau rett Ash to a vist il C re 201 ugu ne: sinf dire –G liss tori ope to d sma mu loro di o nist cki, bril ni ogg rett no. “ca avr mo te Cho a d cele ran pos COD Vill cicl dive va n sei. dell ni dell trim Rita dell se n zion atte maz Il colore dell acqua mittelfest 2015 JUL 21 2015 Data: 21 luglio 2015 Pagina: 1/4 Buon compleanno Giuliano Al Mittelfest di Cividale del Friuli Valter Colle, Massimo Somaglino e i giovani attori dell’Accademia di Udine hanno montato un affettuoso omaggio al teatro di Giuliano Scabia, che ha compiuto 80 primavere – Maria Grazia Gregori Con un titolo misterioso e magico, Il colore dell’acqua, Mittelfest 2015 mette in campo a Cividale, paese che vive sull’acqua (il fiume Natisone) uno sguardo sulla Mitteleuropa Il colore dell acqua mittelfest 2015 Data: 21 luglio 2015 Pagina: 2/4 complesso e intrigante ma per nulla consolatorio che rispecchia i grandi temi e i grandi drammi che in questi tempi accidentati affliggono non solo la Mittel ma tutta l’Europa nel suo complesso: emigrazioni, difficoltà economiche, egoismo, razzismo. All’interno di questi problemi che viviamo in modo più o meno esplicito nella nostra quotidianità e sui quali ritorneremo analizzando gli spettacoli, uno spazio poetico, delicato e geniale che ci conduce alla fonte stessa del fare teatro che nasce da un bisogno non solo di dare un senso alla propria vita ma anche di saper sognare è stata l’affettuoso, importante spazio dato al lavoro del maestro di un teatro che non ama i luoghi codificati, i pubblici abitudinari ma che ha fatto del non avere uno spazio fisso, costrittivo, codificato la possibilità di poter essere in ogni luogo: il Teatro viaggiante di Giuliano Scabia. Così per festeggiare i bellissimi 80 anni di questo schivo ma vero maestro della scena, che ha formato anche come docente al Dams di Bologna molti allievi, Valter Colle ha ideato un progetto con la regia di Massimo Somaglino che coinvolge la Civica Accademia d’Arte drammatica Nico Pepe di Udine i cui allievi sono gli appassionati, entusiasti interpreti. Omaggio a Giuliano Scabia – questo il titolo del progetto – è pensato come uno spettacolo itinerante, a stazioni, che si snoda lungo alcuni dei luoghi più belli di questa magnifica cittadina carica di storia a partire dall’arrivo in Italia dei Longobardi. A inventare, a pensare un teatro come questo al quale può bastare una gerla oppure un carro e che può essere rappresentato nelle aie delle case coloniche, ma perfino nei garages delle case moderne oppure all’aperto incurante del gelo o del sole (come nel nostro caso) ci ha pensato un autore teatrale la cui storia era iniziata negli anni Sessanta dentro l’avanguardia, inventandosi, in tempi in cui il teatro che andava per la maggiore era quello politico, non solo personaggi ma anche linguaggi del tutto inaspettati che gli avevano garantito una fama di guastatore, che convinse il Piccolo di Paolo Grassi (allora senza Strehler) in piena ribellione studentesca a inserire dei suoi interventi dedicati alla possibilità di una rivoluzione che facevano da raccordo alle scene di Visita alla prova dell’isola purpurea di Bulgakov che ebbe al debutto in un rovente Sessantotto la “visita” Il colore dell acqua mittelfest 2015 Data: 21 luglio 2015 Pagina: 3/4 al Piccolo di via Rovello dello stato maggiore del Movimento Studentesco, che voleva, interrompendo lo spettacolo, aprire un dibattito con gli spettatori che Grassi ebbe il coraggio di non consentire (chi scrive era presente). Poi la svolta, una svolta importante, improvvisa, che rivelò in questo signore dallo sguardo gentile ma dalla volontà di ferro, l’ampio respiro del poeta con la scelta di un teatro parallelo, vagante appunto, scegliendo di stare però sempre dalla parte di un pubblico semplice con il quale avere un rapporto diretto oppure addirittura accanto a quelli che, in quegli anni, erano gli ultimi della terra e che oggi chiamiamo malati di mente ma che allora erano matti e basta, affiancando a Trieste il lavoro di Franco Basaglia e inventando come simbolo di libertà, come desiderio di uscire dalle sbarre di luoghi che erano veri e propri lager il magnifico personaggio di Marco Cavallo costruito dentro il manicomio triestino e portato fuori dai cancelli dell’ospedale psichiatrico per le vie della città, sempre fedele a quel discorso di poesia che era diventato il suo. Qui a Cividale, in suo onore, Massimo Somaglino ha messo in scena Sei canti dell’infinito andare contenuti nel volume “Canto del guardare lontano”: uomini e donne cavallo, poetici narratori, il Diavolo e l’Angelo, un Eros bizzarro e accattivante dalle ali d’oro, alla ricerca di una visione attraverso telescopi del tutto particolari in grado di catturare un teatro immenso di palazzi e di stelle, ma anche “il mormorio di me dove nascono le storie”, il grande silenzio come tempo ancora non nato, il fuoco, il vento, il buio, la musica delle galassie. Un teatro di poesia, di sogni ma anche reale fatto di legno, di stoffa, di maschere, di invenzioni, di trampoli, che ha bisogno dell’entusiasmo e della dedizione degli attori e della partecipazione del pubblico. Camminando, sudando, guardando, partecipando a questo viaggio non tanto iniziatico quanto gioioso sono sempre più convinta che il signore vestito di bianco, dai capelli bianchi, sorridente, che talvolta mi cammina accanto e che riesce ancora a commuoversi guardando l’impegno e il lavoro di giovani attori assomigli a quei gabbiani che ogni tanto tornano nel luogo in cui sono nati, per non smarrire il senso del volo. Buon compleanno, Giuliano. Il colore dell acqua mittelfest 2015 Data: 21 luglio 2015 Pagina: 4/4 Omaggio a Giuliano Scabia ideazione progetto di Valter Colle supervisione artistica Giuliano Scabia regia Massimo Somaglino assistente alla regia Francesco Godina coordinamento artistico Claudio De Maglio in scena gli allievi attori del II e III anno di corso: Caterina Bernardi, Angelica Bifano, Jacopo Bottani, Carlo Dalla Costa, Federica Di Cesare, Massimiliano Di Corato,Gilberto Innocenti, Clara Roberta Mori, Luca Oldani, Davide Pachera, Stefano Pettenella, Miriam Russo (II anno) eMarialaura Ardizzone, Giuseppe Attanasio, Filippo Borghi, Irene Canali, Miriam Costamagna, Andrea Lopez Nunes,Daniele Palmeri, Lucia Rea, Andrea Rizzo, Marta Salandi, Raphael Schumacher (III anno) produzione Civica Accademia d’Arte Drammatica “Nico Pepe” – Udine Il colore dell acqua Data: 21 luglio 2015 mittelfest 2015 MAGAZIN MUZIKA 21.07.2015. u 10:35 Maya Sar i "Novo more" u italiji na Mittelfestu Maya Sar, bosanskohercegovačka kantautorica, nastupila je na Mittelfestu, koji se tradicionalno održava svake godine u italijanskom gradu Cividale Del Friuli. Ovogodišnji Mittelfest, čiji je lajtmotiv – voda, okupio je kantautore, intelektualce i književnike, koji su za ovu namjenu napisali originalna djela. U projektu pod nazivom "Aghe.Voda.Uje", Maya Sar se predstavila svojom autorskom kompozicijom "Novo more". "Polaskana sam pozivom za učešće na Mittelfestu, jer se radi o nesvakidašnjem umjetničkom mozaiku, koji pruža potpunu slobodu izražavanja. Kao kantautoru, bio mi je veliki izazov komponovati “Novo more”, pjesmu, u kojoj voda predstavlja metaforu za život, a koju je kao orkestarsko-horsku poemu aranžirao Maestro Valter Sivilotti. Poseban dozivljaj je bio sam nastup sa Orkestrom Mitteleuropa i Horom Friuli Venezia Giulia", kaže Maya Sar. Muzičko-poetski projekat, koji je osmislio italijanski kompozitor i dirigent, Valter Sivilotti, uz pjesme Arsena Dedića, Edoarda De Angelisa, Luigi Maierona, Vlade Kreslina, Gjerg Leke, Loris Vescova, te poeziju naše knjizevnice, Enise Bukvić, Dorte Jagic, oslikava stalni protok jedinstvenih melodija, ritmova, jezika i kultura, sjedinjenih u rijeku talenta različitih naroda. Na Mittelfestu, Maya Sar je pored autorske kompozicije “Novo more”, izvela i pjesmu Damira Imamovica, "Tražim rijeku". Il colore dell acqua Data: 21 luglio 2015 Pagina: 1/2 mittelfest 2015 BLOG D'AUTORE Chi è di scena? Fabiana Dallavalle 21 lug Teatro vagante. Udine omaggia Scabia Dopo il felice debutto a Mittelfest (domenica 19 luglio), il teatro Vagante approda a Udine domani, mercoledì 22 luglio, alle 19.00, per riproporre tutto il suo carattere originale di spettacolo itinerante, visionario, simbolico e dunque reale. La stazione di partenza sarà Piazza XX Settembre. Sei canti dell'infinito andare (tratto da Giuliano Scabia, Canti del guardare lontano, Einaudi, 2012) ha la regia di Massimo Somaglino che mette in scena gli allievi del secondo anno di corso della Civica Accademia Nico Pepe (Caterina Bernardi, Angelica Bifano, Jacopo Bottani, Carlo Dalla Costa, Federica Di Cesare, Massimiliano Di Corato, Gilberto Innocenti, Clara Roberta Mori, Luca Oldani, Davide Pachera, Stefano Pettenella, Miriam Russo) e del terzo (Giuseppe Attanasio, Irene Canali, Miriam Costamagna, Il colore dell acqua mittelfest 2015 Data: 21 luglio 2015 Pagina: 2/2 Andrea Lopez Nunes, Daniele Palmeri, Lucia Rea, Andrea Rizzo, Marta Salandi, Raphael Schumacher) insieme a Francesco Godina assistente alla regia. Un'esperienza nata dal lavoro comune con Scabia e gli allievi i quali hanno presentato un'anteprima del lavoro di prove svolte, scambiando con il maestro preziosi consigli e impressioni: a questo intenso laboratorio hanno preso parte anche Valter Colle, ideatore dell'Omaggio a Scabia e Claudio de Maglio che cura il coordinamento artistico dell'iniziativa. Le ultime visioni di Giuliano Scabia, sono legate a doppio filo con un'idea del teatro rivelatrice, semplice e profonda. Ascoltando i suoi versi vengono in mente Ariosto e La Chanson de Roland, i cantastorie medievali, i trovatori francesi capaci di raccontare nelle strade storie di cavalli e cavalieri, vento, neve, aquile e cervi dalle corna d’oro. Massimo Somaglino, ha mano particolarmente leggera e capace nel lasciare agli attori la possibilità tutta giovanile di stupirsi e stupire. Un'occasione per il pubblico di farsi anch'esso vagante, lasciarsi prendere da infantile meraviglia, godere della bellezza dei versi e dei canti. Il colore dell acqua Data: 21 luglio 2015 mittelfest 2015 www.udine20.it Mittelfest: programma martedì 21 luglio 2015 Ancora una giornata ricca di appuntamenti per la quarta giornata di Mittelfest 2015. Martedì 21 luglio si apre alle 18.00 che intrecciala lingua friulana a quella provenzale: dopo lo spettacolo di Antonio Latella, il festival ritorna sulla figura di Pier Paolo Pasolini, questa volta con il recital musicale sulle sue poesie in friulano Su e ju, un progetto di Alex Grillo (al vibrafono) con la collaborazione di Francesca Breschi, voce recitante. Inedito appuntamento, dalle 18.30, con i vincitori del concorso promosso da Progetto Danza e Festival Bolzano Danza che si esibiranno in tre negozi del centro con lo spettacolo “Danza in vetrina”, un’originale formula “a vista”: nuovi talenti della coreografia, pronti a catturare l’attenzione di un pubblico di passaggio, per la durata di 15 minuti ciascuno. Alle 20.00 in Chiesa Santa Maria dei Battuti prima nazionale per Selvaggina, un testo firmato dal trentenne scrittore sloveno Nejc Gazvoda con gli attori di ConsorzioScenico diretti dal regista Romeo Grebenšek: una cena tra sei amici di sempre si trasforma in una spietata ricerca della verità. Alle 20.30 atteso a Cividale il concerto della Nanjing University of the Arts con un programma espressamente pensato per Mittelfest 2015, con composizioni musicali sul tema dell’acqua eseguite con strumenti della cultura popolare cinese, sotto la direzione del M° Meng Xing. Nella stessa serata (22.30, Chiostro di San Francesco) si apre a Cividale un percorso in collaborazione con la manifestazione “Convivio”, dell’azienda vitivinicola Zorzettig: nell’anno dell’Expo, Mittelfest ospita una serie di appuntamenti riuniti nel percorso “Dell’acqua, del cibo e del vino..”, dove spicca l’appuntamento di martedì, il Cooking Music Show Artusi Remix. Protagonista il dj, economista e appassionato di gastronomia Don Pasta che narra storie di cibo, cucinando sotto gli occhi del pubblico. A suggellare la giornata, alle 22.30 al Castello Canussio la proiezione del film di Ermanno Olmi (1992), Lungo il fiume, preceduto dai cortometraggi realizzati dagli studenti di Scienze e Tecnologie Multimediali dell’Università di Udine Il colore dell acqua Data: 21 luglio 2015 mittelfest 2015 Cultura MARTEDÌ 21 LUGLIO DALLE 18 Mittelfest 2015, ancora danza, tetro, enogastronomia e cinema Nel programma della quarta giornata di festival spicca la nuova iniziativa della danza in vetrina, la prima nazionale dello spettacolo selvaggina, il concerto della Nanjing University of the Artse l’atteso Cooking Music Show Artusi Remix, con il cuoco, poeta ed ecologista stralunato Don Pasta: un dj e narratore di storie sul cibo, che cucina in diretta per il pubblico Inedito appuntamento, dalle 18.30, con i vincitori del concorso promosso da Progetto Danza e Festival Bolzano Danza che si esibiranno in tre negozi del centro con lo spettacolo «Danza in vetrina», un'originale formula «a vista»: nuovi talenti della coreografia, pronti a catturare l'attenzione di un pubblico di passaggio, per la durata di 15 minuti ciascuno. Alle 20 nella chiesa di Santa Maria dei Battuti prima nazionale per Selvaggina, un testo firmato dal trentenne scrittore sloveno Nejc Gazvoda con gli attori di ConsorzioScenico diretti dal regista Romeo Grebenšek: una cena tra sei amici di sempre si trasforma in una spietata ricerca della verità. Alle 20.30 atteso a Cividale il concerto della Nanjing University of the Arts con un programma espressamente pensato per Mittelfest 2015, con composizioni musicali sul tema dell'acqua eseguite con strumenti della cultura popolare cinese, sotto la direzione del M° Meng Xing. Enogastronomia e cinematografia chiudono la serata Nella stessa serata (22.30, Chiostro di San Francesco) si apre a Cividale un percorso in collaborazione con la manifestazione «Convivio», dell’azienda vitivinicola Zorzettig: nell’anno dell’Expo, Mittelfest ospita una serie di appuntamenti riuniti nel percorso «Dell’acqua, del cibo e del vino..», dove spicca l’appuntamento di martedì, il Cooking Music Show Artusi Remix. Protagonista il dj, economista e appassionato di gastronomia Don Pasta che narra storie di cibo, cucinando sotto gli occhi del pubblico. A suggellare la giornata, alle 22.30 al Castello Don Pasta al lavoro CIVIDALE - Ancora una giornata ricca di appuntamenti per la quarta giornata di Mittelfest 2015. Martedì 21 luglio si apre alle 18 e intreccia la lingua friulana a quella provenzale: dopo lo spettacolo di Antonio Latella, il festival ritorna sulla figura di Pier Paolo Pasolini, questa volta con il recital musicale sulle sue poesie in friulano Su e ju, un progetto di Alex Grillo (al vibrafono) con la collaborazione di Francesca Breschi, voce recitante. Danza e tetro per la quarta giornata di festival Canussio la proiezione del film di Ermanno Olmi (1992), Lungo il fiume, preceduto dai cortometraggi realizzati dagli studenti di Scienze e Tecnologie Multimediali dell’Università di Udine Il programma completo su: www.mittelfest.org Il colore dell acqua Data: 21 luglio 2015 mittelfest 2015 Mittelfest, il programma di martedì 21 luglio Redazione · 21 Luglio 2015 Presso Dal 21/07/2015 Al 21/07/2015 Ancora una giornata ricca di appuntamenti per la quarta giornata di Mittelfest 2015. Martedì 21 luglio si apre alle 18.00 che intrecciala lingua friulana a quella provenzale: dopo lo spettacolo di Antonio Latella, il festival ritorna sulla figura di Pier Paolo Pasolini, questa volta con il recital musicale sulle sue poesie in friulano Su e ju, un progetto di Alex Grillo (al vibrafono) con la collaborazione di Francesca Breschi, voce recitante. Inedito appuntamento, dalle 18.30, con i vincitori del concorso promosso da Progetto Danza e Festival Bolzano Danza che si esibiranno in tre negozi del centro con lo spettacolo “Danza in vetrina”, un'originale formula “a vista”: nuovi talenti della coreografia, pronti a catturare l'attenzione di un pubblico di passaggio, per la durata di 15 minuti ciascuno. Alle 20.00 in Chiesa Santa Maria dei Battuti prima nazionale per Selvaggina, un testo firmato dal trentenne scrittore sloveno Nejc Gazvoda con gli attori di ConsorzioScenico diretti dal regista Romeo Grebenšek: una cena tra sei amici di sempre si trasforma in una spietata ricerca della verità. Alle 20.30 atteso a Cividale il concerto della Nanjing University of the Arts con un programma espressamente pensato per Mittelfest 2015, con composizioni musicali sul tema dell'acqua eseguite con strumenti della cultura popolare cinese, sotto la direzione del M° Meng Xing. Nella stessa serata (22.30, Chiostro di San Francesco) si apre a Cividale un percorso in collaborazione con la manifestazione “Convivio”, dell’azienda vitivinicola Zorzettig: nell’anno dell’Expo, Mittelfest ospita una serie di appuntamenti riuniti nel percorso “Dell’acqua, del cibo e del vino..”, dove spicca l’appuntamento di martedì, il Cooking Music Show Artusi Remix. Protagonista il dj, economista e appassionato di gastronomia Don Pasta che narra storie di cibo, cucinando sotto gli occhi del pubblico. A suggellare la giornata, alle 22.30 al Castello Canussio la proiezione del film di Ermanno Olmi (1992), Lungo il fiume, preceduto dai cortometraggi realizzati dagli studenti di Scienze e Tecnologie Multimediali dell’Università di Udine Tutte le location di Udine Il colore dell acqua Data: 21 luglio 2015 mittelfest 2015 Periodico ATUTTADESTRA Italia sprecona, 25mila litri d’acqua a testa buttati ogni anno Ogni cittadino italiano spreca ogni anno 24.927 litri d’acqua a testa. E lo fa buttando nella spazzatura frutta, verdura e ortaggi. Ogni 4 anni infatti gli italiani prosciugano un bacino idrico grande come il lago Trasimeno per irrigare vegetali che non raggiungeranno mai gli stomaci dei cittadini. Ciò equivale a dire che dietro a 13,7 kg pro-capite di spreco alimentare annuo si nascondono virtualmente circa 25 metri cubi di acqua, riversati nel bidone della spazzatura di casa di ogni italiano. E’ quanto emerge dai dati dell’Osservatorio Waste Watcher che verranno presentati mercoledì 22 luglio sul palcoscenico di Mittelfest 2015 a Cividale del Friuli in un dialogo scenico su ‘Acqua, cibo e altri sprechi’ scandito dalla geniale matita di Altan, tra l’agroeconomista Andrea Segrè e il conduttore di Caterpillar Massimo Cirri. Lo spreco alimentare domestico, ovvero il cibo ancora buono che finisce direttamente nei rifiuti, secondo l’Osservatorio Waste Watcher vale oltre 8 miliardi di euro, circa mezzo punto di Pil. Mentre l’Istat conta ormai più di 10 milioni di italiani che vivono e si alimentano in condizioni di povertà. Lo spreco è intorno a noi, dai campi e dalla terra ai luoghi di commercializzazione del cibo e dell’acqua, ed è anche e soprattutto nelle nostre case. Ogni italiano – spreca circa 3,3 kg di verdure all’anno. Anche il pane e la frutta vengono sprecati di frequente, con valori di 2,2 e 2,5 kg annui. L’Osservatorio Waste Watcher (elaborazione 2015 su dati 2014) ha calcolato che l’impronta idrica dello spreco in Italia ammonta a 24927 litri all’anno per ogni cittadino. “Rispettare il diritto al cibo e all’acqua in misura giusta, sana e sufficiente – spiegano Andrea Segrè e Massimo Cirri – significa abbeverare e nutrire un pianeta che, fra sottoalimentazione e obesità, è allo stesso tempo troppo affamato e troppo sazio o assetato. Significa, quindi, restituire valore al cibo e all’acqua come bene pubblico, puntando innanzitutto sull’educazione alimentare, che è l’educazione civica del nostro tempo, e coltivando una cultura di prevenzione degli sprechi”. (adnkronos) Il colore dell acqua Data: 21 luglio 2015 mittelfest 2015 Acqua | gli italiani sono spreconi | ogni anno “buttati” via quasi 25mila litri a testa ogni cittadino italiano spreca ogni anno 24.927 litri d’Acqua a testa. E lo fa buttando nella spazzatura frutta, verdura e ortaggi. ogni 4 anni infatti gli italiani ... Acqua, gli italiani sono spreconi: ogni anno “buttati” via quasi 25mila litri a testa (Di martedì 21 luglio 2015) ogni cittadino italiano spreca ogni anno 24.927 litri d’Acqua a testa. E lo fa buttando nella spazzatura frutta, verdura e ortaggi. ogni 4 anni infatti gli italiani prosciugano un bacino idrico grande come il lago Trasimeno per irrigare vegetali che non raggiungeranno mai gli stomaci dei cittadini. ogni cittadino italiano spreca ogni anno 24.927 litri d’Acqua a testa. Ciò equivale a dire che dietro a 13,7 kg procapite di spreco alimentare annuo si nascondono virtualmente circa 25 metri cubi di Acqua, riversati nel bidone della spazzatura di casa di ogni italiano. E’ quanto emerge dai dati dell’Osservatorio Waste Watcher che verranno presentati mercoledì 22 luglio sul palcoscenico di Mittelfest 2015 a Cividale del Friuli in un dialogo scenico su “Acqua, cibo e altri sprechi” scandito dalla geniale matita di Altan, tra l’agroeconomista Andrea Segrè e ...