nightstar

NIGHTSTAR
Manuale di istruzioni-italiano
1.1 FOTO:
1.2 DESCRIZIONE TASTI:
Chiave
Nome
Istruzioni
Il tasto funzione
sinistro
Menu - Opzioni
Tasto funzione
destro
Menu - tasto Indietro
SIM1 tasto di
composizione
chiamare o ricevere chiamate con la SIM1. In
modalità standby, questo tasto può navigare nella lista
chiamate.
1
SIM2 tasto di
composizione
chiamare o ricevere chiamate con la SIM2. In
modalità standby, questo tasto può navigare nella lista
chiamate.
Chiudere la
chiamata
Termina le chiamate. Nelle funzioni, questo pulsante
può tornare all'interfaccia di standby.
Tasti riproduttore
audio
scorciatoie per lettore audio
Direzione
Tasto OK
Tasto di navigazione 4 vie
Tasto OK per confermare le opzioni
1
Tasti inserimento numeri :
2
In modalità di inserimento,digitare il numero,carattere
e simbolo, ecc
3
4
5
Premere a lungo il tasto # per passare alla
modalità silenziosa.
6
7
8
9
*
0
#
2
1.3 ICONE MENU LCD:
Icone
Istruzioni
non letto messaggio MMS
chiamata persa
Indicatore segnale
n o n l e t t o messaggio PUSH
Indicatore auricolare
consumo di batteria
Bluetooth
allarme
blocco tastiera
suoneria
vibrazione
vibrazione e suoneria
squillare dopo vibrazioni
Tastiera (0~9,∗,#):
premere e tenere premuto "1 " per chiamare la casella
vocale direttamente. (per l'impostazione vocale casella, si prega
di fare riferimento alla voce casella di messaggi brevi)
Premere e tenere premuto "*" per inserire "+,P,W ";
premere e tenere premuto "#" chiave per accendere / spegnere la
modalità silenziosa.
3
PER INIZIARE
2.1 Installazione della carta SIM:
capovolgere il telefono, rimuovere il coperchio della batteria ed estrarre la batteria. Assicurarsi
che la carta SIM inserita nel giusto senso e che sia a contatto con i socket della scheda SIM,
spingere la SIM indietro per inserirla.
NOTE: Per rimuovere la scheda SIM, spingere la scheda SIM verso l'alto per estrarla.
2.2 RICARICA BATTERIA :
Questo telefono utilizza una batteria ricaricabile Li-ion (comprende caricabatterie). Per la vostra
sicurezza, vi preghiamo di utilizzare solo la batteria e il caricabatterie approvati dalla nostra
azienda.
Note sulla Batteria
1． Assicurarsi che la batteria sia completamente carica prima dell’ utilizzo. Per una nuova
batteria, si raccomanda di caricare per 12 ore, la capacità della batteria sarà ottimale dopo questa
carica e scarica.
2． Al fine di mantenere la batteria in uno stato ottimale, si consiglia di scaricare la batteria
almeno una volta al mese. Il metodo è lasciare che la batteria si scarichi fino allo spegnimento
automatico.
3． Nel corso della carica, sia la batteria che il telefono sono leggermente caldi. Il telefono è
dotato di protezione per il controllo della temperatura durante il processo di caricamento. Il tempo
normale di carica della batteria è di circa 3 ore.
4． Il messaggio "Batteria scarica" sarà visualizzato sullo schermo LCD quando la batteria è
bassa. Ricaricare il telefono immediatamente.
Nota: le prestazioni della batteria (autonomia in standby e chiamate) sono diverse in base
alla modalità di funzionamento e sistema di rete.
Processo di ricarica della batteria:
1． Mettere la batteria nel vano, collegare la spina del caricabatterie alla presa del telefono.
2． Collegare il caricabatterie alla presa di alimentazione CA per la ricarica.
3． L’icona Batteria mostra piena capacità quando la ricarica è completata, Scollegare il
caricabatterie dalla presa elettrica e telefono.
Nota: Non collegare il dispositivo al caricatore se la batteria non è installata.
2.3 Password:
Il telefono e la carta SIM dispongono di tipi di password. Queste password aiutano a proteggere il
telefono dall'uso non autorizzato. Quando una password deve essere inserita, premere "invio"
dopo la password corretta (mostrato in "*"). Usare "impostazione-> impostazioni sicurezza->
4
cambiare la password " per cambiare il codice PIN, PIN2 e la password del telefono.
password Telefono
Blocco del telefono, la password del telefono viene utilizzata per proteggere il telefono dall'uso
non autorizzato. La password originale pre-impostata è 0000. Se il telefono è bloccato, è
necessario inserire la password quando si accende il telefono.
Codice PIN
Il numero di identificazione personale (PIN) (da 4 a 8 cifre) aiuta a proteggere la carta SIM
dall'uso non autorizzato. Il codice PIN, viene fornito con la carta SIM dal gestore di rete. Il
telefono richiederà la digitazione del codice PIN ogni volta che si accende il telefono, se la
funzione di controllo PIN è attivata. La Carta SIM verrà bloccata se la password errata viene
immessa tre volte. Metodo di Sblocco come segue: codice PIN(codice di identificazione
personale).
Ingresso codice PUK corretto come da richiesta per sbloccare la SIM
Poi il codice PIN nuovo e premere conferma
Re-immissione del codice PIN nuovo e premere conferma quando il nuovo codice PIN
è richiesto
La carta SIM dovrebbe essere sbloccata se il PUK è corretto. Codice PIN è stato
azzerato
Codice PUK
Codice PUK(Password di sblocco del codice PIN, 8 cifre)viene utilizzato per sbloccare il codice
PIN. Codice PUK è collegata con scheda SIM di servizio di rete. Se non è fornito con la carta
SIM, rivolgersi al proprio operatore di rete. La SIM card sarà invalidata se il codice PUK
sbagliato per dieci volte. Si prega di contattare l'operatore di rete per cambiare scheda.
Codice PIN2
(Servizio di rete) il codice PIN2(4 a 8 cifre)può essere fornito con scheda SIM, utilizzato per
l'impostazione "costo della chiamata" e "numeri consentiti". Codice PIN2 sarà bloccato se viene
inserita la password errata per tre volte. Inserite la corretta password per sbloccare il codice PIN2.
Sblocca impostazioni come di seguito:
inserire corretto PUK2 al prompt.
inserire e confermare il nuovo codice PIN2
Re-ingresso e confermare codice PIN.
Codice PUK2 (servizio di rete)
PUK2(Password di sblocco del codice PIN2,8 cifre)è necessario per modificare un codice PIN2
bloccato. Se il codice non viene fornito con la carta SIM, rivolgersi al fornitore di servizi.
Funzione codice PIN2 non sarà valida se l'ingresso PUK2 errato per dieci volte. Si prega di
5
contattare il servizio di rete per nuova carta.
Password di blocco (servizio di rete)
Password di blocco è necessaria quando si attiva la funzione di blocco delle chiamate. è ottenuto
dal gestore di rete quando si applica questa funzione di rete
OPERAZIONI GENERALI
3.1 SELEZIONE DI UN NUMERO
Per le chiamate internazionali, premere * fino a "+" , digitare il prefisso internazionale, il prefisso
e il numero di telefono.
Premere il tasto di chiamata per effettuare chiamate dopo aver inserito il numero. Il relativo nome
verrà visualizzato sullo schermo se il numero è già memorizzato nella rubrica.
Premere CHIAMA per effettuare chiamate o ricevere chiamate. In modalità standby, è possibile
visualizzare la cronologia delle chiamate premendo questo tasto.
Inserire il numero, premere il taasto opzione sinistro per salvare il numero,nel settore
non-chiamata, questo tasto può essere utilizzato come tasto di conferma o di opzione.
3.2 CONTROLLO VOLUME
Nel corso della chiamata, il volume delle cuffie o degli auricolari può essere regolato il tasto del
volume situato sul lato destro del telefono.
3.3 FINE DI UNA CHIAMATA
Premere FINE CHIAMATA per terminare la chiamata. È anche possibile premere il tasto sulla
cuffia auricolare se in uso.
3.4 RICEVERE UNA CHIAMATA
Il telefono suona o vibra, la retroilluminazione si attiva, il messaggio di chiamata si attiva quando
una chiamata è in arrivo. Se la suoneria e la vibrazione sono spente, solo il messaggio di chiamata
in arrivo si attiva quando una nuova chiamata in arrivo.
1． Premere il tasto CHIAMA per ricevere una chiamata.
2． Premere il tasto CHIUDI per rifiutare una chiamata.
3.5 STORIA CHIAMATE
In modalità standby, premere il tasto di chiamata per controllare le chiamate recenti. Premere
"Entrare" e "opzione" per elaborare le seguenti operazioni:
Vedi: il dettaglio del numero.
Chiama:chiamare questo numero
Selezione IP: comporre il numero IP direttamente
Invia SMS:inviare sms al numero
6
Invia MMS:inviare mms al numero
Salva nella rubrica:salvare il record nella rubrica telefonica
Inserisci nella lista nera:Aggiungere il numero alla lista nera
modifica prima di chiamare: modificare il record selezionato e chiamare
cancellare:cancellare questo record
3,6 OPZIONI DI CHIAMATA
È possibile utilizzare molte funzioni nel corso di una chiamata.
vivavoce
per effettuare la conversazione in vivavoce.
mute / resume
Questa funzione può disattivare il microfono del cellulare o del microfono collegato. La funzione
mute può evitare che il chiamante senta la tua voce. Durante la chiamata scegliere "Opzione" →
"mute / resume" per selezionare la funzione mute on / off.
Altre opzioni durante una chiamata
Durante una chiamata, è possibile inserire le funzioni opzionali, come ad esempio: trattenere
singola chiamata,fine singola chiamata, nuova chiamata, rubrica, Messaggi, registrare
suono,DTMF (Dual Tone Multi-frequenza).
3.7 LETTURA MESSAGGI
L’icona SMS lampeggia quando si ricevono messaggi SMS. L'utente può entrare in SMS in
arrivo per leggere il messaggio (vedi capitolo 5.2 messaggi per i dettagli); potete anche premere
l'icona per visualizzare il messaggio direttamente.
3.8 LISTA CHIAMATE PERSE
Chiamate perse viene visualizzato in modalità standby direttamente se ci sono chiamate perse.
L'utente può selezionare tasto Fine per uscire o richiamare il chiamante.
Metodo di inserimento
Il telefono dispone di una comoda interfaccia di inserimento testo,
4.1 passare tra i metodi di inserimento lettere, numeri, ecc..
Premere il tasto "#", è possibile passare tra maiuscole, minuscole, numeri, ecc
4.2 descrizione Simboli speciali
linea di alimentazione, toccare
spazio, toccare
Rimuovere i
Premere
contenuti in ingresso, toccare
prire Simboli, toccare
cambiare Lettere.
7
FILE MANAGER
5.1 FILE MANAGER
Gestione dei file memorizzati nel telefono e nella scheda di memoria. Entrare nella interfaccia,
scegliere "Opzioni" per le impostazioni come di seguito:
5.1.1 APRIRE
entrate nello spazio utente della scheda del telefono e di memoria per creare una nuova cartella e
file dell'utente..
1． Selezionare una cartella, scegliere opzioni per avviare le impostazioni come indicato di
seguito:
Apri: per aprire una cartella
Nuova cartella: per creare una nuova cartella nella interfaccia corrente
Rename: rinominare una cartella
Elimina: eliminare una cartella
Ordina per: per ordinare i file contenuti nella cartella in base al nome,al tempo,per
dimensione
2． Selezionare un file, scegliere l'opzione per modificare il file come segue:
Visualizza (play): per visualizzare o riprodurre il file
Invia: invia il file al profilo utente
Usa come: I file audio possono essere utilizzati per suonerie, immagini di sfondo e altri file
possono essere utilizzati per operare.
Nuova cartella: Crea nuova cartella in un percorso specificato.
Rinomina: rinomina il file
Cancella: cancellare il file
Ordina per: per ordinare i file nella cartella in base al nome, al tempo, per dimensione o
nessuno. Dopo l'impostazione, il display file verranno ri-arrangiati come definito.
Seleziona diversi: seleziona diversi file.
Copia: copia il file in un percorso specificato, scegliere "Indietro" in sequenza per annullare
la copia, se la memoria non è disponibile, un messaggio apparirà sullo schermo.
Sposta: sposta il file in una nuova posizione
Eliminare tutti i file: cancellare tutti i file nella cartella corrente
Dettaglio: per mostrare informazioni aggiornate e dimensione del file.
5.1.2 FORMATTARE
È utilizzata per cancellare tutte le informazioni memorizzate nello spazio dell'utente e per creare
un file system vuoto. I dati non verranno ripristinati dopo una formattazione, prestare attenzione
prima di eseguire l'operazione.
8
Nota: in modalità predefinita, la cartella audio viene assegnata ai file audio, come comporre
melodia e registratore di suoni, photos per le immagini, immagini per scaricare immagini, video
per file video, my music per scaricare file musicali. È possibile aggiungere, modificare la cartella,
o copiare,cancellare,rinominare,spostare i file.
RUBRICA
È possibile salvare nominativi e numeri telefonici (Contatti) nella memoria del telefono cellulare
e nella memoria della carta SIM. La memoria del telefono può salvare cinquecento record. La
memoria della carta SIM dipende dalla carta SIM fornita dall’operatore di telecomunicazioni.
6,1 Aggiungi nuovo contatto
Aggiunge un nuovo numero di telefono nella rubrica, sia della carta SIM o del telefono.
Funzionamento sono di seguito::
quando "nella SIM 1" è scelto, modificare il cognome e premere "fine", immettere il numero
telefonico da tasti di navigazione e selezionare "salva" per salvare nella SIM 1.
quando "nella SIM 2" è scelto, modificare il cognome e premere "fine", immettere il numero
telefonico da tasti di navigazione e selezionare "salva" per salvare nella SIM 2.
Seleziona "nel telefono", inserire cognome, modificarlo e confermare.poi selezionare il
messaggio richiesto con il tasto di navigazione: il numero di telefono, numero di casa,
ragione sociale, indirizzo email, numero dell'ufficio, numero di fax, immagine Associato, il
suono associato, chiamante di gruppo.
6.1.2 IMPOSTAZIONE RUBRICA
Imposta le funzioni della rubrica.
6.1.2.1 memoria preferita
Mostra la memoria totale e la memoria utilizzata nella rubrica del telefono ,SIM 1 e SIM 2.
6.1.20,2 Chiamata rapida
stato:aprire o disattivare la funzione di selezione rapida , Quando è attivata si può premere i
tasti numerici 2-9 di chiamata rapida in modalità standby.
lista di selezione rapida: selezionare qualsiasi numero della rubrica come numero veloce.
6.1.2.3 mio numero
modificare il mio numero: Inserisci il tuo nome, numero di telefono, telefono di casa, nome
della società, indirizzo e-mail, telefono aziendale e di fax e altre informazioni
inviare il mio numero: tramite SMS, MMS, email o Bluetooth per inviare le informazioni di
contatto.
6.1.2.4 vCard versione
Seleziona vCard 2,1 o vCard 3.0
9
6.1.20,5 Numeri Extra
Questa funzione può impostare il numero proprietario e il numero di servizio, numero SOS.
Due gruppi di numeri e cognome sono a disposizione per l'inserimento,modificare o
cancellare il numero del proprietario. Utilizzare per la linea 1 e linea 2 rispettivamente.
Selezionare "conferma" per salvare dopo la modifica finito.
È possibile immettere numeri da comporre a condizione di supporto della scheda SIM.
6.1.20,6 Stato memoria
Mostra lo stato di memoria totale e la memoria utilizzata dalla rubrica telefono ,SIM 1 e SIM2.
6.1.2.7 Copia contatti
Questa funzione permette di copiare i contatti tra il telefono e le carte SIM.
6.1.20,8 Spostare contatti
Questa funzione permette di spostare i contatti tra il telefono e le carte SIM.
6.1.2.9 Cancellare tutti i contatti
Questa funzione permette di cancellare tutto il contenuto nel telefono o nella scheda SIM. (SIM1
o SIM2).E 'anche possibile eliminare un record per volta.
6.2 Visualizza Contatti
selezionare un record in lista rubrica, selezionare [Opzioni] per i seguenti:
Visualizza: È possibile visualizzare le informazioni del record.
inviare testo del messaggio: Inviare un messaggio al record.
inviare messaggio multimediale: Invia MMS al record.
Chiamata: chiamata del record.
PI: comporre il record IP.
Edit: modificare il record.
Cancella: per rimuovere il record della rubrica.
Copia: per copiare il record al telefono, carta SIM 1, SIM 2, o copiati in un file.
sposta: Possono essere registrati nella carta SIM.
Invia contatto: tramite SMS, MMS, inviare e-mail o Bluetooth.
aggiungi in blacklist: il record può essere aggiunto alla lista nera.
IMPOSTAZIONI
7.1 ATTIVAZIONE DUAL SIM
Selezionare con lo status di SIM: per selezionare al momento del boot;
Utilizzare la modalità di default: il telefono è acceso direttamente nella schermata di
standby;
10
7.2 IMPOSTAZIONI DUAL SIM
DUAL SIM attive: supporta SIM1 e SIM2 contemporaneamente aspettare l'occasione il
lavoro.
Solo SIM1 attiva: Supporta solo SIM1.
solo SIM2 attiva: Supporta solo SIM2.
Modo aeroplano (disconnessione alla rete):entrambe le SIM sono disconnesse dalla rete.
7.3 CALIBRAZIONE TOUCHSCREEN
La funzione rende la calibrazione del tocco sul touch-screen più accurata, si prega di cliccare
sullo schermo del telefono per iniziare i punti di calibrazione.
7,4 Impostazioni del telefono
7.4.1 Meteor shower Light
È possibile attivare/disattivare l’illuminazione del telefono in modalità Messaggio, musica,
chiamata, accensione / spegnimento.
7.4.2 Data e ora
Imposta città di Casa:contiene l’ora di 57 città del mondo
Impostare l'ora / data: per impostare data e ora
Impostare il formato: formato ora contiene opzioni 12 e 24 ore, le impostazioni di formato
della data sono le seguenti: AAAA / MM / GG, AAAA-MM-GG, MMM DD, AAAA,
DD-MM-AAAA, GG / MM / AAAA, GG / MM / AAAA. Qui, DD significa data, MM
mese, AAAA l'anno. La visualizzazione sullo schermo sarà aggiornata dopo l'impostazione
Aggiornamento con fuso orario: periodo di aggiornamento dalla rete.
7.4.3 accensione/spegnimento programmato
Quattro timer sono contenuti per programmare l'accensione e lo spegnimento automatico.
Assicurarsi di abilitare la funzione prima di impostare il timer. Selezionare un timer, scegliere
opzione Modifica, selezionare le opzioni Abilita a Stato, e scegliere accensione / spegnimento,
infine inserire la pianificazione.
7.4.4 Lingua
Italiano, inglese, tedesco, spagnolo e francese sono contenuti come lingua del sistema. Il menu
utente viene visualizzato nella lingua assegnato.
7.4.5 metodo di inserimento preferito
Per impostare il metodo di input predefinito per la modalità di modifica del testo
7.4.6Display
Sfondo: per impostare il display in modalità standby. Per selezionare le immagini dalla
cartella predefinita di sistema.
Salva schermo: per attivare lo screensaver del display principale. Per impostare il tempo
11
dopo il quale lo screen saver si attiva quando in attesa. Per impostare la grafica dello screen
saver dalla cartella di sistema del menu Seleziona.
Display all’accensione: Per il metodo di funzionamento si prega di fare riferimento alla
impostazione Sfondo.
Display allo spegnimento: Per il metodo di funzionamento si prega di fare riferimento alla
impostazione Sfondo.
Mostra data e ora: quando attivato, le informazioni pertinenti sono mostrate sullo schemo di
attesa.
Mostra numero proprietario: quando attivato, le informazioni pertinenti sono mostrate sullo
schemo di attesa.
Tipo di orologio: Scegli orologio analogico o digitale.
7.4.7 Tasti di scelta rapida
Aggiungere, modificare, eliminare e chiudere i collegamenti. Possiamo anche cambiare il suo
ordine.
7.4.8 Messaggio di saluto
se attivato, il messaggio di saluto assegnato viene visualizzato sullo schermo quando si accende il
dispositivo.
7.4.9 Tasti dedicati
I tasti di navigazione su, giù, sinistra, destra possono essere assegnati a scorciatoie dedicata.
7.4.10 Auto aggiornamento dei dati e del tempo
se attivato, può aggiornare automaticamente la data e l’ora dalla rete.
7,4.11 Scrittura a mano
Per impostare la velocità di scrittura a penna e il colore della penna.
7.4.12 UART impostazioni
SIM1 e SIM2 contenuti.
7.5 RISPARMIO ENERGIA
vibrazione tasti: Accendere / spegnere la vibrazione quando si preme il pulsante
vibrazione Tatto:Accendere / spegnere vibrazione quando si tocca
Tastiera LED : attiva/disattiva illuminazione tasti
Illuminazione LCD: per ill controllo della luminosità della retroilluminazione LCD e la
durata della retroilluminazione.
7.6 IMPOSTAZIONI DI RETE
Configurazione di rete SIM1 e Configurazione di rete SIM2.
7.6.1 Selezione rete
Due metodi per la ricerca della rete: automatico e manuale. Quando il cellulare è fuori del
12
servizio di rete, può selezionare automaticamente una rete adatta se ciò è permesso.
7.6.2 Preferenze
Impostare la rete preferita. In default, mostra i servizi di rete della carta SIM in uso. scegliere
Opzione per avviare le impostazioni come indicato di seguito:
Aggiungi dalla lista: mostra tutta la lista PLMN:
1． Cambia Priorità: per impostare la priorità di rete
2． Cancella: per annullare l'impostazione di rete preferito.
7.7
IMPOSTAZIONI DI SICUREZZA
Questa funzione fornisce alcune opzioni di configurazione che si riferiscono a un uso sicuro del
telefono.
7.7.1 impostazioni di sicurezza SIM1
impostazioni di sicurezza SIM1.
7.7.1.1 blocco SIM1
Richiede di inserire il codice PIN per attivare il funzionamento. Dopo l'attivazione corretta,
richiede il codice PIN di ingresso ogni volta il telefono viene acceso. Permette fino a 3 tentativi: il
codice PUK (codice di sblocco personale) verrà richiesto dopo 3 inserimenti errati. Chiedere
supporto al servizio di rete se non si possiede il codice PUK o si è perso.
7.7.10,2 Selezione fissa
Per la limitazione delle chiamate in uscita (servizio di rete). Dopo aver attivato, il telefono è
limitato a comporre i numeri dell'elenco Selezione fissa. E 'necessario inserire il codice PIN2
prima della impostazione.
7.7.1.3 Il blocco della selezione
Per limitazione alle chiamate in uscita (servizio di rete). Dopo aver attivato, il telefono cellulare
sarà limitato a comporre i numeri in elenco Selezione fissa. Richiede l’inserimento del codice
PIN2.
7.7.1.4 Cambia password
Per modificare il codice Pin,PIN2 codice di blocco del telefono
7.7.2 impostazioni di sicurezza SIM2
Uguali a SIM 1.
7.7.3 blocco telefono
La funzione serve ad attivare / disattivare il blocco del telefono, che richiede la password quando
si accende / spegne il telefono. Dopo aver attivato, viene richiesto il codice di protezione ogni
volta una nuova carta SIM viene inserita nel telefono.
7.7.4 Cambiare la password
È possibile modificare la password di blocco telefono qui.
13
7.8 Effetti sonori
Si può scegliere l'effetto audio.
7.9 Ripristina impostazioni di fabbrica
Ripristinare alcune delle impostazioni di menu ai valori originali. Richiede il codice di sicurezza
telefono.
Nota: l'originale codice di sicurezza telefono è "1122".
EXTRA
8.1 Calcolatrice
Per fornire agli utenti le funzioni della calcolatrice, si possono calcolare somme, sottrazioni,
moltiplicazioni etc.
8.2 Bluetooth
Il telefono cellulare supporta la tecnologia Bluetooth, supporto per la modalità cuffia, per la
modalità di trasferimento di testo e altre modalità.
8.2.1 menu Impostazioni Bluetooth:
Attivare/disattivare la funzione Bluetooth
Mani libere: Cerca gli attuali dispositivi Bluetooth
Telecomando: dal dispositivo remoto di collegarsi a questa macchina.
il mio dispositivo: l'elenco dei dispositivi con cui stabilita una connessioneλ.
dispositivi di connessione: la connessione al dispositivo attuale è stata stabilita.
Impostazioni: funzioni relative alle impostazioni. Come ad esempio: ricerca può essere
impostata, file di impostazioni di trasferimento, ecc
My Bluetooth: Visualizza situazione attuale del Bluetooth.
Per stabilire la connessione Bluetooth
Bluetooth si attiva, selezionare l'opzione "Ricerca dispositivo liberi", o andare a "I miei
dispositivi" - "Opzioni" - " nuova ricerca dispositivo " per cercare i dispositivi Bluetooth
all'interno della portata valida.
Dopo la connessione i dispositivi connessi possono eseguire le seguenti operazioni:
Online: informazioni sui dispositivi collegati.
Nome dispositivo: Cambiare il nome di altre apparecchiature.
Elimina: elimina il nome dispositivo selezionato.
Elimina tutto: Cancella tutti i dispositivi nella lista dei record.
record di servizio: Vista la lista di servizio.
Ricerca di nuovi dispositivi: ricerca di dispositivi Bluetooth all'interno della portata.
Nota:
14
1, utilizzare la tecnologia Bluetooth per telefono cellulare compatibile con i dispositivi Bluetooth
con una connessione wireless. Tuttavia, la connessione senza fili Bluetooth può essere impedita
per ostacoli, quali muri o altri dispositivi elettronici che provocano interferenze.
2. utilizzando le funzionalità della tecnologia wireless Bluetooth, oppure utilizzando altre
funzioni in background di queste caratteristiche, si consuma rapidamente la batteria telefono e si
riduce la durata della batteria.
8.2.2 interventi specifici per collegamento di Bluetooth stereo
Il telefono supporta l’ascolto Bluetooth stereo di MP3, per la connessione al Bluetooth stereo di
dispositivi hands-free:
1. attivare l'auricolare Bluetooth e Bluetooth;
2. clicca sulla ricerca dispositivo libero, la ricerca di un auricolare Bluetooth, selezionare
[collegare];
3. l'associazione è riuscita, per accedere a [il dispositivo], selezionare il link del proprio
auricolare Bluetooth
4. poi entrare nelle opzioni del menu lettore musicale, selezionare Impostazioni Bluetooth,
attivare l'uscita stereo Bluetooth, scegliere di cercare solo per l'auricolare Bluetooth, quindi
[Salva], è possibile ascoltare la musica attraverso le cuffie Bluetooth.
8.3 MSN
MSN è installato
8.4 Yahoo
L’utilizzo necessita della scheda microSD.
8.5 Facebook
Facebook è installato.
8.6 Skype
Skype è installato.
8.7 Twitter
L’utilizzo necessita della scheda microSD.
8.8 Convertitore di valute
Potete scrivere il tasso, poi, quando si immette la valuta locale, toccare il tasto Invio per
convertire.
8.9 Salute
Fare clic su OK per accedere al calendario mestruale, inserite per calcolare il ciclo mestruale.
8.10 Cronometro
Utilizzare il cronometro per misurare il tempo.
15
8.11 lettore Ebook
Utilizzare lettore per leggere. File Txt .
CENTRO CHIAMATE
9.1 Cronologia delle chiamate
Cronologia delle chiamate SIM 1e SIM
9.1.1 Chiamate perse
Venti chiamate recenti perse possono essere visualizzate da questa funzione.
Entrare in questa funzione, selezionare un numero di telefono da tasti di navigazione e premere il
tasto "opzione" per il trattamento delle operazioni seguenti:
Vista: Vista del record.
Chiamata:comporre il numero telefonico selezionato.
Invia SMS: per inviare un SMS
Invia un messaggio multimediale: per inviare un MMS
Salva in rubrica:Salvare il numero.
Inserisci nella lista nera: per salvare il record in lista nera;
Modifica prima di chiamare:modificare il numero selezionato e salvarlo sulla scheda SIM o
telefono.
Cancellare:eliminare questa voce dall'elenco di chiamate perse.
9.1.2 Chiamate effettuate
Venti chiamate recenti effettuate possono essere visualizzate da questa funzione. Accedere a
questa funzione, selezionare un numero chiamato per effettuare operazioni di vista, chiamata,
invio messaggi di testo, invio messaggi multimediali, salvare in rubrica, Inserisci nella lista nera,
modifica prima chiamata, cancellare. Si prega di fare riferimento a "chiamate perse" per i dettagli.
9.1.3 Le chiamate ricevute
Venti chiamate perse effettuate possono essere visualizzate da questa funzione. Accedere a questa
funzione, selezionare un numero perso per effettuare operazioni di vista, chiamata, invio
messaggi di testo, invio messaggi multimediali, salvare in rubrica, Inserisci nella lista nera,
modifica prima chiamata, cancellare. Si prega di fare riferimento a "chiamate perse" per i dettagli.
9.1.4 Eliminare Registro chiamate
Questa funzione permette di eliminare tutte le chiamate perse, chiamate effettuate, e le chiamate
ricevute.
9.1.5 Tempo di chiamata
Usando questa funzione, è possibile visualizzare la durata dell'ultima chiamata, totale inviato,
totale di chiamate ricevute ed azzerare tutti i tempi.
16
Ultima chiamata:vista l'ultima chiamata.
Chiamate effettuate:vista tempo totale di chiamate effettuate.
Chiamate ricevute:vista il tempo totale di chiamate ricevute.
Ripristina tutto:azzeramento del timer.
9.1.6 Costo chiamata
Questa funzione ha bisogno del supporto di rete. Si può calcolare il costo delle chiamate con
questa funzione.
Nota: per alcune chiamate, la funzione richiede il codice PIN2 (servizio di rete).
9.1.7 contatore messaggi di Testo
Questa funzione supporta impostazione messaggi inviati e ricevuti.
inviato: visualizza il numero di messaggi inviati e reset.
ricevuto: visualizza il numero di messaggi ricevuti e reset
9.1.8 Contatore GPRS
Visualizza l’utilizzo di rete per telefono.
9.2 Impostazioni chiamate
9.2.1 impostazioni chiamata SIM1
9.2.1.1 ID chiamante
Impostato da rete,Nascondi ID,Invia impostazioni ID richiede servizio di rete
9.2.1.2 Avviso di chiamata
Attiva: per attivare la funzione Avviso di chiamata (il permesso di rete è necessario).
Disattivazione: Per disattivare la modalità di chiamata in attesa (autorizzazione di rete è
necessaria).
Stato query: vedere sullo stato di funzionamento di chiamata in attesa.
9.2.10,3 Trasferimento di chiamata
Deviazioni funzione viene utilizzata per deviare le chiamate specificate verso un altro numero
assegnato.
1. Opzioni:
Devia tutte le chiamate vocali: devia tutte le chiamate direttamente
Devia se non raggiungibile: le chiamate se non raggiungibile
Deviazione se nessuna risposta: devia le chiamate in assenza di risposta
Devia se occupato: devia le chiamate su occupato
Deviare tutte le chiamate dati: deviare tutte le chiamate dati (servizio di rete)
Annulla tutte le deviazioni: per disabilitare tutte le funzioni.
2. Per selezionare il tipo di trasferimento di chiamata tra le opzioni.
17
3. Per inserire il numero ricevente dopo aver attivato la funzione, premere OK per confermare
l'impostazione.
4. Se attivato Deviazione su nessuna risposta, è richiesto di selezionare il tempo di attesa della
rete dopo aver ricevuto il numero.
9.2.1.4 blocco Chiamata
La funzione richiede il servizio di rete.
1. Le chiamate in uscita
Tutte le chiamate: attivare per disattivare l’effettuazione delle chiamate
Chiamate internazionali: attivare per rifiutare le chiamate internazionali
Internazionali eccetto casa: attivare per rifiutare le chiamate ad eccezione delle chiamate al
paese ospitante o al paese d'origine (rete di servizi paese) quando all'estero
2. Le chiamate in arrivo
Tutte le chiamate: attivare per rifiutare tutte le chiamate in arrivo
Quando Roaming: attivare per rifiutare tutte le chiamate in arrivo quando si è fuori della
zona d'origine dei servizi di rete.
3. Annulla tutto
Per annullare tutti i blocchi delle chiamate (password di servizio di rete è necessario)
4. Cambia blocco password
Prima di impostare una nuova password, richiede di inserire la password originale
9.2.1.5 di commutazione Linea
Commutazione di circuito necessita del supporto di rete.
9.2.1.6 gruppo di utenti chiuso
Entrare nell'interfaccia, attivare l'opzione Aggiungi, il nome del gruppo di ingresso, scegliere
Menu Opzioni e selezionare fatto, aggiungere indice e scegliere OK per confermare l'operazione.
Selezionare il gruppo creato in lista di gruppo per modificare, aggiungere, attivare, disattivato,
eliminazione del gruppo. Divisione del Gruppo richiede servizio di rete. In un gruppo, la
comunicazione è limitata solo tra membri del gruppo per risparmiare denaro.
Nota: la funzione richiede servizio di rete.
9.2.2 chiamata impostazioni SIM2
L'utente può fare riferimento alle impostazione chiamata SIM1.
9.2.3 Impostazioni avanzate
9.2.3.1 Lista nera
Impostare i Numeri, la modalità di apertura, il numero di chiamate, il sistema automaticamente
intercetta il numero del chiamante.
18
9.2.30,2 riselezione Auto
Per attivare la riselezione automatica che continuerà fino a quando l’operazione verrà annullata o
la chiamata risposta.
9.2.3.3 codice di preselezione
possono essere impostati fino a 3 numeri. Nell'interfaccia numero IP, fare clic su Attiva per
abilitare la funzione, fare clic su Modifica per inserire o modificare il numero IP. In modalità
rubrica, selezionare un numero e fare clic sull'icona Opzioni, scegliere l'opzione IP Dial, il
telefono aggiunge il numero IP attivato prima del numero di telefono automaticamente quando si
effettua una chiamata.
Attivare: Attivazione numero IP
modifica: inserire numero IP o modificarlo
9.2.3.4 visualizzazione tempo di Chiamata
Attivare / disattivare la funzione di visualizzazione del tempo di chiamata
9.2.30,5 promemoria durata chiamata
Promemoria che si attiva dopo il tempo specificato durante una chiamata. Include Off, Singolo,
opzioni periodico. Selezionare Off per disabilitare il promemoria, selezionare Single, specificare
un periodo tra 1 e 3000 secondi, quando il periodo è completato, il promemoria squilla una volta
automaticamente, selezionare Periodico, specificare un valore compreso tra 30 ~ 60 secondi,
quando il periodo specificato arriva, il promemoria squilla
9.2.3.6 terminazione automatica
Termina automaticamente la chiamata dopo un tempo impostato
9.2.3.7 Rifiuta e invia SMS
Attiva e disattiva l’invio automatico di un SMS dopo un rifiuto chiamata.
MESSAGGI
10.1 Scrivere un messaggio
Il numero del carattere attualmente immesso e il massimo di caratteri consentiti sono riportati in
alto a destra della finestra. Il metodo di inserimento è mostrato in alto a sinistra della finestra. Si
può premere "#" per cambiarlo. E anche possibile inserire immagini e melodie (supporto servizio
EMS) quando si modifica il messaggio.
1． Inserire prima il contenuto del messaggio da inviare, si può inserire un qualsiasi simbolo
speciale con i metodi di input. Selezionare "opzione", per effettuare le seguenti operazioni:
Invia a:finire la modifica messaggio
Metodo di input: cambiare metodo
Inserire modello: è possibile salvare un messaggio come modello.
19
Avanzato: È possibile inserire il numero, nome, segnalibri, ecc
Salva in Bozze: Le informazioni vengono salvate in Bozze
2． Dopo aver terminato il primo passo, effettuare le seguenti operazioni:
Invia a: finire la modifica messaggio
Metodo di input: cambiare metodo
Modifica le opzioni
Inserire modello: è possibile salvare un messaggio come modello.
Avanzato: È possibile inserire il numero, nome, segnalibri, ecc
Salva in Bozze: Le informazioni vengono salvate in Bozze
10.2 Posta in arrivo
I messaggi elencati nella casella di posta contengono messaggi letti e non letti. I messaggi sono
ordinati in base al tempo.
Il numero del mittente viene mostrato dietro l'icona dei messaggi. Il nome del mittente indicherà
che il numero già memorizzato nella rubrica.
Icona di fronte ad un numero (o nome) indica un messaggio:
: SMS SIM 1non letto
: SMS SIM 1 letto
: SMS SIM 2 non letto
: SMS SIM 2 letto
Per elaborare le seguenti operazioni dopo aver visto il messaggio:
Vista: Visualizzare il contenuto
Risposta: scrivere un messaggio al mittente;
Chiamata del mittente: Può chiamare il mittente
inoltra: inoltra il messaggio
Elimina: elimina il messaggio corrente.
Elimina tutto: eliminare l'intera cartella Posta in arrivo;
Salva in Rubrica:
Seleziona diversi: Seleziona diversi messaggi da cancellare o altre operazioni.
Segna come da leggere: Segna diversi messaggi come da leggere ..
Opzioni avanzate:
Copia nel telefono: copia di tutti i messaggi in uscita sul telefono.
Sposta in telefono: sposta di tutti i messaggi in uscita sul telefono..
Copia tutto: copia di tutti i messaggi in uscita sul telefono o sulla SIM.
Sposta tutti: sposta di tutti i messaggi in uscita sul telefono o sulla SIM
10.3 Bozze
Bozze SIM 1 e bozze SIM 2.
20
Selezionare un messaggio bozza, usare lo stilo per fare clic su "opzioni" per:
Vista: Visualizzare il contenuto
Invia: invia il messaggio
Modifica: Modifica il messaggio.
Elimina: elimina il messaggio corrente.
Cancellare tutto: cancellare l'intera cartella Bozze;
Seleziona diversi: Seleziona diversi messaggi da cancellare o altre operazioni.
Opzioni avanzate:
Copia nel telefono: copia di tutti i messaggi in uscita sul telefono.
Sposta in telefono: sposta di tutti i messaggi in uscita sul telefono..
Copia tutto: copia di tutti i messaggi in uscita sul telefono o sulla SIM.
Sposta tutti: sposta di tutti i messaggi in uscita sul telefono o sulla SIM.
10.4 In uscita
Le icone dei messaggi di posta in uscita possono essere come segue:
: SIM 1 messaggio non inviato;
: SIM 1 messaggio inviato
: SIM 2 messaggio non inviato;
: SIM2 messaggio inviato
Le seguenti operazioni possono essere effettuate dopo aver visto il messaggio:
Vista: Visualizzare il contenuto
Resend: invia queste informazioni di nuovo.
Modifica: Modifica il messaggio.
Elimina: elimina il messaggio corrente.
Cancellare tutto: cancellare l’intera cartella In uscita;
Seleziona diversi: Seleziona diversi messaggi di cancellare o altre operazioni.
Opzioni avanzate:
Copia nel telefono: copia di tutti i messaggi in uscita sul telefono.
Sposta in telefono: sposta di tutti i messaggi in uscita sul telefono..
Copia tutto: copia di tutti i messaggi in uscita sul telefono o sulla SIM.
Sposta tutti: sposta di tutti i messaggi in uscita sul telefono o sulla SIM.
10.5 MMS
10.5.1 Scrivi un messaggio
Entrare per scrivere un messaggio ed effettuare le seguenti operazioni:
:modificare il destinatario, è possibile aggiungere numeri e anche e-mail.
:modificare destinatario in CC. è possibile aggiungere numeri e anche e-mail.
21
: modificare destinatario in BCC. è possibile aggiungere numeri e anche e-mail.
:modifica oggetto di MMS
modificare il testo, inserire immagini, suoni, allegati, presentazioni ecc
Nota: Dopo la modifica MMS, per inviare l’MMS è necessario tornare alla interfaccia per
scegliere "Opzione" e "Invia".
Le opzioni del seguente elenco hanno le seguenti caratteristiche:
Fatto: modifica completata.
Metodo input: permette di passare tra i metodi di input.
Aggiungere immagine: Per aggiungere una foto dalla memoria, la fotocamera può scattare
foto.
Aggiungere audio: Aggiungere dalla memoria possono essere suonerie, o suoni registrati con
il registratore.
Aggiungi il video: è possibile aggiungere un video dalla memoria, la videocamera può
registrare video.
Aggiungere allegato: possono essere aggiunti direttamente dai file del telefono o della
scheda memoria.
Aggiungere diapositiva prima: l’immagine è esposta nelle pagine prima;
Aggiungere diapositiva dopo: l’immagine è esposta nelle pagine dopo;
Aggiungi link: è possibile aggiungere un link in MMS.
anteprima: anteprima dei contenuti MMS.
Tempo slide: Tempo di intervallo pagina MMS
1． Dopo aver selezionato la prima opzione “fatto”, si possono modificare le seguenti opzioni.
Inviare solo: Inviare il messaggio soltanto.
Salva e invia: salvare le informazioni in Bozze e inviare
Salva in Bozze: salvare le informazioni per Bozze.
Salva come modello: Salvare le informazioni come modello.
Opzioni invio: è possibile impostare il periodo per l'invio della relazione, leggere relazioni,
priorità, tempi di consegna, nascondere il numero.
Uscita: Il telefono tornerà alla lista MMS;
10.5.2 Posta in arrivo
Aprire MMS in posta in arrivo, immettere le opzioni:
Vedi: riproduce il messaggio. Le immagini e le melodie in MMS possono essere salvate in
file quando si visualizza MMS.
rispondi: rispondere al mittente che ha inviato questo messaggio;
22
rispondi via SMS:messaggio di risposta
rispondi a tutti: risposta MMS per copia e copia per conoscenza allo stesso tempo
inoltra: inoltrare il presente MMS
cancella: cancellare MMS
cancella tutti:eliminare tutti gli MMS
Salva come modello: salvare le informazioni modificate nel modello.
Proprietà: dettagli del MMS
Utilizzare i dettagli: usare i numeri nell’MMS per scrivere, o inserire nella rubrica telefonica
10.5.3 In uscita
Opzioni come segue:
Vedi: riproduce il messaggio.
inoltra: inoltrare il presente MMS.
Modifica: modificare e inviare.
Elimina: Elimina questo messaggio.
Elimina tutto: Elimina tutti i contenuti della posta in uscita.
Dettagli Informazioni: Visualizza informazioni mittente, destinatario, cc, oggetto, data invio
e dimensione del file.
Utilizzare i dettagli: usare i numeri nell’MMS per scrivere, o inserire nella rubrica telefonica.
Informazioni sullo stato: mostra lo stato;
10.5.4 Bozze
Opzioni come segue:
Vedi: riproduce il messaggio.
Invia: invia al destinatario;
Modifica: modificare e inviare.
Elimina: Elimina questo messaggio.
Elimina tutto: Elimina tutti i contenuti della posta in bozze.
Salva come modello: salvare le informazioni modificate nel modello;
Dettagli Informazioni: Visualizza informazioni mittente, destinatario, cc, oggetto, data invio
e dimensione del file.
Utilizzare i dettagli: usare i numeri nell’MMS per scrivere, o inserire nella rubrica telefonica
10.5.5 Modelli
Sono default di sistema e definiti dall'utente: quelli di sistema sono cinque comunemente usati, gli
utenti possono visualizzare e utilizzare il modello.
10.5.6 impostazioni MMS
comporre: Impostare la modalità di modifica, compressione immagini, auto-firma, firma.
23
Invio:periodo di validità, priorità, conferma di lettura e tempi di scorrimento
Recupera:impostare ricevere, pubblicità, rapporto spedizione, leggere il rapporto,
Dimensione massima
Filtri: è possibile impostare se si riceve il ritorno in forma anonima, l’invio informazioni e
materiale pubblicitario.
stato della memoria:vista stato memoria di MMS.
Nota: scrivendo MMS senza scheda di memoria installata, dovete verificare di avere sufficiente
memoria disponibile. Sono possibili errori quali: memoria insufficiente ", memoria di
archiviazione insufficiente" quando si effettuerà la scrittura MMS. L'utente può scrivere MMS
dopo aver fatto abbastanza spazio per lo stoccaggio rimuovendo alcuni dati.
10,6 Messaggio broadcast
Messaggio broadcast SIM1 e Messaggio broadcast SIM2
Messaggio broadcast è un messaggio di testo inviato dalla rete diviso per sezione, fornisce servizi
come previsioni meteo e informazioni sul traffico ecc .
10.6.1 Modalità di ricezione
Attiva o disattiva le impostazioni di broadcast.
10.6.2 Leggi le informazioni
Visualizza le informazioni
10.6.3 Lingue
Selezionare la lingua nella quale si desidera visualizzare messaggi broadcast.
Nota: il linguaggio può essere supportato o no e dipende dall'operatore di rete.
10.6.4 Impostazione canali
Imposta il numero dei canali che si desidera ricevere.
10.7 Modelli
10 messaggi di testo comunemente usati sono memorizzati come modello, l'utente può modificare
il modello per la frase di uso comune o rimuovere la frase.
10.8 Impostazioni SMS
impostazione Profilo: Salvare o modificare il numero utilizzato per l'invio dei messaggi, il
numero è richiesto da centro messaggi, può anche essere ottenuto dal gestore di rete. E anche
possibile impostare la durata di memorizzazione dei messaggi.
Voce mail server: Nel menu "Informazioni", attraverso i tasti freccia su e giù per selezionare
"Voice Mail", fare clic su "OK" per accedere alla funzione.
modifica: Immettere o modificare il numero di segreteria telefonica e nome.
Chiamare la segreteria: L'uso di questa funzione, è possibile ascoltare il messaggio vocale
all'interno del messaggio.
24
Nota: Questa è fornito dai servizi di rete come voicemail, questa funzione consente agli utenti di
lasciare un messaggio quando non siete in grado o non volete rispondere alla chiamata. Premere il
tasto 1 per chiamare il numero della segreteria. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al proprio
operatore di rete.
Impostazione comune: Possibile impostare report messaggio e percorso di risposta. È
possibile ottenere il rapporto sullo stato invio. La funzione richiede servizio di rete.
Stato della memoria: per il messaggio salvato nella carta SIM e telefono, vista la percentuale
di occupati in memoria totale. Memoria reale dipende dal contenuto dei messaggi e il
telefono, stato SIM.
memoria preferiti: imposta la memorizzazione predefinito messaggio tra la scheda SIM e
telefono.
MULTIMEDIA
11,1 Fotocamera
Selezionare "fotocamera" da menu principale per entrare nella funzione fotocamera.
La fotocamera dispone di funzioni come l'impostazione effetto, bilanciamento del bianco,valore
esposizione, selezione formato foto, impostazione qualità fotografica, aggiungere cornice. Il suo
funzionamento è semplice.
Entrare nella funzione fotocamera, scegliere "Opzioni" per effettuare le operazioni seguenti:
11.1.1 Foto
1． vista:visualizzare un file immagine
2． Sfoglia stile: Stile elenco e stile della matrice sono possibili.
3． Invia: inviare tramite MMS, Bluetooth ;
4． Usa come: usa come sfondo ,screen saver, display accensione, display spegnimento, rubrica
5． Rinomina: rinominare un file immagine
6． cancellare:cancellare un file immagine
7． ordina:ordinare tutti i file di immagine. Le opzioni sono in base al nome,per tipo,dal
tempo, per dimensione e nessuno.
8． Eliminare tutti i file:eliminare tutti i file immagine
9． memorizzazione: selezionare per salvare le foto nel telefono o nella scheda di memoria
utente.
11.1.2 Impostazione della fotocamera
1. Suono otturatore: Selezionare uno dei tre suoni.
2. EV: regolare EV.
3. Contrasto: Selezionabile alta, media e bassa.
25
4. Anti-flicker:50Hz e 60Hz sono modalità opzionali. Si prega di impostare 50Hz per europa.
5. ritardo Timer: opzione è disattivata, 5s, 10s, 15s.
6. scatto continuo: L'opzione è disattivata, una volta, tre, cinque.
11.1.3 Impostazione immagini
1． Dimensioni immagine: più grande la dimensione di immagine, maggiore è lo spazio
occupato.
2． Qualità delle immagini: diverse qualità sono possibili. più grande la qualità di immagine,
maggiore è lo spazio occupato
11.1.4 bilanciamento del bianco
Modo opzionale per l'automatico.
11.1.5 modo scena
Modalità Auto e notte sono possibiili.
11.1.6 impostazioni Effetti
Impostare diversi effetti foto
11.1.7 memorizzazione
Selezionare il percorso di memorizzazione foto tra telefono o memory card.
11.1.8 Restore Default
ripristinare le impostazioni di fabbrica
11.2 Lettore audio
È possibile utilizzare il lettore musicale per riprodurre i file audio raccolti nella cartella my music.
È anche possibile impostare la vostra canzone preferita come suoneria chiamante.
Scegliere "Lista" per entrare play list, quindi selezionare la musica da playlist e le operazioni
seguenti:
ascolta:riprodurre questo file
dettaglio:visualizzare le relative informazioni di questo file
Aggiungi alla cartella tono:L'aggiunta di questo file alla lista suoneria
Aggiorna elenco:ri-cerca e aggiornare i file in play list
impostazioni:
Pre.playlist:Scheda di memoria o telefono
Lista auto gen. :attivare o disattivare
Ripetere :attivare o disattivare
shuffle:attivare o disattivare
ascolto in background:attivare o disattivare
impostazioni Bluetooth:bluetooth cuffie attivare o disattivare, seleziona l'auricolare
Bluetooth appropriato
26
Audik offect: attivare e disattivare L'equalizzatore e selezionare l'audio corrispondente
Visualizzazione testo:attivare o disattivare
Nota: memorizzare testi canzoni scaricate i file nella cartella my music.
11.3 Video riproduttore
scegliete Icona "opzione" per elaborare le seguenti operazioni.
1. Play: Riproduce i file video specificato;
2. inoltra: possono essere inviati alla rubrica.
3. Rinomina: Per rinominare file video;
4. Elimina: elimina il file video specificato;
5. Eliminare tutti i file: rimuovere tutti i file video;
6. Ordina per: ordinare tutti i file video per nome, a seconda del tipo, in base all'ora, a seconda
delle dimensioni e nessuno;
7. Posizione di memorizzazione: Scegliere di memorizzare il video sul telefono o sulla scheda.
11.4 Visualizzatore di immagini
11.5 Videoregistratore
funzione di registrazione video, premere il tasto "Options" per ulteriori opzioni
11.6 Registratore di suoni
Il telefono supporta due Formati di registrazione: WAV,AMR, è possibile impostare le opzioni per
la funzione selezionata in un formato di registrazione; anche la chiamata può essere registrata.
Quando si sceglie "stop" salva automaticamente; Se si sceglie una registrazione, premere opzione
per registrazione, riproduzione, ulteriore (solo per il formato AMR), rinominare, eliminare,
cancellare, l'operazione di creazione e di trasmissione..
11.7 Radio FM
Questo telefono è dotato di una radio FM
Procedere come segue:
Lista dei canali: si può ascoltare, modificare il canale. Canale memorizzato verrà
visualizzato nell'elenco;
Inserimento manuale: inserire direttamente la frequenza radio FM, come ad esempio: 103.7;
ricerca e impostazione automatica: ricercare automaticamente i canali FM e aggiornare
automaticamente l'elenco dei canali;
Impostazioni:
riproduzione in background: Consentire l’ascolto di FM in sottofondo.
altoparlante: ascoltare attraverso altoparlante.
Formato di registrazione: scegliere AMR, WAV, AWB in tre formati.
Qualità del suono: Scegliere il livello di qualità di registrazione.
27
dispositivi di archiviazione: scheda del telefono o memoria.
REGISTRAZIONE: scegliere entrare interfaccia FM Recording
altro: Per ulteriori opzioni di registrazione dei file
lista dei file: Visualizza file registrati
SERVIZI
12.1 Servizio di rete
Entrare nel sottomenu rete, servizi Internet e data account, due sottomenu sono disponibili.
Sottomenu STK richiede servizio di rete.
12.1.1 STK
STK è il servizio aggiuntivo che richiede servizio di rete.
Nota:Menu di visualizzazione funzionale dipende dalla carta SIM.
12.2 servizi Internet
Il telefono supporta il protocollo WAP. Potete utilizzare un browser WAP. Potete vedere
notizie,previsioni meteo etc. Questi servizi sono progettati per mobile. WAP richiede servizio di
rete per la manutenzione.
servizio WAP richiede servizio di rete. Per il permesso,prezzo, di WAP, si prega di chiedere al
proprio servizio di rete.
Al menu di servizio di rete, è possibile utilizzare il servizio aggiuntivo fornito dal servizio di rete.
Questo menu comprende le seguenti opzioni: homepage, segnalibro, collegamento, storia,
impostazioni, PUSH.
Homepage: selezionare "home page", pagina di login .Home page è il sito impostato in
impostazione di visualizzazione.
segnalibro: selezionare "segnalibro", per visualizzare tutti i segnalibri nella lista dei
segnalibri,selezionare quello che si desidera utilizzare. Si può andare
avanti,modificare,cancellare,eliminare tutte,aggiungere nuovo segnalibro.
Nota:prima dell'uso, assicurarsi che elenco dei segnalibri del vostro telefono non è vuota.
storia:il sottomenu elenca i siti che avete visitato di recente.
Pagine salvate: le pagine web che sono state salvate.
Si prega di inserire l'indirizzo: in questo sottomenu, immettere l'URL necessario per
accedere ai servizi WAP, indirizzo, e poi scegliere "Conferma" per completare, può essere
collegato al sito WAP che si desidera collegare.
PUSH memorizza il messaggio di servizio ricevuto. Il telefono può ricevere il messaggio
inviato dal servizio di rete.
28
impostazioni:comprende impostazioni di rete,impostazione del colore,impostazione
avanzata.
12,3 data account
Questo sottomenu contiene la lista delle impostazioni GPRS per l’utilizzo del WAP. Selezionare
un file per modificare il contenuto come di seguito:
Nome account:modificare il nome del file dell'account di dati
APN:inserire APN.
Nome utente:ID dell'utente del server APN. Predefinita è vuota.
password:la password per identificare l'ID per il server APN. Predefinita è vuota.
Tipo Auth.: scegliere Tipo tra Normale e sicura, confermare la scelta per completare
l'impostazione.
ORGANIZER
13,1 Calendario
Questa funzione permette all'utente di visualizzare e modificare data e calendario. Selezionare
calendario, scegliere "Opzione", fornire le seguenti funzioni:
Vista attività:visualizzare e modificare programma quotidiano. Si prega di fare riferimento a
"to do list" per il funzionamento.
Aggiungi attività:Aggiungere nuove emissioni
Vai alla data:saltare a una determinata data di visualizzare e modificare programma
giornaliero
vista Settimana: è possibile visualizzare il programma in modo settimana.
Lunar: nuovo anno lunare è attivato o disattivato se ha deciso di verificare se visualizzare il
calendario lunare.
13.2 To Do List
Il telefono è dotato di liste delle attività da fare. L'utente può
visualizzare,aggiungere,edit,eliminare e cancellare tutte le note. scegliere "Aggiungere" al menu
passo successivo:
Imposta ora inizio
Imposta ora fine
Inserisci il commento tex
Start-up allarme e modalità di allarme
un modo per impostare l'allarme.
L'impostazione della posizione di to-do
29
Fare l'impostazione della priorità
scegliere "Fatto"
13.3 Allarme
Questo cellulare dispone di tre allarmi. È possibile impostare come le vostre esigenze. Se il timer
è attivato, l'icona dell'allarme è mostrata davanti alla sveglia. Selezionare Modifica per entrare
nell'interfaccia di allarme per l'impostazione.
Selezionare attivo
impostare ora di allarme
Seleziona tipo allarme. Una volta,quotidiano, uno o più giorni di una settimana definiti
dall'utente.
modalità suoneria:Impostare l'allarme per le suonerie o radio FM.
Tempo Snooze:Impostare il tempo di Snooze.
Modo suoneria:Impostare la sveglia in modo che suoni, vibrazioni o vibrazione e suoneria.
13.4 orologio mondiale
Selezionare Vista opzione per visualizzare il fuso orario (tempo città) nella mappa del mondo,
allo stesso tempo, data e ora mostrerà nella parte inferiore dello schermo.
DIVERTIMENTI E GIOCHI
14.1 Giochi
entrare per impostare il funzionamento dei giochi incorporati.
PROFILO UTENTE
15.1 Profilo utente
Il telefono ha diversi profili di impostazione, per i quali è possibile personalizzare i toni della
suoneria, volume,tipo di avviso,tipo di squillo,tono extra,modalità di risposta per gli eventi e
ambienti diversi. 7 modalità sono opzionali: Generale, Incontro, Outdoor, Indoor, Silenzioso ,
Headset, Bluetooth.
Scorrere fino a un profilo, scegliere "Attiva" per confermare la selezione.
SCORCIATOIE
16.1 Tasti di scelta rapida
È possibile selezionare quali applicazioni attivare rapidamente utilizzando questa funzione. Se si
assegna il collegamento alla pressioni del tasto, è possibile eseguire l'applicazione come l'azione
del menu premendo il tasto in modalità standby.
30
17. ATTENZIONE
Noi non assume alcuna responsabilità per qualsiasi problema derivante da uso improprio del
telefono o la mancata osservanza di questo manuale utente.
Se le predette informazioni di questo manuale sono in contrasto con il tuo cellulare, per favore
aderire al funzionamento tuo cellulare.
Si riserva il diritto di modificare questo manuale senza preavviso.
18. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE
La società Brondi SpA, con sede legale in Via B. Gozzoli n. 60-00142 Roma e base operativa in
Via Guido Rossa 3-10024 Moncalieri (TO), dichiara che il dispositivo NIGHT STAR soddisfa
tutti i requisiti specificati nella direttiva 95/5/CE radiofonico europeo relativo e attrezzature e che
è conforme alle norme di telecomunicazione seguenti
EN301511 V9.0.2, EN301489-7 V1.3.1, EN301489 v1.8.1-1, EN60950, EN50360
La conformità con i requisiti di cui sopra è indicata dalla marcatura
Il prodotto è conforme con la direttiva 89/336/CEE relativa alla compliancy elettromagnetici e
con la 73/23/CEE (bassa tensione), rischi di sicurezza.
31
BRONDI S.p.A.
www.brondi.it
[email protected]
Version 1 :
June 20, 2011
32