Catalogo Tecnica di sistema

Transcript

Tecnica dell‘energia
radio3 im Überblick
Sistemi AMR (Automatic Meter Reading)
Sistemi M-Bus
Sistemi radio
1
2
3
4
Sistema con rete fissa GSM
Componenti elettronici
Software
1
Der Minol-Messkapselzähler
minomess radio3 sendet die
Zählerdaten per integriertem
Funkmodul direkt an ein Handheld.
Handheld...
2
Der elektronische Heizkostenverteiler Minometer M7 ist mit
einem integrierten radio3 Funkmodul ausgerüstet und sendet
Daten direkt an ein Handheld.
Der COMServer stellt eine automatische, sichere Datenverbindung zwischen dem auszulesenden Handheld und..?...her
3
Die Kompaktwärmezähler der
zelsius C5 / Minocal C5 Reihe
können ebenfalls optional mit
einem radio3 Funkmodul ausgerüstet werden.
Tutto ciò che conta.
???
kcilbrebÜ mi 3oidar
3
4
...dlehdnaH
2
1
1
relhäzlespaksseM-loniM reD
eid tednes 3oidar ssemonim
metreirgetni rep netadrelhäZ
-dnaH nie na tkerid ludomknuF
.dleh
2
-ua enie tllets revreSMOC reD
-revnetaD erehcis ,ehcsitamot
-eluzsua med nehcsiwz gnudnib
reh...?..dnu dlehdnaH nednes
-netsokzieH ehcsinortkele reD
tim tsi 7M retemoniM relietrev
-knuF 3oidar netreirgetni menie
tednes dnu tetsüregsua ludom
.dlehdnaH nie na tkerid netaD
3
red relhäzemräwtkapmoK eiD
ehieR 5C laconiM / 5C suislez
tim lanoitpo sllafnebe nennök
-egsua ludomknuF 3oidar menie
.nedrew tetsür
???
4
2
-slupmI tim relhäZ ednehetseB
-kele sad rebü nennök gnagsua
ludomknuF-slupmI ehcsinort
netaD 3oidar tcatnoc letoniM
.nednes dlehdnaH nie na
Tecnica di sistema di ZENNER
Flessibile, intelligiente, efficiente
Tecnologie intelligenti e innovative per la raccolta, l’analisi e
l’elaborazione dei dati di consumo sono da tempo uno standard
nell’ambito della tecnica di1misurazione dell’acqua2
e dell’energia.
Aziende municipalizzate, industrie, società immobiliari e di contabilizzazione utilizzano sempre più spesso la telelettura degli strumenti di misurazione con tecnologia M-Bus o radio.
3
4
I clienti ZENNER possono contare su un portafoglio prodotti innovativo per entrambe le soluzioni completo di hardware elettronico
e di programmi professionali per la parametrizzazione e la telelettura dei loro sistemi.
Con l’obiettivo alla qualità e all’efficienza i nostri ingegneri han-
1no sviluppato sistemi intelligenti per una misurazione flessibile e
professionale,
soluzione ideale per le vostre esigenze presenti e
future.
Handheld...
Funkmodul
direkt andispongono
ein Hand- di interfacce di comunicazione
I contatori
di ZENNER
held.
moderne,
che ne consentono l’integrazione in sistemi M-Bus o
radio. ZENNER offre soluzioni smart per integrare anche contatori tradizionali provvisti di uscita impulsiva inserendoli a posteriori
2in un sistema di telelettura. Quindi ogni contatore può diventare
smart.
Der elektronische Heizkosten-
verteiler Minometer M7 ist mit
Vantaggi dei sistemi AMR (Automatic Meter Reading)
Processi di lettura efficienti
3
Intervalli più brevi fra le bollette
Die
Kompaktwärmezähler
der loro gestione
Migliore
qualità dei dati e della
Monitoraggio dei consumi
Visualizzazione
del potenziale
einem
radio3 Funkmodul
ausge-di risparmio
rüstet
werden.
Interventi
per ridurre i consumi
Conservazione delle risorse e protezione ambientale
???
4
Bestehende Zähler mit Impulsausgang können über das elektronische Impuls-Funkmodul
Minotel contact radio3 Daten
an ein Handheld senden.
3
Sistemi Bus con cavo :
3
4
M-Bus
HOTEL
2
1
24
Sistemi di telelettura cablati per uso residenziale.
Sviluppati per il settore residenziale, per le aziende
che forniscono energia e per le industrie.
...dlehdnaH
SHOPPING
1
.dlehTutto
2
Minol radio3
4
G
PIN
OP
SH
24
4
L
HO TE L
24
???
TE
Sistema radio walk-by o con rete fissa (con concentratori dati) per la telelettura degli strumenti di
misura nel settore residenziale.
.nedrew tetsür
SHOPPING
Sistema radio
3
HO
ciò
EL
HOT EL
HOT
H
O
TE
L
NG
SHOPPING
SHOPPI
24
24
Wireless M-Bus
24
G
IN
PP
O
SH
H
O
TE
1
L
2
Sistema radio walk-by per la telelettura dei dati di
consumo. Sviluppato per aziende che forniscono
acqua ed energia.
24
SH
OP
3
Sistema radio wireless
M-Bus OPERA4
PI
NG
HO
TE
L
G
PPIN
SHO
1
24
ò che
Funkmodul direkt an ein Handconta.
held.
Handheld...
2
Sistema GSM con rete fissa
3
Lettura dei contatori via GSM e Internet
Sistema per la telelettura e il controllo dei punti di
misurazione via GSM ed internet con la trasmissione dei dati mediante SMS e loro gestione online
tramite il portale di ZENNER.
???
4
5
Sistemi M-Bus
Sistemi radio
Sistemi Bus cablati
Sistemi di telelettura cablati : sistemi M-Bus
Immaginate un edificio in cui siano installate diverse centinaia di contatori di vario genere - contatori
3
4 di calore e raffrescamento,
d’acqua,
del gas e della
luce. Pensate poi che tutti questi strumenti possano
essere letti in pochi minuti da un computer centrale.
Nella realtà situazioni analoghe utilizzano sistemi Bus
cablati. Il sistema M-Bus (meter-bus) è una soluzione
intelligente per la telelettura di contatori dell’acqua, di
energia, di elettricità e del gas.
I sistemi Bus vengono installati nei condomini le cui
condizioni strutturali o le infrastrutture non consentono l’uso di sistemi radio o li rendono antieconomici.
...dlehdnaH
Oltre ai condomini privati trovano applicazione nei
centri commerciali, in impianti industriali, ospedali e
aeroporti.
ZENNER offre a questi clienti un ampio portafoglio
prodotti completo di tutti i componenti necessari a
collegare i contatori a sistemi di telelettura smart con
comunicazione M-Bus (secondo lo standard EN1434).
Oltre ai contatori con interfaccia Bus integrata si pos2 integrare anche strumenti
1 con un’uscita impulsono
siva.
I componenti principali dei nostri sistemi bus sono
le interfacce di comunicazione all’interno delle parti
elettroniche dei contatori di calore e dei moduli contaimpulsi. Utilizziamo dei convertitori Bus (convertitori
di livello) per fornire energia ai segmenti bus e come
interfaccia per i PC o per gli strumenti di trasmissione
(p.es. Master GSM).
Per la telelettura e la trasmissione dei dati nel monito-1
raggio energetico o neiresistemi
lhäzlesdi
pagestione
ksseM-loenergetica
niM reD
d tednes 3di
oidprogrammi
ar ssemonimom
offriamo ai nostri clientieipacchetti
m
e
t
r
e
i
r
g
e
t
n
i
r
e
p
n
e
t
a
d
r
e
l
h
ä
Z
dulari adatti per tutte le necessità.
.dleh
2
3
.nedrew tetsür
???
4
6
Sistemi M-Bus
1
2
1
3
2
3
4
3x
1
1
multipulse
Al modulo
contaimpulsi « multipulse »
Der
Minol-Messkapselzähler
3
con
interfaccia
bus integrata
si possono
sendet
die
minomess radio
collegare fino a 3 contatori con uscita
impulsiva.
2
Il modulo elettronico radio EDC (« elecdata capture ») con interfaccia
M-Bus integrata viene posizionato sul
Der elektronische Heizkostencontatore dell’acqua e consente la televerteiler Minometer M7 ist mit
lettura dello strumento mediante il coneinem integrierten
radio3 Funkcentratore
Master M-Bus.
modul ausgerüstet und sendet
3
I concentratori dati Slave rappresentano
i punti di lettura
centrali per richiamare
Handheld...
i dati dell’impianto M-Bus. Si possono
collegare fino a 250 contatori ad un
concentratore slave e più segmenti bus
mediante un amplificatore di segnale/
ripetitore.
EDC-M-Bus
2 tronic
3
3x
zelsius C5
L’unità elettronica « multidata WR3 » e
il contatore di calore « zelsius C5 » con
interfaccia M-Bus integrata dispongono
di 2 o 3 ingressi aggiuntivider
per
Die Kompaktwärmezähler
l’integrazione
strumenti C5
conReihe
uscita
zelsius C5 /di Minocal
impulsiva.
Il concentratore dati Master con interfaccia GSM può essere utilizzato come
gateway trasparente.
Il GMM (GlobalMeterManager) è un sistema di programmi modulari per la lettura di sistemi Bus, per la paramerizzazione di strumenti ZENNER e per la
gestione dei dati dei contatori. In alternativa il programma AMM è un semplice
strumento di lettura dei consumi per gli
utilizzatori finali (p.es. amministratori).
???
4
7
Sistemi M-Bus
Sistemi radio
Componenti dei sistemi M-Bus
3
4
...dlehdnaH
Unità di calcolo „multidata WR3“ e contatore di calore compatto „zelsius C5“ con interfaccia M-Bus
2
Sia l’unità elettronica
multidata WR31per contatori di calorie e
frigorie split sia il zelsius C5 sono disponibili nella variante con
l’interfaccia M-Bus. Altri 2 contatori con uscita impulsiva si possono collegare al WR3 e ben 3 contatori al C5 per essere integrati
nella rete M-Bus.
Modulo di comunicazione EDC M-Bus per contatori d’acqua
con disco modulatore
L’innovativo modulo di comunicazione EDC con interfaccia MBus si installa a clip sui contatori d’acqua rendendone possibile
la telelettura mediante il sistema M-Bus. Il modulo EDC è sta-1
to sviluppato per una trasmissione
relpriva
häzlesdipainterferenze
ksseM-loniMdiretutti
D
i contatori d’acqua ZENNER con disco
serie
eid temodulatore.
dnes 3oidar sLa
sem
onimdei
moduli EDC comprende altri modelli
metrper
eirgla
etntrasmissione
i rep netadreradio
lhäZ e
d
n
a
H
n
i
e
n
a
t
k
e
r
i
d
l
u
d
o
m
k
nuF
con impulsi.
.dleh
Modulo contaimpulsi « multipulse/multilog ».
Il modulo contaimpulsi di ZENNER con interfaccia M-Bus viene2
utilizzato ogni qualvolta i contatori con uscita impulsiva debbano
essere integrati in un sistema Bus.
tim Fino
tsi 7aMtre
retcontatori
emoniM con
relieimpultrev
so possono essere collegati al modulo
3 contaimpulsi.
-knuF oidar netreirgetni menie
Gateway Radio con interfaccia M-Bus
Il modulo PDA (Pulse Data Capture) rappresenta l’alternativa economica al modulo contaimpulsi ed offre la funzionalità di integrare
i contatori con uscita impulsiva in sistemi M-Bus. Dispone di due3
ingressi.
.nedrew tetsür
???
4
8
Master M-Bus/Concentratore slave
I dati di consumo di una rete M-Bus vengono letti tramite il Ma2
ster o lo Slave come punto1centrale della lettura. L’alimentazione
elettrica degli strumenti collegati in rete (slaves) avviene mediante la rete stessa. Fino a 250 strumenti possono essere collegati
in ciascun segmento Bus. Impianti più ampi vengono realizzati
mediante i ripetitori.
Master di comunicazione E e G
I gateways trasparenti dei Master di comunicazione vengono utilizzati per la telelettura semplice e sicura dei sistemi M-Bus mediante Internet o GSM. A tale scopo il gateway si inserisce in una
1rete GSM. Il GMM viene utilizzato come programma di lettura.
Zählerdaten
per integriertem
GMM
GlobalMeterManager
Funkmodul
direkt
an ein
HandZENNER ha sviluppato
il programma
GMM (Global Meter Manaheld.
ger) per l’installazione e la lettura di sistemi Bus e la configurazio-
3
4
Handheld...
ne degli strumenti. Questo programma per sistemi « smart » offre
la funzionalità adeguata per ciascun campo applicativo.
2
Il concetto
innovativoHeizkostendi abbinare diversi componenti individuali in
Der elektronische
pacchetti
a seconda
dell’applicazione consente ai noverteilerfunzionali
Minometer
M7 ist mit
3
Funkeinem
radio
stri
clientiintegrierten
di configurare
la strumentazione
o di mettere in funzione
modul Bus
ausgerüstet
und
sendet
impianti
a seconda
delle
loro necessità.
I dati di consumo letti e le informazioni della rete M-Bus vengono
memorizzati nella banca dati del GMM e sono disponibili per la
3realizzazione della bolletta o per il monitoraggio energetico.
???
4
9
Sistemi M-Bus
Sistemi radio
Sistema radio walk-By OPERA
Sistemi di telelettura radio (wireless M-Bus)
ZENNER ha sviluppato un sistema radio mobile smart
per la telelettura di contatori d’acqua e calore parti3
4 adatto per le municipalizzate
colarmente
per quanto
riguarda efficienti processi di lettura o eccellente qualità dei dati..
Il nostro sistema radio mobile lavora in modo unidirezionale. Gli strumenti di misura trasmettono un protocollo dati in modo indipendente a intervalli definiti. I
protocolli radio vengono criptati per motivi di sicurezza secondo il più recente stato dell’arte.
I dati vengono processati e salvati mediante il ricevitore radio MinoConnectRadio collegato ad un tablet-PC
...dlehdnaH
provvisto di un software di lettura. I dati di consumo
memorizzati e i parametri dello strumento vengono
quindi trasmessi dal palmare al PC in ufficio e sono
messi a disposizione per la realizzazione della bolletta
o per scopi di monitoraggio energetico.
Oltre all’applicazione più comune della lettura walk-by
il sistema di ZENNER è adatto anche per la soluzione
2
1 di lettura adeguato).
drive-by
(mediante programma
Grazie alla tecnologia radio di ZENNER le aziende di
servizi vengono percepite come innovative e « customer-friendly ». Non è più necessario fissare appuntamenti o entrare negli appartamenti. I dati di consumo
mensili o trimestrali consentono all’utilizzatore finale
una maggiore trasparenza aumentando l’importanza
del controllo dell’energia.
1
.dleh
2
3
H OT E L
24
.nedrew tetsür
SHOPPING
???
4
SHOPPING
24
H OT E L
10
Wireless M-Bus in sintesi
1
2
1
1
1
EDC-wM-Bus
Der
Mediante
il modulo di comunicazione
3
sendet
dietraminomess
EDC i dati delradio
contatore
vengono
smessi ad un palmare
o tablet tramite il
Zählerdaten
per integriertem
ricevitore MinoConnectRadio
Funkmodul
direkt an ein Handheld.
2
2
3
2
3
4
Mediante il ricevitore MinoConnectRadio si possono
ricevere i dati di tutti gli
Handheld...
strumenti ZENNER con interfaccia radio
Serie zelsius C5
I contatori di calore compatti della serie
C5 dispongono di un modulo integrato
radio che trasmette direttamente i dati.
Der elektronische Heizkostenverteiler
Minometer M7 ist mit
3 Pulse Data Capture
einem integrierten radio3 FunkContatori
con uscita impulsiva
possono
modul
ausgerüstet
und sendet
usare un modulo esterno radio (PulseDaten direkt an ein Handheld.
I dati ricevuti dal MinoConnectRadio
vengono trasmessi via Bluetooth ad un
tablet con sistema Windows.
I dati vengono trasmessi dal palmare
ad un PC o tablet e sono disponibili per
la bollettazione, il monitoraggio energetico o altri scopi.
RadioGateway) per trasmettere i dati
mediante il ricevitore MinoConnectRadio ad un palmare.
3
???
4
11
Sistemi M-Bus
Sistemi radio
Vantaggi del sistema OMS
Open Metering System
3
4
ZENNER ha sviluppato il sistema radio wireless M-Bus secondo lo standard
europeo OMS (Open Metering System). Questo standard offre agli operatori
di moderni sistemi di misurazione Smart una tecnica di misurazione idonea
2
1
agli sviluppi futuri e sicurezza degli investimenti, poiché tutti gli strumenti
OMS si possono integrare in sistemi radio ZENNER indipendentemente dal
produttore.
OMS in sintesi
Flessibilità : iI parco contatori diventa compatibile e interscambiabile
...dlehdnaH
Libera scelta del fornitore : contatori OMS di produttori diversi si
possono combinare senza alcun problema eid tednes 3oidar ssemonim
1
metinvestimenti
reirgetni repdel
neparco
tadrelhäZ
Sicurezza nella pianificazione : il valore degli
d
n
a
H
n
i
e
n
a
t
k
e
r
i
d
l
u
domknuF
contatori rimane stabile per lungo tempo
Comunicazione diretta con i contatori designati :
� Lettura del consumo
� Localizzazione dei contatori difettosi o delle perdite
� Interruzione del servizio (chiusura del contatore)
.dleh
2
t
i
tsi 7M System
retemonconsultare
iM relietreilv
Per ulteriori informazioni sul sistema Open m
Metering
3
-knuF oidar netreirgetni menie
sito dell‘OMS:
www.oms.group.org
3
.nedrew tetsür
???
4
12
Componenti dei sistemi Wireless M-Bus
Modulo EDC M-Bus per contatori d’acqua
Il modulo di comunicazione EDC (Electronic Data Capture) si posiziona sul
contatore d’acqua con inserzione a clip per rendere possibile la telelettura e
per integrare i contatori d’acqua in sistemi smart. E’ stato sviluppato per la
1
2
trasmissione non soggetta ad interferenze elettromagnetiche di tutti i contatori ZENNER con disco modulatore..
3
4
Caratteristiche del prodotto
Trasmissione dati unidirezionale
Durata della batteria fino a 15 anni
Riconoscimento delle manomissioni
Può lavorare in immersione (Protezione IP 68)
1 Riconoscimento della direzione del flusso
Sicura
ricezione dei dati senza l’utilizzo di contatti reed
Handheld...
Configurazione
interfaccia ottica
Zählerdaten permediante
integriertem
Funkmodul
direkt
ein HandZENNER
con
discoan
modulatore
held.
Funzioni Smart:
2
Autodiagnosi
Der elektronische Heizkostenverteiler Minometer
ist mit
Riconoscimento
delleM7
manomissioni
3
einem integrierten radio FunkRiconoscimento
dello
smontaggio
modul ausgerüstet
und
sendet del contatore
Daten direkt an ein
Handheld. di flusso
Riconoscimento
dell’inversione
Riconoscimento del fermo contatore
3 Riconoscimento del sovradimensionamento del contatore
Die Kompaktwärmezähler
der
Riconoscimento
del sottodimensionamento
del contatore
Riconoscimento
rottura
del tubo
können ebenfallsdella
optional
mit
???
4
13
Sistemi M-Bus
Sistemi radio
3
4
Modulo wireless M-Bus integrato
I contatori di calore compatti della serie zelsius C5 sono disponibili nella
versione con modulo radio integrato che trasmette i dati direttamente allo
strumento di lettura. Le numerose versioni dispongono di diversi telegrammi
dati e intervalli di trasmissione particolarmente adatti per le esigenze del
2
1
teleriscaldamento e delle società di contabilizzazione.
Gateway radio
Il convertitore di segnale radio consente di integrare tutti i contatori tradizionali con uscita impulsiva - indipendentemente dal tipo di energia - in reti
smart e di leggerli via radio. Il gateway radio dispone di 2 ingressi per collegare i contatori dell’acqua con impulsi.
...dlehdnaH
MinoConnectRadio
1
Il MinoConnectRadio viene utilizzato per ricevere i telegrammi dei dati e
relhäzlespdiaklettura
sseM-lmobile
oniM rericaD
trasferirli via blue tooth al palmare. Questo strumento
3
e
i
d
t
e
d
n
e
s
o
i
d
a
r
s
s
e
m
o
n
i
m
ricabile elabora i modi T,S e C e può essere usato per leggere tutti gli strumetreirgetni rep netadrelhäZ
menti conformi a OMS anche di altri produttori. Inoltre può essere impiegato
in abbinamento con un cavo adatto anche per la lettura di sistemi M-Bus,
.dleh
poiché dispone di un’interfaccia RS232.
2
3
.nedrew tetsür
???
4
14
Strumenti di telelettura
Per la telelettura si possono usare telefoni smart con sistemi operativi Android e tablet android. In alternativa ZENNER propone la lettura degli strumenti mediante tablet Windows. ZENNER è a disposizione dei clienti per
una consulenza sulla scelta più adeguata alle loro.
1
2
3
4
Software di lettura
Per semplificare e rendere più efficiente la telelettura ZENNER offre diverse
soluzioni adeguate alle diverse applicazioni. Si passa dalle soluzioni molto
economiche a quelle più sofisticate che permettono di configurare la strumentazione fino ad arrivare alle soluzioni professionali con interfaccia a sistemi di contabilizzazione.
1Il nostro sistema wireless M-Bus è standard e non proprietario. Ciò significa
che i nostri clienti possono usare anche propri sistemi di lettura, oltre alle
soluzioni
ZENNER sopra accennate.
Handheld...
ZENNER vi fornirà il supporto necessario per integrare i protocolli radio nel
Funkmodul direkt an ein Handvostro sistema fornendovi i campioni relativi e la documentazione tecnica.
held.
2
3
???
4
15
Sistemi M-Bus
Sistemi radio
Telelettura e controllo dei punti dei misurazione via GSM e Internet
Ci sono diversi campi applicativi per la telelettura via
GSM 4
(Global System Mobile).3
Fra questi la telelettura
di punti di misurazione ove i sistemi radio o M-Bus
non siano applicabili..
Anche i punti di misurazione con grandi consumi possono essere letti a brevi intervalli e in modo semplice
via GSM. Altri campi applicativi sono il rilevamento
delle perdite e il controllo della pressione. Un messaggio di allarme viene inviato via SMS per segnalare
anomalie di funzionamento.
Lunghi viaggi e difficoltà di accesso ai contatori, p.es.
...dlehdnnotevoli
aH
nei pozzi, comportano
perdite di tempo che
aumentano con l’incremento della frequenza delle letture. Con la soluzione GSM di ZENNER questi problemi si risolvono facilmente e l’investimento del nostro
sistema GSM si ammortizza in tempi brevi.
Fino a quattro contatori con uscita impulsiva si possono
2 collegare al nostro 1data logger multilog GSM.
Questo strumento alimentato a batteria ha un modem
inte-grato e memorizza i dati relativi allo stato del contatore ad intervalli regolari e liberamente configurabili.
I dati di consumo si possono richiamare e analizzare
mediante un portale con accesso protetto.
In questo modo i dati sono disponibili in qualsiasi momento. Tramite lo stesso portale si può configurare in
modo individuale il multilog GSM e si possono settare
p.es. messaggi di allarme.
1
.dleh
2
3
.nedrew tetsür
???
4
16
Sistema GSM in sintesi
1
1
1
2
I contatori
con uscita impulsiva posDer
sono essere collegati
al multilog GSM
die
minomess radio3 sendet
mediante un modulo impulsivo EDC di
Zählerdaten
per
integriertem
ZENNER.
2
1
2
2
3
4
Il multilog GSM memorizza a intervalli
regolari e trasmette i valori di consuHandheld...
mo e qualsiasi
allarme al multilog GSM
via SMS. La carta SIM viene fornita da
ZENNER
Il multilog GSM raccoglie, memorizza
e gestisce i dati trasmessi che restano
a disposizione per essere importati nel
sistema di contabilizzazione o per le
funzioni di monitoraggio energetico.
3
???
4
17
Sistemi M-Bus
Sistemi radio
Componenti del sistema GSM
Data logger Multilog GSM alimentato a
batteria con modem integrato
3
4
...dlehdnaH
Il data logger GSM multilog è collegato mediante un contatto reed
al contatore 2
d’acqua da monitorare. 1
Il multilog GSM memorizza
ad intervalli regolari – p.es. ogni ora - lo stato dei contatori e trasmette le informazioni via SMS ad un server solitamente una volta
al giorno. La carta SIM necessaria per l‘invio del messaggio SMS
dei dati viene fornita di serie insieme al contatore. Il server riceve,
salva e gestisce i dati trasmessi.
Gli utilizzatori del multilog GSM ricevono un accesso protetto al
portale online di ZENNER nel quale si possono richiamare le informazioni sull’utilizzo. Inoltre ciascun utente può impostare individualmente le proprie configurazioni con messaggi di allarme e
quadri di sintesi dei dati, confronti e analisi dei profili di consumo.1
Dati tecnici
Funzioni: telelettura e controllo della pressione
Dimensioni: 120X80X55 mm (LXLXA)
.dleh
Peso: ca 800 gr
Montaggio: a parete
2
Classe di protezione: max IP 68
Alimentazione: batteria al litio 3,6
-knuVF 3oidar netreirgetni menie
Consumo: a riposo ca 0,04 mA; in attività ca 30 mA; durante la
Campo temperatura: -20°C fino a +50 °C
trasmissione: max 250 mA
Modem: quad band integrata
Applicazione
3
Ricezione affidabile dei dati e telelettura
ehieR 5C lanei
copunti
niM /di5misurazioC suislez
ne privi di alimentazione esternatim lanoitpo sllafnebe nennök
oidadi
rm
enie
-egsuportate
a ludomokdei
nuFpunti
Controllo dei contatori per grandi
misura
.
n
e
d
r
e
w
t
e
t
sür
con consumi molto elevati
3
???
Su richiesta controllo della pressione
Messaggi di allarme
Riconoscimento delle perdite
18
4
Allarmi
In caso di tubo rotto o di perdite
In caso di pressione eccessiva o insufficiente
In caso di malfunzionamento
1
2
3
4
Caratteristiche funzionali
Orologio interno autoregolante
Funzione di autodiagnosi
(livello di ricezione, tensione della batteria)
Trasmissione giornaliera dei dati salvati
Due ingressi impulsivi, due messagi di ingresso,
(altre varianti su richiesta)
1
Variante con ingresso analogico (0/4…20 mA)
Valori orari del contatore
Valori
analogici
15 minuti
3
sendet
die
minomess
radioogni
Zählerdaten
integriertem
Su
richiesta : per
4…20
mA ; 0…25 bar
Handheld...
Vantaggi
Eccellente sicurezza della trasmissione dei dati mediante SMS
2 Plug ‘n Play: sicurezza di installazione
Der elektronische Heizkosten-
Alimentazione a batteria: con messaggi giornalieri durata della
verteiler Minometer M7 ist mit
batteria
fino a 7 anniradio3 Funkeinem integrierten
modul ausgerüstet
und sendet
Nessuna
parametrizzazione
sul posto: la configurazione avviene
Daten
direkt
an
ein
Handheld.
in modo automatico
Soluzione completa: Banca dati su Internet con interfaccia a
sistemi di contabilizzazione
3 Data Logger integrato con sincronizzazione temporale
???
4
19
Sistemi M-Bus
Sistemi radio
Sistema radio3
Tutto ciò che conta.
La moderna alternativa alla lettura convenzionale
Il sistema Minol ZENNER radio3 è stato sviluppato per
il settore residenziale e per la realizzazione di bollet3 prestazioni elevate e
4
te professionali.
Compatto, con
provvisto di una moderna tecnologia di telelettura il
sistema radio3 garantisce una trasmissione dei dati
sicura e priva di errori.
Mediante il sistema radio3 i vostri valori di consumo
vengono letti e salvati in modo sicuro e poi trasmessi ai fini della bollettazione. Il consumo complessivo
dell’energia si può leggere a distanza senza dover
entrare nei singoli appartamenti. In questo modo si
evitano gli appuntamenti per le letture annuali e intermedie.
...dlehdnaH
I processi automatici semplificano la contabilizzazione inoltre la qualità dei dati migliora poichè i consumi
1 se l’appartamento non è
si2possono leggere anche
accessibile. In questo modo si evitano errori di trascrizione o trasmissione dei dati cosa che potrebbe succedere in caso si lettura manuale. La bolletta di fine
anno si può realizzare in modo più veloce e sicuro.
Durante la lettura con procedura walk by i dati vengono letti mediante un palmare. Non serve quindi installare concentratori dati.
Anche i contatori dell’acqua possono essere provvisti
di un modulo radio ed essere letti insieme ai ripartitori.
1
.dleh
2
3
.nedrew tetsür
???
4
20
Sistema radio3 in sintesi
1
2
1
1
1
Contatori d‘acqua radio
I contatori
d’acqua radio3 ZENNER
Der
inviano i dati radio
criptati3 al
ricevitore
sendet
dieMino
minomess
Connect Radio ad intervalli predefiniti.
Questo strumento è collegato via BlueFunkmodul
direkt an ein Handtooth ad un palmare con programma di
held.
lettura.
2
2
modul ausgerüstet und sendet
3
2
4
3
4
Mediante il ricevitore MinoConnectRadio i datiHandheld...
di tutti gli strumenti con interfaccia radio 3 si possono leggere in
modalità walk by e vengono quindi trasmessi ad un palmare.
Ripartitori di calore
elettronici
IlDer
ripartitore
di calore Heizkostenelettronico Mielektronische
nometer
M7Minometer
è provvisto diM7
un ist
modulo
verteiler
mit
radio3 e invia I dati di consumo3direttaeinem integrierten radio Funkmente al MinoConnectRadio.
3
3
zelsius C5
I contatori di calore della serie C5 possono essere provvisti su richiesta di un
modulo radio3.
con uscita
4 Contatori
zelsius
C5 / Minocal
C5 Reihe
impulsiva
3
Contatori
già presenti
dotati diausgeuscita
einem radio
Funkmodul
impulsiva possono inviare i dati al Mirüstet werden.
noConnectRadio mediante il modulo
radio Minotel.
Oltre alla soluzione con un programma stand alone di Minol ZENNER con
palmare Motorola, si può anche integrare il protocollo di lettura nel sistema
Der COMServer stellt eine
del cliente.
automatische, sichere Datenverbindung zwischen dem auszulesenden Handheld und..?...her
I dati si possono elaborare utilizzando
un software di Minol ZENNER oppure
integrandoli in programmi di contabilizzazione dei clienti.
???
4
21
Sistemi M-Bus
Sistemi radio
Componenti del sistema Radio 3
3
4
Modulo radio3 integrato per contatori a capsula
Tutti i contatori d’acqua Minomess sono provvisti di un modulo
2 I dati vengono inviati in1forma criptata ad intervalli
radio integrato.
predefiniti e possono essere ricevuti mediante il MinoConnectRadio, trasmessi poi ad un palmare via Bluetooth e salvati.
La trasmissione usa una frequenza 868 MHz e questo segnale
molto breve impedisce errori e garantisce una trasmissione sicura
dei dati.
...dlehdnaH
Modulo radio3 integrato per ripartitori di calore
Il ripartitore di calore Minometer M7 è fornito di un modulo radio
integrato. A seconda del profilo applicativo lo strumento invia 1
i
valori di consumo attuali, i dati storici
relhed
äzlaltri
espaparametri
ksseM-londello
iM rstrueD
mento.
.dleh
Modulo radio3 esterno
Il modulo radio Minotel può essere utilizzato con tutti i contatori con uscita impulsiva. Questo apparecchio è stato sviluppato
proprio per integrare contatori esistenti - d’acqua, calore, gas o2
elettricità - nei sistemi radio3 Minol
-neZENNER.
tsokzieH ehcsinortkele reD
3
.nedrew tetsür
???
4
22
...dlehdnaH
2
1
1
.dleh
2
Zenner Srl
Via XXV Aprile 8/1
I - 40016 - San Giorgio di Piano Bo
Telefon +39 051 89 02 200
Telefax +39 051 66 50 310
E-Mail [email protected]
www.zenneritalia.it
???
3
.nedrew tetsür
subject to technical alteration. We accept no liability for any errors or misprints. SAP1152479_160113
3
4

Catalogo Tecnica di sistema

Transcript

Documenti analoghi

CONTABILIZZAZIONE E RIPARTIZIONE DEI

GIAN ANTONIO STELLA

G2 misuratori contatori d`acqua e di calore

Data loggers SOFREL LS/LT

RADIO RAI PER ARTEFIERA 2015 QUATTRO GIORNI DI DIRETTE

LETTURA CONTATORI KYOCERA-MITA KM-1520 / KM-1620

Salve Johnny Palomba, ho avuto il suo contatto da Mario Desiati

contatori industriali intelligenti con sistema di

ELETTROTECNICA ED ELETTRONICA vol.1A e vol

Stampa la scheda prodotto in PDF