termocamera flir b200
Transcript
termocamera flir b200
THE GLOBAL LEADER IN INFRARED CAMERAS V E R A M E N T E INCOMPARABILE FLIR Serie B Innovativa, compatta, leggerissima e funzionale Le migliori termocamere esistenti sul mercato grazie a detectors Serie B: ideale per le ispezioni e la certificazione energetica -FUFSNPDBNFSFBEJOGSBSPTTPQPSUBUJMJ'-*34FSJF#EJNPTUSBOPMBEFUFSNJOB[JPOFEJ'-*34ZTUFNTBSFOEFSFMB UFSNPDBNFSBTFNQSFQJáFSHPOPNJDBBSJEVSOFJMQFTPFEBVNFOUBSOFMBGBDJMJUËEVTP-BQBSPMBDIJBWFÒQSBUJDJUË BUUSBWFSTPVOBTFSJFEJDBSBUUFSJTUJDIFTFNQMJDJFEJOOPWBUJWFJOPTUSJJOHFHOFSJTPOPSJVTDJUJBTPEEJTGBSFMFFTJHFO[F EFJDMJFOUJJOUFSNJOJEJQSBUJDJUËFDIJBSF[[B-B4FSJF#ÒMPTUSVNFOUPJEFBMFQFSMFBQQMJDB[JPOJFEJMJUFSNPUFDOJDIFF QFSJMSJTQBSNJPFOFSHFUJDPFQPTTJFEFRVFTUFDBSBUUFSJTUJDIFJOOPWBUJWF &DDF[JPOBMFGBDJMJUËEVTP &SHPOPNJDBQJDDPMBFMFHHFSJTTJNB 5PVDITDSFFODPOGVO[JPOFEJBOOPUB[JPOFEBUJ 6OJUËMFOUJJODMJOBCJMF &DDFMMFOUFRVBMJUËEFMMJNNBHJOFBEJOGSBSPTTP 'PUPDBNFSBEJHJUBMFJODMVTB 7JTVBMJ[[B[JPOFTPGUXBSFFGVO[JPOJ "MMBSNJJTPMBNFOUPFBMMBSNJVNJEJUËQVOUPEJSVHJBEB FLIR B400 FLIR B360 FLIR B250 FLIR B200 t t t t t 3JTPMV[JPOFYQJYFMT N,/&5% ;PPNEJHJUBMFY 'PUPDBNFSB.FHBQJYFMT '-*31JDUVSFJOQJDUVSFNPEJmDBCJMF 200 pixels t t t t t t t t t 3JTPMV[JPOFYQJYFMT N,/&5% ;PPNEJHJUBMFY 'PUPDBNFSB.FHBQJYFMT '-*31JDUVSFJOQJDUVSF NPEJmDBCJMF "OOPUB[JPOJEJUFTUPTV WJEFPUSBNJUFQFOOBBTUJMP $PNNFOUJWPDBMJ "OOPUB[JPOJCP[[FTDIJ[[J .BSDBUPSJJNNBHJOJ t t t t t t t 3JTPMV[JPOFYQJYFMT N,/&5% ;PPNEJHJUBMFY 'PUPDBNFSB.FHBQJYFMT '-*31JDUVSFJOQJDUVSF NPEJmDBCJMFFQPTJ[JPOBCJMF '-*35IFSNBM'VTJPO .PEBMJUËTJNVMUBOFB*3FWJTJCJMF 240 pixels t t t t t t t t 150 pixels Serie B 4FSJF# di ultima generazione e ad una tecnologia all’avanguardia THE GLOBAL LEADER IN INFRARED CAMERAS 320 pixels t t t t t t t t t t t t t t t t t 3JTPMV[JPOFYQJYFMT N,/&5% ;PPNEJHJUBMFY 'PUPDBNFSB.FHBQJYFMT '-*31JDUVSFJOQJDUVSF NPEJmDBCJMFFQPTJ[JPOBCJMF '-*35IFSNBM'VTJPOJOUFSWBM '-*35IFSNBM'VTJPOBCPWF '-*35IFSNBM'VTJPOCFMPX $PNNFOUJEJUFTUPQSFEFmOJUJ "OOPUB[JPOJEJUFTUPTVWJEFP USBNJUFQFOOBBTUJMP $PNNFOUJWPDBMJ "OOPUB[JPOJCP[[FTDIJ[[J .BSDBUPSJJNNBHJOJ %FMUB5 .PEBMJUËTJNVMUBOFB*3FWJTJCJMF 'JMNBUJWJEFP.1&( 5BCFMMBEJFNJTTJWJUË Tetto Riscaldamento a pavimento L’immagine ad infrarosso mostra chiaramente i danni provocati dall’acqua nel tetto. L’infiltrazione d’acqua provoca delle perdite e l’accumulo di muffa. L’immagine ad infrarosso mostra chiaramente un riscaldamento a pavimento posto sotto i 25 cm. L’ispezione rileva punti caldi e freddi, segnalando così problemi al sistema di riscaldamento. Problemi elettrici Isolamento L’ispezione all’infrarosso rileva un cavo di connessione surriscaldato. Grazie all’immagine termica si può individuare questo problema prima che si verifichi un danno o un possibile incendio. L’ispezione all’infrarosso mostra una finestra nascosta in questo edificio invisibile all’occhio umano. Grazie a questa immagine termica i lavori di restauro saranno facilitati, risparmiando così anche tempo e denaro. Infiltrazioni d'aria Danni provocati dall'acqua Grazie all’immagine termica si vede chiaramente che esiste un difetto di isolamento di questa finestra. L’immagine ad infrarosso mostra una scarsa efficienza energetica e un’infiltrazione d’aria. Risolvendo questo problema si contribuisce al risparmio energetico, “E’ impensabile eseguire ispezioni di edifici senza l’utilizzo dell’infrarosso” -BSBEJB[JPOFEJDBMPSFÒFNFTTBEBRVBMTJBTJ PHHFUUPBEVOBUFNQFSBUVSBTVQFSJPSF B¡$(SB[JFBEVOBUFSNPDBNFSB QVPJSJMFWBSFRVFTUBSBEJB[JPOFFSFOEFSMB WJTJCJMFNJTVSBSFBMMJTUBOUFNJOJNFEJõFSFO[F EJUFNQFSBUVSBFBOBMJ[[BSFMFJNNBHJOJ UFSNJDIFQSPEPUUFFSFTFEJTQPOJCJMJJO VOGPSNBUPFMFUUSPOJDPTUBOEBSE+1&( SBEJPNFUSJDP Applicazioni edili t 3BQJEBEJBHOPTJEFHMJFEJmDJ t 4DPQSJSFQSPCMFNJMFHBUJBHMJJNQJBOUJJESBVMJDJ t *OEJWJEVBSFJQSPCMFNJ)7"$3JTDBMEBNFOUP "FSB[JPOF"SJB$POEJ[JPOBUB t 7FSJmDBSFMFöDJFO[BFOFSHFUJDB*OEJWJEVBSF QFSEJUFTVJNQJBOUJEJSJTDBMEBNFOUPF DPOEJ[JPOBNFOUPJOmMUSB[JPOJQFSEJUFEBSJB t 7FSJmDBSFJMDPSSFUUPGVO[JPOBNFOUPEFMTJTUFNBEJ SJTDBMEBNFOUPBQBWJNFOUP t *OEJWJEVBSFMVNJEJUËOFHMJFEJmDJDBVTBUBEB JOmMUSB[JPOJFBMUSJEBOOJQSPWPDBUJEBMMBDRVB t *OEJWJEVBSFQSPCMFNJFMFUUSJDJNFEJBOUFMJOGSBSPTTP t 3FHJTUSBSFFEPDVNFOUBSFMFWPMV[JPOFTUSVUUVSBMF EFHMJFEJmDJ $BSBUUFSJTUJDIF Un mix ottimale di ergonomicità, flessibilità e caratteristiche tecniche Unità lenti inclinabile Un’inclinabilità a 120 ° dell’unità lenti favorisce l’uso in ogni situazione, luogo e prospettiva. Potenza/Funzionalità: 350°C 120°C 0°C -20°C 320 x 240 !,!2-3 Campo di misura La Serie B misura temperature comprese tra -20°C e +120°C (opzionali fino ai 350°C). Fino a 320 x 240 pixels La capacità di risoluzione delle immagini ad infrarosso della Serie B è adatta a qualsiasi applicazione. 880 g IP54 Interfacce La Serie B è fornita di un’uscita video standard, cavo USB e scheda di memoria SD removibile. Lenti intercambiabili La Serie B è dotata di un’ottica standard da 25° e lenti opzionali da 15° e 45°. 25° 15° 45° -0%' VISUAL IR Filmati video MPEG-4 Possibilità di creare flimati video MPEG-4 delle immagini termiche e visive. FLIR Thermal Fusion Miscela l’immagine ad infrarosso con quella nel visibile offrendo analisi migliori. FLIR Picture in picture Possibilità di sovrapporre un’immagine ad infrarosso su quella visiva. Ridurla, spostarla e ingrandirla (a seconda del modello). Galleria immagini Possibilità di accedere facilmente alla galleria di immagini ad infrarosso. RADIOMETRIC JPG IMAGE Immagini radiometriche in formato JPEG Realizzazione di immagini radiometriche in formato JPEG che consentono l'elaborazione e la reportista mediante software FLIR compatibile con Microsoft word. Praticità d’uso IP54 standard La Serie B risponde agli standard IP54, è resistente alla polvere e alle infiltrazioni d’acqua, ed è lo strumento ideale da utilizzare in ambienti industriali e in qualsiasi situazione atmosferica. Caratteristiche: Durata delle batterie (4 ore) Batteria con un’incredibile durata di operatività con caricabatteria o caricabatteria da auto. 4 hours Peso contenuto di 880 gr Eccellente funzionalità e leggerezza ottenuta grazie all’utilizzo di materiali e componenti avanzati. Design ergonomico Praticità d’uso La struttura della termocamera è realizzata su basamento di magnesio, mentre le sue parti esterne sono rivestite con materiali sintetici ad alta qualità che assicurano una migliore presa-tenuta. Nel 2008, FLIR Serie B ha ottenuto il premio “reddot design award 2008” nella categoria design di prodotto. Allarmi isolamento e umidità relativa La termocamera include specifiche funzioni di allarme per applicazioni edili e punto di rugiada. Fotocamera Macchina fotografica digitale integrata 1.3 MPixel che permette una migliore visualizzazione ed ispezione. THERMAFUSION Caratteristiche Design ergonomico: Touch screen Un monitor LCD 3.5” touch screen fornito di penna a stilo permette di creare annotazioni grafiche e bozze di disegno. !"# Annotazioni di testo Creazioni di annotazioni di testo utilizzando una lista di frasi predefinita o scrivendo direttamente su video tramite penna a stilo. Bozze di disegno Possibilità di creare bozze di disegno direttamente su video tramite penna a stilo. Commenti vocali Possibilità di creare commenti vocali mediante l’utilizzo di un microfono. Segnali d’allarme Rende i controlli più facili e veloci. Funzioni di misura Indicatori di misura posizionabili, indicazione automatica dei punti caldi/freddi, isoterma, calcolo della differenza di temperatura. Focus automatico e manuale, zoom digitale Permette di regolare, misurare e catturare in modo facile e veloce. Illuminatore Unità lenti inclinabile Fotocamera Penna a stilo Il monitor touch screen LCD permette di effettuare annotazioni di disegno e di testo direttamente su video tramite penna a stilo. porta USB Microfono Uscita Video Porta USB Unità lenti inclinabile Touch screen Controllo tasti tramite Joystick Puntatore laser Il monitor LCD multifunzionale consente una rapida e facile gestione delle diverse funzioni presenti nel menù. Immagini visive di alta qualità controllo tasti dedicato Lenti intercambiabili (esempio di annotazioni grafiche a video) Funzioni & Software THERMAFUSION 'VO[JPOJ4PGUXBSF VISUAL IR Tutto ciò di cui hai bisogno: hardware, software e accessori FLIR Thermal Fusion -BOVPWBGVO[JPOF'-*35IFSNBM'VTJPOQFSNFUUFEJ JEFOUJmDBSFFEJOUFSQSFUBSFGBDJMNFOUFMFJNNBHJOJBE JOGSBSPTTP$PORVFTUBUFDOPMPHJBBWBO[BUBÒQPTTJCJMF TPWSBQQPSSFMJNNBHJOFBEJOGSBSPTTPEJSFUUBNFOUF TVMMBDPSSJTQPOEFOUFJNNBHJOFWJTJWB2VFTUBGVO[JPOF DPOTFOUFEJDPNCJOBSFJCFOFmDJEJFOUSBNCFMFJNNBHJOJ BEJOGSBSPTTPFWJTJWBB[JPOBOEPVOTPMPQVMTBOUF-B UFSNPDBNFSB'-*34FSJF#QFSNFUUFMhBOBMJTJTFNQMJDF FEJTUBOUBOFBEJBQQBSBUJFMFUUSJDJNBOVUFO[JPOFEJ DPNQPOFOUJNFDDBOJDJFJTQF[JPOFOFMMhFEJM[JB Software Quickreport™ incluso Immagine visiva Immagine visiva 2VFTUPTPGUXBSFEJSFQPSUJTUJDBQFSNFUUFEJDBUUVSBSFMFJN NBHJOJBEJOGSBSPTTPDPOUSPMMBSMFFEBOBMJ[[BSMFQFSQPJQSF TFOUBSMFFEJTUSJCVJSMF2VFTUPTUSVNFOUPÒJOPMUSFGBDJMNFOUF VUJMJ[[BCJMFQFSDSFBSFSFQPSUTEJJTQF[JPOJ Immagine ad infrarosso t t t Immagine ad infrarosso %SBH%SPQ &TUSFNBNFOUFJOUVJUJWP FGBDJMFEBVUJMJ[[BSF $PNQBUJCJMFDPO .JDSPTPGU7JTUB Software FLIR Reporter™ L’immagine FLIR Thermal Fusion rileva delle differenze di temperatura, mostrando i danni provocati dall’acqua ed anomalie strutturali dell’edificio. FLIR Picture in Picture '-*34FSJF#QPTTJFEFVOBGVO[JPOFDIFQFSNFUUFEJ TPWSBQQPSSFMJNNBHJOFBEJOGSBSPTTPTVRVFMMBWJTJWB DPOTFSWBOEPUVUUJJEBUJEJNJTVSB2VFTUBDBSBUUFSJTUJDB QFSNFUUFEJJOEJWJEVBSFJTUBOUBOFBNFOUFJQVOUJDBMEJ FWJEFO[JBOEPDPTÖQFSJDPMPTFWBSJB[JPOJEJUFNQFSBUVSB JONPEPEBQPUFSQPSSFUFNQFTUJWBNFOUFVOB[JPOF DPSSFUUJWB&JOPMUSFQPTTJCJMFTQPTUBSFF SJEJNFOTJPOBSFMJNNBHJOFBE JOGSBSPTTPBQJBDJNFOUP L’immagine FLIR Thermal Fusion rileva infiltrazioni d’acqua e presenza di muffa sulla parete di questo edificio. *MTPGUXBSF'-*33FQPSUFSÒVOPTUSVNFOUPQSPGFTTJPOBMF QFSMBSFQPSUJTUJDBDIFQFSNFUUFBMMPQFSBUPSFUFSNPHSBmDPEJ EBSFJOEJDB[JPOJTVDPNFQSPDFEFSFBUUSBWFSTPMBOBMJTJEFMMF JNNBHJOJUFSNJDIF*MTPGUXBSFJODMVEFEJWFSTFGVO[JPOJRVBMJ MFMBCPSB[JPOFMBHFOFSB[JPOFBVUPNBUJDBEJSFQPSUTMPTUVEJP EFMMBOEBNFOUPUFSNJDPMFGVO[JPOJ'-*31JDUVSFJO1JDUVSFF '-*35IFSNBM'VTJPODPNQBUJCJMFDPO.JDSPTPGU7JTUB t t t %SBH%SPQ *NNBHJOJBEJOGSBSPTTPFWJTJWFBTTPDJBUF BVUPNBUJDBNFOUF $PNQBUJCJMFDPO.JDSPTPGU8PSEDPO DPOUSPMMPPSUPHSBmDP Formazione: Impara ad interpretare le immagini ad infrarosso '-*34ZTUFNTDPPQFSBTUSFUUBNFOUFDPO*5$*OGSBSFE5SBJOJOH$FOUFS *5$ QFS MPSHBOJ[[B[JPOF EJ DPSTJ EJ GPSNB[JPOF QSPGFTTJPOBMJ TV EJWFSTJMJWFMMJFQFSEJWFSTJTFHNFOUJEJNFSDBUP 1FSNBHHJPSJJOGPSNB[JPOJWJTJUBXXXJOGSBSFEUSBJOJOHDPN &NBJMJUD!nJSJU 4QFDJmDIFUFDOJDIF Caratteristiche Immagine $BNQPWJTJWP'07 %JTUBO[B NJOJNBEJNFTTBBGVPDP 4FOTJCJMJUËUFSNJDB/&5%N, 5JQPEJEFUFDUPS 3JTPMV[JPOF*3 $BNQPTQFUUSBMF ;PPNEJHJUBMFFQBOPSBNJDB NFTTBBGVPDP *'07DPOMFOUFEB¡ B200 B250 B360 B400 ¡Y¡N ¡Y¡N ¡Y¡N ¡Y¡N N,!$' 'PDBM1MBOF"SSBZ'1" NJDSPCPMPNFUSJDP YQJYFMT %BBN YYDPOUJOVP BVUPNBUJDBNBOVBMF N3BE N,!$' 'PDBM1MBOF"SSBZ'1" NJDSPCPMPNFUSJDP YQJYFMT %BBN YYDPOUJOVP BVUPNBUJDBNBOVBMF N3BE N,!$ 'PDBM1MBOF"SSBZ'1" NJDSPCPMPNFUSJDP YQJYFMT %BBN YYDPOUJOVP BVUPNBUJDBNBOVBMF N3BE N,!$ 'PDBM1MBOF"SSBZ'1" NJDSPCPMPNFUSJDP YQJYFMT %BBN YYDPOUJOVP BVUPNBUJDBNBOVBMF N3BE Presentazione Immagine 5FSNJDB ✓ ✓ ✓ ✓ 7JTJWB ✓ ✓ ✓ ✓ 1JDUVSFJO1JDUVSF ✓ "mOFTUSBWBSJBCJMF ✓ "mOFTUSBWBSJBCJMF ✓ "mOFTUSBWBSJBCJMFP QPTJ[JPOBCJMF ✓ "mOFTUSBWBSJBCJMFP QPTJ[JPOBCJMF '-*35IFSNBM'VTJPO .1&( ✓ t t ✓ t t ✓ *OUFSWBM t ✓ JOUFSWBMBCPWFCFMPX %JTQMBZ $PNNFOUJWPDBMJTFD -$%UPVDITDSFFOEBw t -$%UPVDITDSFFOEBw ✓ -$%UPVDITDSFFOEBw t ✓ 5FTUPWJBUBTUJFSBTPGUXBSF t t ✓ 5FTUPEBMJTUBQSFEFmOJUB t t ✓ 'VTJPO1JDUVSFJO1JDUVSF (BMMFSJB*NNBHJOF ✓ t #P[[F4DIJ[[J t ✓ t ✓ t t *MMVNJOBUPSF DE ✓ DE ✓ DE B250 B360 B400 %Bo¡$B¡$ 0Q[JPOBMFmOPB¡$ ¡$PEJMFUUVSB %Bo¡$B¡$ 0Q[JPOBMFmOPB¡$ ¡$PEJMFUUVSB %Bo¡$B¡$ 0Q[JPOBMFmOPB¡$ ¡$PEJMFUUVSB %Bo¡$B¡$ 0Q[JPOBMFmOPB¡$ ¡$PEJMFUUVSB "DDVSBUF[[B 1VOUBUPSJ ✓ ✓ ✓ ✓ "SFFEJNJTVSB ✓ ✓ ✓ ✓ *TPUFSNB ✓ 1VOUPDBMEPGSFEEPBVUPNBUJDP ✓ "MMBSNFJTPMBNFOUP ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ t ✓ t ✓ t "MMBSNFVNJEJUËJODMQVOUPEJSVHJBEB "MMBSNFTPOPSPWJTJWP TPQSBTPUUP 5BWPMP[[BDPMPSJ *NQPTUB[JPOFMPDBMF &NJTTJWJUË $PSSF[JPOJEJNJTVSB ✓ -$%UPVDITDSFFOEBw .BSDBUPSJTV*37JTJCJMF DE Misurazione *OUFSWBMMPEJUFNQFSBUVSB B200 Salvataggio immagine 5JQP $BQBDJUËEJNFNPSJB .PEBMJUËFGPSNBUJEJ TBMWBUBHHJPJNNBHJOJ ✓ 1VOUBUPSJBSFFEJNJTVSBF EJõFSFO[FEJUFNQFSBUVSB #8#8JOW*SPO3BJO #8#8JOW*SPO3BJO #8#8JOW*SPO3BJO #8#8JOW*SPO3BJO 3BJO)$#MVFSFE VOJUËMJOHVBEBUBFPSB VOJUËMJOHVBEBUBFPSB VOJUËMJOHVBEBUBFPSB VOJUËMJOHVBEBUBFPSB HBMMFSJBJNNBHJOJ HBMMFSJBJNNBHJOJ HBMMFSJBJNNBHJOJ HBMMFSJBJNNBHJOJ 3FHPMB[JPOFDFOUFTJNBMF 3FHPMB[JPOFDFOUFTJNBMF 3FHPMB[JPOFDFOUFTJNBMF 3FHPMB[JPOFDFOUFTJNBMF MJTUBQSFEFmOJUBEJFNJT MJTUBQSFEFmOJUBEJFNJT MJTUBQSFEFmOJUBEJFNJT MJTUBQSFEFmOJUBEJFNJT TJWJUËEFJNBUFSJBMJ TJWJUËEFJNBUFSJBMJ TJWJUËEFJNBUFSJBMJ TJWJUËEFJNBUFSJBMJ 3FHPMB[JPOFDFOUFTJNBMF 3FHPMB[JPOFDFOUFTJNBMF 3FHPMB[JPOFDFOUFTJNBMF $PSSF[JPOFEFMMFNJTTJWJUË FEFMMBUFNQFSBUVSF BNCJFOUBMFSJnFTTB 4%$BSEFTUSBJCJMF 4%$BSEFTUSBJCJMF 4%$BSEFTUSBJCJMF JNNBHJOJ+1&( JNNBHJOJ+1&( JNNBHJOJ+1&( *3WJTJCJMF+1&(TUBOEBSE *3WJTJCJMF+1&(TUBOEBSE *37JTJCJMFTBMWBUBH HJPTJNVMUBOFPEFMMF JNNBHJOJ*3WJTJWFUVUUF +1&(TUBOEBSE 4%$BSEFTUSBJCJMF JNNBHJOJ+1&( *37JTJCJMFTBMWBUBH HJPTJNVMUBOFPEFMMF JNNBHJOJ*3WJTJWFUVUUF +1&(TUBOEBSEmMNBUJ .1&(OPOSBE Standard per tutti i modelli Serie B Puntatore laser LocatIR™ $MBTTJmDB[JPOF5JQPMPHJB Sistema di ricarica 5JQPEJCBUUFSJB %VSBUBEFMMBCBUUFSJB 4JTUFNBEJSJDBSJDB 4UBUPEJSJDBSJDB "EBUUBUPSF"$ $MBTTF4FNJDPOEVUUPSF"*(B*O1 -BTFS%JPEPN8ONSPTTP #BUUFSJB-J*POSJDBSJDBCJMF PSF $BSJDBCBUUFSJBJOUFMMJHFOUFBWBOJJO UFHSBUPOFMMBUFSNPDBNFSB7 5SBNJUF-&% "EBUUBUPSF"$7"$ JOHSFTTP7VTDJUB 7PMUBHHJP (FTUJPOFEJBMJNFOUB[JPOF Specifiche ambientali *OUFSWBMMPUFNQFSBUVSF EFTFSDJ[JP *OUFSWBMMPUFNQFSBUVSBTUPDDBHHJP 6NJEJUË 3FTJTUFOUFBMMBDRVBFBMMBQPMWFSF 6SUP 7%$ TQFHOJNFOUPBVUPNBUJDPP NPEBMJUËEJTQFHOJNFOUP QSPHSBNNBCJMF %B¡$B¡$ %B¡$B¡$ B*&$ *1*&$ (*&$ 7JCSB[JPOF 1FTP %JNFOTJPOFDPOMFOUJQPTJ[JPOBCJMJ .POUBHHJPUSFQQJFEF (*&$ LHMC YYNN-Y8Y) w Interfacce 64#DBWPJODMVTP 6TJDUBWJEFP 5SBTGFSJNFOUPJNNBHJOFTV1$ /54$7JEFP Software '-*32VJDL3FQPSU '-*33FQPSUFS *ODMVTP 0Q[JPOBMF La termocamera include 5FSNPDBNFSBBEJOGSBSPTTJDPO' MFOUF¡WBMJHJBEJUSBTQPSUP UBQQPEJQSPUF[JPOFMFOUFCBUUF SJBDBSJDBCBUUFSJBBWBOJJODMVTJ DBWJEJBMJNFOUB[JPOFDBWP7JEFP DBWP64#N TDIFEBEJNFNP SJB4%QSPUF[JPOFBOUJSJnFTTPEFM NPOJUPSQFOOBBTUJMPNBOVBMF EVTPTV$%30.MJOHVF .BOVBMFEFMMPQFSBUPSFNBOVBMF TPGUXBSFNBOVBMFEJOTUBMMB[JPOF Assistenza e garanzia: Gamma completa di accessori -B4FSJF#WJFOFGPSOJUBDPOVOTFU DPNQMFUPEJBDDFTTPSJEVUJMJ[[P QFSBVNFOUBSOFMFBQQMJDB[JPOJF NJTVSB[JPOJUFSNPHSBmDIF 'PEFSP #BUUFSJBBHHJVOUJWB #B $BSJDBCBUUFSJF EBBVUP $BSJDBCBUUFSJB EBUBWPMP NN¡MFOUF NN¡MFOUF HSBOEBOHPMBSF UFMFPCJFUUJWP -&41&$*'*$)&40/040((&55&".0%*'*$)&4&/;"13&"77*40ª$PQZSJHIU'-*34ZTUFNT*OD5VUUJHMJBMUSJNBSDIJFOPNJEJQSPEPUUJBQQBSUFOHPOPBJSJTQFUUJWJQSPQSJFUBSJ 4FO[BVOBQQSPQSJBUBNBOVUFO[JPOFVOBUFSNPDBNFSB BEJOGSBSPTTJQVÛGPSOJSFJOUFSQSFUB[JPOJQPDPBUUFOEJCJMJ 2VFTUPQVÛDPNQSPNFUUFSFMFTBUUF[[BEFMMBNJTVSBEFMMB UFNQFSBUVSBFEJDPOTFHVFO[BQVÛWBOJmDBSFMJTQF[JPOF UFSNPHSBmDB*M$FOUSPEJBTTJTUFO[BMPDBMF'-*34ZTUFNT DFSUJmDBUF*40GPSOJTDFDPOUSPMMPDBMJCSB[JPOF FSJQBSB[JPOFEJUVUUJJNPEFMMJEJUFSNPDBNFSFBE JOGSBSPTTP'-*3 THE GLOBAL LEADER IN INFRARED CAMERAS FLIR Systems AB 8PSME8JEF5IFSNPHSBQIZ$FOUFS 3JOLFCZWÊHFO 10#PY 4&%BOEFSZE 4XFEFO 5FM 'BY FNBJMTBMFT!GMJSTF XXXGMJSDPN FLIR Systems France SVF(VZOFNFS '*TTZMFT.PVMJOFBVY 'SBODF 5FM 'BY FNBJMJOGP!GMJSGS XXXGMJSGS FLIR Systems GmbH #FSOFS4USBTTF %'SBOLGVSUBN.BJO (FSNBOZ 5FM 'BY FNBJMJOGP!GMJSEF XXXGMJSEF FLIR Systems Ltd. ,JOHT)JMM"WFOVF,JOHT)JMM 8FTU.BMMJOH ,FOU .&"2 6OJUFE,JOHEPN 5FM 'BY FNBJMTBMFT!GMJSVLDPN XXXGMJSDPN FLIR Systems S.r.l. 7JB-.BOBSB *-JNCJBUF.* *UBMJB 5FM 'BY FNBJMJOGP!GMJSJU XXXGMJSUIFSNPHSBQIZDPN FLIR Systems AB 6JUCSFJEJOHTUSBBU ##FSDIFN #FMHJVN 5FM 'BY FNBJMJOGP!GMJSCF XXXGMJSCF \FO47^@" www.flirthermography.com