Matrice video virtuale Manuale per l`utente

VS-TV
Matrice video virtuale
ITALIANO
Manuale per l’utente
ÍNDICE
1
2
3
4
5
INTRODUZIONE ........................................................................................................................................ 2
1.1 CARATTERISTICHE. .................................................................................................................................. 2
INSTALLAZIONE ED AVVIO .................................................................................................................... 3
2.1 CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO ............................................................................................................... 3
2.2 INSTALLAZIONE ........................................................................................................................................ 3
2.3 AVVIO...................................................................................................................................................... 3
CONFIGURAZIONE DAL BROWSER INTERNET EXPLORER .............................................................. 5
3.1 CONFIGURAZIONE DEI DATI GENERALI ........................................................................................................ 6
3.2 CONFIGURAZIONE DEI QUADRANTI ............................................................................................................. 8
3.2.1 Tipi di quadranti e configurazioni ................................................................................................. 8
3.3 FAVORITI: COME SALVARE LE DIVERSE COMPOSIZIONI ..............................................................................10
CONFIGURACIÓN DESDE EL SUPERVISOR VS.................................................................................11
APPENDICE 1: SPECIFICHE TECNICHE ..............................................................................................12
Manuale per l’utente - 1
1 Introduzione
L’unità VS-TV è una matrice video virtuale mediante la quale è possibile visualizzare in un monitor di
VGA le immagini delle telecamere di una o più installazioni videosorvegliate dai videoregistratori digitali
della famiglia VX.
Tramite il VS-TV è possibile visualizzare sul monitor selezionato fino a 16 telecamere di una o più unità
della gamma VX e scegliere il numero di telecamere da visualizzare ed in quale quadrante situare
ognuna di esse.
Questo documento descrive le principali caratteristiche ed il processo di installazione e di
configurazione delle unità VS-TV.
1.1 Caratteristiche.
Le principali carratteristiche di una unità VS-TV sono le seguenti:
Immagini delle unità
Il VS-TV cattura le immagini delle telecamere connesse a qualsiasi unità della famiglia VX
indipendentemente dal modello e dalla localizzazione del videoregistratore digitale.
Comunicazione via TCP/IP
VS-TV accede alle unità via TCP/IP (LAN, WAN, ADSL) senza la necessità di un software aggiuntivo.
Per monitors VGA
Con il VS-TV i segnali video catturati dalle unità si possono visualizzare in un monitor VGA: è
necessario un VS-TV per ogni monitor.
Fino a 16 telecamere per monitor
Uno stesso monitor può mostrare fino a 16 telecamere provenienti da una o più unità e da una stessa o
da diverse installazioni.
Configurazione remota dal browser Internet Explorer
La selezione delle unità e delle telecamere, così come il numero totale dei quadranti e la posizione
della telecamere nei quadranti viene eseguita da qualsiasi PC con Internet Explorer o dal software di
centralizzazione Supervisor VS.
Manuale per l’utente - 2
2 Installazione ed avvio
Verificare il contenuto dell’imballaggio e leggere i seguenti paragrafi.
2.1 Contenuto dell’imballaggio
Aprire l’imballaggio e verificare i seguenti elementi:
 Unità VS-TV
 Alimentatore.


Cavo RJ45 per la comunicazione via TCP/IP.
Cavo di rete crossover

CD con il manuale per l’utente del VS-TV ed il software VSFinder,strumento di configurazione
di rete del VS-TV.
2.2 Installazione
L’unità viene avviata connettendo il cavo di rete all’ingresso ethernet della macchina(A), il cavo video
(non fornito) all’uscita VGA (B) e l’alimentazione (C).
A Connessione di rete
B
Connessione
video VGA
C
Alimentazione
Fig. 1 Installazione di rete
2.3 Avvio
La configurazione iniziale dell’unità viene eseguita da una rete locale. Per effettuare una connessione è
necessario connettere il VS-TV ad un PC con cavo crossover (fornito con il VS-TV) o ad un hub o
switch facente parte di una LAN. Il VS-TV deve trovarsi nella stessa subnet del PC con il quale si
effettua il processo di configurazione di rete.
Manuale per l’utente - 3
Dopo aver connesso il VS-TV ad un PC tramite connessione ethernet avviare il programma VSFinder
(incluso nel CD). Tramite il VSFinder si visualizzeranno tutte le unità VS-TV presenti nella rete assieme
alle unità della gamma VX. Se appaiono piu unità dalla lista delle unità trovate, è possible identificarle
mediante il numero di serie situato su una etichetta nella parte inferiore della macchina e che appare
nella prima colonna con il nome id/model. Selezionare il numero di serie del VS-TV facendo click con il
mouse sulla linea corrispondente.
Fig. 2 .- VSFinder
Nella successiva schermata è necessario introdurre l’indirizzo IP, il gateway e la subnet mask; dati che
dovranno essere forniti dall’amministratore di rete. Dopo aver introdotto correttamente i dati di rete
potrà accedere all’unità tramite il suo indirizzo IP sia in rete locale che in remoto (via ADSL). Se
desidera cambiare i dati di rete del VS-TV è necessario avviare il programma VS-Finder ed introdurre i
dati nuovamente.
Manuale per l’utente - 4
3 Configurazione dal browser Internet Explorer
La configurazione del VS-TV si può realizzare da un PC con Internet Explorer o dal software di
centralizzazione Supervisor VS.
Dopo aver configurato l’unità VS-TV con il VSFinder è possibile accedere alla stessa introducendo
l’indirizzo IP nel browser. La schermata iniziale mostra nel menu due opzioni: il tab “QUADS” dove si
configurano i quadranti, le composizioni e dove vengono stabiliti gli accessi alle immagini dei
videoregistratori VS ed il tab “CONFIGURATION” dove si configurano i dati generali del VS-TV.
Fig. 3 .- Schermata generale
Manuale per l’utente - 5
3.1 Configurazione dei dati generali
In questa schermata vengono configurati i dati generali dell’unità; ciascuna opzione di configurazione
dispone di un tasto di salvataggio dei dati identificato col nome “CHANGE”:
Fig. 4 .- Schermata di configurazione
Nome unità
Il nome di default della macchina è VsTv Unit
Tipo di uscita video
Sono presenti un tipi di uscite video disponibili, uscita VGA. Si possono scegliere cinque tipi di modi
VGA in funzione delle dimensioni del monitor.
Manuale per l’utente - 6
Configurazione di rete
Vengono configurati i seguenti parametri:
 Indirizzo IP.
 Subnet Mask.
 Gateway: necessario per accedere ad un VS-TV da una unità che non appartiene alla stessa
rete locale.
 Server DNS primario: si utilizza nel caso in cui si desidera configurare un quadrante con il
nome dell’unità anzichè con quello dell’indirizzo IP.
 Server DNS secondario.
Tramite un click sul tasto “CHANGE” vengono modificati i parametri di configurazione del VS-TV. Se
uno dei parametri introdotti non dovesse essere corretto le verrà segnalato sulla schermata.
Porta HTTP
Configurazione della porta di connessione del server web.
Lingua interfaccia software
Disponibile in Spagnolo ed Inglese.
Data ed Ora
Si utilizza per registrare la data e l’ora nei file del sistema dell’unità.
Zona Oraria
Possiede la stessa funzione che la data e l’ora utilizzati nei file del sistema dell’unità.
Configurazione di default
Ripristina i valori di default dell’unità ad eccezione della configurazione di rete (indirizzo IP, subnet
mask, gateway e server DNS), della data e dell’ora.
I dati generali e la configurazione dei quadranti sono eliminati automaticamente.
Inserire upgrade
Invio del file di aggiornamento dell’unità VS-TV.
Riavviare la macchina
Riavvia l’unità.
Manuale per l’utente - 7
3.2 Configurazione dei quadranti
In questa schermata si configurano i quadranti e gli indirizzi di connessione dei videoregistratori VX per
lo streaming video delle immagini catturati dal VS-TV.
Quando si seleziona il tab “QUADS” (quadranti) appaiono di default due schermate. La prima
schermata (parte superiore) mostra i tipi di visualizzazione salvati (A); nella seconda schermata (parte
inferiore) si selezionano il numero di quadranti che si desiderano visualizzare e si configurano gli
indirizzi di connessione dei videoregistratori digitali (B).
A
B
Fig. 5 .- Schermata di quads
3.2.1 Tipi di quadranti e configurazioni
Quando si connette per la prima volta ad una unità VS-TV non appare di default nessun tipo di
visualizzazione. In alto a sinistra in “Display Type” del tab “QUADS” si seleziona il tipo di composizione
che si desidera visualizzare sulla schermata, di default è presente l’opzione “Single Quad”.
Tipi di composizioni che si possono visualizzare:
Nessun tipo di composizione video
Composizione ad un quadrante. Viene mostrato il video di una sola telecamera
Composizione 2x2
Composizione 1+5
Composizione 3x3
Composizione 1+12
Composizione 4x4
Dopo aver selezionato il tipo di composizione è necessario aggiungere l’indirizzo di connessione del
videoregistratore VX per la cattura dello streaming video delle telecamere.
Manuale per l’utente - 8
Posizionarsi sul tipo di composizione scelta, quindi sull’opzione “Change viewer parameters” ed
introdurre l’indirizzo IP, la porta TCP di connessione, il tipo di utente (operator,supervisor o
administrator), la password corrispondente e la telecamera da visualizzare.
Dopo aver introdotto i dati fare click sul tasto “APPLY” per salvare la configurazione della composizione
e la sua visualizzazione su delle VGA uscite video.
Per configurare una nuova composizione ripetere lo stesso processo: aggiungere l’unità nella sezione
“Change viewer parameters” e selezionare la telecamera corrispondente, fare click sul tasto “APPLY”
per visualizzare la telecamera selezionata ed aggiornare la lista delle unità conosciute in “Change to
unit -Known units”.
L’opzione “Change to unit (Known units)” mostra la lista delle unità aggiunte.
Le unità aggiunte vengono definite con il seguente formato: utente@nome_unità:IP/DNS:Porta HTTP.
Ad esempio: operatore@VS-DVR:192.168.6.30: 82
L’opzione “Last unit selected” riporta l’ultima unità aggiunta.
L’opzione “Change viewer parameters” riporta l’unità selezionata attualmente.
Manuale per l’utente - 9
Come descritto anteriormente in “Last unit selected” viene riportata l’ultima unità aggiunta: se si
desidera cambiare il tipo di visualizzazione e la telecamera da visualizzare bisogna semplicemente
selezionare la nuova telecamera e fare click su “APPLY”.
3.3 Favoriti: come salvare le diverse composizioni
Si possono creare diversi tipi di composizioni e salvarle successivamente con un nome per facilitare la
loro selezione.
Per salvare una nuova composizione digitare un nome e fare click sul tasto “Save”.
In “QUADS” - “Saved Confs” vengono riportate le composizioni già salvate ed il tipo di visualizzazione
selezionata (1, 2x2, 1+5, 3x3, 1+12 y 4x4). Selezionare la composizione e fare click sul tasto
“DISPLAY” per visualizzare sul monitor la composizione desiderata.
Il tasto “Info” apre automaticamente una nuova finestra del browser e mostra l’informazione sulla
composizione selezionata.
Mediante il tasto “DELETE” si elimina la composizione selezionata (la visualizzazione della
composizione sulla schermata non viene cambiata).
Manuale per l’utente - 10
4 Configurazione dal Supervisor VS
Le unità VS-TV si possono configurare dal software di gestione e centralizzazione Supervisor VS.
La configurazione della matrice virtuale dal Supervisor VS è estremamente semplice poichè dispone di
un database completo e di un tool che consente la visione delle immagini di riferimento delle
telecamere.
Si consiglia l’utilizzo del software Supervisor VS per la configurazione e gestione della matrice virtuale
VS-TV. Per ulteriori informazioni consultare il manuale per l’utente del Supervisor VS disponibile sul
sito web www.visual-tools.com
Manuale per l’utente - 11
5 Appendice 1: Specifiche tecniche
MODELLI:
Matrice virtuale per la visione delle telecamere dei sistemi di videoregistrazione VX.
INTERFACCIA UTENTE:
Interfaccia WEB per l’accesso remoto da qualsiasi PC con MS Internet Explorer.
COMUNICAZIONE:
TCP/IP con scheda di rete Ethernet 10/100 base T e presa RJ45.
USCITE VIDEO:
1 uscita VGA
MATRICE:
Fino a 16 segnali video provenienti dai videoregistratori VX per ogni singolo monitor.
Quadranti: 1x1, 2x2, 1+5, 3x3, 1+12, 4x4.
CONFIGURAZIONE:
Configurazione remota tramite Internet Explorer o dal software di gestione Supervisor VS.
ALIMENTAZIONE:
Alimentazione esterna in conformità con gli standard UL, FCC e CE.
Voltaggio: 12 Vdc. Corrente massima di picco: 5A (12V).
DATI FISICI:
Profondità: 302 mm x Altezza: 68 mm x larghezza: 235 mm.
CERTIFICAZIONE:
CE.
Manuale per l’utente - 12
Manuale per l’utente - 13
ITALIANO
VS-TV
Manuale per l’utente
DOCVSTVUM00IT_120112v208