docPage 1 Lombardini srl Via Cav. del Lavoro delmo Lombardini 2
download 
Reclamo Transcript
Page 1 Lombardini srl Via Cav. del Lavoro delmo Lombardini 2
B33+!"#$% 9,:&3*+/.&+-36(+C -3/4+2,53)'(<=/*&:+
D,5&.+ D/2E*+ .&/:4+ 0,+ =&+ )'*0/33&:+ /':+
)'0&(./0&:+ ,'+ /33+ )':6*0.)/3+ &;6)-9&'0+ *628+ /*+
-,5&.+ (&'&./0,.*F+ 5&3:&.*F+ -69-*F+ -3/01,.9*F+
84:./63)2+2./'&*F+&02G
!"#$% &'()'&*+ ,-&./0&+ /0+ *)(')1)2/'034+ 3,5&.+
/2,6*0)2+ 3&7&3*+ 08&'+ 08&).+ 2,9-&0)0,.*+ :6&+ 0,+
08&+ )'',7/0)7&+ 3);6):<2,,3&:+ /':+ 2,9=6*0),'+
>"?"@ *,360),'*+&9-3,4&:A
B2,6*0)2+3&7&3*+(&'&./0&:+=4+-,5&.+
(&'&./0,.*+7*A+$O+:).&20)7&+08.&*8,3:
H8.&*8,3:+)9-,*&:+=4+08&+:).&20)7&+IJJJKLMKN$
!"#$% D,5&.+ D/2E*+ )'0&(./0&+ &'()'&F+ ./:)/0,.+
/':+ 96113&.+ 5)08)'+ /+ 2,9-/20+ *)R&F+ &3&(/'0+
2,53)'(A+ + "'+ /::)0),'+ 08&4+ /.&+ :&*)('&:+ 0,+
,-&./0&+ )'+ /+ 5):&+ ./'(&+ ,1+ 0&9-&./06.&*+ /':+
6':&.+2.)0)2/3+&'7).,'9&'0/3+2,':)0),'*A
B33+ !"#$% *,360),'*+ 1&/06.&+ 3,5&.+ ,-&./0)'(+
',)*&+ 3&7&3*+ 08/0+ 08,*&+ ,1+ 08&+ #?Q &'()'&*+
08/'E*+ 0,+ .&:62&:+ 7)=./0),'*+ :6&+ 0,+ 08&+ *9/33+
:)*-3/2&9&'0*+)'7,37&:A
B2,6*0)2+3&7&3*+(&'&./0&:+)'+/
',<3,/:+2,':)0),'+5)08,60+2,53)'(
3,/:+2,':)0),'+5)08,60+2,53)'(
',
/0+/+P+9&0&.+:)*0/'2&
!"#$% &'()'&*+(&'&./0&+3,5&.+&9)**),'*+3&7&3*+
08/'+ 08,*&+ )9-,*&:+ =4+ 08&+ 9,*0+ *&7&.&+
)'0&.'/0),'/3+ &'7).,'9&'0/3+ .&(63/0),'*+ 08/'E*+
0,+ 08&+ *9/33+ :)*-3/2&9&'0*+ /':+ *,9&+
)'',7/0)7&34+&'()'&&.&:+*4*0&9*+/':+:&7)2&*A
H8&+ 2,53)'(+ ,1+ 08&+ !"#$% &'()'&*+ )*+ &;6)--&:+
5)08+5):&+8/028&*+08/0+9/E&+/22&**+0,+ /).+ /':+
:)&*&3+ 1)30&.*+ &/*4+ /':+ ;6)2E+ 1/2)3)0/0)'(+ 16&3+
/::)0),'*+/':+,.:)'/.4+9/)'0&'/'2&A+B33+9,:&3*+
2,9&+ 5)08+ /+ -./20)2/3+ :/*8=,/.:+ 08/0+ )'236:&+
8,6.<9&0&.F+.-9<9&0&.F+,)3<-.&**6.&+/':+*-/.E*+
)':)2/0,.*F+3);6):+08&.9,9&0&.F+&02G
"'+ -/.0)263/.+ 08&+ &'0).&+ !"#$% -.,:620<3)'&+ )*+
16334+ 2,9-3)/'0+ 5)08+ 08&+ 9,*0+ .&2&'0+ $6.,-&/'+
/':+ B9&.)2/'+ .&(63/0),'*+ *628+ /*+ :).&20)7&*+
IJJMKISKN$ /':+$DB+H)&.+"""A
H8/0+ 9&/'*+ 08/0+ /33+ !"#$%+ *4*0&9*+ 2,9-34+
5)08+08&+)'0&.'/0),'/3+&'7).,'9&'0/3+.&(63/0),'*+
08/'+5)33+.63&+&9)**),'+.&;6).&9&'0*+6'0)3+IJLLA
H8&*&+ .&*630*+ 8/7&+ =&)'(+ /28)&7&:+ 08/'E*+ 0,+
08&+ '&534+ :&*)('&:+ T%N! /':+ NU? )'V&20),'+
*4*0&9*+/':+2,9=6*0),'+.,,9*+)'7,37&:A
H8&+ /:7/'2&:+ 2,9=6*0),'+ *4*0&9+ &9-3,4&:+
/33,5*+/+9,.&+&11)2)&'0+6*&+,1+08&+36=.)2/0)'(+,)3+
*,+08/0+ )'0&.7/3*+ =&05&&'+ ,)3+ .&9,7/3*+ 2/'+ 3/*0+
6-+0,+ZJJ+8,6.*A++
H8&+ :)*0.)=60),'+ *0./-F+ =6)30+ 5)08+ 8)(8+ .&*)*0/'0+
9/0&.)/3*F+ ,11&.*+ &X2&33&'0+ 3,'(<3/*0)'(+
-&.1,.9/'2&+6-+0,+ZFJJJ+8,6.*A
H8&*&+ 0&28')2/3+ 1&/06.&*+ 9/E&+ 9/)'0&'/'2&+
,-&./0),'+ *)9-3&+ 58)3&+ 9)')9)R)'(+ 0,0/3+ 2,*0+ ,1+
,5'&.*8)-+ 9/E)'(+ !"#$% &'()'&*+ ):&/3+ 1,.+
.&'0/3<=/*&:+/--3)2/0),'*A
T%N!<=/*&:+*,360),'*+&9-3,4+=,08+/+-/0&'0&:F+
)'',7/0)7&34+ &'()'&&.&:+ )'V&20),'+ -69-+ /':+
2600)'(<&:(&+2,9=6*0),'<*-&2)1)2+2,9-,'&'0*A
W):<06.=63&'2&+ -.&<2,9=6*0),'+ .,,9*+ /':+
9,:&.'34+ :&*)('&:+ )'V&20),'+ *4*0&9*+ >-69-<
)'V&20),'+ -)-&+ -&.+ 243)':&.@+ /33,5+ 08&+ NU?
*4*0&9*+ 0,+ 3)9)0+ -,3360)'(+ &9)**),'*+ )'236:)'(+
')0.,(&'+,X):&+>Y%X@+/':+-/.0)263/0&+>DH@A
H8&+8)(8+3&7&3+,.+.&3)/=)3)04+/':+.,=6*0'&**+,1+/33+
#,9=/.:)')+ &'()'&*+ )*+ 1,6':+ )'+ 08&+ !"#$%
*,360),'*A+ + !"#$% &'()'&*+ -/**&:+ *-&2)1)2+ 1)&3:+
0&*0*+08/0+3/*0&:+08,6*/':*+,1+8,6.*+58)3&+=&&'+
8)(834+ .&3)/=3&+ &7&'+ 6':&.+ *&7&.&+ 9&28/')2/3+
/':+ 23)9/0)2+ 2,':)0),'*A+ + H8&).+ 2,53)'(+ .,=6*0+
1)=&.(3/**+ *0.6206.&+ -.&7&'0+ 2,..,*),'+ /':+
-.,0&20*+ &'()'&F+ ./:)/0,.*F+ 1/'+ /':+ /30&.'/0,.+
1.,9+ *&7&.&+ &'7).,'9&'0/3+ 2,':)0),'*+ 58)3&+
&'*6.)'(+3,'(<3/*0)'(+:6./=)3)04A
$X0./,.:)'/.4+ 9/)'0&'/'2&+ )*+ /3*,+ *)9-3&+ /':+
2/'+=&+/28)&7&:+/0+3,5+2,*0+08/'E*+0,+08&+&/*)34+
/':+ ./-):34+ .&9,7/=3&+ 2,53)'(+ 6--&.<-/.0+
58)28+ /33,5*+ 9/)'0&'/'2&+ ,-&./0),'*+ 5)08+ ',+
'&&:+ 0,+ .&9,7&+ 08&+ &'()'&+ 1.,9+ )0*+ ,-&./0)'(+
-,*)0),'+,.+*0/':/.:+)'*0/33/0),'A
N,5)'(
B33+!"#$%+&'()'&*+/.&+-/2E/(&:+)'0,+/+.,=6*0+
1)=&.(3/**+2,53)'(+&;6)--&:+5)08+',)*&<-.,,1+
3/4&.+58)28+)'236:&*[
#,:()'(+=/*&9&'0+&'()'&&.&:+0,+)'*0/33+
08&+&'()'&+,'+/+9/28)'&+08.,6(8+
&X0&.'/3+7)=./0),'<-.,,1+*6--,.0*
N,53)'(+6--&.<*0.6206.&+/'28,.&:+0,+08&+
=/*&9&'0+08.,6(8+1,6.+8,,E*+58&.&+08&+
&'()'&+:/*8=,/.:+)*+-3/2&*
$'()'&*
T,6.<*0.,E&F+:).&20+)'V&20),'+:)&*&3+
&'()'&*F+\+/':+M+)'<3)'&+243)':&.*
#);6):<2,,3&:+08.,6(8+=,08+./:)/0,.+/':+
/X)/3+/).+1/'
B33+1)30&.*+/':+,)3+0/'E+/33,5+3,'(<3/*0)'(+
9/)'0&'/'2&+)'0&.7/3*
Y,)*&<3)9)0)'(+:./)'&.
%-0),'/3+&;6)-9&'0+C+1&/06.&*
$3&20.)2+/22&3&./0,.
Q):&+28,)2&+,1+13/'(&*
IM]+?N &3&20.)2+*0/.0&.+
%3&,<:4'/9)2+-69-+/:/-0&.
Specifications
1
2
Model
Engine type
Displacement
Power kW
(ISO 3046 IFN)
Noise
level1
Weight2
Dimensions
LxPxH
SILEO 1000
FOCS LDW 1003
1028 cm3
16,5@3000 rpm
18@3600 rpm
71 dB(A)
190 kg
880x650x740
SILEO 1400
FOCS LDW 1404
1372 cm3
23,5@3000 rpm
72 dB(A)
215 kg
880x650x740
SILEO 1600
CHD LDW 1603
1649 cm3
27@3000 rpm
74 dB(A)
275 kg
920x750x860
SILEO 2200
CHD LDW 2204
2199 cm3
34@3000 rpm
75 dB(A)
311 kg
920x750x860
Noise level at 7 meters @ 3000 rpm under no-load conditions
Engine oil and cooling liquid included
\ZZ_A\LL
LOMBARDINI RESERVES THE RIGHT TO MAKE MODIFICATIONS WITHOUT PRIOR NOTICE
