MAR ROSSO EGITTO GIORDANIA EMIRATI ARABI

Transcript

maggio - dicembre 2012
francorosso.it
MAR ROSSO EGITTO
GIORDANIA EMIRATI ARABI
Soggiorni Marsa Matrouh, Sharm el Sheikh
Hurghada, Marsa Alam, Crociere sul Nilo
Tour Giordania, Israele, Libano
Soggiorni e tour Dubai, Abu Dhabi, Ras Al Khaimah
PRENDI POSTO NELLA TUA VACANZA.
PRENOTA ENTRO IL 31 MARZO:
HAI FINO A 700€
DI SCONTO GARANTITO A COPPIA
E NON PAGHI L’ADEGUAMENTO CARBURANTE.
Tu coloro che prenoteranno entro il 31 marzo avranno - negli hotel che lo prevedono
- lo sconto
GOGOdays “Speciale 31 marzo” GARANTITO! Affrea, prima preno più
GOGOdays verde sarà ancora valido ma solo per
te la godi! Dopo il 31 marzo lo sconto
prenotazioni effeuate fino a 90 giorni ante partenza e la disponibilità sarà limitata. Ad
esaurimento dei pos con sconto verde, e comunque per le prenotazioni fino a 45 giorni ante
partenza, per tua la stagione esva sarà ancora possibile oenere due livelli di Superscon
GOGOdays: quello
rosso per i più veloci o, al suo esaurimento, quello
arancione per
tu gli altri (vedi tabelle prezzi delle singole struure).
GOGOdays
“Speciale 31 marzo”
GOGOdays
45 giorni prima della partenza
SUPERSCONTI PER I
PRIMISSIMI
GARANTITI PER PRENOTAZIONI
ENTRO IL 31/3. (DAL 01/04 FINO AD
ESAURIMENTO POSTI)
SUPERSCONTI
PER I VELOCISSIMI
(FINO A ESAURIMENTO POSTI)
SUPERSCONTI
PER I TUTTI GLI ALTRI
(FINO A ESAURIMENTO POSTI)
Kenya, Zanzibar,
Rep. Dominicana,
Messico, Cuba,
Maldive, Maurius,
Seychelles
fino a 700€
fino a 500€
fino a 300€
Italia
fino a 700€
fino a 500€
fino a 350€
Capo Verde
fino a 540€
fino a 400€
fino a 260€
Egio, Mar Rosso,
Canarie, Emira Arabi fino a 400€
fino a 280€
fino a 200€
Baleari, Grecia,
Turchia, Marocco
fino a 320€
fino a 220€
fino a 160€
Tunisia
fino a 280€
fino a 200€
fino a 120€
Russia, Scozia, Irlanda fino a 180€
fino a 120€
-
Scon validi per tue le partenze indicate nelle tabelle prezzi del catalogo.
Validità della promozione
• Prenotazioni individuali cataloghi Francorosso Aprile-Dicembre 2012.
• Pacche comprensivi di volo speciale (I.T.C.) + soggiorno/tour/crociera (minimo 7 giorni/6 no), salvo ove diversamente
indicato.
• Gli scon GOGOdays si applicano per singola prenotazione di almeno due persone pagan la quota intera e variano a
seconda della desnazione, struura e periodo di partenza. In questa pagina sono indica gli scon massimi applicabili
(“Fino a”).
• Negli hotel in Italia lo sconto è valido anche per il solo soggiorno (minimo/massimo 7 no).
• Le quote per persona, già comprensive dello sconto, sono riportate nella colonna verde, rossa o arancione, ove presen (a
seconda dello sconto disponibile e della semana di partenza) delle tabelle prezzi dei singoli hotel/tour per i quali è prevista
la promozione GOGOdays. Non si applica a singola e 3°/4° leo.
• Scon cumulabili esclusivamente con le offerte da catalogo, ma non con altre formule promozionali.
• Le variazioni richieste dal cliente relavamente a desnazione, hotel, data e aeroporto di partenza, sono sempre soggee
a riconferma. Se effeuate a meno di 30 giorni dalla nuova data di partenza comportano la revoca delle riduzioni. La
modifica dei nomi di tu i partecipan comporta la revoca delle riduzioni in qualsiasi momento.
• Per avere dirio alla promozione è necessario effeuare, alla conferma della prenotazione, il versamento di un acconto
pari al 25% dell’importo totale.
• Gli scon per le prenotazioni effeuate entro il 31/3/2012 sono garan.
• La promozione, per le prenotazioni effeuate nel periodo successivo al 31/3/2012, ha una disponibilità limitata di pos
a prezzo scontato.
Speciale Soci You and Sun.
EL
FU
NO
Garanzia No Fuel.
TA
X
Gli appartenen al Club di Alpitour World, oltre ai pun normalmente accumula,
ne riceveranno in omaggio un numero pari allo sconto GOGOdays fruito. Per i deagli
vedere il regolamento su youandsun.it.
Tu coloro che prenoteranno un paccheo vacanza comprensivo di Volo Speciale I.T.C.
entro il 31 marzo non pagheranno l’eventuale adeguamento carburante. Questa fantasca
opportunità vale per tue le proposte pubblicate su questo catalogo.
5
GOGOdays è ora di prenotare!
Garanzia NO FUEL
Sommario
francorosso.it: le tue vacanze iniziano online!
Quest’anno va di moda un viaggio Francorosso
SeaClub e Costa Crociere
Vantaggi Più
Special Guest
Settimane Più
MYALPITOURWORLD
Servizi Very Exclusive
Alpitour World. Un mondo in vacanza con te
Più valore alla tua vacanza
Servizi e vantaggi per te in Alpitour World
Marsa Matrouh
Appunti di viaggio
SeaClub Marsa Matrouh
Mar Rosso
Appunti di viaggio
Sharm El Sheikh
Crociera Coralli e Antichi Tesori
SeaClub Royal Nubian Island
SeaClub Nubian Village
Makadi Bay e Soma Bay
SeaClub Fort Arabesque
Marsa Alam ed El Quseir
SeaClub Akassia
SeaClub Gorgonia Beach
Crociere sul Nilo
Appunti di viaggio
Motonave Miss Egypt
2
3
5
5
6
10
12
15
16
17
18
19
20
21
22
24
26
30
32
36
38
42
46
58
60
68
70
74
84
86
90
SOMMARIO
Motonave Grand Princess
Crociera Nefertari
Crociera Horus
91
92
94
Giordania
96
Appunti di viaggio
I voli
Giordania Classica
Minitour
Libano Classico
Antiche Capitali
Israele Classico
98
101
102
104
105
106
107
Emirati Arabi
Appunti di viaggio
I voli
Tour Discovery Emirati e mare
SeaClub Hilton Ras al Khaimah Resort & Spa
SeaHotel & Resort Amwaj Rotana
Hotel a Dubai
Hotel ad Abu Dhabi
108
110 111 113
114
118
120
123
Notizie utili
124
Sconti e agevolazioni sui servizi aeroportuali
126
Qualità, servizi e garanzie per dare più valore alla tua vacanza 127
I servizi
128
Condizioni generali
130
Autonoleggio Alpitour World
131
All’interno del catalogo, oltre alle strutture segnalate,
sono presenti molte altre soluzioni
di soggiorno selezionate
Seguici su
appositamente per voi.
FRANCOROSSO.IT:
LE TUE VACANZE INIZIANO ONLINE!
Visita il nostro sito francorosso.it e cerca la vacanza Francorosso giusta per te!
Potrai vedere online le più belle destinazioni dei cataloghi Francorosso. Scoprirai proposte di viaggio nei paesi più esotici del pianeta, in tour oppure in crociera. Qualsiasi
sia il tuo stile di vacanza, Francorosso ti offre un’ampia scelta di soluzioni. Collegati
quindi al nostro sito e in pochi click otterrai tutte le informazioni utili per scegliere la
tua prossima vacanza. Ad esempio:
@ Cataloghi quando e dove vuoi tu: naviga tra destinazioni e hotel, sfogliando
online i nostri cataloghi ogni volta che lo desideri, comodamente dal tuo computer.
@ Le schede degli hotel con molto di più: informazioni utili, aggiornate e arricchite da più foto. Inoltre, potrai cominciare a vivere la tua vacanza navigando i Virtual
Tour: scopri “dal vivo” i luoghi e le luci della tua prossima vacanza prima ancora di
essere partito, passeggia virtualmente sulla spiaggia, curiosa nelle camere e visita
tutti i principali ambienti dell’hotel!
@ Su tutte le strutture SeaClub troverai il codice QR per visualizzare i Virtual Tour
attraverso il tuo smartphone e la Media Gallery, che ti farà sognare con un viaggio
virtuale e conoscere le nostre proposte attraverso i contenuti multimediali.
@ Con il motore “AlpiTuner” potrai fare il preventivo personalizzato della tua prossima vacanza.
@ Escursioni: una sezione con tantissime informazioni per scoprire le attrazioni che
arricchiranno la tua vacanza.
@ Una newsletter con offerte riservate ai registrati oltre a tutti gli aggiornamenti
della nostra redazione. Iscriviti per essere sempre pronto a cogliere le migliori
opportunità.
@ Francorosso su Facebook: clicca sul bottone Facebook che trovi nella Home Page del
sito e accedi alla community di Francorosso, che ogni giorno conta sempre più fan!
@ alpitourworld.com: sul portale e-commerce del Gruppo Alpitour puoi trovare le
vacanze presentate in questo catalogo e tante altre proposte per soggiorni in tutto
il mondo. Visita il sito wwww.alpitourworld.com
Ogni giorno, tutto l’anno, migliaia di persone affidano la loro fantasia a francorosso.it,
perché con francorosso.it la vacanza raddoppia: prima virtuale e poi reale. Collegati subito!
Il mondo è ricco di luoghi meravigliosi, ognuno con la propria bellezza,
la propria magia, le proprie emozioni. Molte le possibilità di scelta,
ma con un’unica certezza: affidarsi a Francorosso.
Verrai accolto in strutture selezionate, coccolato da servizi di classe,
assistito con discrezione da personale specializzato durante tutto l’arco
del tuo viaggio, viziato dai gusti tipici locali senza però farti mancare le specialità
della cucina mediterranea. La magnifica cornice naturale della località meta
della tua vacanza renderà il tuo piacere ancora più appagante.
Ovunque tu desideri andare, dedicati un viaggio Francorosso:
noi lo organizziamo come piace a te.
QUEST’ANNO VA DI MODA
6
7
UN VIAGGIO FRANCOROSSO
Per assecondare i tuoi desideri Francorosso propone, oltre a quella
classica, altre due linee di SeaClub, studiate per soddisfare le attese
della clientela più esigente: 5Sensi e Diamond.
I SeaClub sono club internazionali, presentati in esclusiva
da Francorosso per il mercato italiano.
Situati in splendide posizioni, in cui mare, spiaggia
e natura sono elementi fondamentali, sono hotel
di qualità, curati nei minimi particolari, dalla disposizione
degli spazi fino all’arredamento delle camere.
Anche quest’anno Francorosso propone il SeaClub
a Marrakech che, pur lontano dal mare, ben risponde
alla filosofia dei SeaClub.
Molto apprezzati dalla clientela italiana, prevedono:
• un’assistenza costante con personale talvolta residente
nella struttura
• una cucina di ottimo livello, con una scelta che
permette di scoprire i sapori della migliore tradizione
locale e italiana
• una formula, All Inclusive oppure in pensione completa
con bevande, che consente di godere appieno delle
attività e dei divertimenti previsti
• un’ampia scelta di attività sportive e d’intrattenimento
• un’animazione internazionale con una presenza italiana,
nella presentazione e nella traduzione, in grado
di rendere brillante ogni momento della vacanza.
Per scoprire e vivere pienamente la meta del tuo viaggio,
SeaClub 5Sensi ti permette di entrare in contatto
con la cultura, le tradizioni e i segreti che rendono unica
ogni singola destinazione. Corsi di lingua, cucina locale,
artigianato, per soddisfare il tuo desiderio di conoscenza
in un insolito e sorprendente intreccio di esperienze
“dal vivo”.
Raffinatezza è la parola che contraddistingue questi
prestigiosi complessi alberghieri, situati in veri angoli
di paradiso, dove potrai rilassarti mentre tutti si prendono
cura di te. Attrezzati centri benessere, un’ampia varietà
di corsi di ginnastica e animazione soft, tutto è pensato
per farti vivere una vacanza ricca di emozioni.
IN ESCLUSIVA PER TE
Il livello di animazione può avere caratteristiche differenti
tra le varie strutture:
Animazione Italiana
l’équipe Francorosso, talvolta integrata da uno staff
internazionale, propone un’animazione particolarmente
coinvolgente. Consigliato a chi ricerca una vacanza club
con una rilevante impronta di italianità.
Animazione Italiana e internazionale
è la formula presente nella maggior parte dei SeaClub
e prevede alcuni animatori Francorosso integrati
all’interno dell’importante équipe locale che gestisce
i programmi di animazione.(*)
Animazione Soft
una presenza che garantisce un tocco di italianità
in hotel, generalmente di alto livello, che prevedono
un’animazione leggera con un coinvolgimento molto
discreto degli ospiti.(*)
La maggior parte dei SeaClub sono anche visitabili in internet
sul sito francorosso.it dove, attraverso tour virtuali, è possibile
approfondire la conoscenza della struttura prescelta.
* In alcuni periodi di minor affluenza di clienti, la presenza
di animatori Francorosso potrebbe essere molto ridotta.
8
9
LE ALTRE LINEE DI PRODOTTO
Una selezione di hotel commercializzati in Italia in esclusiva
da Francorosso, dedicati ad un cliente “viaggiatore” che non
ricerca la vacanza club con un’animazione particolarmente
coinvolgente, ma predilige un ambiente più classico e
internazionale che permette di apprezzare maggiormente la
tipicità del Paese che sta visitando.
I SeaHotel&Resort sono tutte strutture di alto livello,
categoria 4 o 5 stelle, dove verrai coccolato da un’assistenza
costante che ti farà sentire ospite e non cliente.
Sempre situati in posizioni fronte mare oppure
in località di particolare rilievo ambientale o turistico,
si contraddistinguono per la qualità del servizio e del comfort
offerti.
Un’ampia gamma di hotel raffinati, dal valore internazionale
con elevati standard di comfort e servizio, spesso scelti da
personaggi famosi. Anche in vacanza lasciati tentare dal
piacere del lusso.
In esclusiva per te e per tutti i clienti Francorosso, una vacanza
speciale fatta di emozioni e piccole avventure.
Mostra il viaggiatore che c’è in te: vivi il piacere della scoperta
con i nostri tour e crociere, fra natura e cultura, con visite
guidate nei luoghi che hanno fatto la storia.
In alcune nostre strutture potrai trovare delle opportunità esclusive per rendere ancora più piacevole e ricca la tua vacanza.
Una nuova dimensione di vacanza
dedicata a coppie, single e gruppi
di amici che ricercano un ambiente
confortevole e divertente ma senza la confusione
dei piccoli ospiti. Un’ulteriore opportunità offerta
da Francorosso e riservata ai soli adulti che
desiderano trascorrere momenti di puro relax
e romanticismo cullati dai ritmi delle splendide
località che li ospitano, senza dimenticare lo sport
e l’intrattenimento serale.
Una selezione di alberghi esclusivi
in cui concedersi una pausa dallo stress
quotidiano, unendo al piacere della
vacanza l’emozione di abbandonarsi al puro relax
tra luci soffuse, aromi speziati e olii essenziali.
Una vera oasi del benessere dedicata a chi vuole
ritrovare il proprio equilibrio interiore e rigenerare
il corpo e lo spirito.
Per tutti gli appassionati del golf
che desiderano praticare
il proprio sport preferito anche
in vacanza, Francorosso ha selezionato alcune
tra le strutture alberghiere più esclusive e i
migliori campi in ogni parte
del mondo. Proposte di viaggio, pacchetti
green fee e servizi golf in grado di soddisfare
anche i giocatori più esigenti.
SEACLUB E COSTA CROCIERE
Da quest’anno, grazie alla partnership con Costa Crociere,
potrete vivere una vacanza all’insegna del mare e della cultura,
abbinando al soggiorno nel SeaClub Royal Nubian Island
una settimana in crociera in Egitto, Israele e Giordania con Costa Voyager.
Raffinate, confortevoli, spettacolari, ricche di opere d’arte…
le navi Costa sono fatte per stupirvi, per divertirvi con tantissime attrattive, per coccolarvi con un servizio attento e curato.
Ogni giorno potrete scoprire una destinazione diversa, scegliendo tra le tante escursioni organizzate a terra. E a bordo
avrete solo l’imbarazzo della scelta! Di giorno l’équipe di animazione organizza lezioni di ballo, giochi e tornei. I più sportivi non perderanno l’opportunità di fare jogging sul ponte
10
più alto della nave, tra cielo e mare, o di provare le attrezzature fitness della palestra, o il campo polisportivo. Per chi
cerca il relax, invece, tante comode sdraio a bordo piscina e
sui ponti solarium. Oppure una sauna, un massaggio, un trattamento nell’elegante oasi del centro benessere. Alla sera divertimento assicurato con serate a tema, musica dal vivo nei
saloni, grandi show nel teatro, senza dimenticare l’animato
Casinò e la discoteca. E ancora, lasciatevi conquistare dalle
prelibatezze preparate dagli chef di bordo, con golosi appun-
11
tamenti gastronomici a tutte le ore. Una crociera Costa è
un’occasione perfetta per rilassarsi, divertirsi e scoprire ogni
giorno una meta diversa.
E dopo la crociera vi aspetta una settimana al SeaClub Royal
Nubian Island. Cosa aspetti?
Scopri il Mar Rosso con SeaClub e Costa Voyager.
Consulta pagina 38-41 per scoprire tutti i dettagli.
VANTAGGI PIÙ
PICCOLI VIAGGIATORI GRANDI VANTAGGI
BIMBO
GRATIS
MARSA MATROUH
SeaClub Marsa Matrouh (2 bambini)
Con Francorosso, quando trovate questa dicitura, il bambino
ha volo+soggiorno gratuito ad eccezione di un contributo fisso
al giorno di € 30/50, alle seguenti condizioni:
• combinazioni con voli speciali di minimo 7 giorni/6 notti e in caso
di prenotazione solo soggiorno;
SHARM EL SHEIKH
SeaClub Royal Nubian Island (2 bambini)
SeaClub Nubian Village (2 bambini)
Baron Palms Resort
Reef Oasis Blue Bay Resort
Mövenpick Resort
Sheraton Sharm (fino a 14 anni non compiuti)
Hilton Fayrouz
• escluse le partenze dal 3/8/2012 al 15/8/2012* e/o eventuali notti extra
comprese nello stesso periodo: in questi casi, il bambino avrà diritto alla
riduzione del 50% (70% al SeaClub Marsa Matrouh) sulla quota di partecipazione**/notte extra;
MAKADI E SOMA BAY
SeaClub Fort Arabesque Resort & SPA (fino a 13 anni non compiuti)
Sheraton Soma Bay Resort
Carribean World Soma Bay (fino a 14 anni non compiuti)
• supplementi e quota individuale di iscrizione sono sempre interamente
dovuti; non sono applicabili eventuali riduzioni.
MARSA ALAM ED EL QUSEIR
SeaClub Akassia (fino a 14 anni non compiuti - 2 bambini)
SeaClub Gorgonia (fino a 14 anni non compiuti - 2 bambini)
Mövenpick Resort
InterContinental The Palace
Crowne Plaza Sahara Sands
• età compresa fra i 2 e i 12* anni non compiuti al momento della partenza;
• sistemazione in camera doppia con letto aggiunto con due persone
adulte paganti la quota intera;
BIMBI
GRATIS
12
Li trovate a:
In alcuni hotel, anche il secondo bambino, sistemato in letto aggiunto,
alle stesse condizioni del primo, ha volo + soggiorno gratuito
ad eccezione di un contributo fisso al giorno di € 30.
RAS AL KHAIMAH
SeaClub Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa
13
Negli altri casi, il primo e/o secondo bambino fra i 2 e i 12* anni
non compiuti, godrà di uno sconto fino al 50%* sulla quota
di partecipazione**/notte extra.
In Crociera sul Nilo il bambino da 2 a 12 anni non compiuti sistemato
in letto aggiunto gode di uno sconto del 30% sulla quota
di partecipazione**.
■
Uno più uno
Viaggiate da soli con un bambino?
Anche in questo caso, Francorosso ha pensato a voi
e ha previsto interessanti vantaggi.
Altri sconti su misura: nei programmi tour il bambino da 2 a 12 anni
non compiuti sistemato in letto aggiunto (ove previsto) gode
delle riduzioni indicate in tabella.
I bambini al di sotto dei 2 anni (non compiuti fino al rientro in Italia)
e non occupanti in aereo un posto a sedere, viaggiano gratuitamente
sui voli speciali, mentre le spese relative al soggiorno, culla (dove indicato),
pasti, ecc. sono da pagare direttamente in loco.
* salvo ove diversamente indicato nella tabella prezzi.
** per quota di partecipazione si intende la quota base più eventuali importi relativi
alla voce “Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi” più notti
supplementari.
ATTENZIONE: LE DISPONIBILITÀ RELATIVE ALLE OFFERTE “BIMBO GRATIS” E
“BIMBI GRATIS” SONO LIMITATE. AD ESAURIMENTO IL CONTRIBUTO FISSO AL
GIORNO, DIVENTA: € 60/100 al giorno per la prima settimana ed € 30/50 al
giorno per le successive. VANTAGGI PIÙ
Da soli o in compagnia, coppie, fidanzati, sposi, gruppi di amici, giovani o… meno giovani,
di sicuro in questo catalogo c’è il viaggio che fa per te: in molti casi con il vantaggio di speciali riduzioni,
agevolazioni e servizi personalizzati che ti consentiranno di ottenere il massimo della qualità
a meno di quanto pensi, regalandoti così una vacanza due volte più bella!
Allora, non perdere di vista i richiami indicati in ogni hotel, leggi con attenzione i dettagli e… buon viaggio!
Sposi
Nelle strutture che presentano questa dicitura, se prenotate
la vostra luna di miele, godrete di una riduzione fino a € 140
a coppia. L’offerta è valida fino a tre mesi dopo il matrimonio
ed è da richiedere all’atto della prenotazione presentando una
fotocopia del certificato o delle pubblicazioni di nozze che
potrebbe essere necessario esibire anche durante il viaggio: è
dunque importante portarne una copia sempre con sé.
Sconto speciale
Riduzioni e offerte per rendere ancora più vantaggiose
le vacanze.
Extra
Servizi, privilegi e attenzioni, gratuiti o a tariffa ridotta,
renderanno il vostro soggiorno ancora più confortevole
ed esclusivo.
Evergreen
Hai più di 55, 58, 60 o 65 anni? Scopri le interessanti
riduzioni dedicate ai viaggiatori… sempre giovani!
14
COLLEGAMENTI AEREI AGEVOLATI
Chi prenota un pacchetto Francorosso completo di volo speciale
+ soggiorno/tour/crociera ed è residente in Abruzzo, Marche,
Umbria, Molise, Puglia, Basilicata, Calabria, Sicilia, Sardegna, Lazio*
e Campania* ha diritto alle seguenti riduzioni sulla quota
di partecipazione (escluse partenze dal 3/8 al 23/8/2012):
• € 50 da Milano Malpensa
• € 40 da Roma L. da Vinci
Le suddette riduzioni sono valide solo per adulti, non sono
applicabili
a bambini 2-12 anni non compiuti. La prenotazione deve
essere effettuata in un’agenzia delle regioni indicate (purché
sia la propria regione di residenza). All’atto della prenotazione l’agenzia potrà richiedere i dati anagrafici del cliente.
OFFERTA CON DISPONIBILITà LIMITATA.
* riduzioni valide solo da Milano Malpensa
N.B.: Le offerte descritte in questa pagina, così come quelle indicate nelle
tabelle prezzi dei singoli hotel, sono valide solo per adulti paganti la quota
intera e viaggi con voli speciali. Le offerte devono essere richieste all’atto della
prenotazione e non sono mai cumulabili fra loro, fatta eccezione per l’offerta
“Collegamenti aerei agevolati”. Nell’ambito della medesima prenotazione
possono essere inseriti gli sconti per i bambini previsti a pag. 12/13. La documentazione comprovante il diritto ad usufruire delle offerte dovrà essere
esibita in agenzia all’atto della prenotazione e resa disponibile per eventuali
controlli durante la vacanza. In assenza di documentazione o dei requisiti
richiesti, il cliente sarà tenuto al pagamento della differenza.
SETTIMANE PIÙ
La vacanza è sempre speciale, ma alcune settimane lo possono essere di più! Per l’estate 2012
gli ospiti che trascorreranno la vacanza in una delle strutture SeaClub selezionate, senza alcun supplemento
aggiuntivo, potranno avere un vantaggio in più per rendere un soggiorno Francorosso davvero SPECIALE.
Scopri la tua settimana Più!
■
SETTIMANA DELLE STELLE
■
■
CABARET CAFÈ
Risate assicurate nelle settimane del cabaret.
Un grande cabarettista del panorama italiano
(Carmine Faraco, Mago Elite, i Sequestrattori, Gianluca
Ansanelli…) allieterà la vostra vacanza con uno spettacolo serale.
Una settimana prima dell’evento consultate il sito francorosso.it
per conoscere il nome dell’artista che terrà lo spettacolo.
Li trovate a*:
• Makadi Bay - SeaClub Fort Arabesque Resort & SPA dal 24/6
all’1/7
• Marsa Matrouh - SeaClub Marsa Matrouh dal 20/7 al 27/7
• Sharm El Sheikh - SeaClub Royal Nubian Island/Nubian Village
dal 5/8 al 12/8
• Marsa Alam - SeaClub Akassia dal 25/8 al 28/8
• Marsa Alam - SeaClub Gorgonia Beach dal 28/8 all’1/9
■
16
BASIK SWIM
Se hai dai 4 ai 12 anni, questa è l’occasione
per imparare a stare a galla. Gli istruttori federali
di Basik Swim ti insegneranno le tecniche base
del nuoto, tutti i giorni nella piscina principale.
Li trovate a*:
• Marsa Alam - SeaClub Akassia dal 23/6 al 30/6
NORDIK WALKING
milanonordwalk.it
Il Nordic Walking è una divertente
disciplina sportiva da praticare all’aria aperta, perfetta
per raggiungere un buon benessere fisico senza affaticare
le articolazioni. Ogni giorno gli istruttori della Scuola Italiana
Nordic Walking Milano vi spiegheranno la tecnica
della camminata e il giusto utilizzo dei bastoncini per riuscire
così a coinvolgere fino al 90% della muscolatura corporea.
Li trovate a*:
In collaborazione con l’osservatorio Astronomico
di Torino, alcune serate per scoprire i segreti
delle galassie. Il corso, tenuto da un astronomo
professionista, prevede non solo la contemplazione a occhio
nudo ma anche osservazioni compiute attraverso un telescopio
Li trovate a*:
• Marsa Alam - SeaClub Gorgonia Beach dal 19/5 al 26/5
■
MAGIC WEEK
magotittix.it
Una settimana ricca di sorprese ed emozioni!
Se il mondo magico vi attrae o semplicemente
vi incuriosisce, questa è la settimana perfetta per voi.
Il Mago Tittix vi mostrerà fantastici giochi di prestigio e se
vorrete vi guiderà nella realizzazione di un Magic Show dove i
protagonisti sarete proprio Voi!
Li trovate a*:
■
LABORATORIO DI BATIK
Settimana dedicata all’antica arte di decorare
tessuti e foulard con la cera, in un laboratorio
stimolante e divertente per i più piccoli. Alla fine del corso verrà
allestita una mostra, con i lavori che saranno portati a casa come
originali souvenir.
Li trovate a*: • Marsa Alam - SeaClub Akassia dal 7/7 al 14/7
(*) Date soggette a variazioni operative. Controllate il calendario sul sito
francorosso.it
La mancata attuazione o variazione relativa ai programmi delle Settimane Più
sopradescritte, non comporta alcun rimborso.
PERCHÉ PRENDERSI
SOLO UNA VACANZA
QUANDO PUOI PRENDERTI
UN INTERO
TOUR OPERATOR?
Iscriviti a MYALPITOURWORLD e sei sempre in contatto diretto con il tuo tour operator.
I dettagli di tutte le tue prenotazioni, la possibilità di dialogare con i nostri operatori e di dare voce
alle tue opinioni, le iniziative promozionali, i programmi di fedeltà e, soprattutto, informazioni
sempre aggiornate, selezionate in base alle tue preferenze. MYALPITOURWORLD è tutto questo e
anche di più: un mondo di servizi con al centro te e la tua voglia di viaggiare.
Vai su francorosso.it e iscriviti.
VERY EXCLUSIVE
Exclusive
Aggiungi un pò di lusso alla tua vacanza.
Oggi puoi concederti una vacanza ancora più ricca
di coccole e comodità.
Con una piccola spesa puoi acquistare Very
Exclusive, il nostro pacchetto di servizi, che varia
da struttura a struttura, studiato per dare al tuo
soggiorno un tocco unico.
Puoi trovare, ad esempio: servizi esclusivi in camera
(kit caffetteria, accappatoio, quotidiano, ecc.), gustose attenzioni (come una cena presso il ristorante à la
carte), late check-out, convenzioni con centri benessere, negozi selezionati e tanto altro da scoprire.
18
Inoltre per coloro che sceglieranno Very Exclusive,
Francorosso offre il servizio Fast Track* (corsia preferenziale nei controlli di sicurezza) e utilizzo delle
Sale Vip* presso gli aeroporti di Milano Malpensa,
Bergamo, Verona, Roma Fiumicino e Bologna**.
Cerca nelle pagine di questo catalogo le strutture che propongono questa formula e scopri
tutti i dettagli***.
Vedrai com’è semplice entrare in un mondo di
privilegi.
* I servizi Fast Track e Sale Vip non sono previsti nelle destinazioni in Italia.
** Servizi soggetti a disponibilità limitata e usufruibili in base agli orari di apertura delle sale; l’eventuale mancata erogazione non darà diritto a rimborsi.
Ulteriori dettagli a pagina 126
***Le quote riportate si intendono per persona. Il pacchetto Very Exclusive deve essere acquistato da tutti gli occupanti della camera.
19
ALPITOUR WORLD
UN MONDO IN VACANZA CON TE
TOUR OPERATING
AVIATION
HOTELS & RESORTS
DISTRIBUTION
INCOMING
Benvenuti in Alpitour World, un mondo senza confini come la
fantasia e come i sogni che ispirano le vacanze.
Al centro di questo mondo tu, il tuo divertimento e la tua
serenità.
Per realizzare le nostre promesse abbiamo riunito e messo a tua
disposizione l’esperienza e l’affidabilità di tante aziende leader
nel turismo organizzato e dei servizi, creando un team affiatato e dinamico, in grado di offrirti soluzioni sempre più complete, su misura e di qualità.
Una compagnia aerea prima per efficienza, puntualità e
comfort; una catena di hotel e villaggi gestiti nella grande
tradizione dell’ospitalità italiana; una società di accoglienza
all’estero, perché ogni angolo di mondo sia un pò casa tua;
una rete di agenzie di viaggio che ti supporti nell’organizzazione della tua vacanza ideale.
E, al centro della tua scelta, i nostri Tour Operator con una
gamma completa di proposte per realizzare il tuo viaggio:
Alpitour, Francorosso, Viaggidea, Volando, Karambola e
Villaggi Bravo.
Tutto questo è Alpitour World: un mondo che ogni giorno
accoglie migliaia di persone e le rende protagoniste di
un’esperienza unica.
Tutte le vacanze del mondo.
PIÙ VALORE ALLA TUA VACANZA
ASSISTENZA, SERVIZI E GARANZIE
Da sempre per Alpitour World l’assistenza è un valore assoluto.
Negli aeroporti e nei luoghi di soggiorno delle destinazioni estere, trovi
operatrici e operatori attenti ad ogni dettaglio, affinchè la tua vacanza
sia senza preoccupazioni anche in caso di eventuali imprevisti. Sono
sempre al tuo fianco: contattali in qualsiasi momento, secondo le tue
esigenze e le tue necessità. Alpitour World ha imparato in oltre 60 anni
di esperienza a conoscere le tue esigenze, anticipare le tue necessità e
porre rimedio agli eventuali inconvenienti. Cambia qualcosa rispetto ai
voli che hai prenotato? Vuoi modificare o annullare la tua prenotazione? Vuoi la garanzia di un’équipe che monitora 24 ore su 24 il volo su
cui stai viaggiando? Hai necessità di un’informazione? Nelle pagine
finali di questo catalogo, troverai la risposta a tutte le tue domande.
■
Attenzione al cliente a 360°
■
Professionalità
■
Esperienza
■
Entusiasmo
■
Trasparenza
■
Interventi tempestivi
■
Selezione accurata
delle compagnie aeree
ALPITOUR WORLD IN VOLO
Abbiamo selezionato per te Compagnie Aeree
rispondenti ai più severi standard internazionali di manutenzione e sicurezza, per garantirti il
massimo della tranquillità e del comfort. In particolare, grazie alla
nostra Compagnia Aerea Neos, ti offriamo il massimo livello di servizi a bordo: poltrone in pelle anche in Classe Economica e una cabina
passeggeri interamente rinnovata sui Boeing 767ERW (Extended
Range & Winglet), raffinati piatti della cucina italiana, preziosi vini
DOC, magazinedi bordo e intrattenimento con i programmi Radio
Italia. Tutto questo a bordo di aerei di ultima generazione, caratterizzati da winglet che consentono, tra l’altro, di diminuire il consumo di
carburante e quindi l’emissione di gas inquinanti.
20
21
SERVIZI E VANTAGGI PER TE
IN ALPITOUR WORLD
VACANZE SERENE E AD ALTA PROTEZIONE
è la soluzione di finanziamento che, in collaborazione con Agos Ducato S.p.A., ti permette di finanziare fino al 75%
del costo del viaggio, iniziando a rimborsare fino ad un mese dopo
la partenza.
Per i dettagli e le condizioni di tutte le formule di finanziamento
disponibili vai alle pagine finali del catalogo.
■
CrediTravel
■
Amico
■
MYALPITOURWORLD
■
Scopri i vantaggi di You and Sun
Con Alpitour World Sicuro, potrai associare all’assicurazione inclusa in quota, varie polizze integrative studiate per coprire ogni tua
esigenza di tranquillità, dalla Top Booking Plus alla Top Sport.
Alpitour World Amico è il filo diretto che ti permette di essere in
contatto con noi prima, durante e dopo la vacanza.
NOVITÀ: MYALPITORWORLD
Per essere sempre in contatto diretto con il tuo tour
operator. Scopri maggiori dettagli nella pagina introduttiva dedicata.
Ma non finisce qui. Alpitour World ha creato il club You and Sun.
Con Alpitour, Francorosso, Viaggidea, Volando, Karambola e Villaggi
Bravo hai molte opportunità per collezionare punti da spendere
quando vuoi tu.
Consulta il sito francorosso.it per iscriverti e conoscere tutti i
dettagli.
La leggendaria spiaggia di Cleopatra dove la regina si rinfrancava dalle fatiche imperiali in
un mare dalle acque cristalline. La località di Marsa Matrouh consente ancora oggi di abbinare ad una vacanza di relax, in un contesto naturale dai colori sorprendenti, la possibilità
di visitare località suggestive e ricche di fascino come l’oasi di Siwa e la mitica Alessandria
d’Egitto senza tralasciare la storica El Alamein con il suo sacrario. Una miscela di cultura,
storia e bellezza naturale che vi lascerà senza fiato...
MARSA MATRO
22
OUH
Vedi i contenuti
nelle pagine finali del catalogo
DOCUMENTI
Ai cittadini italiani, a seconda dell’età, è consentito l’ingresso in Egitto presentando i seguenti documenti:
- 0-15 anni non compiuti: carta d’identità valida per l’espatrio accompagnata da una fotocopia della stessa ed un certificato di nascita del Comune
con paternità e maternità, oppure proprio passaporto, oppure iscrizione sul
passaporto di un genitore che accompagna (con fotografia obbligatoria dai
10 anni), esclusivamente per passaporti rilasciati prima dell’entrata in vigore
della normativa del 2009 (vedi pag.125) - 15-16 anni non compiuti: carta d’identità valida per l’espatrio, oppure
proprio passaporto, oppure iscrizione sul passaporto di un genitore che
accompagna (con fotografia obbligatoria), esclusivamente per passaporti
rilasciati prima dell’entrata in vigore della normativa del 2009 (vedi pag.125).
- maggiori di 16 anni: carta d’identità valida per l’espatrio, o proprio passaporto. Sia per il passaporto che per la carta d’identità è sempre richiesta una validità
di almeno 6 mesi oltre la data di partenza. Unitamente alla carta d’identità,
bisogna inoltre essere muniti di due foto-tessera (da portare dall’Italia, in
quanto negli aeroporti egiziani non esistono macchine per foto istantanee).
Carte d’identità elettroniche con validità prorogata su certificato separato e
carte d’identità con timbro di rinnovo sul retro, non vengono riconosciute
CUCINA E BEVANDE
Benché gli alberghi servano cucina internazionale, è possibile gustare specialità locali. Ottimi i piatti a base di verdure e montone, manzo e pollo allo
spiedo o alla brace, molto appetitosi gli stuzzichini salati chiamati ‘mezzeh’
serviti come antipasto. La birra locale è buona e si produce anche del vino
bianco discreto, mentre quello rosso ha una gradazione alcolica molto alta.
Vini e liquori di importazione sono molto cari.
LINGUA
La lingua ufficiale è l’arabo. Negli hotel e nei negozi, il personale generalmente parla inglese e francese.
FUSO ORARIO
Un’ora in più rispetto all’Italia. L’Egitto adotta l’ora legale in date diverse, per
cui in alcuni periodi la differenza rispetto all’Italia è nulla.
CLIMA
Il clima mediterraneo e la posizione di Marsa Matrouh offrono estati soleggiate e temperature mai eccessive.
VALUTA*
Pound o Lira Egiziana (LE). 1 € vale circa 8 LE. 1 LE vale circa 0,12 €. Vanno
conservate le ricevute di cambio per la riconversione delle lire egiziane,
essendo vietato importare o esportare valuta locale. Inoltre è comunemente
accettato l’Euro. APPUNTI DI VIAGGIO
24
come documenti validi dalle autorità egiziane, non consentendo quindi
l’ingresso nel Paese. Il visto turistico di ingresso in Egitto è obbligatorio, e si
ottiene tramite Francorosso al prezzo di € 25 (in questo importo sono inclusi
oltre al rilascio del visto, i costi derivanti dall’espletamento di tutte le formalità). Il visto non è dovuto per i minori di anni 16 se registrati sul passaporto
del genitore. I minori di 18 anni, se non accompagnati dai genitori, devono
esibire all’atto della prenotazione, e se richiesta durante il viaggio, l’autorizzazione scritta dei genitori. Le quote pubblicate sono valide per cittadini
italiani e per cittadini di altre nazionalità residenti in Italia. Per casi diversi
da quelli citati le quote sono soggette a riconferma da parte dell’hotel. Per
evitare comunicazioni successive alla conferma della prenotazione,
chiediamo di segnalare all’atto stesso della prenotazione se si tratta di
clienti non residenti in Italia, in modo da poter comunicare tempestivamente
l’entità dei supplementi eventualmente richiesti dagli albergatori. Il cliente,
debitamente informato, potrà accettare il pagamento del supplemento o
decidere di recedere dal contratto senza addebito di penali.
Il periodo massimo di permanenza in Egitto con visto turistico e per
passeggeri che utilizzano voli charter è di 28 giorni.
Consultare anche la voce “documenti” a pag.125.
N.B.: Le informazioni sopra riportate sono in vigore al momento della stampa
del catalogo: è consigliabile verificarle comunque con le autorità competenti.
CORRENTE ELETTRICA
220 V con prese di tipo europeo oppure americano: è quindi consigliato
munirsi di adattatore. Al di fuori dell’Europa pochi paesi hanno adottato
una normativa di sicurezza paragonabile alla normativa UE e in molti paesi il
dispositivo salvavita non è obbligatorio. Si raccomanda quindi di prestare la
massima attenzione nell’utilizzo delle prese elettriche.
FOTOGRAFIE
Cineprese, videocamere e computer vanno dichiarati in arrivo e in partenza. È vietato riprendere aeroporti, postazioni militari e uffici pubblici. Se si
desidera riprendere le persone, è buona norma richiederne preventivamente
il consenso poiché potrebbero non gradire essere fotografati. Spesso all’interno di tombe, musei e piramidi è richiesto il pagamento di una tassa per
fotografare o filmare.
ACQUISTI
L’artigianato egiziano offre souvenir ispirati soprattutto alla sua storia. Fra i
prodotti locali, si trovano abiti in cotone e in seta, anche ricamati; monili in
oro, argento e pietre dure, oggetti in rame e ottone, soprammobili e utensili in legno lavorato, borse in pelle, disegni su papiro, scatole intarsiate in
madreperla, boccette in vetro lavorato e profumi, spezie ed erbe aromatiche.
Contrattare è un’abitudine, oltre che un modo divertente di entrare in rapporto con i mercanti locali.
ABBIGLIAMENTO
Si consigliano capi pratici, scarpe adatte alle escursioni su strade polverose.
Per il mare: creme solari ad alta protezione, cappello e occhiali da sole. Si
consiglia una giacca per gli ambienti con aria condizionata e per qualsiasi
evenienza. Per visitare le moschee è obbligatorio togliersi le scarpe e alle
donne è richiesto un abbigliamento sobrio nel rispetto delle tradizioni locali. COMUNICAZIONI TELEFONICHE
Per chiamare l’Italia dall’Egitto bisogna comporre il prefisso 0039 seguito dal
numero dell’abbonato. Per chiamare l’Egitto dall’Italia, comporre lo 0020
seguito dal prefisso della città 46 e dal numero dell’abbonato.
MEDICINALI
Non essendo facile reperire i medicinali presenti sul nostro mercato, è
consigliabile portare dall’Italia compresse antinfluenzali, antibiotici e prodotti contro le infezioni intestinali. Non è richiesta nessuna vaccinazione.
Si raccomanda di bere bevande non ghiacciate e all’esterno delle strutture
alberghiere esclusivamente in bottiglie sigillate.
MANCE
Le mance non sono da considerarsi facoltative come in Italia e sono indispensabili se ci si vuole assicurare un buon servizio. È consuetudine lasciare
una mancia ai camerieri o a chiunque fornisca un servizio. Conviene sempre
tenere degli spiccioli a portata di mano.
*I dati relativi alla valuta locale contenuti in questo paragrafo sono di carattere puramente informativo; vedere pag.130 per le indicazioni sui tassi di
cambio utilizzati per la quotazione dei pacchetti.
Marsa Matrouh
MAR ROSSO
25
ESCURSIONI DA VIVERE
Le escursioni sono prenotabili direttamente presso i nostri assistenti in
loco e per tutte è richiesto un minimo di partecipanti.
OASI DI SIWA
(Giornata intera – pranzo incluso)
Alla scoperta dell’oasi di Alessandro Magno e delle sue inusuali tradizioni, conservatesi proprio per la sua posizione isolata. Si visitano: il Bagno
di Cleopatra, il Gebel Mussaberin, con le sue caratteristiche tombe, il
tempio dell’Oracolo di Alessandro e i resti del Tempio di Umm Ebeida e
quelli dell’antica fortezza di Shali.
EL ALAMEIN
Visita commemorativa al Sacrario italiano, con i suoi oltre 4000 caduti
nella guerra di El Alamein e successivamente visita al Museo Militare e
alla vecchia stazione nel deserto. Pranzo sotto le tende, breve giro in
cammello e suggestivo spettacolo di rettili del deserto.
IL CAIRO
(Giornata intera – in bus – pranzo incluso)
Intera giornata alla scoperta della millenaria capitale, con visita al Museo
Egizio, all’area delle Piramidi, della Sfinge e della Cittadella di Saladino.
I VOLI
ALESSANDRIA D’EGITTO
Per scoprire la seconda città d’Egitto, antica capitale dei Tolomei. Si
visitano le Catacombe e la nuova Biblioteca, capolavoro di architettura
moderna. Sosta per ammirare la Colonna di Pompeo e, sulla strada del
ritorno, breve tappa ad El Alamein per ammirare il Sacrario Italiano.
MOTO NEL DESERTO
(All’alba o al tramonto)
Un’esperienza emozionante totalmente immersi nei colori e nella sabbia
del deserto…da veri protagonisti. PAESAGGI BEDUINI
(serata)
Alla scoperta di un vero, piccolo villaggio beduino. Sdraiati sotto una
caratteristica tenda si potrà gustare il profumatissimo te’ alla menta e
fumare il narghilè, osservando più da vicino gli usi e le tradizioni locali.
Maggiori dettagli sulle escursioni consultando il sito www.francorosso.it
e cliccando sulla sezione “trova escursioni”.
Le escursioni presentate in queste pagine e/o proposte in loco dal personale di assistenza sono organizzate dalle agenzie nostre corrispondenti
locali che forniscono particolari garanzie di affidabilità.
I programmi potrebbero subire variazioni in corso di stagione.
N.B.: al cliente che intendesse usufruire di escursioni programmate e
svolte da altre agenzie/organizzazioni locali o direttamente dalle strutture
alberghiere non potrà essere fornita alcuna garanzia.
LA NOSTRA ASSISTENZA
Alla partenza dall’Italia:
• se viaggiate con i voli speciali Francorosso, sarete assistiti in aeroporto
nelle formalità di imbarco.
All’arrivo:
• giunti all’aeroporto di destinazione con i nostri voli speciali troverete ad accogliervi i nostri assistenti che vi accompagneranno in hotel con mezzi riservati;
• sarete invitati a un incontro di benvenuto per fornirvi informazioni utili
sull’hotel, sulla località e sui programmi delle escursioni.
Durante il soggiorno:
• gli assistenti Francorosso, presenti in hotel nei giorni e negli orari
indicati in bacheca, saranno a vostra disposizione per qualsiasi informazione o consiglio;
• potrete scegliere tra un ampio programma di escursioni accompagnate da guide locali che parlano italiano;
• per ogni eventualità potete rivolgervi all’Ufficio Francorosso in loco che
si occupa del coordinamento di tutti i servizi.
Al ritorno:
• il giorno della partenza verrà organizzato il vostro trasferimento all’aeroporto e sarete assistiti nelle formalità di imbarco dal personale del
nostro corrispondente.
Voli speciali I.T.C. per Marsa Matrouh
Per voli ITC si intendono “Voli noleggiati inclusive Tour”.
Gli orari sono consultabili sul nostro sito www.francorosso.it nella sezione VOLI o contattando la vostra agenzia di viaggi
Aeroporto
di partenza
Periodo
MILANO
Malpensa
BERGAMO
Orio al Serio
VERONA
V. Catullo
BOLOGNA
G. Marconi
ROMA
L. da Vinci
20/04/12
12/10/12
20/04/12
12/10/12
20/04/12
12/10/12
20/04/12
12/10/12
20/04/12
12/10/12
Compagnia Aerea
Aeromobile
VEN
VEN
VEN
VEN
VEN
NEOS
B737-800
NEOS
B737-800
NEOS
B737-800
NEOS
B737-800
NEOS
B737-800
Note
Scalo a Roma in andata e ritorno
Tutti i voli sono “non fumatori”
N.B.: ricordiamo che il regolamento internazionale prevede che le camere siano riconsegnate entro le ore 12.00 del giorno di Partenza (per voli previsti oltre la mezzanotte, i clienti
dovranno consegnare le camere entro le ore 12.00 del giorno precedente) .L’utilizzo delle
camere oltre i tempi sopra indicati è sempre soggetto ad autorizzazione da parte dell’hotel
che si riserva di chiedere un supplemento.
Interessanti riduzioni per chi raggiunge i voli speciali Francorosso in partenza da Milano
Malpensa e Roma L.Da Vinci (vedere pagine introduttive)
Tutte le informazioni su quote di partecipazione, voli , hotel e servizi addizionali a pag. 124/125.
MARSA MATROUH IN LIBERTÀ
A coloro che vogliono viaggiare in assolutà libertà Francorosso propone una
comoda soluzione che permette di utilizzare i nostri voli speciali dall’Italia.
SOLO VOLO
MARSA MATROUH
QUOTE INDIVIDUALI (VOLI SPECIALI I.T.C.) ANDATA/RITORNO
Partenze
dal/al
20/04-26/07
27/07-23/08
24/08-06/09
07/09-04/10
05/10-12/10
PREZZI A PARTIRE DA/ FINO A
DA TUTTI GLI AEROPORTI PREVISTI
Durata viaggio
Durata viaggio
fino a 10 gg
da 11 a 30 gg
339
419
339
339
339
539
949
559
499
539
389
519
389
409
339
589
1.049
609
569
539
Per eventuali modifiche in destinazione della data di rientro, verrà richiesto in loco un supplemento di € 50 (€ 100 dal 14/8 al 12/9), conferma comunque soggetta alla disponibilità di posti
aerei. Non sono consentite modifiche per le tariffe soggette a restrizioni.
Le disponibilità solo volo sono limitate.
I prezzi sono variabili in funzione della disponibilità, per avere la tariffa aggiornata richiedere informazioni presso l’ agenzia di viaggio.
Le informazioni / condizioni generali di contratto relative ai programmi
“Voli Liberi” sono consultabili sul catalogo “Vola con Alpitour World” o presso
l’agenzia di viaggio.
Novità
Esclusiva Francorosso
Animazione Italiana
Valutazione Francorosso
●●●●●
Categoria ufficiale locale ★★★★★
Struttura di ottimo livello, raccolta e curata, che si affaccia
su un tratto di mare dai colori sorprendenti. Il programma
di animazione SeaClub e la disponibilità di camere doppie
e family room la rendono adatta a tutti i tipi di clientela.
L’hotel è prenotabile in Italia solo con Francorosso.
26
MARSA MATROUH
MARSA MATROUH
POSIZIONE
Situato sulla costa mediterranea dell’Egitto, direttamente sul mare, all’interno di una splendida baia, fa parte di un complesso alberghiero che
ospita anche il Villaggio Bravo Almaza Beach. Si trova a 37 km dall’aeroporto e dalla città di Marsa Matrouh, a 130 km ad ovest di El Alamein,
a 250 km ad ovest di Alessandria d’Egitto ed a circa 400 km da Il Cairo.
fumatori (su richiesta e con supplemento). A pagamento: consumazioni
minbar e connessione internet.
SPIAGGE E PISCINE
Ampia spiaggia di sabbia bianca affacciata su un mare dalle acque cristalline. Accesso al mare: fondale sabbioso facilmente balneabile. Tre
piscine di cui una per bambini e una coperta presso il centro benessere.
Ombrelloni, lettini e teli mare sia in piscina sia in spiaggia (fino ad esaurimento). A pagamento: raffinato gazebo privato in spiaggia (massimo 6
persone). Ai clienti verrà inoltre offerto un cesto di frutta.
SERVIZI
A pagamento: servizio medico, galleria di negozi, connessione Wi-Fi
nella lobby (internet cafè disponibile presso l’adiacente Villaggio Bravo
Almaza Beach)
CAMERE
165, suddivise in camere Doppie (massimo 2 adulti) e Family room
(massimo 3 adulti e 1 bambino o 2 adulti e 2 bambini) composte da
due ambienti separati da una tenda. Per la sistemazione in family room
è previsto un supplemento nel caso in cui siano occupate da 2 adulti e 2
bambini o 3 adulti e 1 bambino. Tutte le camere sono dotate di: servizi
privati, asciugacapelli, aria condizionata regolabile, TV satellitare, telefono, cassetta di sicurezza e terrazzo. Disponibili anche suite e camere non
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet e serate a tema, snack bar alla
piscina, lobby bar e beach bar. A pagamento: ristorante à la carte che
offre specialità di pesce.
SPORT E SVAGO
Campo da tennis (illuminazione a pagamento), beach volley, tiro con
l’arco, campo da calcetto, centro benessere con palestra, sauna, bagno
turco e idromassaggio (ingresso non consentito ai minori di 16 anni).
Miniclub (4-12 anni) con area giochi per bambini. Teatro per gli spettacoli serali. Le attività sportive e ricreative diurne e serali sono curate dalla
coinvolgente équipe di animazione italiana. A pagamento: massaggi
e trattamenti estetici. Centro nautico per gli sport acquatici gestito da
personale italiano (wind-surf, kite-surf, vela e canoa).
MARSA MATROUH
FORMULA SEACLUB ALL INCLUSIVE
28
I clienti del SeaClub Marsa Matrouh potranno usufruire dei seguenti
servizi (nei luoghi e agli orari prefissati):
• assistenza assidua Francorosso
• équipe di animatori italiani per attività sportive e ricreative diurne e
serali
• giornalmente piatti della cucina italiana
• prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale
• per chi ama dormire fino a tardi possibilità di fare colazione presso i bar
indicati in loco, dalle 10.30 alle 12.00
• possibilità di pranzi leggeri presso lo snack bar della piscina dalle 12.00
alle 14.30
• snack dalle 12.00 alle 18.00 presso lo snack bar della piscina
• tè, caffè e dolci nel pomeriggio
• possibilità di cenare con menù fisso a base di pesce (previa prenotazione)
presso il ristorante à la carte una volta per soggiorno (escluso il venerdì
e il sabato)
• spuntino serale presso il lobby bar fino alle 24.00
• acqua minerale, soft drinks, birra, vino e altri alcolici locali serviti in
bicchiere o da dispenser
• caffè all’americana, caffè espresso e tè
• 10% di riduzione su massaggi e trattamenti estetici presso il centro
benessere
MARSA MATROUH
29
Prod. E2-C1300 (solo hotel)
Prod. E2-C5300 (charter)
SEACLUB MARSA MATROUH (Cod. 13670)
All Inclusive in Doppia
Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE
dal/al
Family room
20/04-26/04
27/04-17/05
18/05-31/05
01/06-07/06
08/06-14/06
15/06-19/07
20/07-26/07
27/07-02/08
03/08-09/08
10/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-06/09
07/09-13/09
14/09-20/09
21/09-27/09
28/09-04/10
05/10-18/10
Quota base da
MI-BO-VR
BG-ROMA
Quota
Quota
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
Bambino
3° letto
2-12 anni
Bambino
4° letto
2-12 anni
740
820
890
940
990
1.190
1.290
1.330
1.430
1.660
1.590
1.470
1.240
1.120
990
940
890
840
620
690
740
790
850
995
1.095
1.130
1.290
1.490
1.420
1.290
1.090
970
850
790
750
690
680
760
820
860
910
1.090
1.160
1.190
1.360
1.560
1.490
1.380
1.170
1.050
910
860
820
770
710
790
850
890
940
1.140
1.195
1.230
1.390
1.610
1.540
1.420
1.195
1.080
940
890
850
795
62
65
78
80
83
99
115
120
135
135
135
112
102
90
83
80
78
75
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
70%*
70%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
70%*
70%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
QUOTA GOGOdays (vedi pagg. introduttive).
BIMBI GRATIS: volo + soggiorno gratuito. Contributo fisso di € 30 al giorno (ad esaurimento
posti in promozione € 60 al giorno per la prima settimana ed € 30 al giorno per le successive).
Vedi pagg. introduttive.
*Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione (vedi pagg. introduttive).
Terzo adulto: riduzione di € 18 (valido solo per sistemazione in camera occupata da 3 adulti).
Supplementi: singola € 31; family room € 8 (dovuto solo per sistemazione di 2 adulti e 2
bambini o 3 adulti e 1 bambino).
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal
20/4 al 26/7 e dal 22/8 al 18/10 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
PRODOTTO FINANZIABILE CON
CrediTravel . CONDIZIONI A PAG. 128
VERY EXCLUSIVE
VANTAGGI PIÙ
Per soggiorni fino a 8 notti € 190
Per soggiorni superiori a 8 notti € 350
Bambini riduzione del 50%
(accappatoio, ciabatte da camera e massaggi non disponibili)
■
Supplemento opzionale che permette di usufruire dei seguenti servizi:
• trasferimenti privati dall’aeroporto di arrivo all’hotel e viceversa
• frutta fresca, dolci e una bottiglia di vino locale in camera all’arrivo
• utilizzo di accappatoio e ciabatte da camera durante tutto il soggiorno
• minibar rifornito quotidianamente con soft drinks, acqua e succhi di
frutta
• riassetto serale della camera
• un’intera giornata in una zona riservata in spiaggia nel comfort di
un raffinato gazebo e con un cesto di frutta in omaggio (massimo 6
persone, su prenotazione e soggetto a disponibilità)
E inoltre per i clienti in partenza con voli speciali ITC da Milano Malpensa,
Bergamo Orio al Serio, Verona V.Catullo, Bologna G.Marconi e Roma
L.da Vinci Francorosso offre i servizi di Fast Track* e Sala Vip*
*Per i dettagli e le condizioni di usufruibilità vedi pag.18 e 126
Sconto speciale
2 bambini (2-12 anni non compiuti) con 2 adulti sistemati
in due camere doppie, usufruiscono di una riduzione del 50%
sull’importo della notte extra
Singola senza supplemento per soggiorni compresi nel periodo
dal 20/4 al 7/6 (offerta a disponibilità limitata).
■
Uno più uno
1 bambino (2-12 anni non compiuti) in camera doppia con 1 adulto,
usufruisce di una riduzione del 50% sull’importo della notte extra
■
Settimane più
Dal 6/7 al 13/7 MAGIC WEEK
Dal 20/7 al 27/7 CABARET CAFE’
Dal 31/8 al 7/9 NORDIC WALKING
(vedi pag.16)
■
Special Guest
Per esseri liberi di viaggiare, senza barriere.
Per ulteriori informazioni consulta pag.15
Vicino all’Italia, ma con un clima invidiabile tutto l’anno, con un mare cristallino e ricchissimo di vita: il Mar Rosso è un vero paradiso per i subacquei e per tutti i turisti che amano
divertirsi sia di giorno sia di notte.
Vi sono acque profonde del colore dell’indaco appena fuori dalla spiaggia, che permettono di arrivare facilmente a un caleidoscopio di vita marina. Si può nuotare con maschera
e pinne o, per chi preferisce non avvicinarsi troppo alle creature del mare, ci sono barche
con il fondo di vetro che consentono a tutti di assistere a questo incomparabile spettacolo
che la natura offre generosa.
MAR ROSSO
30
Vedi i contenuti
DOCUMENTI
Ai cittadini italiani, a seconda dell’età, è consentito l’ingresso in Egitto presentando i seguenti documenti:
- 0-15 anni non compiuti: carta d’identità valida per l’espatrio accompagnata da una fotocopia della stessa ed un certificato di nascita del Comune
con paternità e maternità, oppure proprio passaporto, oppure iscrizione sul
passaporto di un genitore che accompagna (con fotografia obbligatoria dai
10 anni), esclusivamente per passaporti rilasciati prima dell’entrata in vigore
della normativa del 2009 (vedi pag.125)
- 15-16 anni non compiuti: carta d’identità valida per l’espatrio, oppure
accompagna (con fotografia obbligatoria), esclusivamente per passaporti
rilasciati prima dell’entrata in vigore della normativa del 2009 (vedi pag.125)
- maggiori di 16 anni: carta d’identità valida per l’espatrio, oppure proprio
passaporto.
Sia per il passaporto che per la carta d’identità è sempre richiesta una validità
di almeno 6 mesi oltre la data di partenza. Unitamente alla carta d’identità,
bisogna inoltre essere muniti di due foto-tessera (da portare dall’Italia, in
quanto negli aeroporti egiziani non esistono macchine per foto istantanee).
Carte d’identità elettroniche con validità prorogata su certificato separato e
carte d’identità con timbro di rinnovo sul retro, non vengono riconosciute
come documenti validi dalle autorità egiziane, non consentendo quindi
l’ingresso nel Paese. Il visto turistico di ingresso in Egitto è obbligatorio, e si
ottiene tramite Francorosso al prezzo di € 25 (in questo importo sono inclusi
oltre al rilascio del visto, i costi derivanti dall’espletamento di tutte le formalità). Il visto non è dovuto per i minori di anni 16 se registrati sul passaporto
del genitore. I minori di 18 anni, se non accompagnati dai genitori, devono
esibire all’atto della prenotazione, e se richiesta durante il viaggio, l’autorizzazione scritta dei genitori. Le quote pubblicate sono valide per cittadini
italiani e per cittadini di altre nazionalità residenti in Italia. Per casi diversi
da quelli citati le quote sono soggette a riconferma da parte dell’hotel. Per
evitare comunicazioni successive alla conferma della prenotazione,
chiediamo di segnalare all’atto stesso della prenotazione se si tratta di
clienti non residenti in Italia, in modo da poter comunicare tempestivamente
l’entità dei supplementi eventualmente richiesti dagli albergatori. Il cliente,
debitamente informato, potrà accettare il pagamento del supplemento o
decidere di recedere dal contratto senza addebito di penali.
Il periodo massimo di permanenza in Egitto con visto turistico e per
passeggeri che utilizzano voli charter è di 28 giorni.
ABBIGLIAMENTO
Si consigliano capi pratici, scarpe adatte alle escursioni su strade polverose.
Per il mare: scarpette di gomma, creme solari ad alta protezione, cappello e
occhiali da sole. Si consiglia una giacca per gli ambienti con aria condizionata
e per qualsiasi evenienza. Per visitare le moschee è obbligatorio togliersi le
scarpe e alle donne è richiesto un abbigliamento sobrio nel rispetto delle
tradizioni locali.
CUCINA E BEVANDE
Benché gli alberghi servano cucina internazionale, è possibile gustare specialità locali. Ottimi i piatti a base di verdure e montone, manzo e pollo allo
spiedo o alla brace, molto appetitosi gli stuzzichini salati chiamati ‘mezzeh’
serviti come antipasto. La birra locale è buona e si produce anche del vino
bianco discreto, mentre quello rosso ha una gradazione alcolica molto alta.
Vini e liquori di importazione sono molto cari.
LINGUA
La lingua ufficiale è l’arabo. Negli hotel e nei negozi, il personale generalmente
parla inglese e francese. A Sharm el Sheikh l’italiano è ampiamente diffuso. FUSO ORARIO
Un’ora in più rispetto all’Italia. L’Egitto adotta l’ora legale in date diverse, per
cui in alcuni periodi la differenza rispetto all’Italia è nulla.
CLIMA
Sul Mar Rosso il clima molto secco e ventilato (specie a Hurghada e Marsa
Alam) rende ben sopportabili le alte temperature estive. In inverno le giornate sono miti, ma la temperatura notturna scende bruscamente.
VALUTA*
Pound o Lira Egiziana (LE). 1 € vale circa 8 LE. 1 LE vale circa 0,12 €. Vanno
conservate le ricevute di cambio per la riconversione delle lire egiziane,
essendo vietato importare o esportare valuta locale. Inoltre è comunemente
accettato l’Euro. COMUNICAZIONI TELEFONICHE
Per chiamare l’Italia dall’Egitto bisogna comporre il prefisso 0039 seguito
dal numero dell’abbonato. Per chiamare l’Egitto dall’Italia, comporre lo
0020 seguito dal prefisso della città (per Sharm el Sheikh 69, per Hurghada,
Makadi, Soma Bay, El Quseir e Marsa Alam 65) e dal numero dell’abbonato.
MEDICINALI
Non essendo facile reperire i medicinali presenti sul nostro mercato, è consigliabile portare dall’Italia compresse antinfluenzali, antibiotici e prodotti contro le infezioni intestinali. Non è richiesta alcuna vaccinazione. Si raccomanda
APPUNTI DI VIAGGIO
Consultare anche la voce “documenti” a pag.125.
N.B.: Le informazioni sopra riportate sono in vigore al momento della stampa
del catalogo: è consigliabile verificarle comunque con le autorità competenti.
CORRENTE ELETTRICA
una normativa di sicurezza paragonabile alla normativa UE e in molti paesi il
dispositivo salvavita non è obbligatorio. Si raccomanda quindi di prestare la
massima attenzione nell’utilizzo delle prese elettriche.
FOTOGRAFIE
Cineprese, videocamere e computer vanno dichiarati in arrivo e in partenza. È vietato riprendere aeroporti, postazioni militari e uffici pubblici. Se si
desidera riprendere le persone, è buona norma richiederne preventivamente
il consenso poiché potrebbero non gradire essere fotografati. Spesso all’interno di tombe, musei e piramidi è richiesto il pagamento di una tassa per
fotografare o filmare.
ACQUISTI
L’artigianato egiziano offre souvenir ispirati soprattutto alla sua storia. Fra i
prodotti locali, si trovano abiti in cotone e in seta, anche ricamati; monili in
oro, argento e pietre dure, oggetti in rame e ottone, soprammobili e utensili in legno lavorato, borse in pelle, disegni su papiro, scatole intarsiate in
madreperla, boccette in vetro lavorato e profumi, spezie ed erbe aromatiche.
Contrattare è un’abitudine, oltre che un modo divertente di entrare in rapporto con i mercanti locali.
32
di bere bevande non ghiacciate e, all’esterno delle strutture alberghiere,
esclusivamente in bottiglie sigillate.
MANCE
Le mance non sono da considerarsi facoltative come in Italia e sono indispensabili se ci si vuole assicurare un buon servizio. È consuetudine lasciare
una mancia ai camerieri o a chiunque fornisca un servizio. Conviene sempre
tenere degli spiccioli a portata di mano.
GUIDE
Numerose le pubblicazioni sull’Egitto. Tra le tante segnaliamo “Egitto” Ed.
Guide EDT (Lonely Planet); “Egitto-Guide Blue” Touring Club; “Egitto” Ed.
Nelles Guide.
DIVING CENTER
La maggior parte degli alberghi del Mar Rosso dispongono di un centro
diving. Per coloro che sono interessati alle immersioni, si ricorda che è necessario il certificato medico. Tale certificato può essere rilasciato in Italia dal
proprio medico curante oppure in loco (a pagamento).
*I dati relativi alla valuta locale contenuti in questo paragrafo sono di carattere puramente informativo; vedere pag.130 per le indicazioni sui tassi di
cambio utilizzati per la quotazione dei pacchetti. Precisiamo inoltre che le
quote relative a questa destinazione sono state calcolate in base a contratti
stipulati in alcuni casi in Euro e in altri in Dollari.
MAR ROSSO
33
Marsa Matrouh
ACCESSO AL MARE
Le affascinanti formazioni coralline che rendono così celebre ed incantevole
il Mar Rosso, ospitando una ricca e colorata fauna marina, rappresentano un
patrimonio impareggiabile. Esplorarle con maschera e pinne è un’esperienza
indimenticabile, ma è buona norma prestare attenzione durante l’ingresso
in mare. Per questo, nella descrizione di ogni hotel abbiamo inserito un
paragrafo specifico relativo all’accesso al mare, di cui trovate una legenda
in questa pagina.
BARRIERA CORALLINA: comunemente chiamata “reef”, indica l’affascinante agglomerato subacqueo di corallo e altri organismi; sviluppandosi
perpendicolarmente o quasi al moto ondoso, esercita anche una funzione di
frangiflutti naturale, che le vale il termine “barriera”.
PIATTAFORMA CORALLINA: indica la conformazione corallina che talvolta
spiaggia
pontile (o “jetty”)
piscine naturali
piattaforma corallina
barriera
corallina
pontile (o “jetty”)
barriera
corallina
piattaforma corallina
piscine naturali
spiaggia
può estendersi dalla barriera fino a riva. In funzione delle maree, essa affiora o resta sommersa poco sotto il pelo dell’acqua: il livello del mare resta
comunque inferiore ad un metro, e quindi la balneazione può avvenire solo
in mare aperto (oltre la barriera corallina).
PONTILE: laddove l’accesso diretto al mare dalla riva è reso difficoltoso dalla
presenza di piattaforma corallina, la maggior parte degli hotel ha costruito
appositi pontili (comunemente chiamati “jetty”), fissi o galleggianti, al termine dei quali è possibile immergersi oltre la barriera
corallina.
PISCINE NATURALI: in alcuni casi, nella piattaforma corallina si aprono
verso la riva dei varchi di maggiore profondità, tali da permettere l’accesso
in mare e la balneazione, seppur in un’area limitata.
I VOLI
Voli speciali I.T.C. per Sharm el Sheikh Voli speciali I.T.C. per Marsa Alam
34
Aeroporto
di partenza
Periodo
MILANO
Malpensa
MILANO
Malpensa
MILANO
Malpensa
06/05/12
16/12/12
06/05/12
18/11/12
16/04/12
12/11/12
BERGAMO
Orio al Serio
VERONA
V. Catullo
VERONA
V. Catullo
VERONA
V. Catullo VENEZIA/
TREVISO
TORINO
S. Pertini
GENOVA
C.Colombo
BOLOGNA
G. Marconi
06/05/12
02/12/12
06/05/12
16/12/12
17/06/12
28/10/12
03/11/12
17/12/12
06/05/12
28/10/12
05/05/12
17/11/12
05/05/12
27/10/12
05/05/12
16/12/12
BOLOGNA
G. Marconi
RIMINI
F. Fellini
PISA
G. Galilei
ANCONA
R. Sanzio
ROMA
L. da Vinci
ROMA
L. da Vinci
06/05/12
18/11/12
30/09/12
28/10/12
06/05/12
28/10/12
06/05/12
28/10/12
06/05/12
16/12/12
16/04/12
12/11/12
NAPOLI
Capodichino
BARI
Palese
CATANIA
Fontanarossa
CATANIA
Fontanarossa
PALERMO
Falcone-Borsellino
05/05/12
15/12/12
05/05/12
15/12/12
06/05/12
16/12/12
16/06/12
27/10/12
17/06/12
28/10/12
DOM
DOM
LUN
DOM
DOM
DOM
SAB
DOM
SAB
SAB
SAB
DOM
DOM
DOM
DOM
DOM
LUN
SAB
SAB
DOM
SAB
DOM
Compagnia Aerea
Aeromobile
Note
Aeroporto
di partenza
Periodo
NEOS
B737-800
NEOS
B737-800
ALITALIA
B737
Scalo ad Amman in andata
MILANO
Malpensa
BERGAMO
Orio Al Serio
VERONA
V. Catullo
VENEZIA
M. Polo
TORINO
S. Pertini
GENOVA
C. Colombo
BOLOGNA
G.Marconi
RIMINI
F.Fellini
PISA
G. Galilei
ROMA
L. da Vinci
NAPOLI
Capodichino
BARI
Palese
CATANIA
Fontanarossa
05/05/12
15/12/12
05/05/12
17/11/12
05/05/12
15/12/12
16/06/12
27/10/12
05/05/12
17/11/12
05/05/12
27/10/12
05/05/12
15/12/12
29/09/12
27/10/12
05/05/12
17/11/12
05/05/12
15/12/12
05/05/12
15/12/12
05/05/12
15/12/12
16/06/12
27/10/12
NEOS
B737-800
NEOS
B737-800
MERIDIANA FLY/AIR ITALY
A320
A320
AIR CAIRO
A320
BLUE PANORAMA
B737-300
AIR CAIRO
A320
BLUE PANORAMA
B737
NEOS
B737-800
AIR CAIRO
B737
MISTRAL AIR
B737
AIR CAIRO
A320
ALITALIA
B737
ALITALIA
B737
A320
A320
MISTRAL AIR
B737
MISTRAL AIR
B737
MISTRAL AIR
B737
NB: volo dedicato alla vendita del pacchetto
Crociera Coralli e Antichi Tesori e SeaClub Royal
Nubian Island (vedi pag.38)
Scalo ad Ancona in ritorno
Scalo a Marsa Alam in andata
Scalo in andata ad Amman dal
05/05 al 09/06 e dal 15/09 al 16/12.
Scalo in andata a Marsa Alam dal 16/06 al 08/09.
Compagnia Aerea
Aeromobile
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
SAB
NEOS
B737-800
A320
NEOS
B737-800
BLUE PANORAMA
B737-300
BLUE PANORAMA
B737-300
BLUE PANORAMA
B737-300
NEOS
B737-800
AIR CAIRO
B737
BLUE PANORAMA
B737-400
BLUE PANORAMA
B737-400
MERIDIANAFLY/AIR ITALY
B737
MERIDIANAFLY/AIR ITALY
B737
MISTRAL AIR
B737
Note
Scalo a Sharm El Sheikh in ritorno
Scalo a Sharm El Sheikh in ritorno
Voli speciali I.T.C. per Hurghada
Scalo a Venezia in andata
NB: volo dedicato alla vendita del pacchetto
Crociera Coralli e Antichi Tesori e SeaClub Royal
Nubian Island (vedi pag.38)
Aeroporto
di partenza
Periodo
MILANO
Malpensa
VERONA
V. Catullo
BOLOGNA
G. Marconi
ROMA
L. da Vinci
06/05/12
16/12/12
06/05/12
16/12/12
06/05/12
16/12/12
06/05/12
16/12/12
Compagnia Aerea
Aeromobile
DOM
DOM
DOM
DOM
Note
A320
A320
BLUE PANORAMA
B737
ALITALIA
B737
Scalo a Marsa Alam in andata
Gli orari sono consultabili sul nostro sito www.francorosso.it nella sezione VOLI o contattando
la vostra agenzia di viaggi
N.B.: ricordiamo che il regolamento internazionale prevede che le camere siano riconsegnate
entro le ore 12.00 del giorno di Partenza (per voli previsti oltre la mezzanotte, i clienti dovranno
consegnare le camere entro le ore 12.00 del giorno precedente) .L’utilizzo delle camere oltre
i tempi sopra indicati è sempre soggetto ad autorizzazione da parte dell’hotel che si riserva di
chiedere un supplemento.
Interessanti riduzioni per chi raggiunge i voli speciali Francorosso in partenza da Milano
Malpensa e Roma L.Da Vinci (vedere pagine introduttive)
Tutte le informazioni su quote di partecipazione, voli , hotel e servizi addizionali a pag. 124/125.
MAR ROSSO
35
MAR ROSSO IN LIBERTÀ
A coloro che vogliono viaggiare in assoluta libertà Francorosso propone una comoda soluzione, che
permette di utilizzare i nostri voli speciali dall’Italia
nelle formalità di imbarco. All’arrivo:
• giunti all’aeroporto di destinazione troverete ad accogliervi i nostri assistenti che vi accompagneranno in hotel con mezzi riservati; • sarete invitati a un incontro di benvenuto per fornirvi informazioni utili
sull’hotel, sulla località e sui programmi delle escursioni.
• gli assistenti Francorosso, presenti in hotel nei giorni e negli orari
indicati in bacheca, saranno a vostra disposizione per qualsiasi informazione o consiglio;
• potrete scegliere tra un ampio programma di escursioni accompagnate
da guide locali che parlano italiano; • per ogni eventualità potrete rivolgervi all’Ufficio Francorosso presso il
nostro corrispondente locale che si occupa del coordinamento di tutti
i servizi. Al ritorno:
• il giorno della partenza verrà organizzato il vostro trasferimento all’aeroporto e sarete assistiti nelle formalità di imbarco.
SOLO VOLO
QUOTE INDIVIDUALI (VOLI SPECIALI I.T.C.) ANDATA/RITORNO
Partenze
dal/al
PREZZI A PARTIRE DA/ FINO A
DA TUTTI GLI AEROPORTI PREVISTI
DURATA VIAGGIO
DURATA VIAGGIO
fino a 10gg
da 11 a 30 gg
01/05-26/07
27/07-23/08
24/08-06/09
07/09-04/10 16/11-17/12
05/10-15/11
359
439
359
359
359
529
959
559
489
529
409
539
409
429
359
579
1.059
609
559
529
Per eventuali modifiche in destinazione della data di rientro, verrà richiesto in loco un supplemento di € 50 (€ 100 dal 14/8 al 12/9),conferma comunque soggetta alla disponibilità di posti
I prezzi sono variabili in funzione della disponibilità, per avere la tariffa aggiornata
richiedere informazioni presso l’ agenzia di viaggio.
Le informazioni / condizioni generali di contratto relative ai programmi “Voli Liberi” sono consultabili sul catalogo “Vola con Alpitour World” o presso l’agenzia di viaggio.
Mövenpick
Resort
Reef Oasis
Blue Bay
Resort & Spa
SHARM EL SHEIKH
Sharm el Sheikh è la località balneare più nota del Mar Rosso, situata in corrispondenza della punta meridionale della penisola del
Sinai. Deve la sua notorietà ai bellissimi fondali, scoperti dagli appassionati di immersioni.
Sorta da diversi anni, è ora in grado di offrire ottime sistemazioni alberghiere per tutte le esigenze essendo divenuta in poco tempo
una delle località marittime più richieste. I nostri voli speciali diretti, in 3 ore e mezza da Roma e poco più di 4 ore da Milano,
permettono di raggiungere questa località, dove si registrano temperature estive da marzo a fine ottobre e molto miti nei restanti
mesi invernali, con una tra le più alte percentuali di giornate soleggiate all’anno e un clima generalmente ventilato e molto secco.
Sviluppatasi inizialmente nella baia di Naama, oggi conta molte nuove strutture, alcune delle quali di alto livello, situate in altre
bellissime baie, sia a sud che a nord di Naama Bay. Frequentata da una clientela variegata, è caratterizzata da un ambiente vivace,
specie attorno al centro commerciale di Naama Bay dove sono concentrati negozi, bar, discoteche, ristoranti e casinò. N.B. - I voli per Sharm el Sheikh sono pubblicati a pagina 34-35.
36
VEDERE FARE SCOPRIRE
Ecco alcune delle escursioni effettuabili da Sharm el Sheikh. Le escursioni
sono prenotabili presso i nostri assistenti e per tutte è richiesto un minimo di partecipanti.
IL CAIRO E L’EGITTO CLASSICO
Intera giornata - pranzo incluso
Si raggiunge Il Cairo, per visitare i punti più significativi della capitale
egiziana: il Museo Egizio, le tre piramidi di Giza e la Sfinge. Salita alla
cittadella, rilievo fortificato dove è stato costruito uno dei più bei monumenti dell’Islam. L’escursione può essere effettuata in aereo o bus.
GIORDANIA CLASSICA - PETRA
Intera giornata - pranzo incluso - tassa di uscita esclusa
In catamarano si raggiunge Aqaba e di qui, in autobus, si prosegue verso
la Valle di Mussa e la leggendaria ”Sorgente di Mosè” (tempo permettendo). Si arriva a Petra attraverso il Siq che è una spaccatura verticale
della roccia e di qui la città rosa, scolpita nella montagna, appare in tutta
la sua bellezza. Una giornata straordinaria per scoprire una delle sette
meraviglie del mondo. N.B. È necessario essere in possesso del passaporto con validità di almeno 6 mesi oltre la data del rientro.
MONASTERO DI SANTA CATERINA E DAHAB
Notturna o intera giornata - pranzo incluso
Si può scegliere l’opzione più suggestiva ma impegnativa che include
l’ascesa al Monte Sinai durante la notte per assistere all’alba dalla cima di
oltre 2.200 m, oppure la più tranquilla che include la visita al Monastero
e, dopo il pranzo, la visita al mercatino di Dahab.
PARCO DI RAS MOHAMED
Intera giornata o mezza - via terra o via mare
Escursione di mezza giornata o di una giornata intera alla scoperta
dell’incredibile bellezza dei coralli e pesci tropicali che popolano il Parco
Marino Nazionale di Ras Mohammed. Il tempo a disposizione viene
utilizzato per lo snorkeling, ma anche per gustare la bellezza del parco
dai numerosi e suggestivi punti panoramici (la versione di intera giornata
include il pranzo).
BLUE HOLE E AIN HODRA
Intera giornata - in jeep - pranzo incluso
Jeep safari nel deserto fino a raggiungere l’oasi di Ain Hodra. Sosta al
Blue Hole da dove si parte per una passeggiata a dorso di dromedario
attraverso il deserto. Sosta per il pranzo e possibilità di snorkeling. Nel
pomeriggio visita alla cittadina di Dahab.
LUXOR E L’EGITTO DEI FARAONI
Intera giornata - in aereo - pranzo incluso
Sulle rive del Nilo, intorno alla città di Luxor, sono conservate alcune tra
le più affascinanti testimonianze storiche che l’Egitto produsse durante il
periodo faraonico. Si raggiunge Luxor in aereo e la mattinata viene dedicata alla visita della Valle dei Re, dei Colossi di Memnon e del Tempio di
Hatshepsut. Dopo il pranzo si prosegue per i templi di Luxor e Karnak.
Prima del volo di rientro, eventuale tempo libero da dedicare a una passeggiata nelle caratteristiche vie del souk di Luxor.
CAMMELLATA E TÈ AL TRAMONTO
Una suggestiva serata a contatto con il mondo beduino più autentico. Poco prima del tramonto si raggiunge una zona desertica dell’interno e da qui si prosegue, a dorso di dromedario, fino ad una tipica
tenda beduina per assaggiare il profumatissimo tè alla menta e il pane
appena cotto.
SEA SCOPE SOTTOMARINO
Mezza giornata - mattino
Per scoprire le meraviglie del Mar Rosso comodamente seduti nella
chiglia di un’imbarcazione, osservando gli straordinari colori, i pesci e la
barriera corallina ad una profondità di 2 metri.
e cliccando sulla sezione “trovaescursioni”.
locali che forniscono particolari garanzie di affidabilità. I programmi
potrebbero subire variazioni in corso di stagione.
N.B.: Al cliente che intendesse usufruire di escursioni programmate e
svolte da altre agenzie, organizzazioni locali o direttamente dalle strutture alberghiere non potrà essere fornita alcuna garanzia.
Novità
Due settimane all’insegna
del Mar Rosso
Da quest’anno potrai partire con Costa Voyager di Costa
Crociere per effettuare una meravigliosa crociera di una
settimana all’insegna del mare e della cultura in Egitto,
Israele e Giordania e poi trascorrere una divertente
settimana di soggiorno
presso il SeaClub Royal Nubian Island.
Sobria e raffinata, Costa Voyager è la nave
dell’accoglienza, a misura d’uomo, che ispira familiarità.
Gli Ospiti diventano amici gustando tapas al Bar Apollon
o rinfrescandosi a bordo piscina all’Avra Café. Immergersi
in una delle vasche idromassaggio panoramiche a poppa
sarà un piccolo piacere quotidiano. Quale spettacolo sarà
per te più emozionante? La scia bianca della nave sul
mare, o gli show che animano il teatro ogni sera? Sali a
bordo per scoprirlo.
38
PROGRAMMA COMBINATO
CROCIERA CORALLI E ANTICHI TESORI
E SEACLUB ROYAL NUBIAN ISLAND
vista panoramica del SeaClub Royal Nubian Island
1°- 2° giorno: ITALIA / SHARM EL SHEIKH
Una delle più belle e famose località balneari del Mar Rosso. Potrai
goderti il mare con la sua splendida barriera corallina nell’incontaminato
parco naturale di Ras Mohammed, o fare escursioni nell’interno, come
la visita del Monastero di Santa Caterina, storico luogo di culto che racchiude una moschea e una chiesa nella stessa struttura.
3°- 4° giorno: EILAT
In un itinerario che attraversa i secoli scoprirai Gerusalemme, dai più
moderni quartieri della metropoli fino alla città vecchia, passando per
i monumenti simbolo della Terra Santa: la Basilica del Santo Sepolcro e
il Muro del Pianto. A Masada potrai salire in cima alla montagna, dove
godrai della spettacolare vista del deserto roccioso. Il tutto, senza rinunciare al relax: potrai concederti un bagno rigenerante nelle acque salate
del Mar Morto.
4° giorno: AQABA
Nascosta fra le montagne del sud della Giordania scoprirai Petra, la città
scolpita nella roccia. I Romani vi scavarono templi, bagni, palazzi, mercati e perfino un arco di trionfo. Potrai visitare anche il suggestivo deserto
del Wadi Rum, celebre per i suoi colori sorprendenti.
5° giorno: SAFAGA
Situata sulla sponda occidentale del Nilo, vicino alla Valle dei Re, la città
di Luxor ti regalerà le meraviglie del tempio della regina Hatshepsut,
il tempio di Karnak, il Lago Sacro e il Viale delle Sfingi. Qui troverai
anche le splendide spiagge e l’acqua cristallina dell’Isola di Mahmya e di
Hurghada, per un tuffo nel mare più bello.
CROCIERE SUL NILO
E SEACLUB ROYAL NUBIAN ISLAND
CROCIERA NEFERTARI
6° giorno: In navigazione
7° giorno: SOKHNA
Qui potrai fare un giro fra le rovine dell’antico Egitto a Sakkara, oppure
dedicarti al relax e al divertimento: ti aspettano il sole, la sabbia bianca
e gli splendidi fondali del Mar Rosso.
Marsa Matrouh
Sokhna
Eilat
Aqaba
8° - 14° giorno: SHARM EL SHEIKH
Soggiorno presso il SeaClub Royal Nubian Island (descrizione dell’hotel
alle pagg.42-45).
15° giorno - SHARM EL SHEIKH / ITALIA
Prima colazione, trasferimento in aeroporto e partenza per l’Italia.
Safaga
40
41
CROCIERA CORALLI E ANTICHI TESORI CON COSTA VOYAGER E SEACLUB ROYAL NUBIAN ISLAND (Cod. 96174)
Pensione completa (bevande escluse) - Cabina doppia durante la Crociera; All Inclusive - Doppia standard al SeaClub Royal Nubian Island
Volo + Crociera + Hotel - 15 giorni/14 notti
PARTENZE
il
Quota base da
Quota base da
Quota base da
MI - ROMA
MI - ROMA
MI - ROMA
cabina interna (I1, I2) cabina interna (I3, I4) cabina v/mare (E1, E2)
+ doppia standard
+ doppia standard
+ doppia standard
16/04-23/04-30/04
07/05-14/05-21/0528/05-04/06
11/06-18/06-25/0602/07-09/07-16/07
23/07-30/07
06/08-13/08
20/08-27/08
03/09-10/09-17/09-24/09
01/10-08/10-15/10-22/10
29/10-05/11-12/11
Quota base da
MI - ROMA
cabina v/mare (E3, E4)
+ doppia standard
Quota base da Quota base da
MI - ROMA
MI - ROMA
3° adulto*
bambino
2-12 anni*
Quota base da
MI - ROMA
ragazzo
12-18 anni*
Suppl.
Suppl.
Suppl.
Suppl.
cabina interna (I1,I2)/ cabina interna (I3, I4)/ cabina v/mare (E1, E2) cabina v/mare (E3, E4)
doppia standard
doppia standard
doppia standard
doppia standard
uso singola
uso singola
uso singola
uso singola
1.460
1.540
1.650
1.730
1.110
686
856
403
443
498
538
1.390
1.470
1.580
1.660
1.088
686
784
404
444
499
539
1.560
2.020
2.180
1.920
1.560
1.470
1.240
1.640
2.100
2.260
2.000
1.640
1.550
1.320
1.750
2.260
2.420
2.160
1.750
1.660
1.450
1.830
2.340
2.500
2.240
1.830
1.740
1.530
1.216
1.579
1.764
1.472
1.216
1.157
958
686
686
845
845
686
686
686
842
1.120
1.279
1.052
842
903
784
460
551
551
535
460
384
329
500
591
591
575
500
424
369
555
671
671
655
555
479
434
595
711
711
695
595
519
474
* Questo pacchetto è disponibile solo in base singola, doppia o tripla. Non è possibile avere camere/cabine quadruple, a eccezione del 4° letto 2-12 anni, che deve essere obbligatoriamente sistemato
presso il SeaClub Royal Nubian Island in family room in bungalow con relativo supplemento.
Quota bambino 0-2 anni occupante il 3° letto: € 38 (in camera/cabina con i genitori paganti i supplementi obbligatori).
Per le partenze del 30/07 e del 06/08 la quota bambino 2-12 anni in 3°/4° letto avrà un supplemento di € 154 rispetto al valore pubblicato.
Supplementi hotel: family room in bungalow € 63.
Supplementi obbligatori (previsti anche per i bambini 0-2 anni): tasse portuali e iscrizione € 120 (vedere pag.124), visto d'ingresso vedere pag. 24.
Le tariffe indicate in tabella non includono la quota di servizio, da pagare a bordo a fine crociera. La quota di servizio adulti è di € 49, ragazzi da 14 a 17 anni € 24,50, ragazzi fino a 14 anni gratis.
Per maggiori dettagli consultare www.costacrociere.it/faq o www.costacrociere.it/informazioni.
COSTA VOYAGER
Cabine e suite
• 418 cabine totali, di cui 28 suite, 16 panoramiche e 12 con balcone
privato.
Gusto
• 3 Ristoranti • 4 Bar
Benessere e Sport
• Centro benessere con palestra, sale trattamenti, sauna, bagno turco
• 2 vasche idromassaggio
• 1 piscina
Divertimento
Teatro, Casinò, Discoteca, Internet Point, Sala Carte, Biblioteca, Shopping
Center, Squok Club per i bambini.
Animazione Italiana
●●●●●
Costruito in stile nubiano e dall’arredamento elegante, il
SeaClub Royal Nubian Island si distingue per le gradevoli
e originali soluzioni architettoniche arricchite da corsi
d’acqua alternati a gradevoli giardini. Gli ambienti comuni
sono stati oggetto di un completo piano di rinnovamento.
Affacciato su uno dei tratti più belli della costa, il villaggio
è ideale per chi cerca una vacanza di relax e divertimento.
Molto apprezzato dalla nostra clientela durante le passate
stagioni, è prenotabile in Italia solo con Francorosso.
42
SHARM EL SHEIKH - EL NABQ
ROYAL NUBIAN ISLAND
POSIZIONE
Situato direttamente su una bella spiaggia sabbiosa, il villaggio si trova in
località El Nabq, a circa 7 km dall’aeroporto di Sharm el Sheikh e a circa
16 km da Naama Bay.
SPIAGGE E PISCINE
Spiaggia sabbiosa attrezzata. Accesso al mare: piattaforma corallina
fino a riva con aree balneabili di facile accesso diretto. Un pontile vigilato
consente l’ingresso in mare oltre la barriera (vedere pag.33). Due piscine
di cui una con area per bambini. Ombrelloni, lettini e teli mare in piscina
e in spiaggia (fino ad esaurimento).
CAMERE
229, distribuite nel Corpo centrale (massimo 3 adulti o 2 adulti e 2 bambini) e in Bungalow con servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata
regolabile, TV satellitare con ricezione di canali italiani, telefono, cassetta
di sicurezza, terrazzo o giardino privato. Disponibili inoltre: Family room
con supplemento (massimo 2 adulti e 2 bambini o 3 adulti e 1 bambino),
situate nei bungalow e composte da una camera doppia più un’ulteriore
camera con 2 letti, un bagno e giardino privato; Executive suite con
supplemento (massimo 3 adulti o 2 adulti e 2 bambini), situate nel corpo centrale al secondo e terzo piano ed elegantemente arredate; sono
composte da una camera da letto, un soggiorno e servizi privati con
asciugacapelli e idromassaggio. A pagamento: consumazioni minibar,
servizio in camera e connessione Wi-Fi.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale “Il Mondo” con servizio a buffet e angolo “show
cooking”. Ristorante italiano “Il Napoletano”, aperto a cena (su prenotazione) che propone menù fissi e pizza. Ristorante “Barracuda” per il
pranzo con servizio a buffet. Diversi bar tra cui il “Dome”, lobby bar
presso la reception. A pagamento: cena a base di pesce (su prenotazione), l’”Uptown Pub” offre alcolici di importazione e un menù serale
(sandwich o piatti unici). Ristoranti à la carte thai e marocchino presso
l’adiacente SeaClub Nubian Village.
SERVIZI
Bancomat. A pagamento: servizio medico, internet point, servizio di
baby sitting (su richiesta), connessione Wi-Fi, galleria di negozi e sala
conferenze (fino a 220 persone).
SPORT E SVAGO
Campi da tennis, beach-volley, palestra attrezzata. Miniclub (4-12 anni)
con area giochi per bambini. Teatro per gli spettacoli serali. Le attività
sportive e ricreative diurne e serali sono curate dalla coinvolgente équipe
di animazione italiana. Libero accesso all’Acquapark del confinante SeaClub Nubian Village. A pagamento: illuminazione campi da
tennis, biliardo, sauna, bagno turco, idromassaggio, massaggi e centro
benessere, centro diving.
SEACLUB ROYAL NUBIAN ISLAND
44
ULTRA ALL INCLUSIVE (€ 31 al giorno)
I clienti del SeaClub Royal Nubian Island potranno usufruire dei seguenti
serali
“Il Mondo”
• per chi ama dormire fino a tardi, colazione presso i bar indicati in loco,
dalle 10.30 alle 12.00
• snack dolci e salati
• frutta di stagione in spiaggia due volte al giorno
• gelati non confezionati
• aperitivo prima di cena su richiesta presso il bar della lobby
• possibilità di pranzare presso il ristorante “Barracuda” con servizio a
buffet
• possibilità di cenare presso il ristorante “Il Napoletano” a menù fisso o
pizza (su prenotazione)
• bevande analcoliche e alcoliche locali (vino, birra, cocktails e altri alcolici
locali) ai pasti e fuori pasto, secondo gli orari di apertura di ciascun bar
(serviti da dispenser presso i ristoranti e in bicchiere nei bar)
• caffè all’americana, caffè espresso e tè serviti in tazza o bicchiere
Con il supplemento opzionale, in aggiunta a quanto previsto dalla
Formula SeaClub All Inclusive, è possibile usufruire dei seguenti servizi:
• accesso esclusivo alla raffinata ed elegante Royal V.I.P. Lounge, aperta
24 ore su 24 che offre:
- piccolo ristorante con cucina mediterranea previa prenotazione
- bevande analcoliche e alcoliche locali e alcune di importazione
- caffè, tè, snack dolci e salati 24 ore su 24
- libreria
• snack e bevande previsti dalla Formula All Inclusive 24 ore su 24
• consumazioni minibar in camera
• servizio di lavanderia (2 volte per settimana)
• 1 massaggio normale di mezz’ora (2 volte per settimana)
• sauna, bagno turco e idromassaggio
• parrucchiere (2 volte per settimana)
• possibilità di ordinare in camera ogni notte panini assortiti (massimo
un’ordinazione per notte)
• illuminazione campi da tennis
• biliardo
• connessione internet Wi-Fi (noleggio pc a pagamento)
• formula “Dine Around” che consente di cenare con menù fisso in tutti
i ristoranti del villaggio e dell’adiacente SeaClub Nubian Village (previa
prenotazione, a pagamento aragosta e gamberoni)
• area riservata in spiaggia
All Inclusive in Doppia standard
PARTENZE
Quota base da
dal/al
MI-BO-VR-BG-VE-TV
TO-GE-PI-NA-BA-ROMA
01/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-19/07
20/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-08/11
09/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
890
910
950
990
940
995
1.170
1.320
1.260
1.230
1.060
1.030
995
930
980
995
930
860
810
830
780
Quota
Quota
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
740
765
790
830
810
840
970
1.170
1.120
1.095
950
890
855
795
845
865
760
695
660
690
595
765
790
820
875
840
880
1.040
1.195
1.150
1.120
965
930
885
830
875
895
790
730
680
720
650
795
820
850
910
870
910
1.070
1.240
1.180
1.150
995
960
915
860
910
930
850
790
730
760
690
52
52
52
52
57
57
69
99
99
99
96
85
62
58
68
68
63
52
52
52
52
Bambino Bambino^
3° letto
4° letto
2-12 anni 2-12 anni
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione (vedi pagg. introduttive).
^ Riduzione prevista esclusivamente in camera family o in executive suite con relativo supplemento. Sistemazione 4° letto 2-12 anni disponibile anche in camera standard corpo centrale con
riduzione del 50% sulla quota di partecipazione.
N.B.: Possibilità di sistemare 3 adulti e 1 bambino nella stessa camera (quota su richiesta).
Terzo adulto: riduzione di € 12.
Supplementi: singola € 20 - family room € 9 - executive suite € 20 - royal suite (quote su
richiesta) - ultra all inclusive € 31.
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 5/5
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi
CT
NA-BA
AN
(dal 5/5 al 28/7 e dal 15/9 al 15/12)
-35
-30
-30
VERY EXCLUSIVE
• frutta fresca, fiori e una bottiglia di vino rosso locale in camera all’arrivo
• un massaggio di 30 minuti a settimana
• servizio di lavanderia una volta a settimana
• late check-out (assicurato fino alle ore 15:00, soggetto a disponibilità
per rientri successivi)
E inoltre per i Clienti in partenza con voli speciali ITC da Milano Malpensa,
Bergamo Orio al Serio, Verona V.Catullo, Bologna G.Marconi e Roma L.
da Vinci Francorosso offre i servizi di Fast Track* e Sala Vip*
PA
RN
-20
+20
VANTAGGI PIÙ
■
Sposi
Molti vantaggi dedicati a voi sul catalogo “Viaggi di nozze”:
richiedetelo in Agenzia o consultate il sito www.francorosso.it/sposi
■
Evergreen
A partire da 65 anni, sconto di € 42 a settimana
■
Uno più uno
1 bambino (2-12 anni non compiuti) in camera doppia con 1
adulto, usufruisce di una riduzione del 50% sull’importo della
notte extra
■
Settimane Più
(vedi pag.16)
*Per i dettagli e le condizioni di usufruibilità vedi pag. 18 e 126.
Consultare il Virtual Tour sul sito www.francorosso.it
SHARM EL SHEIKH
45
SEACLUB ROYAL NUBIAN ISLAND (Cod. 02555)
Animazione Italiana
●●●●
Accogliente villaggio, oggetto di un recente piano di
rinnovamento che ha interessato ambienti comuni e
camere del corpo centrale e consentito il passaggio alla
categoria 5 stelle. Situato direttamente su uno dei tratti
di costa più belli, il SeaClub Nubian Village è ideale
per famiglie e per chi cerca una vacanza all’insegna
del divertimento. Da segnalare il prezzo interessante
in rapporto alla qualità dei servizi offerti. L’hotel è
prenotabile in Italia solo con Francorosso.
46
SHARM EL SHEIKH - EL NABQ
NUBIAN VILLAGE
POSIZIONE
Villaggio costruito in stile nubiano, è costituito da un corpo centrale di 3
piani collegato alla spiaggia da curatissimi giardini in cui sono immersi i
bungalow. Dista circa 7 km dall’aeroporto e 16 km da Naama Bay.
SPIAGGE E PISCINE
Spiaggia sabbiosa. Accesso al mare: piattaforma corallina fino a riva.
Due piscine naturali permettono la balneazione direttamente dalla spiaggia. Un pontile vigilato consente l’accesso al mare oltre la barriera (vedere
pag.33). Due piscine di cui una “relax” e una dove si svolgono le attività
di animazione; entrambe hanno un’area per bambini. Ombrelloni, lettini
e teli mare sia in piscina sia in spiaggia (fino ad esaurimento).
CAMERE
291, parte nei Bungalow (massimo 2 adulti) e parte nel Corpo centrale con supplemento (massimo 3 adulti e 1 bambino o 2 adulti e 2
bambini) con servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata regolabile,
telefono, TV satellitare con ricezione di canali italiani, frigorifero, cassetta di sicurezza, balcone o terrazzo (patio per i bungalow). Disponibili
inoltre su richiesta e con supplemento alcune Suite (massimo 3 adulti e
1 bambino). A pagamento: consumazioni minibar, servizio in camera e
connessione Wi-Fi.
pranzo e ristorante italiano disponibile a cena (menù fisso, su prenotazione). Diversi bar. A pagamento: ristoranti di pesce, thai, marocchino
e tenda beduina à la carte, aperti a cena su prenotazione.
SERVIZI
Bancomat. A pagamento: galleria di negozi, servizio medico, servizio di
baby-sitting (su richiesta), internet point, connessione Wi-Fi e noleggio
teatro per riunioni (fino a 350 persone).
SPORT E SVAGO
Campo da tennis in terra battuta, campo da calcetto in erba, palestra e
beach-volley. Miniclub (4-12 anni) e area giochi per bambini. Teatro per
spettacoli e cabaret. Le attività sportive e ricreative diurne e serali sono
curate dalla coinvolgente équipe di animazione italiana.
A pagamento: illuminazione campi da tennis, biliardo, centro diving,
sauna, massaggi e beauty center.
ACQUAPARK
Libero accesso all’ Acquapark del villaggio dove tra scivoli e piscine
potranno sbizzarrirsi gli amanti del divertimento.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet e angolo “show cooking”.
Ristorante con servizio a buffet presso la piscina a disposizione per il
SEACLUB NUBIAN VILLAGE
I clienti del SeaClub Nubian Village potranno usufruire dei seguenti
serali
• per chi ama dormire fino a tardi, colazione presso i bar indicati in loco,
dalle 10.30 alle 12.00
• possibilità di pranzare al ristorante presso la piscina
• possibilità di cenare presso il ristorante italiano (menù fisso, su
prenotazione)
• snack (panini e tranci di torta)
• frutta di stagione in spiaggia due volte al giorno
• gelati non confezionati
• possibilità di aperitivo prima di cena presso il lobby bar (su richiesta)
• bevande analcoliche e alcoliche locali ai pasti e fuori pasto secondo gli
orari di apertura di ciascun bar: acqua minerale naturale o gassata e
vino serviti da dispenser presso i ristoranti e in bicchiere nei bar; bibite
analcoliche, acqua tonica, tè freddo, birra, cocktail e altri alcolici locali
serviti in bicchiere
• caffè all’americana, caffè espresso e tè serviti in tazza o bicchiere
48
SEACLUB NUBIAN VILLAGE (Cod. 00063)
All Inclusive in Bungalow
Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per pesona a notte
PARTENZE
Quota base da
dal/al
MI-BO-VR-BG-VE-TV
TO-GE-PI-NA-BA-ROMA
01/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-19/07
20/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-08/11
09/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
820
840
880
910
860
940
1.095
1.240
1.190
1.160
990
960
920
860
910
930
860
790
740
760
710
Quota
Quota
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
670
695
720
750
730
780
895
1.090
1.050
1.020
880
820
780
730
790
810
690
630
590
620
550
695
720
750
795
760
820
965
1.120
1.080
1.050
895
860
810
760
820
840
720
660
620
650
590
730
750
780
825
790
850
995
1.160
1.110
1.080
930
890
840
790
850
870
780
720
670
690
630
46
46
46
46
51
51
63
92
92
92
90
78
56
52
62
62
58
46
46
46
46
Bambino Bambino^
3° letto
4° letto
2-12 anni 2-12 anni
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
BIMBI GRATIS: volo + soggiorno gratuito con sistemazione in camera in corpo centrale con
relativo supplemento. Contributo fisso di € 30 al giorno (ad esaurimento posti in promozione €
60 al giorno per la prima settimana ed € 30 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
^Sistemazione 4° letto 2-12 anni prevista esclusivamente in camera quadrupla corpo centrale
con relativo supplemento.
N.B.: Possibilità di sistemare 3 adulti e 1 bambino nella stessa camera quadrupla in corpo centrale
con relativo supplemento (quote su richiesta).
Terzo adulto: riduzione di € 12 disponibile in camera corpo centrale con relativo supplemento.
Supplementi: camera corpo centrale € 7; singola € 20.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT
NA-BA
AN
(dal 5/5 al 28/7 e dal 15/9 al 15/12)
-35
-30
-30
VERY EXCLUSIVE
• frutta fresca, fiori e una bottiglia di vino rosso locale in camera all’arrivo
• un massaggio di 30 minuti a settimana
• servizio di lavanderia una volta a settimana
Bergamo Orio al Serio, Verona V.Catullo, Bologna G.Marconi e Roma L.
PA
RN
-20
+20
VANTAGGI PIÙ
■
Sposi
Sconto di € 80 a coppia (vedere pagine introduttive per
condizioni di applicabilità)
■
Evergreen
■
Uno più uno
notte extra
■
Settimane Più
(vedi pag.16)
*Per i dettagli e le condizioni di usufruibilità vedi pag. 18 e 126.
SHARM EL SHEIKH
49
RAS NASRANI
BARON PALMS
RESORT
VANTAGGI PIÙ
Valutazione Francorosso ● ● ● ● ●
■
In camera standard, sconto di € 112 a coppia (vedere pagine
introduttive per condizioni di applicabilità)
Resort dall'elegante stile architettonico, della stessa proprietà
e gestione del vicino e molto conosciuto hotel Baron Resort,
offre un servizio di alto livello che lo rende adatto ad una
clientela esigente.
POSIZIONE
Resort costruito in stile andaluso e immerso in un grazioso giardino tropicale
sorge in prossimità di una delle più belle spiagge della costa di fronte all’isola
di Tiran. In soli 80 metri di passeggiata si raggiunge l’ampia spiaggia sabbiosa lunga circa 600 metri. Il Resort dista circa 7 km dall’aeroporto e 13 km
da Naama Bay a cui è collegato da un servizio di navetta ad orari prestabiliti.
■
SPIAGGE E PISCINE
Spiaggia sabbiosa. Accesso al mare: piattaforma corallina fino a riva.
Un pontile vigilato consente l'accesso al mare oltre la barriera (vedere
pag.33). Tre piscine di cui una per bambini. Ombrelloni, lettini e teli mare
sia in piscina sia in spiaggia (fino ad esaurimento).
PARTENZE
Quota base da
dal/al
MI-BO-VR-BG-VE-TV
TO-GE-PI-NA-BA-ROMA
CAMERE
230, con servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata regolabile, telefono,
TV satellitare con ricezione di programmi italiani, cassetta di sicurezza, balcone
o terrazzo. L’hotel dispone di alcune camere a prezzo speciale e a disponibilità
limitata, chiamate priority room (min 2 adulti, max 3 adulti) con le stesse
dimensioni delle camere standard a differenza delle quali, sia per posizione rispetto ai servizi centrali, sia per vista esterna, sono meno privilegiate.
Disponibili su richiesta camere comunicanti e suite con supplemento.
A pagamento: consumazioni minibar e servizio in camera 24 ore su 24.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet. Diversi bar. A pagamento:
ristorante egiziano à la carte aperto a cena e ristorante presso la piscina.
SERVIZI
A pagamento: negozi, parrucchiere, centro conferenze (max 600 persone),
servizio medico, servizio di baby-sitting (su richiesta), bancomat, internet point.
SHARM EL SHEIKH
SPORT E SVAGO
Campi da tennis, calcetto in spiaggia, beach-volley, palestra e sauna.
Miniclub (4/12 anni) e area giochi per bambini. Programma internazionale di intrattenimento. Discoteca (consumazioni a pagamento).
A pagamento: illuminazione campi da tennis, Health Club & Spa con
massaggi e trattamenti estetici, centro diving e sport acquatici.
FORMULA ALL INCLUSIVE
50
Sposi
Nei luoghi e agli orari prefissati: • prima colazione, pranzo e cena a buffet presso
il ristorante principale• per chi ama dormire fino a tardi colazione dalle 10.30 alle
12.00 • té e caffé con torte e pasticcini durante il pomeriggio • gelati • assortimento
di panini a pranzo e durante il pomeriggio • spuntino di mezzanotte • acqua e
bevande analcoliche servite in bicchiere • tè, caffé espresso, caffé americano e
cappuccino • utilizzo di accappatoio e ciabatte da camera (non disponibile per
bambini) • palestra, bagno turco e sauna • connessione Wi-Fi nella lobby
Evergreen
In camera standard, a partire da 55 anni, sconto di € 56 a settimana
BARON PALMS RESORT (Cod. 09714)
All inclusive in Priority room
01/05-10/05
11/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-19/07
20/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-20/09
21/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-08/11
09/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
1.020
995
1.020
1.050
995
1.090
1.230
1.370
1.290
1.260
1.090
1.050
1.020
995
1.020
1.070
1.090
1.050
995
920
940
895
Quota
Quota
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
Suppl.
singola
standard
Bambino
3° letto
2-12 anni
920
880
895
910
855
930
1.030
1.195
1.140
1.095
950
920
890
850
895
950
970
920
875
790
820
745
940
910
925
945
885
960
1.090
1.240
1.170
1.120
975
940
910
885
930
975
995
950
910
815
840
775
970
940
955
975
925
995
1.130
1.270
1.195
1.160
995
960
930
915
960
1.015
1.035
980
935
840
870
810
88
81
68
68
68
74
86
105
105
105
95
90
75
73
79
88
88
88
87
76
73
73
70
70
70
70
70
70
85
85
85
85
70
70
70
70
70
85
85
85
85
70
70
70
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
BIMBO GRATIS: volo + soggiorno gratuito. Contributo fisso di € 30 al giorno (ad esaurimento
N.B.: la quota base si riferisce alla sistemazione in "priority room" a disponibilità limitata.
Supplementi: camera standard € 9 dall'1/5 al 26/7, dal 22/8 al 27/9 e dal 23/11 al 17/12, € 11
dal 27/7 al 21/8 e dal 28/9 al 22/11 - camera vista piscina € 36.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT
NA-BA
AN
(dal 5/5 al 28/7 e dal 15/9 al 15/12)
-35
-30
-30
PA
RN
-20
+20
SHARM EL SHEIKH
51
NAAMA BAY
MÖVENPICK
RESORT
Il comfort e il servizio garantiti dal prestigio di una grande
catena internazionale. Ospitalità e cortesia sono di casa al
Mövenpick Resort di Sharm el Sheikh.
POSIZIONE
L’hotel è situato in posizione panoramica, sul promontorio che si affaccia
sulla baia di Naama, al cui centro è collegato da una passeggiata lungo
mare. Si sviluppa su una vasta area digradante verso il mare e dista dall’aeroporto solo 8 km. Ai clienti verrà richiesta da parte dell’hotel una cauzione al
momento del check in; tale cauzione verrà restituita il giorno della partenza.
SPIAGGE E PISCINE
Spiaggia sabbiosa (quattro diverse calette).
Accesso al mare: fondali facilmente balneabili. Aree coralline a pochi metri
dalla riva. Grande piscina con vasca per bambini. Ombrelloni, lettini e teli
mare sia in piscina sia in spiaggia (fino ad esaurimento).
CAMERE
298 recentemente rinnovate (massimo 2 adulti e 1 bambino) tutte affacciate
sul mare, arredate in raffinato stile arabeggiante e con servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata regolabile, cassetta di sicurezza, TV satellitare
con ricezione di programmi italiani e balcone. Una nicchia con divano in
muratura (di 170 cm di lunghezza) è utilizzabile come terzo letto per bambini. Disponibili camere comunicanti.
A pagamento: consumazioni minibar e servizio in camera 24 ore su 24.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet e angolo “show cooking”. Tra i
diversi bar da segnalare il bar panoramico per ammirare il tramonto sulla
baia.
A pagamento: ristoranti à la carte: indiano, orientale e ristorante di pesce.
SERVIZI
A pagamento: servizio medico (su richiesta), parrucchiere, internet point,
negozi e sala conferenze con capacità fino a 120 persone.
SPORT E SVAGO
Campi da tennis, aerobica, stretching, aqua-gym, tiro con l’arco, beach-volley e palestra. L’animazione, anche in lingua italiana, è curata da un’équipe
internazionale. Alle numerose attività sportive e ricreative diurne, seguono
show serali nell’anfiteatro, serate a tema e in discoteca. Miniclub (4/12 anni)
con area giochi e piscina.
A pagamento: beauty-centre con idromassaggio, bagno turco, sauna e
massaggi. Maneggio, sport acquatici e attività subacquee.
VANTAGGI PIÙ
■
Sposi
Sconto di € 84 a coppia per soggiorni compresi nel periodo
dal 27/5 al 9/6 (vedere pagine introduttive per condizioni di
applicabilità)
■
Sconto speciale
Per soggiorni di 3 settimane, riduzione del 50% sulla terza
settimana.
■
Uno più uno
adulto pagante il supplemento singola usufruisce di una riduzione
del 100% sull’importo della notte extra
MÖVENPICK RESORT(Cod. 20893)
Pensione completa con bevande in Doppia standard
PARTENZE
Quota base da
dal/al
MI-BO-VR-BG-VE-TV
TO-GE-PI-NA-BA-ROMA
01/05-24/05
25/05-07/06
08/06-28/06
29/06-19/07
20/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-08/11
09/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
1.150
1.050
1.080
1.020
1.050
1.350
1.490
1.470
1.420
1.140
1.120
1.090
1.060
1.230
1.260
1.080
1.060
940
990
920
Quota
Quota
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
Suppl.
singola
Bambino
3° letto
2-12 anni
1.020
895
940
895
920
1.170
1.360
1.340
1.290
1.050
990
970
940
1.090
1.120
930
915
810
870
755
1.045
960
985
940
960
1.230
1.390
1.370
1.330
1.065
1.040
995
970
1.145
1.180
960
950
830
910
810
1.075
990
1.020
970
990
1.270
1.430
1.395
1.340
1.095
1.070
1.040
995
1.180
1.215
1.020
995
880
950
850
91
72
65
73
73
100
128
128
119
107
96
82
82
101
101
90
86
74
74
74
61
39
39
58
58
58
58
58
58
49
41
41
41
53
53
45
45
36
36
36
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
Vedi pagg.introduttive.
Bevande incluse: 1/2 l. di acqua minerale naturale o un soft drink a pasto.
N.B.: 3° letto adulto non disponibile.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT
NA-BA
AN
(dal 5/5 al 28/7 e dal 15/9 al 15/12)
-35
-30
-30
PA
RN
-20
+20
AL PASHA BAY
HOTEL SHERATON
SHARM
Valutazione Francorosso ● ● ● ● ○ Categoria ufficiale locale ★★★★★
Elegante complesso che offre ai suoi ospiti una
splendida vista panoramica su uno dei tratti di
costa più belli di tutta Sharm El Sheikh, proprio
di fronte all’isola di Tiran. La sua posizione e
l’attrezzato centro benessere lo rendono adatto a chi ricerca una vacanza
all’insegna del relax.
POSIZIONE
Situato in posizione tranquilla, direttamente su un'ampia spiaggia sabbiosa,
nella zona comunemente nota come 'Al Pasha', a circa 10 km dall'aeroporto
e a soli 4 km dalla rinomata Naama Bay, a cui è collegato da un servizio
navetta. Ai clienti verrà richiesta da parte dell'hotel una cauzione al momento del check in; tale cauzione verrà restituita il giorno della partenza.
SPIAGGE E PISCINE
Spiaggia sabbiosa. Accesso al mare: piattaforma corallina fino a riva;
l’accesso al mare è facilitato dalla presenza di un pontile (vedere pag.33).
Diverse piscine di cui una per bambini. Ombrelloni, lettini e teli mare sia in
piscina sia in spiaggia (fino ad esaurimento).
CAMERE
300 tutte vista mare, con servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata
regolabile, telefono, TV satellitare con ricezione di programmi italiani, balcone o terrazzo. A pagamento: consumazioni minibar e servizio in camera
24 ore su 24.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet e ristorante alla spiaggia, disponibile per il pranzo, con menù fisso (su prenotazione). Diversi bar dislocati in
varie zone dell'hotel. A pagamento: ristoranti à la carte, tra cui uno italiano,
uno indiano e tenda beduina con specialità orientali.
SERVIZI
Cassette di sicurezza alla reception. A pagamento: vari negozi con generi di
prima necessità, attrezzato business centre, internet point, sale meeting (con
capacità fino a 300 persone), servizio medico e parrucchiere.
SHARM EL SHEIKH
SPORT E SVAGO
Campi da tennis, palestra e beach-volley. Programma internazionale di
intrattenimento diurno e serale. Miniclub (6/12 anni). Discoteca (consumazioni a pagamento). A pagamento: campi da tennis, centro di
Thalassoterapia e trattamenti estetici, diving center.
52
Nei luoghi e agli orari prefissati:
• possibilità di pranzare presso il ristorante alla spiaggia, con menù
fisso, su prenotazione • bevande analcoliche locali, acqua, tè e caffè
all’americana serviti in tazza o in bicchiere • snack durante la giornata
• gelati per bambini presso il ristorante alla spiaggia
VANTAGGI PIÙ
■
Sposi
■
Evergreen
A partire da 60 anni sconto di € 49 a settimana (vedere pagine
introduttive per condizioni di applicabilità)
HOTEL SHERATON SHARM (Cod. 18228)
All Inclusive in Doppia standard vista mare
PARTENZE
dal/al
Quota base da
MI-BO-VR-BG-VE-TV
TO-GE-PI-NA-BA-ROMA
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
Suppl.
singola
Riduz.
3°
adulto
Bambino
3° letto
2-14 anni
940
880
890
910
930
910
950
1.070
1.290
1.240
1.230
970
950
930
905
895
1.030
1.060
960
940
910
950
880
880
830
840
860
880
850
910
1.020
1.240
1.180
1.170
920
890
870
855
840
980
995
910
890
860
880
810
73
68
65
65
65
65
72
74
114
114
114
114
80
68
68
68
87
87
73
73
73
73
66
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
01/05-10/05
11/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-19/07
20/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-13/09
14/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-08/11
09/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT
NA-BA
AN
(dal 5/5 al 28/7 e dal 15/9 al 15/12)
-35
-30
-30
PA
RN
-20
+20
SHARM EL SHEIKH
53
AL PASHA BAY
REEF OASIS BLUE
BAY RESORT & SPA
Per la magnifica posizione, la bellezza della struttura e
la cura del servizio è una delle proposte più interessanti
della destinazione.
POSIZIONE
Situato in posizione panoramica su uno dei tratti di costa più belli di Sharm el Sheikh, a circa 4 km da Naama Bay ed a circa 10 km
dall'aeroporto.
SPIAGGE E PISCINE
Spiaggia sabbiosa raggiungibile tramite confortevoli ascensori o un breve
sentiero che corre lungo la scogliera. Accesso al mare: piattaforma corallina fino a riva; l'accesso al mare è facilitato dalla presenza di un pontile (vedere pag.33). Cinque piscine di cui due per bambini. Ombrelloni,
lettini e teli mare sia in piscina sia in spiaggia (fino ad esaurimento).
CAMERE
675, tutte dotate di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata
regolabile, TV satellitare, telefono, set per caffè all'americana e tè, cassetta di sicurezza. A pagamento: consumazioni minibar.
L'hotel dispone di diverse tipologie di camere: promo room, camere di
12 mq con finestra (senza balcone) adatte ad ospitare massimo 2 adulti;
standard room (con supplemento), più spaziose delle promo room
dotate di balcone o terrazzo e adatte ad ospitare massimo 2 adulti;
superior room (con supplemento), camere spaziose vista giardino o
vista piscina con balcone o terrazzo, per massimo 2 adulti e 2 bambini il
cui supplemento include anche 2 bottiglie d'acqua minerale naturale in
camera al giorno; family room (con supplemento), camere vista piscina
o vista giardino composte da due camere da letto, una con balcone e
una con finestra, due servizi privati, adatte ad ospitare minimo 2 adulti e
2 bambini e massimo 4 adulti. Il supplemento include inoltre 2 bottiglie
di acqua minerale naturale in camera al giorno.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet e ristorante sulla spiaggia aperto a colazione e a pranzo con servizio a buffet. A pagamento: diversi
ristoranti à la carte tra cui uno italiano, uno francese e uno di pesce.
Numerosi bar e un pub.
SERVIZI
Servizio di navetta per Naama Bay una volta al giorno.
A pagamento: parrucchiere, negozi e minimarket, internet cafè, servizio
medico e di baby sitting (su richiesta).
SPORT E SVAGO
Miniclub (4/12 anni) con area giochi, acquapark con scivoli presso una
delle piscine dell’hotel. Campo da tennis (illuminazione a pagamento),
campo da calcetto e da pallavolo, palestra, sauna, bagno turco, idromassaggio, connessione internet Wi-Fi. Programma di intrattenimento
internazionale diurno e serale. A pagamento: biliardo, sport acquatici,
centro diving, centro di thalassoterapia e trattamenti estetici.
Nei luoghi e agli orari prefissati: • prima colazione, pranzo e cena a buffet presso
il ristorante principale • possibilità di fare colazione e pranzare presso il ristorante
sulla spiaggia con servizio a buffet • tre cene a tema durante la settimana presso
il ristorante principale • possibilità di pranzare e cenare presso i ristoranti à la
carte italiano e di pesce (alcuni piatti del menù a pagamento) • snack, caffè
all’americana, tè e dolci durante la giornata • bevande alcoliche e analcoliche
locali ai pasti e presso i bar indicati dall’hotel (vino incluso solo durante i pasti)
REEF OASIS BLUE BAY RESORT & SPA (Cod. 29133)
All Inclusive in Promo room
PARTENZE
Quota base da
dal/al
MI-BO-VR-BG-VE-TV
TO-GE-PI-NA-BA-ROMA
01/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-19/07
20/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-13/09
14/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-08/11
09/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
920
940
960
990
950
1.070
1.190
1.470
1.410
1.330
1.150
1.030
990
970
960
1.020
1.030
960
890
850
890
790
Quota
Quota
Quota
775
795
820
830
810
915
990
1.320
1.270
1.195
1.040
890
850
835
825
880
895
790
725
695
750
610
795
820
850
875
840
955
1.060
1.360
1.310
1.220
1.055
930
880
865
850
915
935
820
760
715
780
660
835
850
880
910
870
985
1.090
1.410
1.350
1.250
1.085
960
910
895
870
950
970
880
820
765
820
710
Notte Bambino^ Bambino*
extra/
3°letto
4° letto
Solo hotel 2-12 anni 2-12 anni
61
61
61
61
65
65
65
92
92
92
89
76
61
61
61
65
65
61
58
58
58
51
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
^Riduzione valida esclusivamente in superior room con relativo supplemento. Possibilità di sistemazione 3° letto bambino anche in family room, con relativo supplemento, e riduzione del 50%
sulla quota di partecipazione.
N.B.: 4° letto Bambino disponibile esclusivamente in superior room e family room con relativo supplemento.
Possibilità di sistemazione 3° e 4° letto adulto in family room con relativo supplemento e senza riduzioni.
Terzo adulto: riduzione di € 12 in superior room con relativo supplemento.
Supplementi: singola € 35 - standard room € 7 - superior room € 16 - family room € 7 vista mare € 34 (disponibilità su richiesta).
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT
NA-BA
AN
(dal 5/5 al 28/7 e dal 15/9 al 15/12)
-35
-30
-30
PA
RN
-20
+20
NAAMA BAY
HILTON FAYROUZ
Valutazione Francorosso ● ● ● ● ○
Categoria ufficiale locale ★★★★
Grazie alla posizione centrale e all'atmosfera
piacevole in un ambiente confortevole e informale
è la scelta ideale sia per i giovani sia per chi desidera
una vacanza all'insegna del relax.
POSIZIONE
L'hotel è situato in posizione privilegiata nel centro di Naama Bay e si
estende in senso longitudinale sulla spiaggia che è tra le più vaste della
zona. L'aeroporto di Sharm el Sheikh dista circa 12 km.
SPIAGGE E PISCINE
Ampia spiaggia sabbiosa. Accesso al mare: fondali facilmente balneabili; la barriera corallina si raggiunge con le imbarcazioni che partono dalla
riva. Diverse piscine di cui due per bambini. Ombrelloni, lettini e teli mare
CAMERE
210 (massimo 2 adulti e 2 bambini), distribuite parte in bungalow e
parte nella nuova ala vicino alla reception, tutte dotate di servizi privati,
asciugacapelli, aria condizionata regolabile, TV satellitare con ricezione
di programmi italiani, cassetta di sicurezza, telefono, balcone o terrazzo.
Disponibili camere comunicanti. A pagamento: consumazioni minibar.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con colazione e cena a buffet; ristorante italiano
con cena a buffet; bar in piscina e in spiaggia. A pagamento: ristorante
di pesce aperto la sera con menu à la carte.
SERVIZI
A pagamento: negozi, servizio medico e servizio baby-sitting (su richiesta), internet point.
SHARM EL SHEIKH
SPORT E SVAGO
Palestra. Miniclub (4/12 anni) e parco giochi per bambini.
A pagamento: campo da tennis, campo da squash, beauty center e
massaggi. Centro nautico sulla spiaggia dove è possibile svolgere attività
acquatiche e centro diving.
54
VANTAGGI PIÙ
■
Sposi
condizioni di applicabilità).
■
Evergreen
A partire da 55 anni, sconto di € 49 a settimana.
HILTON FAYROUZ (Cod. 04015)
Mezza pensione in Doppia standard
PARTENZE
dal/al
Quota base da
Notte
MI-BO-VR-BG-VE-TV
extra/
TO-GE-PI-NA-BA-ROMA Solo hotel
01/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-05/07
06/07-19/07
20/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-13/09
14/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-08/11
09/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
960
980
995
1.025
995
1.070
1.090
1.190
1.360
1.310
1.290
1.080
1.060
1.040
995
980
1.170
1.190
1.040
995
880
990
910
68
68
68
68
68
87
87
87
102
102
102
93
80
68
68
68
107
107
83
74
74
74
74
Suppl.
singola
Suppl.
vista mare
per camera
Riduz.
3°
adulto
42
42
42
42
42
54
54
54
54
54
54
54
42
42
42
42
68
68
68
46
46
46
46
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
-8
Bambino Bambino*
3° letto
4°letto
2-12 anni 2-12 anni
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione. Vedi pagg. introduttive.
Supplementi: pensione completa con bevande (1 soft drink per persona per pasto o 1 bottiglia
di acqua minerale naturale per pasto per camera ) € 22 - vista piscina € 27 per camera - camere
comunicanti (soggette a disponibilità) € 20 per ciascuna camera.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT
NA-BA
AN
(dal 5/5 al 28/7 e dal 15/9 al 15/12)
-35
-30
-30
PA
RN
-20
+20
SHARM EL SHEIKH
55
RAS UMM SID
THE RITZ-CARLTON
In questo lussuoso complesso si fondono armoniosamente la
bellezza incontaminata del paesaggio, la cura per il servizio e
la dedizione per l'ospite.
POSIZIONE
Hotel di raffinata eleganza, si affaccia sul promontorio di Ras Umm Sid. Si
trova a circa 7 km da Naama Bay (con navetta gratuita 3 volte al giorno)
e a 21 km dall'aeroporto.
SPIAGGE E PISCINE
Litorale vario con piccole baie sabbiose. Accesso al mare: la piattaforma
corallina si estende fino a riva, ma un pontile di 30 metri circa consente
l’ingresso in mare oltre la barriera (vedere pag. 33). Sette piscine, di cui
due con area per bambini. Ombrelloni, lettini e teli mare sia in piscina sia
in spiaggia (fino ad esaurimento).
CAMERE
321 con servizi privati, vasca, doccia, asciugacapelli, telefono, TV satellitare
con ricezione di programmi italiani, aria condizionata regolabile, cassette
di sicurezza, patio o terrazzino. Con supplemento e su richiesta camere
Ritz Carlton Club superior situate in un’area privata rispetto al corpo
principale, offrono un trattamento particolarmente sofisticato con personale multilingue e pasti serviti in una lounge dedicata. Non sono ammessi
bambini. A pagamento: consumazioni minibar e servizio in camera.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet. Numerosi bar e piano bar.
A pagamento: tre ristoranti à la carte: italiano, libanese e asiatico. Due
possibilità per la mezza pensione (vedere riquadro).
SERVIZI
A pagamento: parrucchiere, internet point, boutique, servizio medico
e servizio di baby-sitting (su richiesta). Sale meeting di diversa capienza
(max 400 posti).
SPORT E SVAGO
Tennis con illuminazione (racchette fornite gratuitamente), beach-volley,
palestra, sauna, idromassaggio e bagno turco. Miniclub (4/12 anni) con
area giochi e attività ricreative. Vengono organizzati corsi di aerobica,
aqua-gym, yoga e snorkeling. La sera si alternano musica dal vivo e
spettacoli in alcuni bar e ristoranti. A pagamento: centro diving e Spa.
FORMULA "MEZZA PENSIONE DELUXE"
L’hotel offre ai suoi clienti, oltre alla possibilità di mezza pensione con
servizio a buffet (pubblicata in calce alla tabella prezzi a lato), la formula
“Deluxe” che permette di cenare in uno qualsiasi dei seguenti ristoranti à
la carte: “La Luna” che propone cucina italiana, il “Fayrouz” con piatti di
cucina libanese e il “Blue Ginger” che propone specialità asiatiche (menù
fisso di tre portate con servizio al tavolo). La formula, acquistabile in loco,
non include le bevande.
VANTAGGI PIÙ
■
Sposi
Molti vantaggi dedicati a Voi sul catalogo “Viaggi di Nozze”:
richiedetelo in Agenzia o consultate il sito: www.francorosso.it/sposi
VERY EXCLUSIVE
Bambini riduzioni 50% (massaggi non disponibili)
• trasferimenti privati dall’aeroporto di arrivo all’hotel e viceversa • frutta fresca
in camera all’arrivo • una cena a settimana presso uno dei ristoranti à la carte
(incluso caffé espresso di fine cena servito al tavolo, bevande escluse) • un
massaggio di 25 minuti per soggiorno • un caffé espresso al giorno (dopo
cena, anche in caso di prenotazione in pernottamento e prima colazione)
E inoltre per i Clienti in partenza con voli speciali ITC da Milano
Malpensa, Bergamo Orio al Serio, Verona V. Catullo, Bologna G. Marconi
e Roma L. da Vinci, Francorosso offre i servizi di Fast Track* e Sala Vip*
*Per i dettagli e le condizioni di usufruibilità vedi pag.18 e 126.
Prod. E2-C1305 (solo hotel) - Prod. E2-C5305 (charter)
THE RITZ-CARLTON (Cod. 04040)
Pernottamento e prima colazione in Doppia vista giardino
PARTENZE
Quota base da
Notte
dal/al
MI-BO-VR-BG-VE-TV
extra/
01/05-10/05
11/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-19/07
20/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-13/09
14/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-08/11
09/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
1.160
940
960
980
995
950
990
1.060
1.210
1.070
1.050
1.020
990
970
950
930
1.160
1.180
1.215
1.195
1.175
965
925
94
61
61
61
61
61
61
66
80
80
80
80
80
63
61
61
94
94
94
94
94
70
61
Suppl.
singola
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
Suppl.
Suppl.
vista Ritz Carlton
mare
Club
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
95
68
68
68
68
68
68
74
74
74
74
74
74
68
68
68
95
95
95
95
95
95
68
Riduz. Bambino*
3°
3° letto
adulto 2-12 anni
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
-7
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
*Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione. Vedi pagg. introduttive.
Supplementi: mezza pensione adulto € 41, bambino € 18.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT
NA-BA
AN
(dal 5/5 al 28/7 e dal 15/9 al 15/12)
-35
-30
-30
PA
RN
-20
+20
GARDEN REEF
HYATT REGENCY
Albergo di prestigio indicato alla clientela più esigente.
Il complesso è molto grande e in posizione rialzata,
ma dispone di ascensori che arrivano in prossimità
della spiaggia. La maniera più esclusiva e confortevole per effettuare i
trasferimenti tra l’hotel e l’aeroporto di Sharm el Sheikh è il servizio in
auto privata, i cui dettagli sono riportati nella tabella prezzi.
POSIZIONE
Appartenente ad una delle più prestigiose catene alberghiere internazionali,
il lussuoso complesso si affaccia su uno dei migliori punti di immersione,
conosciuto come "The Far Garden". Si trova adiacente la baia di Naama,
da cui dista pochi minuti di auto e a cui è collegato da un servizio navetta
gratuito 3 volte al giorno. Digradante verso il mare con piscine che versano
l'una dentro l'altra circondate da splendidi giardini, gode di una vista spettacolare. L'aeroporto dista circa 15 km.
SPIAGGE E PISCINE
Litorale vario con baie e calette sabbiose. Accesso al mare: la piattaforma
corallina si estende fino a riva, ma un pontile di circa 80 metri consente
l’ingresso in mare oltre la barriera (vedere pag.33). Tre piscine con cascate,
scivoli e grotte, di cui una con area per bambini e due con idromassaggio.
Ombrelloni, lettini e teli mare sia in piscina sia in spiaggia (fino ad esaurimento).
CAMERE
471, spaziose ed eleganti, tutte vista mare, disposte su più livelli tra la reception e il mare con servizi privati, vasca e doccia separate, asciugacapelli, aria
condizionata regolabile, ventilatore a soffitto, telefono, TV satellitare con
ricezione di programmi italiani, bollitore per tè o caffè, cassetta di sicurezza,
patio o terrazzino. Disponibili camere comunicanti e camere Regency Club
(con supplemento indicato in tabella prezzi) situate in un’area a parte con:
reception, spiaggia e piscina dedicate, l’esclusivo Regency Club Lounge per
la prima colazione, rinfreschi durante tutta la giornata e cocktail serali. A
pagamento: consumazioni minibar e servizio in camera.
RISTORANTI E BAR
Oltre al ristorante principale con servizio a buffet e i diversi bar, l’hotel propone l’interessante formula “Dine Around” (vedere a lato).
SHARM EL SHEIKH
SERVIZI
Numerosi negozi e spazi di intrattenimento dove si svolgono programmi di
musica e spettacoli folcloristici. A pagamento: servizio medico, servizio di
baby-sitting (su richiesta), parrucchiere, sale meeting fino a 800 posti.
SPORT E SVAGO
Fitness centre con palestra e sauna. Miniclub (5/12 anni) con area giochi.
A pagamento: campi da tennis, campi da squash con aria condizionata,
massaggi e trattamenti di bellezza, centro diving.
56
VANTAGGI PIÙ
■
Extra
Per la Vostra vacanza su misura, possibilità di scelta tra
pernottamento e prima colazione o mezza pensione "Dine
around"
FORMULA “DINE AROUND”
L'hotel Hyatt Regency offre ai suoi clienti la possibilità di cenare nei seguenti
ristoranti à la carte: "The Beach House", che propone principalmente piatti
a base di pesce, il "Cascades" per le grigliate e il "Thai" per le specialità
orientali, scegliendo tra i menù proposti. La formula, acquistabile in loco,
non include le bevande.
HYATT REGENCY (Cod. 04021)
Pernottamento e prima colazione in Doppia vista mare
PARTENZE
dal/al
Quota base da
Notte Suppl.
MI-BO-VR-BG-VE-TV
extra/ singola
01/05-03/05
04/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-19/07
20/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-13/09
14/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-08/11
09/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
1.190
950
970
985
1.010
890
950
1.120
1.290
1.230
1.205
1.050
1.020
990
950
930
1.180
1.195
1.240
1.170
1.090
1.140
1.110
95
66
66
66
66
52
66
66
96
96
96
63
63
52
52
52
96
96
96
96
74
74
74
54
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
54
54
54
54
54
54
54
Suppl.
fronte
mare
Suppl.
Regency
Club
27
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
27
27
27
27
27
27
27
74
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
74
74
74
74
74
74
74
Riduz. Bambino*
3°
3° letto
adulto 2-12 anni
-43
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-44
-44
-43
-43
-21
-21
-21
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
Supplementi: trasferimenti in auto privata € 15 per persona per tratta (minimo 2 persone).
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT
NA-BA
AN
(dal 5/5 al 28/7 e dal 15/9 al 15/12)
-35
-30
-30
PA
RN
-20
+20
SHARM EL SHEIKH
57
WHITE KNIGHT
FOUR SEASONS
RESORT
Valutazione Francorosso ● ● ● ● ● ● Categoria ufficiale locale ★★★★★
Questo resort è sicuramente il più esclusivo del Mar Rosso.
Frequentato dalla migliore clientela internazionale, offre
ai clienti un servizio veramente privilegiato con mille
attenzioni in un ambiente piacevole e rilassante. Tutto è stato concepito
per il benessere dell'ospite. La maniera più esclusiva e confortevole per
effettuare i trasferimenti tra il resort e l'aeroporto di Sharm el Sheikh è
il servizio in auto privata, i cui dettagli sono riportati nella tabella prezzi.
POSIZIONE
Raffinato complesso dove anche il più piccolo dettaglio è in armonia con
tutto il resto: il viale d'accesso con le sue numerose palme, il bellissimo
giardino, le innumerevoli fontanelle, l'arredamento delle zone comuni.
Il resort si affaccia sulla bella spiaggia di White Knight, uno dei punti
migliori per le immersioni. Si trova a circa 12 km da Naama Bay e a 4
km dall'aeroporto
SPIAGGE E PISCINE
Litorale vario, con cale e piccole baie rocciose. Accesso al mare: la
piattaforma corallina si estende sino a riva. Un pontile di circa 30 metri
consente l’ingresso in mare oltre la barriera (vedere pag.33). Grande
piscina con musica soft diffusa sotto il livello dell’acqua, piscina con
idromassaggio e piscina per bambini. Ombrelloni, lettini e teli mare sia in
piscina sia in spiaggia (fino ad esaurimento).
CAMERE
136 di cui 64 family suite e 27 suite. Le camere deluxe, affacciate sugli
splendidi giardini, godono di vista mare laterale, mentre le camere premiere offrono una vista mare frontale. Tutte sono molto spaziose (60
mq) ed arredate con gusto; dispongono di servizi privati con asciugacapelli, aria condizionata regolabile, telefono, TV satellitare con ricezione di
programmi italiani, lettore CD, cassetta di sicurezza, balcone o terrazza.
A pagamento: servizio di segreteria, servizio in camera 24 ore e consumazioni minibar. Possibilità di avere a disposizione: computer, fax,
collegamento a internet, lettore DVD e videoregistratore.
RISTORANTI E BAR
A pagamento: ristorante “Arabesque” nel corpo centrale con specialità
mediterranee, marocchine e libanesi, “Il Frantoio” con specialità italiane,
“Waha” nella zona piscina per gustare delle fresche insalate, “Reef
grill”, barbecue vicino alla spiaggia. Diversi bar.
SERVIZI
A pagamento: attrezzato business center con 4 sale di varie capienze
(la più grande ha una capacità di 300 posti), galleria di negozi, servizio
medico e di baby-sitting (su richiesta).
SPORT E SVAGO
Miniclub (5/12 anni). A pagamento: diversi campi da tennis con illuminazione, grande e moderno centro benessere con massaggi e trattamenti estetici, bagno turco, idromassaggio, piscina e palestra. Centro diving.
FOUR SEASONS RESORT (Cod. 17231)
Pernottamento e prima colazione in Doppia deluxe
PARTENZE
Quota base da
Notte
dal/al
MI-BO-VR-BG-VE-TV
extra/
01/05-10/05
11/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-19/07
20/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-13/09
14/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-08/11
09/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
1.930
1.780
1.810
1.840
1.870
1.710
1.870
1.940
2.160
2.130
2.090
1.850
1.810
1.770
1.750
1.730
1.940
1.960
1.940
2.060
1.720
1.690
1.590
221
188
174
174
174
174
174
174
199
199
199
199
199
174
174
174
221
221
221
221
188
174
174
Suppl.
singola
deluxe
Suppl.
doppia
premiere
Suppl.
singola
premiere
230
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
181
230
230
230
230
230
181
181
43
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
43
43
43
43
43
32
32
273
213
213
213
213
213
213
213
213
213
213
213
213
213
213
213
273
273
273
273
273
213
213
Riduz. Bambino*
3°
3° letto
adulto 2-18 anni
-122
-75
-75
-75
-75
-75
-75
-75
-75
-75
-75
-75
-75
-75
-75
-75
-122
-122
-122
-122
-122
-75
-75
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
Terzo adulto in camera premiere: riduzione di € 163 dall’1/5 al 10/5 e dal 28/9 al 29/11, € 106
dall’11/5 al 27/9 e dal 30/11 al 17/12.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110. .
CT
NA-BA
AN
(dal 5/5 al 28/7 e dal 15/9 al 15/12)
-35
-30
-30
PA
RN
-20
+20
Hurghada
SeaClub Fort
Arabesque Resort & Spa
The Villas at Fort
Arabesque Resort & Spa
Mar Rosso
Makadi Bay
E G I T T O
Soma Bay
Sheraton Soma Bay Resort
Caribbean World Soma Bay
MAKADI BAY E SOMA BAY
A soli 35 chilometri a sud di Hurghada si sviluppa l’area turistica che prende il nome dalla baia dove sorge: Makadi Bay.
Qui negli ultimi anni sono sorti i migliori alberghi di questo tratto di costa, particolarmente avvantaggiati da una baia dalla
bellezza eccezionale. Inoltre le favolose spiagge di sabbia fine e l’accesso facilitato al mare, ideale anche per famiglie con
bambini, rappresentano un’attrazione fortissima per chi vi si reca e per chi ama tuffarsi nelle acque cristalline alla scoperta
delle bellezze del mondo sommerso. Proseguendo verso sud per altri 15 km si trova la tranquilla baia di Soma Bay, famosa per la limpidezza dell’acqua, le spiagge bianchissime e per il rinomato campo da golf a 18 buche, unico nella zona.
La città di Hurghada, come Sharm el Sheikh, è stata “scoperta” dagli appassionati di subacquea. La zona turistica si sviluppa parallelamente al mare per diversi chilometri sia a nord che a sud della città, dove si trovano lo storico Place Market, negozi, ristoranti
e locali di divertimento.
N.B. I voli per Hurghada sono pubblicati a pagina 34/35.
58
Ecco alcune delle escursioni effettuabili da Makadi e Soma Bay. Le escursioni sono prenotabili presso i nostri assistenti e per tutte è richiesto un
minimo di partecipanti. PARADISE ISLAND
Una crociera attorno all’arcipelago delle Giftun offre la possibilità di
esplorare i meravigliosi fondali. Maschera e pinne disponibili a bordo.
L’escursione in bus consente di conoscere una delle località archeologiche più importanti dell’Egitto: visita della Valle dei Re e dei Colossi
di Memnon. Visita dei Templi di Luxor e Karnak prima del rientro a
Hurghada previsto per le ore 20.00 circa.
IL CAIRO E L’EGITTO CLASSICO
Intera giornata - in bus o in aereo - pranzo incluso
Una città piena di contrasti. Visita della Cittadella del Saladino e della
Moschea di Mohamed Ali, meglio nota come Moschea di Alabastro.
Proseguimento per la piana di Giza e sosta alle Piramidi e alla Sfinge.
L’escursione si conclude con la visita al Museo archeologico del Cairo.
Rientro per le ore 21.30 circa.
MAHMYA
Una baia dal fascino esotico dove trascorrere un’indimenticabile giornata
in una spiaggia privata attrezzata in stile caraibico. Maschera e pinne
disponibili sull’isola.
JEEP SAFARI CON STELLATA
Pomeriggio e sera - cena inclusa
Pomeriggio dedicato alla scoperta del deserto e dei suoi abitanti: i beduini. Cena barbecue con possibilità di ammirare la luna, le stelle e i pianeti
con il telescopio.
MONASTERI DI S. ANTONIO E S. PAOLO
… se non è il vostro primo viaggio in Egitto e ormai pensate di aver visto
tutte le sue meraviglie e i suoi tesori forse non avete ancora visitato 2
tra i monasteri copti più antichi del mondo… immersi nel deserto tra
misticismo ed arte..
N.B. Al cliente che intendesse usufruire di escursioni programmate e
Animazione Italiana
●●●●
La posizione invidiabile, l’ampia spiaggia sabbiosa,
l’ambiente dinamico e informale oltre all’attenzione
particolare dedicata alla clientela italiana, rendono il
SeaClub Fort Arabesque Resort & Spa una delle strutture
più apprezzate dalla nostra clientela. L’hotel è prenotabile
in Italia solo con Francorosso.
60
MAKADI BAY
FORT ARABESQUE RESORT & SPA
POSIZIONE
Affacciata sulla spettacolare baia di Abu Makhadeg (Makadi Bay) e
digradante verso il mare, la costruzione in “pietra rosa di Aswan” si
integra perfettamente con il paesaggio. Dista circa 30 km dall’aeroporto
e circa 35 km da Hurghada a cui è collegata da un servizio navetta a
pagamento.
SPIAGGE E PISCINE
Ampia spiaggia sabbiosa che si estende per circa 600 metri. Accesso al
mare: fondali facilmente balneabili, aree coralline a circa 30 metri dalla
riva. Diverse piscine di cui una per bambini. Ombrelloni, lettini e teli mare
sia in piscina sia in spiaggia (fino a esaurimento).
CAMERE
445, tutte con vista sulla baia con servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata regolabile, TV satellitare con ricezione di programmi italiani, telefono, minibar, cassette di sicurezza e balconcino panoramico. Le camere
al livello inferiore godono di accesso diretto al giardino. Di recente costruzione una Nuova ala dotata di una propria reception, piscina, ristorante
e bar. Le camere (prenotabili con supplemento) sono ampie, spaziose,
nuove negli arredi e presentano le stesse caratteristiche di quelle del corpo
centrale. Disponibili (con supplemento) camere Superior, più moderne e
raffinate nell’arredo. Tutte le camere possono ospitare fino a 4 persone.
Alcune, più spaziose, anche un quinto letto bambino.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet nel corpo centrale e ristorante
a buffet nell’ala nuova. Lobby Bar, bar presso la piscina, due bar sulla
spiaggia e un bar nell’ala nuova. A pagamento: ristorante à la carte in
spiaggia.
SERVIZI
A pagamento: negozi, parrucchiere, servizo medico e internet point.
Connessione internet Wi-Fi presso la reception e un bar della spiaggia,
sala riunioni (max 100 persone).
SPORT E SVAGO
Beach-volley, beach-soccer e biciclette. Miniclub (4-12 anni) e area giochi. Anfiteatro per gli spettacoli serali. Centro nautico (vedi descrittivo a
fondo pagina). La dinamica équipe di animatori italiani organizza attività
sportive e ricreative durante il giorno e intrattenimenti serali, con cabaret
e giochi, in un’atmosfera allegra e divertente. A pagamento: biliardo,
nuova e moderna Spa con massaggi, idromassaggio, palestra e bagno
turco. Centro diving.
SEACLUB FORT ARABESQUE RESORT & SPA
62
VISITA IL MAR ROSSO PIÙ BELLO
I clienti del SeaClub Fort Arabesque Resort & Spa potranno usufruire dei
seguenti servizi (nei luoghi e agli orari prefissati):
serali
• pensione completa con piatti della cucina italiana, internazionale e
locale presso i 2 ristoranti principali
• una cena con menù orientale ogni settimana
• bevande alcoliche locali servite in bicchiere
• bevande analcoliche servite in bicchiere, inoltre, tè, caffè espresso
locale, cappuccino e succhi di frutta
• snack due volte al giorno
• gelati confezionati
• minibar in camera rifornito quotidianamente
N.B. Il trattamento “All Inclusive” inizia alle 14.00 del giorno di arrivo e
termina alle 12.00 del giorno di partenza.
Il SeaClub Fort Arabesque Resort & Spa è un vero paradiso per gli amanti
del mare: si trova in posizione privilegiata nella bellissima baia di Makadi,
dove la spiaggia sabbiosa digrada direttamente in mare garantendo un
facile e sicuro ingresso in acqua anche ai bambini ed ai nuotatori meno
esperti. Nonostante il fondale sabbioso, le bellissime formazioni coralline
a banchi proprio di fronte al villaggio costituiscono l’attrattiva principale
delle escursioni di snorkeling.
Il Centro nautico, gestito direttamente da personale Francorosso,
organizza le seguenti attività gratuite:
• Corsi di windsurf base
• Mini-regata di fine corso base per windsurf
• Uscite accompagnate da istruttore su catamarano
Sono inoltre disponibili gratuitamente per gli ospiti:
• Canoe
• Windsurf (attrezzatura per livello principiante e intermedio).
MAKADI BAY
63
SEACLUB FORT ARABESQUE RESORT & SPA (Cod. 04079)
PARTENZE
dal/al
Una delle piscine con idromassaggio del nuovo centro Spa
Quota base da
MI-BO-VR
ROMA
Quota
Quota
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
970
990
1.010
1.040
995
1.070
1.170
1.350
1.290
1.270
1.090
1.060
1.020
940
980
1.020
895
820
770
795
735
820
845
860
880
855
895
995
1.190
1.150
1.070
960
920
880
810
830
850
750
670
620
650
535
850
875
895
925
880
950
1.060
1.240
1.180
1.130
990
950
910
840
860
880
770
695
650
680
595
880
915
935
965
925
980
1.090
1.280
1.220
1.170
1.025
990
950
870
895
920
795
740
690
720
635
60
59
57
57
57
72
76
95
95
93
88
78
65
65
69
64
57
53
52
52
52
01/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-12/07
13/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-15/11
16/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
Bambino Bambino*
3° letto
4° letto
2-13 anni 2-13 anni
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
Bambino 5° letto 2 -13 anni: riduzione del 50% sulla quota di partecipazione (disponibilità su richiesta).
N.B.: Possibilità di sistemare 3 adulti e 1 bambino nella stessa camera (quote su richiesta).
Terzo adulto: riduzione di € 16. Quarto adulto: riduzione di € 5.
Supplementi: singola € 34 dall'1/5 al 26/7 e dal 27/8 all'1/11, € 41 dal 27/7 al 26/8, € 27 dal
2/11 al 17/12 - camera ala nuova € 4 - camera superior € 8.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
VANTAGGI PIÙ
■
Sposi
Sconto di € 100 a coppia (vedere pagine introduttive per condizioni
di applicabilità)
■
Sconto speciale
da 25/11 al 17/12 (offerta limitata)
Per soggiorni di 3 settimane riduzione di € 161 sulla terza
settimana
(Le due offerte non sono cumulabili tra loro)
■
Evergreen
A partire da 58 anni, sconto di € 42 a settimana per soggiorni
compresi nei periodi dall'1/5 al 28/7
■
Extra
Possibilità di partecipare a corsi di cucina locale, artigianato, corsi
di lingua araba e danze locali
www.idive.it
■
Settimane Più
Dal 24/6 all’1/7 CABARET CAFE’
(vedi pag.16)
MAKADI BAY
THE VILLAS AT FORT
ARABESQUE RESORT & SPA
●●●●●
Categoria ufficiale locale
★★★★★
Nuova proposta adatta a chi cerca una vacanza di assoluto
relax in un ambiente esclusivo e raffinato, con la possibilità
di usufruire di tutti i servizi dell’adiacente SeaClub Fort
Arabesque Resort & Spa.
N.B. Non sono ammessi clienti al di sotto dei 14 anni.
MAKADI BAY
65
POSIZIONE
Nuova ed elegante struttura, composta da 14 ville, situata all’interno del
rinomato SeaClub Fort Arabesque Resort & Spa, in una zona riservata e
particolarmente tranquilla a circa 150 m dal mare. Dista 30 Km dall’aeroporto di Hurghada e circa 35 km dalla città di Hurghada a cui è collegata
da un servizio di navetta a pagamento.
SPIAGGE E PISCINE
Ampia spiaggia sabbiosa a circa 150 m che si estende per un ampio
fronte mare di oltre 600 m. Accesso al mare: fondali facilmente balneabili, aree coralline a circa 30 metri dalla riva. Le Villas dispongono di
piscina riservata con accesso diretto dal giardino privato della propria camera. Inoltre i clienti delle Villas possono usufruire di tutte le piscine del
SeaClub Fort Arabesque Resort & Spa (vedi pag.33). Ombrelloni, lettini e
teli mare sia in piscina sia in spiaggia (fino ad esaurimento).
CAMERE
14, tutte le ville sono elegantemente arredate e sono dotate di servizi
privati con asciugacapelli, aria condizionata regolabile, TV LCD satellitare
con ricezione di programmi italiani, connessione internet Wi-Fi, telefono,
minibar, set per tè e caffè, cassetta di sicurezza, giardino privato con
ingresso diretto alla piscina riservata delle Villas. Sono disponibili ville con
una o due camere da letto, servizi privati e soggiorno living.
RISTORANTI E BAR
Ristorante riservato per la prima colazione. Per il pranzo, la cena e le
bevande nell’arco della giornata i clienti delle Villas possono usufruire
di tutti i ristoranti e bar del SeaClub Fort Arabesque Resort & Spa (vedi
pag.62).
SERVIZI
Connessione internet Wi-Fi presso la reception e un bar della spiaggia. A
pagamento: presso il SeaClub Fort Arabesque Resort & Spa sono disponibili negozi, parrucchiere, servizio medico e internet point, sala riunioni
(capienza fino a 100 persone).
SPORT E SVAGO
Presso il SeaClub Fort Arabesque Resort & Spa sono disponibili beachvolley, beach-soccer e biciclette. Anfiteatro per gli spettacoli serali e
centro nautico. La simpatica équipe di animatori italiani organizza attività
sportive e ricreative durante il giorno e intrattenimenti serali con cabaret
e giochi, in un’atmosfera allegra e divertente. A pagamento: biliardo,
massaggi, palestra, nuova e moderna Spa e centro diving.
THE VILLAS AT FORT ARABESQUE RESORT & SPA (Cod. 04035)
All Inclusive in Villa
PARTENZE
dal/al
Quota base da
MI-BO-VR
ROMA
Quota
Quota
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
Suppl.
singola
Riduz.
3°/4°letto
14/18 anni
1.120
1.150
1.170
1.195
1.160
1.240
1.340
1.490
1.440
1.420
1.250
1.220
1.190
1.120
1.150
1.170
1.070
990
940
960
920
970
990
1.020
1.040
1.015
1.070
1.170
1.330
1.290
1.220
1.120
1.080
1.050
990
1.020
1.040
925
850
790
815
740
995
1.030
1.055
1.080
1.045
1.120
1.230
1.380
1.330
1.280
1.150
1.110
1.080
1.020
1.040
1.060
945
880
820
845
780
1.030
1.070
1.095
1.120
1.090
1.150
1.260
1.420
1.370
1.320
1.180
1.150
1.120
1.050
1.070
1.090
970
910
860
885
820
88
87
86
86
86
99
105
127
127
125
120
109
94
94
98
92
86
82
72
69
69
46
45
45
45
45
53
55
57
57
57
55
49
49
49
51
45
45
42
42
42
42
-9
-9
-9
-9
-9
-10
-11
-11
-11
-11
-11
-9
-9
-9
-10
-9
-9
-8
-8
-8
-8
01/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-12/07
13/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-15/11
16/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
VANTAGGI PIU’
I clienti delle Villas potranno usufruire di tutti i servizi previsti dal
SeaClub Fort Arabesque Resort & Spa (nei luoghi e agli orari prefissati):
serali
• pensione completa con piatti della cucina italiana, internazionale e
locale presso i 2 ristoranti principali
• una cena con menù orientale ogni settimana
• bevande alcoliche locali servite in bicchiere
• bevande analcoliche servite in bicchiere, inoltre tè e caffè espresso
locale, cappuccino e succhi di frutta
• snack due volte al giorno
• gelati confezionati
• minibar in camera rifornito quotidianamente
e beneficeranno inoltre dei seguenti servizi esclusivi:
• check-in preferenziale
• lobby riservata
• ristorante dedicato per la colazione
• connessione internet Wi-Fi in camera
• sconto del 10% su palestra, cene speciali e alcuni servizi offerti dalla Spa
■
N.B. Il trattamento “All Inclusive” inizia alle 14.00 del giorno di arrivo e
termina alle 12.00 del giorni di partenza.
Sposi
■
Sconto speciale
dal 25/11 al 17/12
Per soggiorni di 3 settimane riduzione di € 189 sulla terza
settimana
(Le due offerte non sono cumulabili tra loro)
■
Evergreen
A partire da 58 anni, sconto di € 63 a settimana per soggioni
compresi nel periodo dall’1/5 al 28/7
Per ulteriori informazioni consultare pagine introduttive.
SOMA BAY
SHERATON SOMA
BAY RESORT
■
Complesso elegante e maestoso su un tratto di
mare impareggiabile, adatto alla clientela più
esigente. La maniera più esclusiva per effettuare i
trasferimenti tra il resort e l'aeroporto di Hurghada
è il servizio in auto privata, i cui dettagli sono riportati nella tabella prezzi.
POSIZIONE
Il Resort sorge in posizione tranquilla, direttamente su una magnifica
spiaggia di 800 metri. Si trova a circa 45 km dall'aeroporto e a circa 50
km da Hurghada, a cui è collegato da un servizio di navetta a pagamento
ad orari fissi.
SPIAGGE E PISCINE
Ampia spiaggia sabbiosa. Accesso al mare: diretto in quanto davanti
all'hotel non vi è barriera corallina. Possibilità di effettuare snorkeling
sul reef nelle vicinanze. Grande piscina divisa in cinque settori con zona
separata per i bambini. Ombrelloni, lettini e teli mare gratuiti in piscina e
CAMERE
310, distribuite in 2 aree di 3 piani, dallo stile moderno, con servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata regolabile, telefono, TV satellitare con
programmi italiani, cassette di sicurezza, terrazzo o balcone. Disponibili
su richiesta e con supplemento: executive suite (max 2 adulti e 2 bambini), situate nel corpo centrale; beach front suite (max 2 adulti e 2
bambini) situate direttamente sulla spiaggia. Entrambe le tipologie sono
composte da camera da letto matrimoniale, con possibilità di aggiungere
fino a 2 letti addizionali (soluzione di spazio molto ristretta), servizi
privati, soggiorno, terrazzo o balcone.
A pagamento: consumazioni minibar e connessione Wi-Fi.
RISTORANTI E SERVIZI
Ristorante principale con servizio a buffet per colazione e cena e ristorante sulla spiaggia per il pranzo. Possibilità di cenare con menù fisso (o à
la carte con supplemento) presso il ristorante "Emporio" o "The Dunes"
nel vicino hotel La Residence Des Cascades (senza supplemento, soggetto a disponibilità e previa prenotazione). Diversi bar.
A pagamento: 2 ristoranti à la carte (italiano e con specialità di pesce).
SERVIZI
A pagamento: parrucchiere, negozi, servizio medico su richiesta, internet point, business center con 6 sale di varie capienze (max 500 persone).
SOMA BAY
SPORT E SVAGO
Miniclub (4/12 anni) con area giochi.
A pagamento: tennis, squash, sauna, massaggi, palestra, discoteca,
thalassoterapia nel vicino hotel La Residence des Cascades, centro diving
nelle vicinanze, vela e windsurf.
66
VANTAGGI PIÙ
Per ulteriori informazioni:
www.francorosso.it/vacanze_sul_green
Sposi
Molti vantaggi dedicati a Voi sul catalogo "Viaggi di Nozze":
■
Uno più uno
1 bambino (2-12 anni non compiuti) in camera doppia con un adulto
usufruisce di una riduzione del 50% sull’importo della notte extra.
ALL INCLUSIVE (€ 12 AL GIORNO)
Con il supplemento opzionale è possibile usufruire dei seguenti servizi
(nei luoghi e agli orari prefissati): • pensione completa, con colazione e
cena presso il ristorante principale e pranzo à la carte presso il ristorante
della spiaggia (specialità del giorno non incluse) • birra e vino locali serviti
in bicchiere • bevande analcoliche • tè, dolci e caffè • gelati • minibar
con cola, acqua minerale naturale e succhi, rifornito quotidianamente
• sauna, centro fitness (massaggi esclusi) e attrezzatura snorkeling •
windsurf o vela* (un'ora al giorno) • 1 ora per camera al giorno di tennis
o squash • lezione introduttiva di windsurf, diving e golf una volta alla
settimana • per l'utilizzo di windsurf e vela è necessario il brevetto
SHERATON SOMA BAY RESORT (Cod. 05421)
Pensione completa con bevande in Doppia vista mare laterale
PARTENZE
dal/al
01/05-10/05
11/05-14/06
15/06-28/06
29/06-12/07
13/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-06/09
07/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-15/11
16/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
Quota base da
MI-BO-VR
ROMA
Quota
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
Suppl.
singola
Suppl.
all
inclusive
Bambino
3° letto
2-12 anni
1.310
1.260
1.310
1.260
1.290
1.530
1.690
1.570
1.550
1.350
1.270
1.220
1.480
1.495
1.390
1.350
1.160
1.180
1.130
1.210
1.155
1.195
1.145
1.185
1.420
1.580
1.450
1.410
1.250
1.160
1.120
1.360
1.380
1.265
1.225
1.040
1.065
990
1.240
1.190
1.235
1.190
1.220
1.450
1.620
1.490
1.450
1.285
1.190
1.150
1.395
1.420
1.290
1.270
1.080
1.095
1.030
109
105
100
100
100
125
156
156
136
117
110
100
140
140
130
130
109
109
100
41
41
38
38
38
49
54
54
46
38
38
38
55
61
53
53
42
38
38
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
Bevande incluse: acqua minerale naturale ai pasti senza limitazioni.
Supplementi: fronte mare € 54 per camera - executive suite € 216 per camera - beach suite
€ 324 per camera - trasferimenti in auto privata € 15 per persona per tratta (min 2 persone).
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
SOMA BAY
67
SOMA BAY
CARIBBEAN WORLD
SOMA BAY
Valutazione Francorosso ● ● ● ●
VANTAGGI PIÙ
■
Confortevole struttura alberghiera indirizzata a una
clientela che ricerca un ambiente coinvolgente e
dinamico con una vasta offerta di servizi. Indicata in
particolare alle famiglie per la disponibilità di camere
familiari, l’attrezzato miniclub, il divertente acqua-park e l’ampia spiaggia
di sabbia con ingresso in mare digradante.
POSIZIONE
Sorge in ottima posizione di fronte ad una bellissima spiaggia di sabbia
fine, circa 40 km a sud dell’aeroporto di Hurghada.
Gli spazi comuni sono ampi, i blocchi delle camere si sviluppano intorno
alla piscina oppure fra curati spazi verdi.
SPIAGGE E PISCINE
L’hotel è situato direttamente su un’ampia spiaggia di sabbia fine.
L’accesso al mare è diretto dalla spiaggia, in quanto non vi è barriera
corallina (per raggiungere la barriera corallina è necessario un trasferimento in barca a pagamento, prenotabile presso il centro diving dell’hotel). L’hotel dispone di 3 piscine, piscina per bambini e acquapark con
divertenti scivoli acquatici. Lettini, ombrelloni e teli mare gratuiti sia in
spiaggia sia in piscina (fino ad esaurimento).
CAMERE
520, fra camere doppie (max 2 adulti + 2 bambini o 3 adulti) e family
room (min. 2 adulti + 2 bambini, max. 4 adulti + 1 bambino) composte
da due camere, ognuna con servizio privato. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, asciugacapelli, telefono, TV satellitare, balcone, aria
condizionata regolabile, cassetta di sicurezza e minifrigo.
A pagamento: consumazioni minibar
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet, ristorante barbecue presso
la piscina (disponibile a cena su prenotazione), grill restaurant presso
la spiaggia (disponibile a pranzo), ristorante italiano (disponibile a cena
su prenotazione, escluso il mercoledì) e vari bar. A pagamento: cena
a base di pesce presso il bar della piscina, ogni martedì cena a lume di
candela presso il ristorante italiano.
SERVIZI
Discoteca con ingresso gratuito e consumazioni gratuite fino alle 24.00.
A pagamento: negozi, internet point, servizio medico e di baby sitting,
farmacia, parrucchiere e sala riunioni (max 300 persone)
SPORT E SVAGO
Tennis, beach-volley, calcetto, basket, biliardo, pallanuoto e palestra.
Miniclub (4/12 anni ad orari fissi) e area giochi. Programma di animazione internazionale. A pagamento: illuminazione campi da tennis, windsurf, pedalò, canoe e centro diving. A pagamento: centro benessere
con sauna, massaggi, bagno turco.
Uno più uno
1 bambino (2-14 anni non compiuti) in camera doppia con un
notte extra.
Nei luoghi e agli orari prefissati: • prima colazione, pranzo e cena a buffet
presso il ristorante principale • possibilità di pranzare presso il grill restaurant
• possibilità di cenare, su prenotazione, presso il ristorante barbecue •
possibilità di cenare, su prenotazione, presso il ristorante italiano (escluso
il mercoledì) • colazione tardiva • gelati non confezionati • tè pomeridiano
con biscotti • bevande analcoliche ed alcoliche locali servite in bicchiere
Prod. E2-C1320 (SOLO HOTEL)
Prod. E2-C5320 (CHARTER)
CARIBBEAN WORLD SOMA BAY (Cod. 18430)
All inclusive in Doppia
PARTENZE
dal/al
01/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-12/07
13/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-15/11
16/11-22/11
23/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
Quota base da
MI-BO-VR
ROMA
Quota
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
Suppl.
singola
950
990
1.020
975
1.050
1.170
1.350
1.320
1.250
1.110
1.050
995
920
970
990
930
890
850
870
810
820
895
925
880
950
1.080
1.260
1.220
1.130
1.030
960
895
840
870
890
825
785
750
775
690
850
935
965
925
980
1.110
1.295
1.260
1.170
1.065
995
945
870
905
920
850
830
790
815
730
54
57
57
57
57
74
96
96
91
84
77
61
59
62
55
55
55
49
49
47
28
30
30
30
30
42
42
42
42
37
33
32
32
32
28
28
28
25
25
25
Bambino Bambino*
3° letto 4°/5° letto
2-14 anni 2-14 anni
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
N.B.: 4° e 5° letto disponibile esclusivamente in family room con relativo supplemento.
Terzo e quarto adulto: riduzione di € 8 (4° adulto disponibile esclusivamente in family room con
relativo supplemento).
Supplementi: family room € 9.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
Mövenpick Resort
Mar Rosso
El Quseir
E G I T T O
SeaClub Akassia
Iberotel Coraya Beach
Crowne Plaza Sahara Sands
InterContinental The Palace
Marsa Alam
SeaClub Gorgonia Beach
MARSA ALAM ED EL QUSEIR
In questa zona, dove il turismo è approdato recentemente, il reef, già a ridosso della terraferma, è ricco e incontaminato, dato il
numero ancora relativamente esiguo di subacquei. Per gli appassionati di immersioni, segnaliamo la possibilità di avvistare il raro
dugongo, mammifero marino che ha regalato emozioni indimenticabili ai sub che hanno avuto la fortuna di incontrarlo.
Questa località è indicata a chi voglia entrare in contatto con un Mar Rosso diverso dal solito, ancora in buona parte selvaggio, in
grado di offrire immersioni in pieno relax e divertimento, alla scoperta di sempre nuovi e particolari angoli sommersi.
A circa 70 km a nord dell’aeroporto di Marsa Alam si trova El Quseir, antico porto per i pellegrini diretti alla Mecca e per le rotte
commerciali della Valle del Nilo, oggi piccolo villaggio con il vecchio porto, il fortino ed il coloratissimo mercato. Il nuovo centro
turistico di Port Ghalib, unico nel suo genere nella zona di Marsa Alam, si trova in una baia a circa 5 km dall’aeroporto ed offre la
possibilità di passeggiare sul lungo mare caratterizzato dalla presenza di ristoranti, locali, negozi e di una marina.
Proseguendo a sud per altri 120 km si trova la località di Marsa Alam, piccolo villaggio di pescatori. Fino a qualche anno fa, i turisti raggiungevano questa zona solo in crociera: ora ci sono invece alcune ottime strutture, dotate di ogni comfort. L’entroterra,
ancora vergine e intatto, fa parte di un territorio protetto dove effettuare safari che rappresentano un’esperienza unica per gli
amanti della natura.
N.B. I voli per Marsa Alam sono pubblicati a pagina 34-35. 68
Ecco alcune delle escursioni effettuabili da Marsa Alam ed El Quseir. Le
escursioni sono prenotabili presso i nostri assistenti e per tutte è richiesto
un minimo di partecipanti.
SHOPPING A EL QUSEIR
Mezza giornata
È prevista una passeggiata sul lungomare e nel centro vecchio caratterizzato da antichi torrioni risalenti al 1200. Panoramica esterna di una
moschea e visita ai caratteristici piccoli negozi che riempiono di colori e
aromi il centro.
SUPER SAFARI
Mezza giornata - cena inclusa
Pomeriggio durante il quale, a bordo di fuoristrada, si percorrono antiche piste all’interno di un deserto roccioso caratterizzato da fantastiche
sfumature di colore. Raggiunto un accampamento beduino si assaporerà
l’avventura dei quad e successivamente la cammellata o passeggiata a
cavallo e la visita del villaggio. Cena-barbeque nel villaggio beduino.
Un’intera giornata per scoprire l’affascinante mondo dell’antico Egitto.
Visita dei luoghi più significativi dell’antica Tebe, i templi di Karnak e
Luxor, i colossi di Memnon e la Valle dei Re.
SHARM EL LULI E BLU LAGUNA
Al mattino la scoperta dell’incredibile bellezza dei fondali di Sharm el Luli.
Nel pomeriggio sole e relax sulla spiaggia di Awlad Baraka.
LE MERAVIGLIE DI HAMATA
Una giornata di mare alla scoperta di tre atolli di tipo caraibico, con
spiagge bianche e una fantastica barriera corallina.
WADI EL GAMEL
Mezza giornata - cena inclusa
Raggiunto il parco naturale di Wadi el Gamel, a dorso di dromedario si
andrà alla scoperta del paesaggio circostante e degli usi locali. Il tutto
immersi nella più suggestiva atmosfera del tramonto nel deserto. Cena
tipica e folclore locale sotto una tenda beduina.
ABU DABAB
Mezza giornata
Una delle più famose baie di tutta la costa di Marsa Alam, abitata da
tartarughe e da un simpatico mammifero ormai in via di estinzione: il
dugongo.
N.B. Al cliente che intendesse usufruire di escursioni programmate e
Animazione Italiana e
internazionale
●●●●
Villaggio dall’atmosfera gradevole caratterizzato da
un’ampia offerta di servizi. É particolarmente adatto alle
famiglie per la disponibilità di confortevoli family room
e per la presenza di un grande acquapark che offre
molteplici opportunità di svago per grandi e piccini.
70
EL QUSEIR
AKASSIA
CAMERE
640, costruite in stile tradizionale e armoniosamente inserite nell’ambiente circostante. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata regolabile, TV satellitare con ricezione di
programmi italiani, telefono, balcone e cassetta di sicurezza. Sono inoltre
disponibili, con supplemento, camere superior (massimo 2 adulti) più
vicine al mare, arredate in stile moderno e dotate di TV LCD; family
room (minimo 2 adulti e 2 bambini, massimo 6 adulti) composte da
due camere con un unico servizio privato; camere deluxe (minimo 2
adulti e 1 bambino - massimo 4 adulti) composte da un ingresso, due
camere separate da una porta, un unico servizio privato e dotate di TV
LCD; suite (massimo 2 adulti) composte da una camera da letto e da un
soggiorno con TV LCD. La sistemazione in suite prevede inoltre i servizi
alberghieri inclusi nella formula Very Exclusive e una Vip Lounge dedicata
per la colazione.
A pagamento: consumazioni minibar e connessione Wi-Fi.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet che serve quotidianamente
piatti della cucina italiana ed internazionale. Pizzeria presso il ristorante
alla spiaggia aperta a pranzo e diversi bar. A pagamento: ristorante à
la carte e tenda orientale.
POSIZIONE
Bella struttura situata in un ambiente naturale incontaminato, all’insegna
della massima tranquillità e del relax, lungo una spiaggia sabbiosa di oltre
500 metri di lunghezza; si trova a circa 25 km da El Quseir e circa 40 km
dall’aeroporto di Marsa Alam.
SPIAGGE E PISCINE
Spiaggia di sabbia. Accesso al mare: piattaforma corallina all’interno
della quale si trova una grande piscina naturale facilmente balneabile.
I pontili consentono un facile ingresso in mare oltre la barriera (vedere
pag.33). Nove piscine di cui due per bambini e una con onde artificiali. Ombrelloni, lettini e teli mare sia in piscina sia in spiaggia (fino ad
esaurimento).
SERVIZI
Internet point. A pagamento: negozi vari con generi di prima necessità, connessione Wi-Fi presso la reception, servizio di baby-sitting su
richiesta, medico residente, farmacia, attrezzato centro congressi (con
capacità fino a 120 persone) e area coperta per conferenze, banchetti e
spettacoli con capacità fino a 900 persone.
SPORT E SVAGO
Campi da tennis, beach-volley, palestra, idromassaggio. Miniclub (4-12
anni) e area giochi per bambini. Anfiteatro. Un’équipe di animazione
italiana e internazionale si occupa di organizzare giochi, tornei e spettacoli serali. A pagamento: discoteca, biliardo, bagno turco, sauna e
massaggi. Centro diving.
ACQUAPARK
Accesso gratuito al grande ed attrezzatissimo acquapark, dotato di 22
scivoli acquatici, piscina con le onde e tante altre attrazioni. Unico nel suo
genere nella zona di Marsa Alam.
SEACLUB AKASSIA
I clienti del SeaClub Akassia potranno usufruire dei seguenti servizi (nei
luoghi e agli orari prefissati):
• assistenza assidua Francorosso • équipe di animatori italiani e
internazionali per attività sportive e ricreative diurne e serali • pensione
completa a buffet presso il ristorante principale con piatti della cucina
italiana e internazionale • acqua minerale naturale, soft drink • birra
e vino locali ai pasti serviti in bicchiere • una cena con menù orientale
• una cena barbecue • pizza a pranzo presso il ristorante alla spiaggia
• bevande analcoliche e alcoliche locali (birra, vino, rum, brandy,
whisky, vodka, gin e ouzo) servite in bicchiere presso i bar indicati
dall’hotel • tè, cappuccino, caffè all’americana, cioccolata e latte •
gelati non confezionati e snack • utilizzo dei campi da tennis (racchette
e illuminazione a pagamento) • un’ora di sauna e un’ora di biliardo per
soggiorno
www.divingakassia.de
72
All inclusive in Doppia standard
PARTENZE
dal/al
Quota base da
MI-BO-VR-BG-TO
GE-PI-RN-BA-ROMA
01/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-12/07
13/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-06/09
07/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-15/11
16/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
850
925
975
995
975
1.015
1.180
1.350
1.290
1.260
1.080
1.020
950
980
995
870
785
810
750
Quota
Quota
Quota
695
760
790
865
840
875
1.020
1.190
1.110
1.080
950
880
780
830
845
695
630
655
580
725
795
840
890
870
895
1.045
1.220
1.150
1.120
980
910
810
860
875
730
660
680
610
760
835
880
925
910
930
1.080
1.270
1.190
1.160
1.010
940
860
895
915
770
695
720
650
Notte Bambino° Bambino^
extra/
3° letto
4° letto
Solo hotel 2-14 anni 2-14 anni
46
46
46
52
52
63
88
105
105
85
78
65
59
69
66
48
48
48
48
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
BIMBI GRATIS: volo + soggiorno gratuito. Contributo fisso di € 30 al giorno (ad esaurimento posti in promozione € 60 al giorno per la prima settimana ed € 30 al giorno per le successive). Vedi pagg. introduttive.
°Riduzione applicabile in doppia standard e family room con relativo supplemento. Sistemazione 3° letto bambino
disponibile anche in camera deluxe con riduzione del 50% sulla quota di partecipazione e relativo supplemento.
^Riduzione applicabile in family room con realtivo supplemento. Sistemazione 4° letto bambino disponibile anche in doppia standard e deluxe con riduzione del 50% sulla quota di partecipazione ed eventuale supplemento.
Bambini 5°/6° letto 2-14 anni in family room con relativo supplemento: riduzione del 50% sulla
quota di partecipazione.
Terzo adulto in camera standard: riduzione di € 16.
Terzo e Quarto adulto in camera deluxe room con relativo supplemento: riduzione di € 20.
Terzo, Quarto, Quinto e Sesto adulto in family room con relativo supplemento: riduzione di € 4.
Supplementi: singola standard e vista mare laterale € 30 dall’1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 16/11;
€ 45 dal 27/7 al 21/8 - singola altre tipologie quotazione su richiesta - vista mare laterale €
3 - standard fronte mare € 11 - superior vista mare laterale € 7 - superior fronte mare € 18 family room € 9 - deluxe € 12 - suite € 27.
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 5/5 al
26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT-NA
VE
-20
+30
VERY EXCLUSIVE
VANTAGGI PIÙ
Bambini riduzione del 50% (servizio massaggi non disponibile)
• servizio di snack e bevande analcoliche e alcoliche locali presso il bar
della lobby 24 ore su 24.
• una cena per settimana presso il ristorante à la carte con bevande
incluse (previa prenotazione alla reception il giorno precedente)
• rifornimento quotidiano del minibar con acqua e soft drink
• un massaggio di 30 minuti per settimana
• servizio di lavanderia una volta per soggiorno
Bergamo Orio al Serio, Verona V.Catullo, Bologna G. Marconi e Roma L.
da Vinci, Francorosso offre i servizi di Fast Track* e Sala Vip*
■
Sposi
Sconto di € 80 a coppia per soggiorni compresi nei periodi dall'1/5 al
27/7 e dal 18/8 al 17/12 (vedere pagine introduttive per condizioni di
applicabilità)
■
Sconto speciale
Singola senza supplemento per soggiorni compresi nel periodo dal
17/11 al 17/12
■
Evergreen
A partire da 55 anni, sconto di € 42 a settimana per soggiorni
compresi nei periodi dall'1/5 al 27/7 e dal 18/8 al 17/12
■
Uno più uno
1 bambino (2-14 anni non compiuti) in camera doppia con 1 adulto,
usufruisce di una riduzione del 50% sull’importo della notte extra
■
Settimane più
Dal 23/6 al 30/6 BASIK SWIM
Dal 7/7 al 14/7 LABORATORIO DI BATIK
(vedi pag.16)
*Per i dettagli e le condizioni di usufruibilità vedi pag. 18 e 126
■
Special Guest
Per essere liberi di viaggiare senza barriere.
Per ulteriori informazioni consulta pag.15.
EL QUSEIR
73
SEACLUB AKASSIA (Cod. 16139)
Animazione Italiana e
internazionale
●●●●●
Caratterizzano il villaggio la cura dei particolari e le
rifiniture di pregio presenti in tutta la struttura. Bella
la spiaggia di sabbia affacciata su un tratto di mare
incontaminato e dai fondali di particolare ricchezza
e suggestione. La vasta gamma di servizi offerta può
soddisfare qualsiasi tipo di clientela.
74
MARSA ALAM
GORGONIA BEACH
POSIZIONE
Inaugurato ad agosto del 2008, sorge all’interno di un parco naturale
marino protetto (vedere pagg.78/79) ed è costituito da diversi blocchi nei
quali sono disposte le camere e i servizi comuni e si estende, tra grandi
piscine e ampi spazi esterni, fino alla spiaggia di sabbia. L’aeroporto di
Marsa Alam si trova a 115 km.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet e angolo “show cooking”
che serve quotidianamente piatti della cucina italiana ed internazionale,
snack bar sulla spiaggia, due bar, tenda e bar orientale (esclusi alcolici di
importazione e bevande in lattina). A pagamento: pizzeria, ristorante di
pesce presso la spiaggia.
SPIAGGE E PISCINE
Spiaggia di sabbia. Accesso al mare: piattaforma corallina all’interno
della quale si trovano tre piscine naturali, due con fondale sabbioso e
una con fondale corallino collegata al mare aperto da un varco naturale, nella quale è possibile praticare attività di snorkeling riparati dalle
correnti. Le piscine naturali sono raggiungibili da riva ed è consigliabile
l’utilizzo di scarpette di gomma (vedere pag.33). Tre piscine di cui una
per bambini. Ombrelloni, lettini e teli mare sia in piscina sia in spiaggia
(fino ad esaurimento).
SERVIZI
Sala lettura, sala TV e bancomat. A pagamento: negozi e servizio medico. Internet point, connessione Wi-Fi e sala congressi con capacità fino
a 250 persone.
CAMERE
350 (massimo 2 adulti e 2 bambini o 3 adulti e 1 bambino), dotate di
servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata regolabile, TV satellitare,
minifrigo, telefono, balcone e cassetta di sicurezza. Disponibili camere
comunicanti.
SPORT E SVAGO
3 campi da beach tennis, tennis (illuminazione serale inclusa), beachvolley, campo polivalente per pallacanestro e calcetto, palestra. Miniclub
(4-12 anni) con area attrezzata, dotata di scalda biberon, scaldavivande,
sterilizzatore, forno a microonde e seggioloni. Area giochi per bambini,
anfiteatro e discoteca. Un’équipe di animazione italiana e internazionale
si occupa di organizzare giochi, tornei e spettacoli serali. A pagamento:
biliardo, consumazioni in discoteca, centro benessere e centro diving.
SEACLUB GORGONIA BEACH
I clienti del SeaClub Gorgonia Beach potranno usufruire dei seguenti
• équipe di animatori italiani ed internazionali per attività sportive e
ricreative diurne e serali
con piatti della cucina italiana e internazionale
• una cena con menù orientale
• una cena con pesce alla griglia
• colazione tardiva
• possibilità di pranzare presso lo snack bar della spiaggia (pizza, patatine
fritte, hamburger, wurstel, panini, insalata di pasta, frutta)
• possibilità di cenare presso la pizzeria (una volta alla settimana con un
massimo di due volte per soggiorni superiori alle due settimane, su
prenotazione)
• possibilità di cenare presso il ristorante di pesce (una volta alla settimana
con un massimo di due volte per soggiorni superiori alle due settimane,
su prenotazione)
• acqua minerale naturale in bottiglia, birra locale, soft drinks, vino locale
serviti in bicchiere al tavolo durante i pasti
• bevande analcoliche e alcoliche locali presso i bar indicati dall’hotel
servite in bicchiere
• snack durante la giornata
76
MARSA ALAM
77
SEACLUB GORGONIA BEACH (Cod. 16560)
PARTENZE
dal/al
Quota base da
MI-BO-VR-BG-TO
GE-PI-RN-BA-ROMA
01/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-12/07
13/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-06/09
07/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-15/11
16/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
835
895
970
995
975
995
1.130
1.320
1.280
1.230
1.030
980
920
955
975
810
770
795
730
Quota
Quota
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
Bambino
3° letto
2-14 anni
Bambino
4° letto
2-14 anni
695
740
770
850
825
850
970
1.160
1.090
1.050
895
830
765
795
815
640
610
635
550
725
780
830
875
855
880
995
1.190
1.150
1.090
930
860
795
825
845
680
640
655
590
755
815
870
915
895
920
1.040
1.250
1.190
1.140
960
895
845
875
895
720
680
695
640
48
48
48
51
51
57
68
93
93
80
69
51
51
57
57
33
33
33
33
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
posti in promozione € 60 al giorno per la prima settimana, € 30 al giorno per le successive).
N.B.: Possibilità di sistemare 3 adulti e 1 bambino nella stessa camera (quote su richiesta).
Terzo adulto: riduzione di € 12 dall'1/5 al 26/7 e dal 27/8 all'1/11; € 18 dal 27/7 al 26/8; € 8
dal 2/11 al 17/12.
Supplementi: singola € 22 dall'1/5 al 26/7 e dal 27/8 all'1/11; € 32 dal 27/7 al 26/8; € 14 dal
2/11 al 17/12 -fronte mare € 14 per camera.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT-NA
VE
-20
+30
VERY EXCLUSIVE
VANTAGGI PIÙ
(accappatoio, ciabatte da camera, massaggi e sauna non disponibili)
■
• frutta fresca in camera all’arrivo
• set per tè e caffè rifornito quotidianamente
• minibar rifornito all’arrivo con acqua, soft drinks e birra locale
• sconto del 10% su alcuni servizi del centro TGI Diving
• sconto del 50% su una delle bottiglie previste dalla carta dei vini del
ristorante di pesce
• late check-out (soggetto a disponibilità e riconferma in loco)
Bergamo Orio al Serio, Verona V.Catullo, Bologna G. Marconi e Roma L.
Sposi
■
Settimane Più
Dal 19/5 al 26/5 SETTIMANA DELLE STELLE
Dal 28/8 al 1/9 CABARET CAFE'
(vedi pag.16)
■
Special Guest
Per essere liberi di viaggiare senza barriere.
Per ulteriori informazioni consulta pag.15.
*Per i dettagli e le condizioni di usufruibilità vedi pag. 18 e 126
DIVING CENTER TGI DIVING
www.tgidiving.com
SEACLUB GORGONIA BEACH
TURISMO ECO-SOSTENIBILE
LA FILOSOFIA
Francorosso e il SeaClub Gorgonia Beach desiderano proporre una nuova
concezione di vacanza in armonia con il contesto naturale, che consenta ai
turisti di godere di comfort e divertimento preservando al tempo stesso la
tutela degli equilibri ambientali, conservando il patrimonio naturale e contribuendo a costruire una coscienza ecologica.
Viaggiare rispettando l’ambiente, le culture, gli ecosistemi e le economie
locali richiede un atteggiamento responsabile da parte del turista che così
contribuisce a conservare la biodiversità e le bellezze naturali del luogo.
IMPATTO AMBIENTALE
Il SeaClub Gorgonia Beach persegue una filosofia gestionale orientata al
rispetto dell’ambiente.
Acqua: L’acqua salina viene estratta da tre pozzi profondi 90 m., convogliata
in un desalinizzatore, trattata, bilanciata e costantemente analizzata prima
di essere messa in rete. Per evitare sprechi ed inquinamento, l’acqua degli
scarichi viene convogliata in un depuratore all’interno del quale viene filtrata,
trattata e purificata in modo da essere riutilizzata per irrigare i giardini nella
massima sicurezza igienica.
Energia: E’ prodotta da 6 generatori da 500 kilowatt ciascuno che funzionano esclusivamente in base al consumo. Tutte le luci esterne sono comandate
da un sistema crepuscolare che ne permette l’accensione solo nelle ore di
buio; le lampadine utilizzate sono a basso consumo e per un ulteriore risparmio energetico, le camere sono dotate di “safe power” che consente di
utilizzare l’energia elettrica solo quando la chiave magnetica è inserita.
Raccolta differenziata: nell’ottica della salvaguardia dell’ambiente, si effettua la raccolta differenziata dei rifiuti al fine di agevolarne il riciclo.
Biancheria: Riutilizzare la biancheria è un gesto di responsabilità. Per richiedere il cambio degli asciugamani, lasciarli sul pavimento. Per richiedere il
cambio delle lenzuola porre l’apposito cartellino sul letto.
PARCO NAZIONALE PROTETTO
WADI EL GEMAL
Il SeaClub Gorgonia Beach sorge all’interno del Parco Nazionale
protetto “WADI EL GEMAL” (nome che deriva da “wadi” – che
indica l’alveo di un fiume in secca – ed “el gemal” – che significa
“cammello” - ) vasta area naturale che si estende per un centinaio di km
a sud di Marsa Alam e comprende non solo l’area desertica ma anche
un’importante porzione di mare ed i relativi fondali per circa 20 miglia al
largo della costa, oltre a 5 isole normalmente interdette all’accesso dei
turisti (aree dove si svolgono le attività di “clean up”, vedere a lato). Si
tratta di un ecosistema unico con una particolare biodiversità ecologica:
140 specie di fiori, rettili, mammiferi, uccelli, tartarughe, piante grasse,
centinaia di tipi di coralli e di pesci, dugonghi, delfini, enormi distese di
mangrovie e siti archeologici di varie epoche, non ultimi i Romani, che
qui sfruttavano anticamente miniere di smeraldi.
Il Parco Naturale Protetto è sotto la giurisdizione del ministero dell’Ambiente Egiziano ed è supportato da HEPCA,
una società non governativa che si occupa della difesa e valorizzazione
dell’area del Mar Rosso e che organizza nel Parco iniziative mirate alla
difesa della natura (protezione delle coste e delle isole), al riciclo dei
rifiuti, all’emancipazione delle donne (con promozione e commercializzazione dell’artigianato locale) ed alla tutela dei bambini con costruzione
di scuole e di centri di aggregazione.
SEACLUB GORGONIA BEACH ECO - TURISMO E PARCO NAZIONALE PROTETTO “WADI EL GEMAL” 78
ATTIVITA’ DI CLEAN UP
La prima delle attività tese a raggiungere gli obiettivi sopra menzionati è
il cosidetto “Clean-Up”, organizzato dal SeaClub Gorgonia Beach in collaborazione con la direzione del Parco Nazionale Wadi El Gemal ed alcuni
enti governativi e non, che consiste in campagne di bonifica ambientale,
in particolar modo delle spiagge all’interno del parco nazionale protetto,
alle quali gli ospiti interessati potranno partecipare attivamente concorrendo ad una simpatica gara di recupero degli oggetti trasportati lì dal
vento ed avendo così la possibilità di contribuire ad un Mar Rosso più
pulito visitando luoghi dall’incredibile bellezza normalmente interdetti
all’accesso. Le aree dove saranno realizzate le attività di clean-up sono:
l’Isola di Wadi El Gemal, Isola di Hamata, area del delta del Wadi El
Gemal, Hamata, Costa di Om El Abas, Area di El Hankorab. Le iniziative,
che si svolgeranno secondo il calendario riportato qui sotto, prevedono
un incontro organizzativo il giorno precedente a cura di un funzionario
del Parco, la distribuzione di un kit di materiale informativo completo di
istruzioni generali ed un lunch-box. La partecipazione non prevede alcun
costo a carico dei partecipanti.
Calendario delle attività di clean-up:
Maggio
4 – 18
Giugno
8 – 22
Luglio
6 – 18
Settembre
7 - 21
Ottobre
5 - 19
Novembre
9 - 23
Dicembre
7
Maggiori informazioni e dettagli saranno disponibili presso uno spazio
dedicato al Parco presente all’interno dell’hotel.
MARSA ALAM
79
EL QUSEIR
MÖVENPICK
RESORT
Struttura originale costruita in tipico stile nubiano,
consigliata a chi cerca una vacanza dedicata al relax
in un ambiente elegante, garantito dalla qualità di
prodotti e servizi e dall'ospitalità cordiale e sincera che questa raffinata
catena internazionale offre. Il modo più esclusivo e confortevole per
effettuare i trasferimenti tra il resort e l'aeroporto di Marsa Alam è il
servizio in auto privata, i cui dettagli sono riportati nella tabella prezzi.
POSIZIONE
Situato direttamente sul mare il resort dista appena 7 km dal villaggio di
El Quseir a cui è collegato da un servizio navetta gratuito a giorni fissi,
mentre l’aeroporto dista circa 68 km.
SPIAGGE E PISCINE
Ampia spiaggia sabbiosa. Accesso al mare: la barriera corallina si estende fino a riva; in alcune zone si trovano delle “piscine naturali” che rendono possibile la balneazione con accesso diretto al mare. La spiaggia è
dotata anche di un pontile per l’ingresso in mare oltre la barriera corallina
(vedere pag.33). Quattro piscine, tra cui la principale con zona relax e
due per i bambini. Ombrelloni, lettini e teli mare gratuiti sia in piscina sia
CAMERE
247 più 3 suite, distribuite in bungalow, con servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata regolabile, TV satellitare con ricezione di canali
italiani, cassetta di sicurezza, telefono, terrazzo o balcone. Disponibili
inoltre, con supplemento, camere deluxe che oltre ad una sistemazione
più elegante offrono i seguenti servizi extra: fiori freschi all’arrivo, minibar rifornito all’arrivo, quotidianamente un cesto di frutta, un massaggio
di 30 minuti per persona, accappatoio e ciabatte da camera, connessione
Wi-Fi, TV LCD, set per tè e caffè all’americana. A pagamento: consumazioni minibar.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet. Diversi bar.
A pagamento: vari ristoranti à la carte.
SERVIZI
A pagamento: negozi, internet point, servizio medico e di baby-sitting
su richiesta, piccolo business center (max 30 persone).
EL QUSEIR
SPORT E SVAGO
Pallavolo, campo polivalente, palestra e sauna. Miniclub (4/12 anni).
A pagamento: tennis, squash, tiro con l’arco, canoa, centro benessere,
massaggi e idromassaggio, centro diving.
80
VANTAGGI PIU'
■
Sposi
Sconto di € 120 a coppia ( vedere pagine introduttive per
■
Evergreen
■
Uno più uno
1 bambino (2-12 anni non compiuti) in camera con 1 adulto
pagante il supplemento singola, usufruisce di una riduzione del
50% sull’importo della notte extra
MÖVENPICK RESORT (Cod. 19633)
PARTENZE
dal/al
Quota base da
MI-BO-VR-BG-TO
GE-PI-RN-BA-ROMA
Notte
extra/
Solo hotel
Suppl.
singola
Suppl.
vista
mare
Suppl.
deluxe
Riduz.
3°
adulto
Bambino
3° letto
2/12 anni
995
1.050
1.090
1.110
1.250
1.460
1.330
1.250
1.120
1.080
1.050
1.020
1.080
1.120
950
930
950
810
78
78
78
78
78
121
121
102
92
92
78
78
78
78
70
69
62
61
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
22
22
22
16
16
16
16
16
16
14
14
13
13
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
01/05-24/05
25/05-07/06
08/06-12/07
13/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-15/11
16/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT-NA
VE
-20
+30
MARSA ALAM
81
MADINAT CORAYA
IBEROTEL CORAYA
BEACH
Hotel prestigioso ed elegante ideale per una vacanza
all'insegna del relax. Il livello dei servizi è garantito dalla
gestione della catena Iberotel. La maniera più esclusiva e
confortevole per effettuare i trasferimenti tra l'hotel e l'aeroporto di
Marsa Alam è il servizio in auto privata, i cui dettagli sono riportati nella
tabella prezzi.
POSIZIONE
L'hotel, dall'apprezzabile stile architettonico, si trova direttamente sul
mare, lungo una bella spiaggia sabbiosa nella tranquilla e riparata baia di
Madinat Coraya. Dista 67 km da El Quseir, mentre l'aeroporto di Marsa
Alam dista appena 5 km.
SPIAGGE E PISCINE
Spiaggia sabbiosa. Accesso al mare: la piattaforma corallina si estende
fino a riva, tranne nella zona centrale della baia, da cui l’accesso al mare
è diretto (vedere pag.33). Tre piscine di cui una con area separata per
bambini. Ombrelloni, lettini e teli mare gratuiti sia in piscina sia in spiaggia (fino ad esaurimento).
CAMERE
364, con servizi privati, asciugacapelli, telefono, aria condizionata regolabile, TV satellitare con ricezione di programmi italiani, cassetta di sicurezza, balcone o terrazza. Camere doppie (massimo 2 adulti) e deluxe
che possono ospitare nuclei familiari composti da: 3 adulti, 3 adulti e 1
bambino, 2 adulti e 1 bambino o 2 adulti e 2 bambini. Disponibili camere
comunicanti. A pagamento: consumazioni minibar.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet. Diversi bar tra cui uno in
spiaggia e uno in piscina. A pagamento: ristorante à la carte (con supplemento, vedi riquadro).
SERVIZI
A pagamento: negozi, parrucchiere, Beauty center, servizio medico e
navetta una volta al giorno per El Quseir. Connessione Wi-Fi nella lobby.
SPORT E SVAGO
Beach-volley. Miniclub (4/12 anni). Un'équipe di animazione internazionale organizza varie attività durante il giorno e alla sera programmi
di intrattenimento con show o musica dal vivo. A pagamento: tennis,
squash, centro fitness, sauna, bagno turco, idromassaggio e massaggi.
Centro diving.
VANTAGGI PIÙ
■
Sposi
Sconto di € 100 a coppia (vedere pagine introduttive per condizioni di
applicabilità)
■
Evergreen
MADINAT CORAYA
Per gli ospiti che soggiorneranno presso l’Iberotel Coraya
Beach possibilità di: • accedere gratuitamente all’acquapark
presente all’interno della baia (bevande a pagamento)
• utilizzare la formula DINE AROUND a prezzi vantaggiosi (menù fisso,
bevande escluse) presso il ristorante FAYROUZ (specialità di pesce) e presso i
ristoranti EL MASRY (orientale) e POMODORO (italiano) situati presso l’hotel
Dar Al Madina, dove si trova anche un’area con negozi e boutique.
IBEROTEL CORAYA BEACH (Cod. 19632)
PARTENZE
dal/al
Quota base da
MI-BO-VR-BG-TO
GE-PI-RN-BA-ROMA
Quota
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
980
995
1.020
1.050
1.020
1.150
1.270
1.390
1.320
1.290
1.120
1.090
1.050
990
1.105
1.120
1.080
995
970
840
860
880
895
940
895
1.020
1.130
1.280
1.190
1.170
1.020
960
920
850
990
1.020
960
920
840
720
895
925
950
980
950
1.070
1.170
1.330
1.250
1.220
1.050
995
955
895
1.025
1.050
995
950
890
760
65
65
65
65
65
86
97
115
115
90
78
78
65
65
86
86
86
86
62
59
01/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-12/07
13/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-15/11
16/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
Suppl. Bambino*
singola 3°/4°letto
2-12 anni
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
N.B.: 3° e 4° letto disponibile esclusivamente in camere deluxe con relativo supplemento.
Supplementi: camera vista mare € 14 - camera deluxe € 7 - trasferimenti in auto privata
€ 17 per persona per tratta (minimo 2 persone).
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT-NA
VE
-20
+30
PORT GHALIB
INTERCONTINENTAL
THE PALACE
VANTAGGI PIÙ
■
Elegante complesso che offre un'ottima qualità di
servizi garantiti dalla catena InterContinental adatto
anche alla clientela più esigente in cerca di relax e
del massimo comfort. Sorge su di un'ampia spiaggia di sabbia e al suo
interno ha un'ampia laguna. Il modo più esclusivo e confortevole per
effettuare i trasferimenti tra l'hotel e l'aeroporto di Marsa Alam è il
servizio in auto privata i cui dettagli sono riportati in tabella prezzi.
POSIZIONE
L’hotel sorge nella baia di Port Ghalib, nuovo centro turistico unico nel
suo genere nella zona di Marsa Alam. L’aeroporto di Marsa Alam dista
circa 5 km.
SPIAGGIA E PISCINE
Spiaggia di sabbia. Accesso al mare: la piattaforma corallina si estende
fino a riva. Un pontile vigilato consente l’ingresso in mare oltre la barriera
(vedere pag.33). Grande piscina e laguna artificiale balneabile con acqua
di mare. Ombrelloni, lettini e teli mare sia in piscina sia in spiaggia (fino
ad esaurimento).
CAMERE
309, tutte dotate di servizi privati con asciugacapelli, TV satellitare, aria
condizionata regolabile, telefono, cassetta di sicurezza, ferro/asse da
stiro, balcone o terrazzo. Disponibili, su richiesta, camere comunicanti. A
pagamento: consumazioni minibar
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet e diversi bar. A pagamento:
ristorante à la carte.
SERVIZI
A pagamento: bancomat, business centre attrezzato, connessione a
internet presso la reception, servizio di baby-sitting su richiesta, parrucchiere, negozi e centro congressi internazionale con 25 sale ed una
capacità massima di 1600 posti.
PORT GHALIB
SPORT E SVAGO
Tennis, palestra e minigolf. Miniclub (4/12 anni). A pagamento: centro
benessere con sauna e bagno turco, centro diving, kayak e canoe.
82
Sposi
Molti vantaggi dedicati a Voi sul catalogo “Viaggi di Nozze”:
INTERCONTINENTAL THE PALACE (Cod.24515)
Mezza pensione in Doppia vista giardino
Volo + 7 notti -Supplementi e riduzioni per persona a notte
PARTENZE
dal/al
Quota base da
MI-BO-VR-BG-TO
GE-PI-RN-BA-ROMA
Notte
extra/
Solo hotel
Suppl.
singola
Riduz.
3°
adulto
930
980
995
1.030
995
1.050
1.140
1.290
1.270
1.170
1.130
1.070
1.040
930
960
980
930
890
920
830
65
65
65
65
65
65
72
85
85
85
85
85
72
65
65
72
72
72
65
65
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
01/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-12/07
13/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-15/11
16/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
Bambino Bambino*
3° letto
4° letto
2-12 anni 2-12 anni
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
N.B.: Sistemazione 4° letto bambino 2-12 anni disponibile solo in camera doppia vista giardino
comunicante (su richiesta).
Supplementi: vista laguna € 14 per camera - vista mare € 27 per camera - trasferimenti in
auto privata € 17 per persona per tratta (minimo 2 persone).
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT-NA
VE
-20
+30
PORT GHALIB
83
PORT GHALIB
CROWNE PLAZA
SAHARA SANDS
SAHARA SANDS
PORT GHALIB RESORT
Elegante complesso indicato a chi ricerca una vacanza
rilassante e confortevole in una delle località più
incontaminate del Mar Rosso.
POSIZIONE
L'hotel, composto da 4 edifici caratterizzati da colori e stili differenti,
verso l'esterno si affaccia sulla bellissima baia di Port Ghalib e verso
l'interno sulla scenografica laguna salata artificiale. L'aeroporto di Marsa
Alam dista circa 5 km.
SPIAGGE E PISCINE
Spiaggia di sabbia. Accesso al mare: la barriera corallina è raggiungibile
sia dalla riva con l’ausilio di scarpette di gomma, che attraverso i due
pontili (vedere pag.33). Laguna artificiale balneabile con acqua di mare,
due piscine di cui una per bambini. Ombrelloni, lettini e teli mare gratuiti
CAMERE
347, con servizi privati, asciugacapelli, TV satellitare, aria condizionata
regolabile, bollitore per tè e caffè, cassetta di sicurezza e balcone. Oltre
alle camere doppie vista giardino (massimo 3 persone), sono disponibili
con supplemento, camere vista laguna, vista mare (massimo 3 persone). Disponibili, su richiesta, camere comunicanti. A pagamento: consumazioni minibar, collegamento internet, servizio in camera 24 ore su 24.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale con servizio a buffet e angolo "show cooking".
Tre bar di cui uno in piscina. A pagamento: 2 ristoranti à la carte di cui
uno in spiaggia con cucina mediterranea aperto solo a pranzo ed uno
per snack veloci.
SERVIZI
A pagamento: negozi, parrucchiere, business center (max 1600
persone).
SPORT E SVAGO
Palestra. Miniclub (4/12 anni). Un'équipe di animazione internazionale
organizza attività di intrattenimento durante il giorno. A pagamento:
campo da tennis, centro benessere con sauna, bagno turco, massaggi e
trattamenti, centro diving e kayak nella laguna. Nelle vicinanze campo
da calcio semi-professionale.
CROWNE PLAZA SAHARA SANDS (Cod. 23283)
Pensione completa con bevande in Doppia vista giardino
PARTENZE
dal/al
Quota base da
MI-BO-VR-BG-TO
GE-PI-RN-BA-ROMA
01/05-24/05
25/05-07/06
08/06-14/06
15/06-28/06
29/06-12/07
13/07-26/07
27/07-02/08
03/08-12/08
13/08-15/08
16/08-21/08
22/08-26/08
27/08-30/08
31/08-06/09
07/09-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-15/11
16/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
930
950
970
990
960
1.040
1.090
1.250
1.210
1.190
1.130
1.090
1.040
950
990
1.020
990
960
980
890
Quota
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
830
840
860
910
880
940
980
1.140
1.090
1.070
1.050
990
950
850
920
940
880
860
880
750
870
890
895
940
910
990
1.010
1.190
1.130
1.110
1.080
1.030
980
880
950
970
910
890
915
790
65
65
65
65
65
71
72
85
85
85
85
85
72
65
72
72
72
72
65
65
Suppl.
Suppl.
singola vista mare
per camera
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
Bambino
3°letto
2-12 anni
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
50%*
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
Bevande incluse: acqua minerale naturale e soft drinks illimitati durante i pasti
Supplementi per camera: vista laguna € 14.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 40, dal 27/7 al 21/8 € 110.
CT-NA
VE
-20
+30
In pochi luoghi al mondo così come in Egitto, una caratteristica geografica ha determinato
tanto lo sviluppo di un popolo quanto le basi perché fiorisse una grande civiltà.
Il Nilo non solo ha rappresentato la via più rapida di comunicazione tra il mare e i territori dell’interno, ma è stato ed è tuttora fonte stessa di vita per gli abitanti della regione:
Erodoto, il grande storico greco, non a caso chiamava l’Egitto “un dono del Nilo”.
Le crociere sul Nilo, il modo migliore e più rilassante per visitare il Paese, si svolgono per
lo più nel tratto tra Luxor e Aswan. Qui il fiume è interrotto dalla grande diga che ha elevato il livello del Nilo di circa 60 metri e ha dato origine ad un immenso bacino artificiale,
il lago Nasser. Il programma si completa poi con la visita del Cairo, straordinaria capitale
dalla storia millenaria.
CROCIERE SUL N
84
NILO
Vedi i contenuti
DOCUMENTI
Ai cittadini italiani, a seconda dell’età, è consentito l’ingresso in Egitto
presentando i seguenti documenti:
- 0-15 anni non compiuti: carta d’identità valida per l’espatrio accompagnata da una fotocopia della stessa ed un certificato di nascita del
Comune con maternità e paternità, oppure proprio passaporto, oppure
iscrizione sul passaporto di un genitore che accompagna (con fotografia
obbligatoria dai 10 anni), esclusivamente per passaporti rilasciati prima
dell’entrata in vigore della normativa del 2009 (vedi pag.125).
- 15-16 anni non compiuti: carta d’identità valida per l’espatrio, oppure
accompagna (con fotografia obbligatoria), esclusivamente per passaporti rilasciati prima dell’entrata in vigore della normativa del 2009 (vedi
pag.125).
- maggiori di 16 anni: carta d’identità valida per l’espatrio, oppure
proprio passaporto.
COMUNICAZIONI TELEFONICHE
Per chiamare l’Italia dall’Egitto bisogna comporre il prefisso 0039 seguito
dal numero dell’abbonato. Per chiamare l’Egitto dall’Italia, comporre lo
0020 seguito dal prefisso della città (per Cairo 2, per Luxor 95) e dal
numero dell’abbonato.
CORRENTE ELETTRICA
una normativa di sicurezza paragonabile alla normativa UE e in molti
paesi il dispositivo salvavita non è obbligatorio. Si raccomanda quindi di
prestare la massima attenzione nell’utilizzo delle prese elettriche.
VISITE A MONUMENTI E MUSEI
Non esistono particolari restrizioni a parte l’ingresso alle moschee consentito solamente scalzi. Inoltre alle donne è richiesto un abbigliamento
sobrio nel rispetto delle tradizioni locali.
APPUNTI DI VIAGGIO
Sia per il passaporto che per la carta d’identità è sempre richiesta una
validità di almeno 6 mesi oltre la data di partenza. Unitamente alla carta
d’identità, bisogna inoltre essere muniti di due foto-tessera (da portare
dall’Italia, in quanto negli aeroporti egiziani non esistono macchine per
foto istantanee). Carte d’identità elettroniche con validità prorogata su
certificato a parte e carte d’identità con timbro di rinnovo sul retro, non
vengono riconosciute come documenti validi dalle autorità egiziane non
consentendo l’ingresso nel Paese. Il visto turistico di ingresso in Egitto è
obbligatorio, e si ottiene tramite Francorosso al prezzo di € 25 (in questo
importo sono inclusi oltre al rilascio del visto, i costi derivanti dall’espletamento di tutte le formalità). Il visto non è dovuto per i minori di anni
16 se registrati sul passaporto del genitore. I minori di 18 anni, se non
accompagnati dai genitori, devono esibire all’atto della prenotazione, e
se richiesta durante il viaggio, l’autorizzazione scritta dei genitori.
Le quote pubblicate sono valide per cittadini italiani e per cittadini di altre
nazionalità residenti in Italia. Per casi diversi da quelli citati le quote sono soggette a riconferma da parte dell’hotel. Per evitare comunicazioni successive
alla conferma della pratica, chiediamo di segnalare all’atto stesso della prenotazione se si tratta di clienti non residenti in Italia, in modo da poter comunicare tempestivamente l’entità dei supplementi eventualmente richiesti dagli
albergatori. Il cliente, debitamente informato, potrà accettare il pagamento
del supplemento o decidere di recedere dal contratto senza addebito di penali.
Il periodo massimo di permanenza in Egitto con visto turistico e
per passeggeri che utilizzano voli charter è di 28 giorni.
Consultare anche la voce “documenti” a pag. 125.
N.B. Le informazioni sopra riportate sono in vigore al momento della
stampa del catalogo: è consigliabile verificarle comunque con le autorità
competenti.
LINGUA
La lingua ufficiale è l’arabo. Negli hotel e nei negozi, il personale generalmente parla inglese e francese, ma si può trovare anche chi parla un
po’ di italiano.
FUSO ORARIO
Un’ora in più rispetto all’Italia. L’Egitto adotta l’ora legale in date diverse,
per cui in alcuni periodi la differenza rispetto all’Italia è nulla.
CLIMA
L’Egitto è caratterizzato da un clima caldo e secco con scarsissime precipitazioni. Il Cairo è più fresco rispetto all’Alto Egitto.
VALUTA*
Pound o Lira Egiziana (LE). 1 € vale circa 8 LE. 1 LE vale circa 0,12€.
Vanno conservate le ricevute di cambio per la riconversione delle lire
egiziane, essendo vietato importare o esportare valuta locale. Inoltre è
comunemente accettato l’Euro.
86
CARTE DI CREDITO
Le principali carte di credito (Visa, American Express, MasterCard) sono
accettate in tutti gli hotel e in molti negozi. La maggior parte degli hotel
richiede il pagamento degli extra in euro o in dollari.
CHIUSA DI ESNA
Nel mese di giugno e nella prima metà di dicembre la chiusa di Esna
potrebbe essere inagibile a causa dei lavori stagionali di manutenzione
predisposti dalle autorità competenti. La navigazione, se non effettuabile
potrebbe essere quindi sostituita da trasferimenti in pullman.
Vi segnaliamo che il passaggio della Chiusa di Esna talvolta potrebbe
richiedere lunghe attese dovute all’elevato numero di navi presenti.
FOTOGRAFIE
Cineprese, videocamere e computer, vanno dichiarati in arrivo e in partenza. È vietato riprendere aeroporti, postazioni militari e uffici pubblici.
Se si desidera riprendere le persone, è buona norma richiederne preventivamente il consenso poiché potrebbero non gradire essere fotografati.
Spesso all’interno di tombe, musei e piramidi è richiesto il pagamento di
una tassa per fotografare o filmare.
ACQUISTI
L’artigianato egiziano offre souvenir ispirati soprattutto alla sua storia. Fra
i prodotti locali, si trovano abiti in cotone e in seta, anche ricamati; monili
in oro, argento e pietre dure, oggetti in rame e ottone, soprammobili e
utensili in legno lavorato, borse in pelle, disegni su papiro, scatole intarsiate in madreperla, boccette in vetro lavorato e profumi, spezie ed erbe
aromatiche. Contrattare è un’abitudine, oltre che un modo divertente di
entrare in rapporto con i mercanti locali.
MEDICINALI
Non essendo facile reperire i medicinali presenti sul nostro mercato, è
consigliabile portare dall’Italia compresse antinfluenzali, antibiotici e
prodotti contro le infezioni intestinali.
ABBIGLIAMENTO
È consigliabile un abbigliamento comodo e leggero, con occhiali da sole
e cappello per proteggersi e un pullover per la sera. Per le escursioni sono
consigliabili scarpe basse e preferibilmente chiuse.
CUCINA E BEVANDE
Negli alberghi/motonavi proposti la cucina è generalmente internazionale con possibilità di gustare piatti della cucina locale. Suggeriamo
di limitarsi a consumare acqua e bevande imbottigliate o preparate
mediante bollitura, evitando il ghiaccio. È inoltre consigliabile astenersi
dal consumare cibi crudi.
MANCE
In Egitto la mancia è veramente indispensabile per assicurarsi un buon
servizio. Per i programmi crociere, Francorosso lascia a carico del cliente
esclusivamente le mance per il personale di bordo e per le guide locali
(€ 27 per persona).
*I dati relativi alla valuta locale contenuti in questo paragrafo sono di
carattere puramente informativo; vedere pag. 130 per le indicazioni sui
tassi di cambio utilizzati per la quotazione dei pacchetti.
CROCIERE SUL NILO
87
nelle formalità di imbarco.
All’arrivo:
• giunti all’aeroporto di destinazione troverete ad accogliervi le guide
locali e gli assistenti Francorosso che vi accompagneranno in hotel o
sulla motonave con mezzi riservati, e vi daranno informazioni utili sul
programma di viaggio.
Durante la Crociera:
• potrete far riferimento alla guida locale parlante italiano, inoltre a
bordo della Motonave Grand Princess/Miss Egypt, l’assistente residente Francorosso sarà a vostra disposizione per qualsiasi necessità.
Durante il soggiorno al Cairo:
• per i programmi di crociera sul Nilo potrete far riferimento all’assistente Francorosso presente in hotel negli orari prestabiliti.
Durante il soggiorno a Luxor:
• per ogni necessità, potete rivolgervi all’Ufficio Francorosso presso il
nostro corrispondente in loco che si occupa del coordinamento di
tutti i servizi.
Al ritorno:
• il giorno della partenza verrà organizzato il vostro trasferimento all’aeroporto e sarete assistiti nelle formalità di imbarco.
I VOLI
Voli speciali I.T.C. per Luxor
Aeroporto Periodo
Compagnia Aerea
Note
di partenza
MILANO
Malpensa
MILANO
Malpensa
MILANO
Malpensa
BOLOGNA
G.Marconi
BOLOGNA
G.Marconi
ROMA
L. da Vinci
06/05/12
02/09/12
09/09/12
04/11/12
11/11/12
16/12/12
06/05/12
02/09/12
04/11/12
16/12/12
09/09/12
28/10/12
DOM
DOM
DOM
DOM
DOM
DOM
Aeromobile
NESMA AIRLINES
A320
NESMA AIRLINES
A320
NESMA AIRLINES
A320
NESMA AIRLINES
A320
NESMA AIRLINES
A320
NESMA AIRLINES
A320
Ritorno da Il Cairo. Scalo a Bologna
in andata.
Ritorno da Il Cairo. Scalo a Roma in andata.
Ritorno da Il Cairo. Scalo a Bologna
in andata.
Ritorno da Il Cairo con scalo a
Milano.
Ritorno da Il Cairo con scalo a Milano
dal 11/11 al 16/12.
Ritorno da Il Cairo con scalo a Milano.
Voli speciali I.T.C. per Il Cairo
Aeroporto Periodo
Compagnia Aerea
Note
di partenza
VERONA
V. Catullo
BOLOGNA
G. Marconi
10/09/12
29/10/12
10/09/12
29/10/12
LUN
LUN
Aeromobile
NESMA AIRLINES
A320
NESMA AIRLINES
A320
Ritorno da Luxor con scalo a Bologna
Ritorno da Luxor.
Scalo a Verona in andata Voli di linea per Luxor
Aeroporto
di partenza
ROMA
L. da Vinci
ROMA
L. da Vinci
Periodo
06/05/12
02/09/12
04/11/12
16/12/12
DOM
DOM
Compagnia Aerea
Aeromobile
EGYPTAIR
B 737
EGYPTAIR
B 737
Note
Ritorno da Il Cairo
Scalo a Cairo in andata
Ritorno da Il Cairo
Scalo a Cairo in andata
Gli orari sono consultabili sul nostro sito www.francorosso.it nella sezione ORARIO VOLI o contattando la vostra agenzia di viaggi
N.B.: ricordiamo che il regolamento internazionale prevede che le camere siano riconsegnate entro le
ore 12.00 del giorno di Partenza (per voli previsti oltre la mezzanotte, i clienti dovranno consegnare
le camere entro le ore 12.00 del giorno precedente) .L’utilizzo delle camere oltre i tempi sopra indicati
è sempre soggetto ad autorizzazione da parte dell’hotel che si riserva di chiedere un supplemento.
Interessanti riduzioni per chi raggiunge i voli speciali Francorosso in partenza da Milano Malpensa e
Roma L. da Vinci (vedere pagine introduttive).
Tutte le informazioni su quote di partecipazione, voli , hotel e servizi addizionali a pag.124/125.
Il modo migliore per scoprire le bellezze uniche dell’Alto e Basso Egitto
in una sola settimana. La navigazione lungo il Nilo offre un punto di vista
insolito per scoprire il tratto più suggestivo del fiume che ha scandito lo
sviluppo di una civiltà unica al mondo. E inoltre le visite di Abu Simbel, del
Cairo e di Giza, famosa in tutto il mondo per le sue grandiose piramidi.
Chi lo desidera può effettuare le seguenti visite facoltative acquistandole
direttamente in loco con pagamento in Euro (non sono accettati pagamenti con carta di credito):
VILLAGGIO NUBIANO
In barca a motore si raggiunge uno dei villaggi nubiani che circondano
Aswan, l’ultima città egiziana prima dell’Africa nera. Passeggiata, con la
guida, alla scoperta del villaggio e delle abitudini dei suoi abitanti, uno
spaccato di reale vita quotidiana. Un’escursione all’insegna della semplicità e dell’esotismo di una popolazione non araba che vive tra Egitto e
Sudan.
SPETTACOLO “SUONI E LUCI”
Suggestiva e spettacolare rappresentazione della storia egiziana.
Protagonisti i monumenti “animati” dalle luci e da un sottofondo di
musica classica. Lo spettacolo si tiene alle Piramidi del Cairo, al Tempio di
Philae ad Aswan, al tempio di Karnak a Luxor e ad Abu Simbel.
CAIRO BY NIGHT
Uno spaccato di vita locale, per meglio comprendere le abitudini e i
costumi della popolazione cairota. Passando attraverso la zona residenziale di Heliopolis, sosta al monumento al Milite Ignoto e arrivo nella
zona centrale della città.
N.B.: Al cliente che intendesse usufruire di escursioni programmate e
LE CROCIERE FRANCOROSSO
Nefertari
Grand Princess/Miss Egypt
92
Da Milano, Bologna* e Roma ogni domenica
4 notti Luxor/Aswan
3 notti Holiday Inn Citystars
-
Motonave
Pagina
Voli
Crociera sul Nilo
Hotel al Cairo
Hotel a Luxor (solo per programma Horus)
Horus
Grand Princess/Miss Egypt
94
Da Bologna e Verona il lunedì dal 10/9 al 29/10
3 notti Aswan/Luxor
3 notti Holiday Inn Citystars 1 notte Sonesta St. George
Al Cairo possibilità di sistemazione presso l’hotel InterContinental Citystars oppure The Grand Nile Tower (entrambi con supplemento).
* eccetto dal 9/9 al 28/10
NOTE
Gli hotel/motonavi summenzionati potrebbero essere sostituiti con altri equivalenti o di pari categoria. Gli itinerari di crociera a volte possono subire variazioni nell’ordine delle tappe previste e di conseguenza
nell’ordine di effettuazione delle visite, pur mantenendo inalterati i contenuti. Ciò in conseguenza della navigabilità del Nilo, delle condizioni atmosferiche o di altre esigenze tecniche operative. Inoltre per il mese
di giugno e la prima metà di dicembre la chiusa di Esna potrebbe essere inagibile a causa dei lavori stagionali di manutenzione. La navigazione tra Luxor e Esna, in questo caso, non sarebbe effettuabile e verrebbe quindi sostituita da trasferimenti in pullman. Vi segnaliamo che il passaggio della chiusa di Esna potrebbe richiedere lunghe attese dovute all’elevato numero di navi presenti.
Nelle quote non sono incluse le mance obbligatorie alle guide e al personale di bordo (€ 27 per persona).
Le nostre quote comprendono/non comprendono: vedi pag.124.
GLI HOTEL AL CAIRO E LUXOR
Valutazione
Francorosso
Categoria
Uff. Locale
Note
Holiday Inn Citystars
InterContinental Citystars
●●●●
●●●●●
★★★★★
★★★★★
Il Cairo
The Grand Nile Tower
●●●●●
★★★★★
Luxor
Hotel Sonesta St. George
●●●●
★★★★★
Moderno hotel situato nell’elegante zona di Heliopolis a circa 7 km dall’aeroporto.
Moderna ed elegante struttura dall’ottimo livello di servizio, situata a circa 7 Km
dall’aeroporto, nella zona di Heliopolis.
Prestigioso hotel situato a Roda Island, nella zona centrale della città. Dista 20 km
dall’aeroporto e 6 km dalla zona archeologica di Giza, famosa per le Piramidi e la Sfinge.
N.B.: segnaliamo che le bevande vengono servite esclusivamente in alcuni bar e
ristoranti dell’hotel ad orari prefissati.
Elegante hotel situato sulle sponde della riva Est del Nilo a 7 km dall’aeroporto e
a pochi minuti dal tempio di Luxor.
Località
Hotel
Il Cairo
Il Cairo
88
L’elegante hall dell’hotel InterContinental Citystars
IL CAIRO
Fondata dagli Arabi nel VII secolo, col nome di Fustat, nel punto in cui
il Nilo si allarga a ventaglio a formare un grande delta, Il Cairo - o El
Qahira, la Vittoriosa, come la chiamarono i Fatimidi quando la eressero
a loro capitale, nel 969 - è da mille anni il cuore della vita egiziana. Una
megalopoli che con i sobborghi comprende oltre 16 milioni di abitanti e
si estende ampiamente non solo lungo la riva destra del fiume, raggiungendo Heliopolis a nord-est, ma anche a sinistra e sulle isole, valicando il
Nilo su quattro grandi ponti. Se per certi aspetti è una metropoli caotica,
sovraffollata e piena di traffico, cresciuta a dismisura e deturpata da grandi
sopraelevate, per altri è una città piena di fascino, in cui varie civiltà hanno
lasciato impronte indelebili, nei monumenti, nei palazzi, nelle moschee e
nelle chiese. La città ha due punti nevralgici: la Ataba e la Azhar, le più
antiche vie del Cairo, e il grande bazar di Khan El Khalili, uno dei mercati
più affascinanti del mondo. Anche senza fare acquisti, non si può mancare
una visita nell’intrico di vie e vicoli pieni di negozi e bancarelle, laboratori
artigianali nascosti in corti e cortili che sembrano perdersi all’infinito: un
indescrivibile insieme di profumi, colori, voci che creano un’atmosfera
unica. Poi c’è il Museo Egizio, il più importante del mondo per l’abbondanza e il valore dei suoi reperti e contiene, tra l’altro, il tesoro trovato nella
tomba del faraone Tutankhamon, divenuto famoso proprio perché è stato
l’unico di cui si è potuto trovare intatto il corredo funerario.
CROCIERE SUL NILO
89
LUXOR
Per oltre mille anni la capitale egiziana fu Tebe, divenuta tale dopo
Memphis, con i faraoni della X dinastia. La disposizione urbanistica della
città era ben definita: a est, dove sorge il sole, la città dei vivi; a ovest del
Nilo, dove il sole tramonta, la terra dei morti, la valle che ospita tombe e
ipogei dei faraoni. Oggi, nell’attuale Luxor, oltre al complesso monumentale di Medinet Habu che comprende il tempio di Ramses III, della città dei
vivi rimangono due complessi monumentali: quello di Luxor, edificato da
Amenhotep III (XVIII dinastia, XIV secolo a.C.) e quello di Karnak, a 3 km
dal centro, con i templi di Seti II e di Ramsete II (XIX dinastia, XIII sec. a.C.).
Entrambi sono dedicati al dio Amon, padre di tutti gli dei, ed entrambi
sono “templi dinastici” frutto cioè di progressive edificazioni e aggiunte
dei faraoni succedutisi, al governo del regno. Ancora più strabilianti sono
le tombe dei faraoni della XVIII e XIX dinastia, nella Valle dei Re. Ognuno
di tali monumenti doveva servire alla celebrazione di una sola persona:
dagli ipogei, alle mastabe, alle piramidi, immensi tesori venivano spesi
per preservare il “Ka” del faraone, cioè la sua anima. Basti pensare al
corredo funerario in oro massiccio di Tutankhamon, rinvenuto fortunatamente intatto e oggi conservato al museo del Cairo; o alla scenografica e
imponente struttura del tempio di Hatshepsut a Deir el Bahari; o ancora
alle statue colossali dei vari faraoni (sui quali troneggia Ramsete II) che
adornano i templi.
LE LOCALITÀ DELLE CROCIERE
GIZA
Basta spingersi per qualche chilometro oltre il centro abitato, verso il deserto, per trovarsi in un’atmosfera completamente diversa: a Giza, dove la
mole maestosa delle tre piramidi di Khefren, Kheope e Micerino e la sagoma leonina della Sfinge dominano incontrastate. Le tre grandi tombe risalgono all’epoca della IV Dinastia (circa 2500 a.C.). La maggiore è quella di
Kheope, alta 137 metri. La Sfinge, corpo di leone e testa umana, riproduce
le fattezze del faraone Khefren, di cui avrebbe dovuto vegliare la tomba.
MEMPHIS E SAQQARA
Memphis fu la capitale del regno egizio più antico, la cui prima dinastia
risale al 3000 a.C. Del grande splendore di un tempo rimane la Sfinge di
alabastro e un colosso raffigurante Ramsete II, faraone della XIX dinastia.
Saqqara si trova a pochi chilometri da Memphis e presenta imponenti
rovine: la necropoli con la piramide a gradoni di Zoser, faraone della III
dinastia, e una serie di altre tombe (“mastaba”) con bellissime decorazioni.
EDFU
Il tempio tolemaico in onore di Horus a Edfu, è il meglio conservato dell’intero Egitto e il più grande dopo quello di Karnak. La pianta dell’edificio è
chiara e armoniosa: un portale affiancato da due piloni massicci conduce,
in successione, ad un grande cortile, due sale ipostile, due vestiboli, il santuario vero e proprio circondato da cappelle; il tutto racchiuso da un muro
di cinta che si congiunge direttamente alla poderosa facciata d’ingresso.
KOM OMBO
Si trova a circa 50 km da Aswan ed è famosa per un tempio dedicato
a Horus e Sobek che sorge poco distante dal centro abitato, sulla riva
orientale del Nilo. La costruzione, di epoca tolemaica, si eleva su una collinetta che domina il fiume, simile a una sorta di acropoli. È dedicata a due
divinità ben distinte, Horus dalla testa di sparviero e Sobek dalla testa di
coccodrillo. Rimasto per oltre quindici secoli sepolto nella sabbia, il tempio
è molto ben conservato.
ESNA
A 60 km a sud di Luxor, all’altezza di una diga costruita all’inizio del
Novecento che permette di irrigare oltre 70.000 ettari, si trova Esna, vivace borgo agricolo arricchito da un tempio dedicato a Khnum. Purtroppo
dell’edificio, di epoca greco-romana, resta soltanto l’armoniosa sala ipostila con ventiquattro colonne perfettamente conservate.
ASWAN
Un tempo, la ricchezza di Aswan dipendeva dall’abbondanza di granito
rosso che serviva alla costruzione degli obelischi. In anni più recenti Aswan
ha assunto fama mondiale con la costruzione della Nuova Diga (1960-64),
colossale sbarramento contro la dispersione della preziosa acqua del Nilo
divenuto l’enorme dinamo dell’Egitto. Per secoli Aswan fu particolarmente
apprezzata per il suo clima mite e per le proprietà terapeutiche di certe
sabbie. Per questo il terzo Aga Khan (1877-1957) vi costruì una villa e
decise di farsi erigere l’ultima dimora, un imponente mausoleo che domina
dall’alto il fiume. Anche ad Aswan è il Nilo l’epicentro della vita cittadina:
ne sono testimonianza il Nilometro, una lapide in marmo che riporta,
in antica scrittura demotica, le misurazioni relative al livello dell’acqua;
e in epoca attuale lo spostamento di 18 templi (come quello di Philae)
divenuto necessario quando, con la costruzione della Nuova Diga, i siti su
cui originariamente sorgevano tali monumenti vennero a trovarsi sotto le
acque del fiume.
ABU SIMBEL
Testimonianza delle straordinarie capacità architettoniche degli Egizi e
dell’alta tecnologia dei giorni nostri, i due templi di Abu Simbel sorgono
a 280 km circa a sud di Aswan, ultimo baluardo della civiltà in Alto Egitto
prima del confine con il Sudan. Minacciati di venire sommersi dopo la
costruzione della grande diga sul Nilo, furono smontati in blocchi di 30
tonnellate e ricostruiti più in alto al di sopra del livello delle acque che
hanno formato il grande lago Nasser, nel rispetto non solo dell’architettura originaria ma anche dell’orientamento dei templi l’uno con l’altro e
di entrambi verso il sole. Il grande tempio di Ramsete è affiancato da un
altro più piccolo, detto “della dea Hator” e dedicato alla sposa del faraone,
Nefertari. Entrambe le costruzioni, scavate nella roccia, furono realizzate
da Ramsete II e offrono una presenza quasi “invadente” del faraone: la
sua effigie appare infatti sulle quattro colossali statue che troneggiano
all’entrata del tempio principale e su altre quattro delle sei antistanti il
tempio di Hator, oltre che in moltissime raffigurazioni all’interno.
MOTONAVE
MISS EGYPT
Motonave molto apprezzata sul mercato italiano, caratterizzata
dall’eleganza e dal buono standard qualitativo dei servizi a bordo.
Completamente rinnovata nel 2008, è stata decorata con richiami allo
stile Liberty e presenta interni allegri e luminosi. Un’ottima proposta per
vivere appieno l’incredibile esperienza di una crociera sul Nilo.
LE CABINE
Per un totale di 68 incluse le due royal suite di prua, sono distribuite su tre
ponti e dotate di una porta-finestra a parete intera. Dispongono tutte di
servizi privati con asciugacapelli, telefono (per le sole chiamate interne), TV
a colori a circuito chiuso, cassetta di sicurezza, aria condizionata regolabile
individualmente, corrente elettrica a 220V (è consigliato munirsi di adattatore per prese di tipo americano). A pagamento: consumazioni frigo bar.
N.B.: Nelle cabine è vietato fumare.
I SERVIZI
Spaziosa ed elegante lobby che si sviluppa su due piani, lounge bar per
i momenti di relax, le serate e la disco music a tarda sera. Ristorante,
piano bar e discoteca con ingresso libero (consumazioni a pagamento).
A pagamento: internet point, boutique di bordo, biliardo e massaggi. Il
ponte Sole accoglie il solarium, la piscina con idromassaggio ed un bar.
Per rendere ancora più piacevole la crociera, la sera vengono organizzati
alcune attività come Galabeya party e spettacoli folcloristici. A bordo
sono accettate carte di credito Visa e Mastercard (non elettroniche).
N.B.: per ragioni operative la motonave potrebbe essere sostituita con
un’altra motonave equivalente e di pari categoria ufficiale.
I SERVIZI A BORDO PREVEDONO
• drink di benvenuto
• prima colazione, pranzo e cena a buffet
• piatti della cucina italiana
• un soft drink o una bottiglia piccola di acqua minerale naturale inclusa
a pranzo e a cena
• cena con buffet orientale una volta alla settimana
• spettacolo di danze nubiane e danza del ventre (escluso il periodo del
Ramadan)
• solarium con lettini e asciugamani
• personale di bordo parlante italiano
• assistente residente Francorosso.
5
4
3
2
1
-
5 - PONTE SOLE
4 - PONTE ALTO
CROCIERE SUL NILO
3 - PONTE INTERMEDIO
90
2 - PONTE RECEPTION
1 - PONTE NILO
CROCIERE SUL NILO
91
MOTONAVE
GRAND PRINCESS
È una delle motonavi più conosciute ed apprezzate sul mercato italiano,
nota per l’eleganza, la validità dei servizi a bordo e per la particolare
attenzione ai gusti della clientela italiana. Costruita nel 2001 e rinnovata
nel 2006, si contraddistingue per lo stile classico e raffinato che la rende
particolarmente riconoscibile. È il mezzo di trasporto ideale per gustare
appieno il piacere e la magia di una crociera sul Nilo.
LE CABINE
Per un totale di 64 incluse le due superior suite, sono distribuite su tre ponti
e dotate di una porta-finestra a parete intera. Dispongono tutte di servizi
privati con asciugacapelli, telefono (per le sole chiamate interne), TV a
colori a circuito chiuso, cassetta di sicurezza, aria condizionata regolabile
individualmente, corrente elettrica a 220V (è consigliato munirsi di adattatore per prese di tipo americano).A pagamento: consumazioni frigo bar.
N.B.: nelle cabine è vietato fumare.
I SERVIZI
Spaziosa ed elegante lobby che si sviluppa su due piani, lounge bar per
i momenti di relax, le serate e la disco music a tarda sera. Ristorante,
piano bar e discoteca con ingresso libero (consumazioni a pagamento).
A pagamento: boutique di bordo, connessione internet, biliardo e
servizio massaggi. Il ponte Sole accoglie il solarium, la piscina con idromassaggio ed un bar. Per rendere ancora più piacevole la crociera, la sera
vengono organizzati alcune attività come Galabeya party e spettacoli
folcloristici. A bordo sono accettate carte di credito Visa e Mastercard
(non elettroniche).
I SERVIZI A BORDO PREVEDONO
• drink di benvenuto
• prima colazione, pranzo e cena a buffet
• piatti della cucina italiana
• un soft drink o una bottiglia piccola di acqua minerale naturale
inclusa a pranzo e a cena
• cena con buffet orientale una volta alla settimana
• spettacolo di danze nubiane e danza del ventre (escluso il periodo del
Ramadan)
• solarium con lettini e asciugamani
• personale di bordo parlante italiano
• assistente residente Francorosso.
5
4
3
2
1
-
SOLARIUM
BAR
5 - PONTE SOLE
LOUNGE
4 - PONTE ALTO
N.B.: per ragioni operative la motonave potrebbe essere sostituita con
un’altra motonave equivalente e di pari categoria ufficiale.
PIANO BAR
3 - PONTE INTERMEDIO
RECEPTION
2 - PONTE RECEPTION
RISTORANTE
1 - PONTE NILO
PISCINA
CROCIERE SUL NILO
CROCIERA NEFERTARI
Un viaggio lungo le sponde del fiume che ha consentito
lo sviluppo di una civiltà unica al mondo, passando dai
monumentali templi di Abu Simbel per terminare ai piedi
di una delle antiche meraviglie del mondo...la Piramide di
Cheope.
Crociera di 4 notti da Luxor ad Aswan
■
Escursione ad Abu Simbel in aereo
■
3 notti in hotel al Cairo
■
Assistenza di personale residente Francorosso
■
Guida locale parlante italiano
■
Partenza ogni domenica
■
2° giorno - lunedì - Luxor/Esna
Pensione completa a bordo. Partenza al mattino presto per la visita della
valle dei Re, del tempio di Medinet Habu, del Tempio di Hatshepsut, e dei
Colossi di Memnon. Passaggio sulla Riva Est e visita dei templi di Luxor e
Karnak. Inizio della navigazione per Esna e passaggio della chiusa.
3° giorno - martedì - Esna/Edfu/Kom Ombo
Pensione completa a bordo. Mattinata in navigazione ed arrivo a Edfu
per la visita del tempio di Horus. Proseguimento della navigazione e
attracco a Kom Ombo per la visita del tempio di Sobek e Haroeris.
4° giorno - mercoledì - Kom Ombo/Aswan
Pensione completa a bordo. Mattinata in navigazione ed arrivo ad Aswan;
dopo il pranzo visita della Grande Diga e del tempio di Philae. Al rientro,
nel tardo pomeriggio, tour panoramico in barca a motore sul Nilo per
ammirare l’Isola Elefantina, il giardino botanico, il Mausoleo dell’Aga Khan
ed i piccoli villaggi nubiani situati lungo le sponde del fiume.
5° giorno - giovedì - Aswan/Abu Simbel/Cairo
Colazione e pranzo a bordo (o cestino per il pranzo a seconda dell’orario
del volo). Partenza con volo speciale per Abu Simbel e visita del Tempio
dedicato a Ramsete. Proseguimento in aereo per Il Cairo, sistemazione in
hotel, fine giornata libera. Cena e pernottamento in hotel.
6° giorno - venerdì - Cairo
Prima colazione in hotel e partenza per il sito archeologico monumentale di Giza con visita della Sfinge e delle Piramidi ed ingresso ad una
piramide. Proseguimento per Saqqara e Memphis. Sosta per il pranzo in
ristorante. Cena e pernottamento in hotel.
7° giorno - sabato - Cairo
Prima colazione in hotel. In mattinata visita del Museo Egizio, della
Cittadella e delle moschee. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita
del mercato di Khan el Khalili. Cena e pernottamento in hotel.
8° giorno - domenica - Cairo/Italia
Prod. E2-C2425 (linea)
Prod. E2-C7425 (linea charterizzata)
CROCIERA NEFERTARI (Cod. 94175)
Pensione completa con bevande-Cabina ponte Reception o Intermedio
Volo + 7 notti - Supplementi e riduzioni per persona
PARTENZE
dal/al
Quota base da
MI-BO-ROMA
Quota
Quota
Quota
Suppl.
singola
1.395
1.360
1.340
1.295
1.420
1.520
1.420
1.450
1.490
1.520
1.420
1.360
1.295
1.330
1.260
1.225
1.180
1.140
1.095
1.220
1.320
1.220
1.270
1.320
1.350
1.240
1.160
1.095
1.130
1.060
1.275
1.240
1.210
1.155
1.280
1.380
1.295
1.320
1.360
1.390
1.280
1.230
1.155
1.190
1.120
1.310
1.270
1.240
1.195
1.320
1.420
1.330
1.350
1.390
1.420
1.320
1.260
1.195
1.230
1.160
298
298
298
298
298
298
298
298
298
298
298
298
298
298
298
01/05-19/05
20/05-02/06
03/06-30/06
01/07-28/07
29/07-04/08
05/08-18/08
19/08-01/09
02/09-22/09
23/09-27/10
28/10-03/11
04/11-10/11
11/11-24/11
25/11-01/12
02/12-08/12
09/12-17/12
Cabina Bambino*
ponte
3° letto
alto** 2-12 anni
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
**Vedi piantina motonave a pagg. 90/91.
Supplementi: suite a bordo della motonave € 540 per cabina - sistemazione hotel InterContinental Citystars € 99 in doppia ed € 459 in singola - sistemazione hotel Grand Nile
Tower € 135 in doppia ed € 528 in singola.
N.B.: Nelle quote non sono incluse le mance obbligatorie alle guide e al personale di bordo (vedi
pag. 86).
Pensione completa con servizio a buffet dalla cena del giorno di arrivo alla prima colazione del
giorno di partenza.
VANTAGGI PIÙ
Mar
Mediterraneo
■
Possibilità di sistemazione al Cairo in hotel di livello superiore
con supplemento (vedi tabella prezzi)
Israele
Alessandria
Il Cairo
Extra
Suez
Giordania
Penisola
del Sinai
Go
lfo
di
Nilo
Su
Dahab
ez
Arabia Saud
Sharm el Sheikh
Hurghada
Makadi Bay
Soma Bay
E G I T T O
El Quseir
Luxor
Esna
Marsa Alam
Edfu
Kom Ombo
Aswan
Lago
Nasser
Abu Simbel
Mar
Rosso
CROCIERA PIÙ SHARM EL SHEIKH/MAKADI O
SOMA BAY/MARSA ALAM
Alla crociera Nefertari è abbinabile una settimana di soggiorno a Sharm el
Sheikh o a Makadi o Soma Bay, oppure 6 pernottamenti a Marsa Alam.
Per la CROCIERA NEFERTARI + SHARM EL SHEIKH la quota di partecipazione si ottiene sommando alla quota della crociera sette pernottamenti
nell'hotel prescelto a Sharm el Sheikh, il supplemento di € 260 per i voli
interni e i relativi trasferimenti e il supplemento per viaggi di 11 giorni o più
relativo all'hotel prescelto, solo per le notti a Sharm el Sheikh.
Per la CROCIERA NEFERTARI + MAKADI O SOMA BAY la quota di partecipazione si ottiene sommando alla quota della crociera sette pernottamenti
nell'hotel prescelto a Makadi o Soma Bay, il supplemento di € 295 per i voli
interni e i relativi trasferimenti e il supplemento per viaggi di 11 giorni o più
relativo all'hotel prescelto, solo per le notti a Makadi o Soma Bay.
Per la CROCIERA NEFERTARI + MARSA ALAM la quota di partecipazione
si ottiene sommando alla quota della crociera sei pernottamenti nell'hotel
prescelto a Marsa Alam, il supplemento di € 380 (per soggiorni nelle strutture di Madinat Coraya e Port Ghalib) o di € 415 (per soggiorni in tutte le
altre strutture del'area di Marsa Alam) per i voli interni, i relativi trasferimenti,
l'ultima notte a Il Cairo in hotel di categoria 4 o 5 stelle comprensiva di cena
(bevande escluse) e prima colazione e il supplemento per viaggi di 11 giorni
o più relativo all'hotel prescelto solo per le notti a Marsa Alam. In caso di
sitemazione in camera singola a Il Cairo, ulteriore supplemento di € 40.
NEFERTARI + SHARM EL SHEIKH E2-C5426; E2-C7426; E2-C2426
NEFERTARI + MAKADI O SOMA BAY E2-C5422; E2-C7422; E2-C2422
NEFERTARI + MARSA ALAM E2-C5423; E2-C7423; E2-C2423
CROCIERE SUL NILO
93
1° giorno - domenica - Italia/Luxor
Partenza per Luxor. Arrivo e trasferimento sulla motonave. Cena e pernottamento a bordo.
CROCIERE SUL NILO
CROCIERA HORUS
Dai mille tesori del Museo del Cairo, sotto lo sguardo della
misteriosa Sfinge agli imponenti templi di Abu Simbel, fino
alla culla della civiltà egizia... l’antica Tebe.
3 notti in hotel al Cairo
■
Escursione ad Abu Simbel in aereo
■
Crociera di 3 notti da Aswan a Luxor
■
1 notte in hotel a Luxor
■
Assistenza di personale residente Francorosso
■
■
Partenza il lunedì dal 10/9 al 29/10
■
CROCIERE SUL NILO
95
1° giorno - lunedì - Italia/Cairo
Partenza per il Cairo. Arrivo e trasferimento in hotel. Cena e pernottamento.
2° giorno - martedì - Cairo
Colazione in hotel. Visita del Museo Egizio, della Cittadella e delle
Moschee. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita del mercato di
Khan el Khalili. Cena e pernottamento in hotel.
3° giorno - mercoledì - Cairo
Prima colazione in hotel. Partenza per il sito archeologico monumentale
di Giza con visita della Sfinge e delle Piramidi, con ingresso ad una piramide. Proseguimento per Saqqara e Memphis. Pranzo in ristorante. Cena
e pernottamento in hotel.
4° giorno - giovedì - Cairo/Abu Simbel/Aswan
Pensione completa. Partenza al mattino con volo speciale per Abu
Simbel, visita del tempio dedicato a Ramsete e proseguimento in aereo
per Aswan. Imbarco. Nel pomeriggio tour panoramico in barca a motore
sul Nilo per ammirare l’isola Elefantina, il Mausoleo dell’Aga Khan, il
giardino botanico ed i villaggi nubiani situati lungo le sue sponde.
5° giorno - venerdì - Aswan/Kom Ombo/Edfu
Pensione completa a bordo. Visita della Grande Diga e del tempio di
Philae. Inizio della navigazione per Kom Ombo e sosta per la visita del
tempio dedicato a Sobek e Haroeris. Proseguimento della navigazione
fino a Edfu.
6° giorno - sabato - Edfu/Luxor
Pensione completa a bordo. Visita del tempio di Horus a Edfu e proseguimento della navigazione per Luxor, con il passaggio della chiusa di
Esna.
7° giorno - domenica - Luxor
Prima colazione e sbarco. Visita del tempio di Luxor, del tempio di
Karnak, della Valle dei Re, del tempio di Medinet Habu, del Tempio di
Hatshepsut, e dei Colossi di Memnon. Pranzo in ristorante. Trasferimento
in hotel, sistemazione, cena e pernottamento.
8° giorno - lunedì - Luxor/Italia
CROCIERA HORUS (Cod. 94178)
Pensione completa con bevande-Cabina ponte Reception o Intermedio
PARTENZE
dal/al
Quota base da
BO-VR
Quota
Quota
Quota
Suppl.
singola
1.430
1.470
1.495
1.250
1.295
1.320
1.295
1.335
1.365
1.330
1.370
1.395
298
298
298
10/09-23/09
24/09-28/10
29/10
Suppl. Bambino*
ponte
3° letto
alto** 2-12 anni
24
24
24
30%
30%
30%
**Vedi piantina motonave a pagg. 90/91.
Supplementi: suite a bordo della motonave € 405 per cabina - sistemazione Hotel InterContinental Citystars € 99 in doppia, € 459 in singola - sistemazione Hotel Grand Nile Tower
€ 135 in doppia ed € 528 in singola.
N.B.: Nelle quote non sono incluse le mance obbligatorie alle guide e al personale di bordo (vedi
pag. 86).
Pensione completa con servizio a buffet dalla cena del giorno di arrivo alla prima colazione del
giorno di partenza.
VANTAGGI PIÙ
■
Extra
Possibilità di sistemazione al Cairo in hotel di livello superiore con
supplemento (vedi tabella prezzi)
CROCIERA PIÙ MAKADI O SOMA BAY O
MARSA ALAM
Alla crociera Horus sono abbinabili: 6 pernottamenti a Makadi o Soma
Bay o Marsa Alam.
Per la CROCIERA HORUS + MAKADI O SOMA BAY la quota di partecipazione si ottiene sommando alla quota della crociera sei pernottamenti
nell’hotel prescelto a Makadi o Soma Bay o Marsa Alam, il supplemento
di € 175 comprensivo dei relativi trasferimenti e dell’ultima notte a Luxor
(in hotel di categoria 4 o 5 stelle, comprensiva di cena e colazione,
bevande escluse) e il supplemento per viaggi di 11 giorni o più relativo
all’hotel prescelto, solo per le notti di soggiorno a Makadi o Soma Bay .
Per la CROCIERA HORUS + MARSA ALAM la quota di partecipazione
di ottiene sommando alla quota della crociera sei pernottamenti nell’hotel prescelto a Marsa Alam, il supplemento di € 200 comprensivo dei
relativi trasferimenti e dell’ultima notte a Luxor (in hotel di categoria 4 o
5 stelle, comprensiva di cena e colazione, bevande escluse) e il supplemento per viaggi di 11 giorni o più relativo all’hotel prescelto, solo per
le notti di soggiorno a Marsa Alam. In caso di sistemazione in camera
singola a Luxor ulteriore supplemento di € 27.
HORUS + MAKADI O SOMA BAY E2-C5429
HORUS + MARSA ALAM E2 -C5430
In Giordania il passato e il presente sono la stessa cosa.
Una terra che trasuda storia e leggenda: racconti biblici, città scomparse, Lawrence d’Arabia… Dalle antiche rovine della mitica e misteriosa Petra alla vivace capitale Amman, fino
alle magiche acque del Mar Morto, questo è davvero un luogo di grande fascino.
Il Libano, un piccolo Paese caratterizzato da una grande varietà climatica e paesaggistica
e da una storia che lo vede protagonista dall’antichità ai tempi moderni: citato nei testi
omerici e nel Vecchio Testamento, crocevia della civiltà fenicia, avamposto degli antichi
romani nell’area mediorientale. Oggi il Libano può vantare una capitale, Beirut, moderna
e cosmopolita ed è rinomato per la sua ottima tradizione enogastronomica.
Ed infine, Israele, la Terra Promessa delle pagine della Bibbia, meta di pellegrinaggio grazie
alla presenza della città riconosciuta come santa dai fedeli delle tre religioni monoteiste:
Gerusalemme.
GIORDANIA LIBANO
96
ISRAELE
Vedi i contenuti
Mar
Mediterraneo
Tripoli
Byblos
Baalback
L I B A N O
Beirut
Tyro
Sidone
Tiberiade
Acre
Haifa
Nazareth
Caesarea Bet Shean
Ramtha
Jerash
Jericho
Tel Aviv
Gerusalemme
Amman
Betlemme
En Gedi Monte Nebo
Azraq
Madaba
I S R A E L E Kerak
GIORDANIA
Arabia Saudita
Petra
Egitto
Ellat
Wadi Rum
Aqaba
APPUNTI DI VIAGGIO
DOCUMENTI
Per i cittadini italiani è richiesto il passaporto con validità minima di 6
mesi dalla data di partenza, e per il Libano, il passaporto non deve
recare alcun timbro o visto dello Stato di Israele o timbro delle seguenti
frontiere: Taba, Arava, Allenby e Sheikh Hussein.
Visto di ingresso e tasse in Giordania
Viene effettuato gratuitamente da Francorosso per gruppi di minimo 6
partecipanti previa comunicazione, con almeno 10 giorni di anticipo, dei
dati anagrafici e del passaporto. Per arrivi su Amman, in caso di partenza
con meno di 6 partecipanti o di soggiorni inferiori alle 2 notti consecutive il visto sarà richiedibile direttamente all’arrivo in aeroporto dietro il
pagamento di circa 20 Jod (circa 20 euro).
Sono inoltre sempre dovute le tasse governative di uscita dalla Giordania
che variano da 5 Jod (porto, confini) a 20 Jod (aeroporti). Le tasse
menzionate sono da pagarsi esclusivamente in loco e da intendersi per
persona, bambini inclusi, e non per passaporto.
Le tasse di uscita/aeroportuali indicate possono essere variate in qualsiasi
momento a discrezione dei singoli Paesi.
Visto di ingresso e tasse in Libano
Per i programmi pubblicati su questo catalogo il visto per il Libano è già
stato incluso nelle quote di partecipazione. Viene rilasciato direttamente
in arrivo all’aeroporto o alla frontiera. Nessuna tassa di frontiera/uscita è
prevista al momento della stampa del presente catalogo.
Visto di ingresso e tasse in Israele
Non è necessario alcun visto di ingresso, ma si deve compilare un modulo
di ingresso nel Paese. In caso a bordo del volo non venga rilasciato il
modulo, è necessario richiederlo in arrivo, compilarlo e consegnarlo alle
autorità doganali che apporranno il timbro di Israele. Parte di questo
modulo viene restituito e va conservato e consegnato a termine soggiorno alle autorità doganali (in questo modo non vi saranno richieste
le tasse di soggiorno). Anche il passaporto viene timbrato dalle autorità,
pertanto preghiamo i clienti che non desiderano avere il timbro israeliano
sul proprio documento (si ricorda che tale timbro comporta il divieto di
ingresso in alcuni paesi arabi, come la Siria e il Libano) di avvisare immediatamente l’addetto doganale e farsi apporre il timbro su un modulo a
parte. Vi informiamo che i controlli sulla sicurezza sono molto accurati,
sia in arrivo che in partenza, e potrebbero provocare delle attese prima
di poter uscire dall’area doganale. Le tasse di frontiera in partenza da
Israele, che ammontano a circa 30 dollari, non sono incluse e sono da
pagarsi in loco.
98
Per i programmi che prevedono l’estensione mare a Sharm El Sheikh è
obbligatorio il visto turistico egiziano che si ottiene tramite Francorosso al
prezzo di euro 25 (in tale importo è incluso sia il costo del visto che i costi
derivanti dalla procedura di rilascio). Il visto non è dovuto per i minori
di 16 anni se iscritti sul passaporto dei genitori. I minori di 18 anni, non
accompagnati dai genitori, devono esibire all’atto della prenotazione, e
se richiesta durante il viaggio, autorizzazione scritta dei genitori.
N.B. Le informazioni sopra riportate sono in vigore al momento della
stampa del catalogo e riferite esclusivamente a passeggeri maggiorenni
con passaporto italiano: è consigliabile comunque verificare con le autorità competenti. Consultare anche la voce documenti a pag. 124/125.
CLIMA
In Giordania le temperature variano notevolmente tra il nord e il sud del
Paese. Ad Amman l’inverno (Gennaio e Febbraio sono i mesi più freddi)
è piuttosto rigido con possibilità di nevicate e piovosità da Ottobre a
Marzo. Estati secche e calde con sensibile escursione termica tra il giorno
e la notte. Aqaba e la parte meridionale godono di un clima più mite, che
in estate raggiunge temperature elevate con clima secco e ventilato. In
Libano, la parte occidentale gode di un clima mediterraneo e la stagione
secca va da maggio ad ottobre. Nella parte interna vi sono inverni freddi
ed estati calde. In Israele le estati sono calde e asciutte sul Mar Morto e
umide nel resto del Paese, mentre gli inverni sono miti e umidi.
FUSO ORARIO
Un’ora in più rispetto all’Italia quando vige in quest’ultima l’ora solare.
Giordania e Libano adottano l’ora legale ma in date diverse (solitamente
da aprile a settembre) , per cui in alcuni periodi la differenza è nulla.
VACCINAZIONI
Non è richiesta alcuna vaccinazione.
VALUTA
In Giordania la valuta ufficiale è il Dinaro (JOD). 1 € vale circa 0,95 JOD.
In Libano la valuta ufficiale è la Sterlina Libanese (LBP). 1 € vale circa 2.025
LBP.
In Israele la valuta ufficiale è il Nuovo Shekel (ILS). 1 € vale circa 4,72 ILS.
I dati relativi alla valuta locale contenuti in questo paragrafo sono di carattere
puramente informativo; vedere pag. 130 per le indicazioni sui tassi di cambio
utilizzati per la quotazione dei pacchetti. Precisiamo inoltre che le quote
relative a queste destinazioni sono state calcolate in base a contratti stipulati
in parte in Euro e parte in Dollari.
LINGUA
In Giordania e Libano la lingua ufficiale è l’arabo, ma sia l’inglese che il
francese sono ben conosciuti soprattutto negli hotel e nei negozi. In Israele
la lingua ufficiale è l’Ebraico, molto diffusi arabo, inglese e francese.
TRASFERIMENTI
I trasferimenti sono cumulativi e riservati solo per i clienti Francorosso, e
vengono utilizzati indipendentemente dal programma prenotato.
Eventuali trasferimenti esclusivi devono essere quotati su richiesta. I
mezzi di trasporto utilizzati per i trasferimenti da e per gli aeroporti o
per effettuare il circuito sono tutti pulmini dotati di aria condizionata. Il
collegamento marittimo da Aqaba a Nuweiba viene effettuato con un
traghetto adibito al normale trasporto pubblico (non è pertanto riservato
ai soli turisti). A bordo del traghetto viene rilasciato gratuitamente il visto
del Golfo che non permette di fare escursioni al di fuori di Sharm El
Sheikh e del Protettorato di Santa Caterina. È importante RIFIUTARE che
il visto del Golfo venga apposto sul passaporto e di attendere di scendere
dal traghetto. Tutti coloro che hanno già pagato il visto Egiziano all’atto
della prenotazione riceveranno dal personale del nostro corrispondente
in Egitto il VISTO EGIZIANO, che vi permetterà di effettuare tutte le escursioni previste. Preghiamo invece, tutti coloro che non hanno acquistato il
visto egiziano all’atto della prenotazione, di richiedere allo sbarco del tra-
ghetto, al personale del nostro corrispondente in Egitto, le procedure per
l’ottenimento del visto egiziano in loco. Ci teniamo ad avvisare i nostri
clienti che le formalità burocratiche per l’ingresso in Egitto sono a volte
molto lunghe e comportano tempi di attesa per lo sdoganamento del
bagaglio. La possibilità di assistenza da parte del nostro corrispondente
durante queste procedure è molto limitata. Per l’escursione a Wadi Rum
gli unici mezzi autorizzati che si possono utilizzare sono i fuoristrada di
proprietà beduina e guidati dagli stessi. Precisiamo che tali mezzi non
sono in buone condizioni. IMPORTANTE: Durante i trasferimenti tra Paesi diversi, si possono
verificare lunghi tempi di attesa alle frontiere, causati dal disbrigo delle
formalità doganali. Il disagio di queste procedure sarà ricompensato dalla
bellezza dei luoghi visitati.
I PASTI
In ogni programma proposto trovate l’indicazione del numero di pasti
compresi nella quota di partecipazione. Eventuali pasti mancanti non menzionati, dovuti anche a causa di modifiche dell’operativo aereo, saranno
a carico del cliente. I pasti in hotel sono generalmente a buffet con piatti
della cucina internazionale e serviti presso il ristorante principale, mentre
i pasti previsti in corso di escursione offrono generalmente cucina locale,
che come noto, fa largo uso di spezie. Per ulteriori dettagli fare riferimento
al paragrafo “trattamento” delle notizie utili a pag 124/125.
CUCINA
Benché gli hotel servano quasi sempre cucina internazionale, è possibile
gustare specialità locali: in tutto il Medio Oriente sono largamente diffusi
i piatti di carne alla griglia accompagnati da riso e da gustose salse a base
di ceci, melanzane e yogurt. Nei ristoranti locali la cucina è prevalentemente araba con una predominanza di piatti libanesi; molto appetitosi gli
stuzzichini salati chiamati “mezzeh” serviti come antipasto. In generale
la birra locale è buona, in Giordania e in Israele si produce anche un vino
discreto. Vini e liquori di importazione sono molto cari.
ABBIGLIAMENTO
Si consiglia un abbigliamento pratico, con abiti e scarpe comode per le
escursioni, pur tenendo conto delle variazioni stagionali e delle altitudini. In Giordania e Libano, trattandosi di Paesi musulmani ricordiamo,
soprattutto alle signore, un abbigliamento adeguato: abiti non troppo
scollati e gambe e braccia coperte. Per la visita alle moschee è obbligatorio togliersi le scarpe e non è ammesso l’ingresso in pantaloncini corti
o altri abiti succinti.
CORRENTE ELETTRICA
220 V con prese di tipo europeo oppure americano; è quindi consigliato munirsi di un adattatore. Al di fuori dell’Europa, pochi Paesi hanno
adottato una normativa di sicurezza paragonabile alla normativa CEE e,
in molti, il dispositivo salvavita non è obbligatorio. Si raccomanda quindi
di prestare la massima attenzione nell’utilizzo delle prese elettriche.
RAMADAN
Il Ramadan è la principale festività religiosa musulmana. Durante questo
periodo possono verificarsi dei ritardi nell’erogazione dei servizi. I ristoranti e gli hotel sono regolarmente aperti e gli alcolici vengono serviti
dopo il tramonto o con il servizio in camera. Anche alcuni spettacoli
tipici, come la danza del ventre, potrebbero essere sospesi in tale periodo. Tali circostanze possono verificarsi anche durante la festa di fine
Ramadan (Grande Bayram) che si svolge circa 70 giorni dopo il termine
del Ramadan. Vi ricordiamo inoltre che il giorno festivo settimanale in
Giordania è il venerdì, in Israele il sabato, in Libano la domenica.
COMUNICAZIONI TELEFONICHE
Per chiamare l’Italia da Giordania, Israele e Libano bisogna comporre il
prefisso 0039 seguito dal numero dell’abbonato. I prefissi internazionali
per chiamare i Paesi dell’area sono: 00962 per la Giordania, 00963, per
Israele, 00961 per il Libano. Dopo il prefisso internazionale comporre
quello della città seguito dal numero dell’abbonato. Buona la copertura
telefonica per i telefoni cellulari. Per informazioni sulle tariffe vi preghiamo di verificare con il vostro gestore telefonico.
ACQUISTI
Il Medio Oriente è un vero paradiso per gli amanti dell’artigianato. In
tutti i paesi si possono trovare oggetti in ottone, in legno d’ulivo, in
madreperla, tappeti beduini, vetro soffiato, ornamenti in argento e oro
lavorati a mano, ceramiche, vestiti ricamati a mano; a Petra è interessante osservare la creazione di disegni realizzati con la tipica sabbia colorata
all’interno di bottiglie di ogni tipo. Ricordiamo che l’acquisto e l’esportazione di oggetti di antiquariato è regolato da norme speciali e che
per l’importazione di alcuni oggetti viene previsto il pagamento dell’IVA
all’arrivo in dogana. Può accadere che, come nel resto del mondo, alcune
guide locali tendano ad invogliare i clienti allo shopping.
CARTE DI CREDITO
Le principali carte di credito (Visa, American Express, MasterCard) sono
generalmente accettate in tutti gli hotel e in molti negozi, maggiori
difficoltà per le carte elettroniche. Per le escursioni effettuabili in loco
non sono invece accettate carte di credito e il pagamento va effettuato
in contanti.
GUIDE
Tutti i programmi sono condotti da una guida locale parlante italiano.
MANCE
Le mance, in questi Paesi, non sono da considerarsi facoltative come da
noi, e sono indispensabili se ci si vuole assicurare un discreto servizio. I
facchinaggi sono già inclusi in quota; ma è consuetudine lasciare una
mancia ai camerieri o a chiunque fornisca un servizio. L’ammontare della
mancia da lasciare alla guida e all’autista, da saldare in loco, è di minimo
€ 5 al giorno per persona (da ripartire tra le guide dei diversi Paesi, in
caso di tour combinati). Conviene sempre tenere degli spiccioli a portata
di mano.
GIORDANIA ISRAELE LIBANO
99
GLI ALBERGHI DEI NOSTRI TOUR
Località
GIORDANIA
Amman
Petra
Mar Morto
Aqaba
LIBANO
Beirut
ISRAELE
Tiberiade
Gerusalemme
Tel Aviv
Hotel
Grand Palace Golden Tulip
o Geneva o Retaj
Oscar o Grand View o
Petra Palace o Guest House
Holiday Inn Dead Sea
camera standard
Captain's o Aqaba Gulf o
My Hotel
Kibbutz Lavi o Royal Plaza Grand Court o Dan Jerusalem
Grand Beach o Metropolitan CATEGORIA SUPERIOR
Valutazione
Categoria
Francorosso
Uff. Locale
●●●○○
★★★★
●●●○○
★★★
●●●●○
★★★★★
●●●○○
★★★
●●●●○
●●●●○
●●●●○
Hotel
CATEGORIA PRESTIGE PLUS
Valutazione
Categoria
Francorosso
Uff. Locale
Regency Palace o Crowne
Plaza o Ramada
Moevenpick Nabatean
Castle o Beit Zaman
Holiday Inn Dead Sea
camera vista mare
Radisson Blue o
Marina Tala Bay
●●●●○
★★★★
●●●●○
★★★★★
●●●●○
★★★★★
●●●●○
★★★★
Moevenpick Hotel & Resort
●●●●●
★★★★★
★★★★
★★★★
★★★★
N.B.: Le stelle, ufficialmente assegnate agli hotel dal governo, non corrispondono sempre agli standard alberghieri internazionali/europei relativi, e a volte tra gli hotel di pari classificazione, si possono avere strutture e/o servizi di qualità differente. Anche tra le stesse tipologie di camera di un hotel possono esistere sostanziali differenze e ci teniamo a ricordare che
l’assegnazione delle camere viene gestita esclusivamente dalla struttura. Francorosso pubblica quindi la propria valutazione, che indica il suo personale giudizio sulla struttura. In alcuni
casi possono essere utilizzate anche strutture che non hanno una categoria ufficiale (ad esempio in Siria), ma il cui nostro giudizio le ritiene all’altezza del prodotto venduto. Nelle varie
tipologie alberghiere non esistono camere triple effettive, ma normali doppie dove viene aggiunta una brandina di dimensioni ridotte, non propriamente comoda per un adulto, o una
camera doppia con due letti “queen size” senza letto aggiunto.
IMPORTANTE: Gli hotel sopra indicati potrebbero essere sostituiti con altri similari e di pari categoria.
Pertanto si consiglia di apporre nelle etichette bagaglio l’indirizzo del nostro corrispondente in loco, indicato nei documenti di viaggio.
N.B.: ricordiamo che il regolamento internazionale prevede che le camere siano riconsegnate entro le h. 12 del giorno di partenza. L’utilizzo delle camere oltre i tempi indicati è sempre
soggetto ad autorizzazione da parte dell’hotel, che si riserva di chiedere un supplemento. Per i voli di rientro previsti dopo la mezzanotte, i clienti dovranno riconsegnare le camere entro
le h. 12.00 del giorno precedente.
100
GIORDANIA ISRAELE LIBANO
101
I VOLI
GIORDANIA IN LIBERTÀ
Voli per Tel Aviv
A coloro che vogliono viaggiare in assolutà libertà Francorosso propone una comoda soluzione che permette di utilizzare i nostri voli speciali dall’Italia.
Aeroporto
di partenza
ROMA
L. da Vinci
Periodo
Andata
14/05/12 LUN
26/11/12
Ritorno
LUN
Compagnia Aerea
Aeromobile
SMALL PLANET
AIRLINES
Note
Periodo
Andata
07/05/12 LUN
22/12/12
Ritorno
SAB
Compagnia Aerea
Aeromobile
MEA
QUOTE INDIVIDUALI - VOLI SPECIALI ITC (ANDATA/RITORNO)
Partenze
dal/al
Voli di linea per Beirut
Aeroporto
di partenza
MILANO
Malpensa
GIORDANIA
Note
Bambini 2/12 anni non compiuti con i voli di linea riduzione del 00% sulla quota di partecipazione (salvo ove diversamente indicato)
Ricordiamo che le quote con voli di linea MEA includono le tasse fuel surcharge e ma non
le tasse aeroportuali (circa € 45,00 per persona) da riconfermare all’atto della prenotazione.
Voli speciali I.T.C. per Amman
Gli orari sono consultabili sul nostro sito www.francorosso.it nella sezione ORARIO VOLI
o contattando la vostra agenzia di viaggi.
Aeroporto
di partenza
Periodo
Andata
Ritorno
Compagnia Aerea
Aeromobile
Note
MILANO
Malpensa
BOLOGNA
G.Marconi
BOLOGNA
G.Marconi
06/05/12
16/12/12
05/05/12
02/06/12
15/09/12
15/12/12
DOM
DOM
SAB
SAB
SAB
SAB
NEOS
B737-800
BLUE PANORAMA
B737
BLUE PANORAMA
B737
Scalo a Sharm El Sheikh
in ritorno
in ritorno
in ritorno
N.B.: tutti i voli sono “non fumatori”
Tutte le informazioni su quote di partecipazione, voli, hotel e servizi addizionali a pag. 124/125
01/05-26/07
27/07-23/08
24/08-06/09
07/09-04/10 - 16/11-17/12
05/10-15/11
PREZZI A PARTIRE DA / FINO A
Da tutti gli aeroporti previsti
DURATA
DURATA
fino a 10 gg
da 11 a 30 gg
409
489
409
409
409
569
969
599
539
569
459
589
459
479
409
619
1.069
649
609
569
Per eventuali modifiche in destinazione della data di rientro, verrà richiesto in loco un supplemento di € 50 (€ 100 dal 14/8 al 12/9), conferma comunque soggetta alla disponibilità di posti
I prezzi sono variabili in funzione della disponibilità, per avere la tariffa aggiornata
richiedere informazioni presso l’ agenzia di viaggio.
Le informazioni / condizioni generali di contratto relative ai programmi “ Voli Liberi”
e “Noleggio auto” sonoconsultabili sul catalogo “Volacon Alpitour World” o presso
l’ agenzia di viaggio.
• se viaggiate con voli speciali Francorosso per la Giordania, sarete assistiti in aeroporto nelle formalità di imbarco.
All’arrivo:
• giunti all’aeroporto di destinazione troverete ad accogliervi il personale
incaricato che vi accompagnerà in hotel con mezzi riservati e vi darà
informazioni utili sul programma di viaggio.
Durante il tour:
• durante il tour sarete accompagnati e assistiti dalla guida parlante
Italiano e potrete far riferimento al nostro corrispondente in loco, che
si occupa di coordinare tutti i servizi.
Al ritorno:
• il giorno della partenza verrà organizzato il vostro trasferimento all’aeroporto.
TOUR
GIORDANIA CLASSICA
Un viaggio che partendo dalla capitale attraversa una
terra antica ed evocativa con un itinerario ricco di storia
e di paesaggi che vi lasceranno stupefatti. Un viaggio
emozionante da vero viaggiatore!
Tour in minibus/autopullman di 8 giorni ■
e 7 notti: 3 notti ad Amman, 2 notti a Petra,
1 notte ad Aqaba, 1 notte sul Mar Morto
Guida locale parlante italiano ■
Prime colazioni a buffet ■
13 pasti (di cui 1 cena nel deserto) ■
Ed inoltre:
ingressi ai siti storici ■
Tour in 4X4 a Wadi Rum (mezzi locali) ■
Pranzo al ristorante Basin di Petra ■
(durante la visita del sito)
103
GIORDANIA
Partenza la domenica da Milano Malpensa e il sabato da Bologna
1° giorno - Italia/Amman
Partenza con volo speciale per Amman. Trasferimento in hotel. Cena e
pernottamento in hotel.
2° giorno - Amman / Castelli del Deserto / Amman (260 km)
Giornata dedicata alla visita della città di Amman, incluso la Cittadella
e l’Anfiteatro Romano, e dei castelli nel deserto. Pranzo in ristorante.
Rientro ad Amman. Cena e pernottamento in hotel.
3° giorno - Amman / Jerash / Ajlun / Amman (150 km)
In mattinata partenza per la visita dell’antica città greco-romana di
Jerash. Pranzo in ristorante. Al termine proseguimento alla volta di Ajlun
dal cui Castello Arabo si può ammirare la Valle del Giordano. Al termine
rientro ad Amman. Cena e pernottamento in hotel.
4° giorno - Amman / Madaba / Monte Nebo / Kerak / Petra (310
km)
Partenza per Petra, visitando Madaba la celebre città dei mosaici, Monte
Nebo da dove Mosè, secondo la Bibbia, vide la Terra Promessa e il castello di Kerak. Pranzo in ristorante a Kerak. Nel tardo pomeriggio arrivo a
Petra, cena e pernottamento in hotel.
5° giorno - Petra
Intera giornata dedicata alla visita di Petra, la città misteriosa a cui si
accede attraverso il lungo e spettacolare “siq”. Pranzo al ristorante Basin
all’interno del sito archeologico. Nel pomeriggio rientro in hotel per la
cena ed il pernottamento.
6° giorno - Petra / Wadi Rum / Aqaba (185 km)
Mattinata a disposizione. Pranzo in ristorante. Partenza per Wadi Rum
la valle desertica dal paesaggio estremamente suggestivo. Tour in fuoristrada 4x4. La cena sarà servita in un campo tendato, sotto le stelle. Al
termine partenza per Aqaba e pernottamento in hotel.
7° giorno - Aqaba / Wadi Araba / Mar Morto (290 km)
Partenza alla volta del Mar Morto, percorrendo la strada del Wadi
Araba, che lo costeggia in tutta la sua lunghezza. Pranzo presso l’Hotel
Dead Sea Spa e tempo per relax. Cena e pernottamento in hotel.
8° giorno - Mar Morto / Amman / Italia
Trasferimento all’aeroporto e partenza con volo speciale. Arrivo in Italia
in giornata.
In alcuni casi e per esigenze operative il programma potrà subire delle
modifiche nella successione delle visite senza alterare i contenuti.
Prod. E2-C5292 charter
TOUR GIORDANIA CLASSICA
Categoria Superior (Cod. 99100)
Trattamento come da programma in doppia standard - Minimo 10 persone
PARTENZE
dal/al
01/05-28/06
29/06-02/08
03/08-15/08
16/08-21/08
22/08-04/10
05/10-01/11
02/11-17/12
QUOTA BASE DA
MI-BO
Quota
Quota
Quota
Solo
Tour
1.270
1.280
1.330
1.330
1.310
1.330
1.350
1.120
1.130
1.130
1.199
1.170
1.190
1.210
1.170
1.170
1.190
1.239
1.210
1.230
1.250
1.200
1.190
1.230
1.289
1.260
1.280
1.300
861
882
931
945
910
931
952
SUPPL. Bambino*
singola
3°letto
2-12 anni
307
307
307
307
307
307
307
25%
25%
25%
25%
25%
25%
25%
TOUR GIORDANIA CLASSICA
Categoria Prestige Plus (Cod. 99101)
PARTENZE
dal/al
01/05-28/06
29/06-02/08
03/08-15/08
16/08-21/08
22/08-04/10
05/10-01/11
02/11-17/12
QUOTA BASE DA
MI-BO
Quota
Quota
Quota
Solo
Tour
1.520
1.480
1.540
1.540
1.520
1.550
1.570
1.370
1.330
1.340
1.400
1.380
1.410
1.430
1.420
1.370
1.400
1.440
1.420
1.450
1.470
1.450
1.390
1.440
1.490
1.470
1.500
1.520
1.106
1.085
1.141
1.141
1.120
1.155
1.169
SUPPL. Bambino*
singola
3°letto
2-12 anni
498
498
498
498
498
498
498
25%
25%
25%
25%
25%
25%
25%
* La riduzione bambino e’ da calcolarsi sulla quota di partecpazione.
Terzo adulto: sistemazione consentita senza riduzione.
N.B: nelle quote non sono incluse le mance agli autisti e alle guide (vedi pag. 99).
Alberghi previsti: vedi pag. 100.
GIORDANIA CLASSICA + SHARM EL SHEIKH (E2C5294)
SPLENDORI GIORDANI + SHARM EL SHEIKH (E2C5295)
Dal 1° al 7° giorno
Programma di viaggio “Tour Giordania Classica” o “Tour Splendori
Giordani”.
8°/14° giorno -Sharm el Sheikh
Soggiorno balneare.
15° giorno -Sharm el Sheikh/Italia
Trasferimento all’aeroporto di Sharm el Sheikh e partenza con volo
speciale Francorosso.
La quota di partecipazione si ottiene sommando alla quota del tour 7 notti extra nell’hotel prescelto a Sharm el Sheikh, aggiungendo un supplemento fisso di € 140 per il volo
da Amman a Sharm el Sheikh.
Combinazione possibile solo con operativi con voli speciali (charter).
TOUR SPLENDORI GIORDANI DA
BOLOGNA (E2C5293)
Il SABATO sarà effettuato il tour Splendori Giordani . Tale programma
manterrà invariati tutti i contenuti, gli alberghi, le tappe e le quote di
partecipazione del tour Giordania Classica con alcune variazioni solo
nella successione delle visite e dei pernottamenti.
Cod. 94149 Splendori Giordani superior
Cod. 94150 Splendori Giordani prestige plus.
MINITOUR
GIORDANIA
E SHARM EL SHEIKH
Un breve assaggio della leggendaria e mistica Terra
■
Sheikh.
Tour in minibus/autopullman
di 4 giorni/3 notti: 1 notte ad
Amman, 1 notte a Petra, 1 notte
ad Aqaba
■ Guida locale parlante italiano
■ Prime colazioni a buffet
■ 5 pasti (di cui 1 cena nel deserto)
■ Ingressi ai siti storici
■ Tour in 4 X 4 a Wadi Rum
■ Pranzo al ristorante Basin di Petra
(durante la visita al sito)
Partenza la domenica da Milano Malpensa e il sabato da Bologna
1° giorno - Italia/Amman
Partenza con volo speciale Francorosso per Amman. Trasferimento e
sistemazione. Cena e pernottamento in hotel.
2° giorno - Amman / Madaba / Monte Nebo / Kerak / Petra (310 km)
Prima colazione a buffet in hotel. Tour panoramico di Amman. Partenza
per Petra, visitando Madaba la celebre città dei mosaici, Monte Nebo
da dove Mosè, secondo la Bibbia, vide la Terra Promessa e il castello di
Kerak. Pranzo in ristorante a Kerak. Nel tardo pomeriggio arrivo a Petra,
sistemazione, cena e pernottamento in hotel.
GIORDANIA SHARM EL SHEIKH
3° giorno - Petra / Wadi Rum / Aqaba (185 km)
Prima colazione a buffet in hotel. Visita di Petra, la città misteriosa a cui si
accede attraverso il lungo e spettacolare “siq”. Pranzo presso il ristorante
Basin. Partenza per Wadi Rum la valle desertica che con le sue montagne e
distese sabbiose crea un paesaggio estremamente suggestivo. Tour in fuoristrada 4x4. La cena sarà servita in un campo tendato, sotto le stelle. Al termine proseguimento per Aqaba, arrivo, sistemazione e pernottamento in hotel.
104
di Giordania e delle sue due meraviglie, seguito da
un soggiorno di relax sulle belle spiagge di Sharm El
4° giorno - Aqaba / Sharm El Sheikh
Prima colazione a buffet in hotel. Trasferimento al porto di Aqaba ed
imbarco sul traghetto per Nuweiba*. Proseguimento in pullman per
Sharm el Sheikh. Arrivo, trasferimento e sistemazione nell’hotel prescelto.
5°/7 giorno - Sharm El Sheikh
Soggiorno balneare.
8° giorno - Sharm El Sheikh/Italia
Prima colazione a buffet in hotel. Trasferimento all’aeroporto e partenza
con volo speciale Francorosso.
* In caso di avverse condizioni meteorologiche il trasferimento da Aqaba
a Nuweiba potrebbe impiegare diverse ore. Tale situazione non dà
comunque diritto ad alcun rimborso.
Per ragioni operative il programma può subire delle variazioni nella successione delle visite senza tuttavia alterare i contenuti.
MINITOUR GIORDANIA+SHARM EL SHEIKH
Categoria superior (Cod. 92481)
Volo + 3 notti - supplementi e riduzioni per persona
PARTENZE
dal/al
01/05-28/06
29/06-02/08
03/08-15/08
16/08-30/08
31/08-01/11
02/11-17/12
Quota base da
MI-BO
Quota
Quota
Solo
Tour
1.100
1.140
1.230
1.190
1.210
1.130
1.000
1.030
1.090
1.090
1.110
1.030
1.030
1.050
1.130
1.140
1.160
1.080
702
741
831
792
810
732
Suppl. Bambino*
singola
3°letto
2-12 anni
160
160
160
160
160
160
25%
25%
25%
25%
25%
25%
*La riduzione bambino è da calcolarsi sulla quota di partecipazione.
Terzo adulto: sistemazione consentita senza riduzione.
Le quote indicate non comprendono i pernottamenti a Sharm el Sheikh. Per il calcolo sommare alla
quota base del tour 4 notti extra nell’hotel prescelto.
N.B. Nelle quote non sono incluse le mance agli autisti e alle guide (vedi pag. 99)
LIBANO
105
TOUR
Un mosaico di scenari stupefacenti tra labirinti
LIBANO CLASSICO
■
■
■
Tour in minibus/autopullman
di 6 giorni/5 notti
e misteriose città. Un itinerario in una terra di
straordinaria bellezza che vi invita a scoprire i suoi
tesori più preziosi.
5 pernottamenti a Beirut
durante le visite
■
Prime colazioni a buffet
■
4 pasti di cui 2 pranzi e 2 cene in ristorante
Ed inoltre:
■
dei souk, musei all’aria aperta, siti archeologici
Ingressi ai siti storici
4° giorno – Beirut/Byblos/Beirut (100 km)
Partenza per Byblos con sosta e visita alle grotte di Jeita che si snodano tra stalattiti e stalagmiti per circa 9 km sotto terra. Arrivo a Byblos,
una delle più importanti città fenicie sulla costa e visita della cittadella,
della chiesa di San Giovanni e del porto. Pranzo in ristorante locale.
Nel pomeriggio visita alla collina di Harissa che sovrasta a 600 metri di
altezza la cittadina costiera di Jounieh. Rientro a Beirut. Cena orientale
in ristorante con spettacolo di danza del ventre (soft drinks inclusi).
Pernottamento in hotel.
Partenze a date fisse il lunedì da Milano Malpensa
5° giorno- Beirut
Giornata a disposizione per relax balneare in hotel.
1° giorno - Italia/Beirut
Partenza con volo di linea per Beirut. Arrivo, incontro con i nostri incaricati e trasferimento in hotel. Pernottamento.
6° giorno- Beirut/Italia
Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Milano.
2° giorno - Beirut/Baalback/Ksara/Anjar/Beirut (180 km)
Partenza per Baalback, uno dei siti archeologici più importanti del
Vicino Oriente dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Pranzo in
ristorante locale nei pressi di Zahle, altra località situata nella valle della
Bekaa. Nel pomeriggio trasferimento a Ksara, dove ha sede il “Domaine
de Ksara”, la principale cantina vinicola del Libano. Visita della cantina
e degustazione di vini di produzione locale. Visita di Anjar, cittadina del
Libano che deve la sua importanza al complesso architettonico edificato
dalla dinastia Omayyade. Rientro a Beirut e pernottamento in hotel.
3° giorno - Beirut
Intera giornata dedicata alla visita della città di Beirut. Si inizia dal centro
storico e si visita il Museo Nazionale. Al termine, tempo a disposizione per passeggiare nelle vie centrali dove si trovano numerosi negozi,
ristoranti e bar. Nel pomeriggio rientro in hotel. Cena tipica libanese
a base di pesce in famoso ristorante di Beirut con soft drink inclusi.
Pernottamento in hotel.
In alcuni casi e per esigenze operative il programma potrà subire delle modifiche nella
successione delle visite senza alterare i contenuti.
PARTENZE DI GRUPPO MINIMO 6 PERSONE
MAGGIO
GIUGNO
LUGLIO
AGOSTO
7 21
4 18
23
6
SETTEMBRE
OTTOBRE
NOVEMBRE
DICEMBRE
10 24
8 15
12 26
10
TOUR LIBANO CLASSICO Categoria Prestige Plus (Cod. 92111)
Trattamento come da programma in doppia deluxe - Minimo 6 persone
PARTENZE
dal/al
01/05-21/06
22/06-12/08
13/08-25/10
26/10-17/12
Quota base da
MI
1.450
1.590
1.450
1.490
Solo SUPPL. Bambino*
Tour singola
3°letto
2-12 anni
1.075
1.215
1.075
1.115
421
421
421
421
Terzo adulto: sistemazione non consentita.
N.B. Nelle quote non sono incluse le mance agli autisti e alle guide: vedi pag. 99.
Tasse aeroportuali escluse, condizioni voli di linea: vedi pag. 101.
20%
20%
20%
20%
Tour in minibus/autopullman di 8 giorni e ■
7 notti: 3 notti ad Amman, 1 notte a Petra,
1 notte a Tiberiade e 2 notti a Gerusalemme
Prime colazioni a buffet 10 pasti ■
Ed inoltre:
Ingressi ai siti storici ■
Pranzo al ristorante Basin di Petra ■
(durante la visita del sito)
TOUR
Gerusalemme, il grande variopinto mosaico di archi
romani, fossi bizantini, mura crociate e bastioni
ANTICHE CAPITALI
ottomani, la capitale del Re David è un luogo di
Partenze a date fisse da Milano Malpensa e da Bologna
Nabatei ed è un luogo magico, sorprendente, ancora
1° giorno - Italia / Amman
Partenza con volo speciale per Amman. All’arrivo incontro con i nostri
incaricati e trasferimento in hotel. Cena e pernottamento.
2° giorno - Amman / Wadi Rum / Petra
Visita panoramica di Amman e proseguimento per Wadi Rum, la valle
desertica che con le sue montagne e distese sabbiose crea un passaggio
estremamente suggestivo. Pranzo in ristorante. Tour in fuoristrada 4x4.
Proseguimento per Petra. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
3° giorno - Petra / Amman
Intera giornata dedicata alla visita di Petra, la città misteriosa a cui si
accede attraverso il lungo e spettacolare “siq”. Pranzo al ristorante
Basin all’interno del sito archeologico. Nel pomeriggio rientro in hotel
ad Amman, per la cena e il pernottamento.
4° giorno - Amman / Tiberiade
Trasferimento al confine di Sheikh Hussein e passaggio dal confine
giordano in territorio Israeliano. Trasferimento a Tiberiade con visite
di Cafarnao, Tabgha, Monte delle Beatitudini. Pranzo libero. Arrivo in
albergo a Tiberiade, cena e pernottamento.
5° giorno - Tiberiade / Nazareth / Betlemme / Gerusalemme
Partenza per Nazareth con visita della Basilica dell’Annunciazione.
Proseguimento per la visita di Betlemme e al termine trasferimento a
Gerusalemme. Pranzo libero. Cena e pernottamento in hotel.
6° giorno - Gerusalemme
Mattinata dedicata alla visita della Città Vecchia: il Monte degli Ulivi,
il Giardino di Getsemani, il Muro Occidentale (Muro del Pianto), la Via
Dolorosa, il Santo Sepolcro. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita al al
Yad Vashem Memoriale all’Olocausto. Cena e pernottamento in hotel.
7° giorno - Gerusalemme / Mar Morto / Amman
Trasferimento alla frontiera di Sheikh Hussein per il rientro in Giordania.
Proseguimento per il Mar Morto per il pranzo, tempo per relax e attività
balneari. Al termine partenza per Amman. Cena e pernottamento in hotel.
8° giorno - Amman / Italia
Trasferimento in aeroporto e partenza con volo speciale Francorosso.
Arrivo in Italia in giornata.
contrasti appariscenti. Petra è l’antica capitale dei
pieno di misteri.
DA MILANO
MAGGIO
GIUGNO
LUGLIO
AGOSTO
SETTEMBRE
OTTOBRE
NOVEMBRE
DICEMBRE
DA BOLOGNA
MAGGIO
OTTOBRE
NOVEMBRE
DICEMBRE
13
10 24
8 22
5 12
2 16 30
14 28
11
2
19
13 27
17
8
TOUR + SHARM EL SHEIKH - (E2-C5328 )
Dal 1° al 7° giorno - Programma di viaggio “Antiche Capitali”.
8°/14° giorno - Sharm el Sheikh - Soggiorno balneare.
15° giorno - Sharm el Sheikh/Italia - Trasferimento all’aeroporto di
Sharm el Sheikh e partenza con volo speciale.
La quota di partecipazione si ottiene sommando alla quota del tour
7 notti extra nell’hotel prescelto a Sharm el Sheikh, aggiungendo un
supplemento fisso di € 140 per il volo da Amman a Sharm el Sheikh.
Combinazione possibile solo in abbinamento ai voli speciali (charter).
TOUR ANTICHE CAPITALI (Cod. 93905)
GIORDANIA ISRAELE
PARTENZE
dal/al
106
01/05-28/06
29/06-02/08
03/08-15/08
16/08-18/10
19/10-17/12
Quota base da
MI-BO
Quota
Quota
Solo
Tour
1.920
1.920
1.920
1.920
1.940
1.820
1.810
1.780
1.820
1.840
1.850
1.830
1.820
1.870
1.890
1.521
1.521
1.521
1.521
1.542
SUPPL. Bambino*
singola
3°letto
2-12 anni
470
470
470
470
470
Terzo adulto: riduzione pari a € 48.
N.B. nelle quote non sono incluse le mance agli autisti e alle guide (vedi pag. 99)
15%
15%
15%
15%
15%
ISRAELE
Tour in minibus/autopullman di 8 ■
giorni/7 notti: 1 notte a Tel Aviv, 2 notti a
107
Tiberiade, 4 notti a Gerusalemme
Prime colazioni a buffet ■
7 pasti ■
Ed inoltre:
Ingressi ai siti storici ■
TOUR
ISRAELE CLASSICO
Partenze a date fisse da ROMA FIUMICINO
1° giorno – Italia/Tel Aviv
Partenza dall'Italia per Tel Aviv con volo speciale. Arrivo e incontro con gli incaricati
di assistenza di lingua inglese. Trasferimento in hotel, cena e pernottamento.
2° giorno – Tel Aviv/Jaffa/Cesarea/Haifa/Monte Carmelo/Akko/Tiberiade
Incontro con la guida locale parlante italiano. Partenza per la visita di Giaffa, antica
città egiziana e cananita, considerata il più antico porto del mondo. Proseguimento
per Cesarea Marittima, città romana e crociata, visita dell’anfiteatro e dell’acquedotto
romano. Trasferimento a nord lungo l’antica Via Maris, arrivo sul Monte Carmelo – la
vigna di Dio – sulle cui pendici sorgono alcuni villaggi drusi. Proseguimento per Akko,
porto cananeo e fenicio di 4000 anni fa. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.
3° giorno – Tiberiade/Nazareth/Mt. Tabor/Cana/Tiberiade
In mattinata visita ai Santuari di Nazareth: la Chiesa dell’Annunciazione e la Sacra Grotta
dove la tradizione vuole che l’Arcangelo Gabriele abbia dato l’annuncio a Maria. Nel
pomeriggio salita al Monte Tabor. Visita alla Basilica della Trasfigurazione. A pochi chilometri da Nazareth, nascosto fra i melograni e gli uliveti sorge il villaggio arabo di Cana,
due chiesette nel villaggio commemorano il luogo e il primo miracolo di Gesù. Visita
della Chiesa e della cripta. In serata rientro in hotel. Cena e pernottamento.
4° giorno – Tiberiade/Monte Beatitudini/Tabga/Cafarnao/Beit Shean/
Beith Alpha/Valle del Giordano/Gerusalemme
Moderne città costiere si alternano a siti storicoarcheologici unici al mondo, in un susseguirsi di emozioni
.. una realtà complessa, multiforme, le cui eco restano a
lungo dell’anima. Luoghi che spesso rievocano il lontano
passato biblico: Gerusalemme, Betlemme, Nazareth. Un
salto nella storia che certamente non lascia indifferenti,
in un paese che evoca un’atmosfera magica. Un paese
dove si trovano le radici della civilta’ occidentale.
MAGGIO
GIUGNO
LUGLIO
AGOSTO
SETTEMBRE
OTTOBRE
NOVEMBRE
14 28
11 25
9 23
13 27
3
15 29
26
6° giorno – Gerusalemme/Betlemme/Gerusalemme
Mattinata dedicata alla Città Nuova: visita al complesso dello Yad Vashem, il memoriale ai 6 milioni di vittime dell’Olocausto. Proseguimento e visita al Museo di Israele.
Sosta presso la grande Menorah di bronzo (candelabro a sette bracci) dono del governo inglese, posta vicino alla Knesset (Parlamento). Proseguimento per Betlemme (la
casa del pane), luogo di nascita di Gesù e dove sorge la Basilica e Grotta della Natività.
Rientro a Gerusalemme. Cena e pernottamento.
In mattinata traversata del Lago in battello e visita ai Santuari del lago di Tiberiade. Salita
al Monte delle Beatitudini. Proseguimento per Tabgha, visita delle chiese del Primato e
della Moltiplicazione dei Pani e dei Pesci. Arrivo a Cafarnao (Kfar Nahum) e visita al sito
archeologico e alla Sinagoga. Proseguimento per Beit Shean, con il suo grande teatro
romano che un tempo ospitava fino a 8.000 persone. Si prosegue scendendo lungo la
Valle del Giordano verso il Deserto della Giudea. Sosta a Beit Alpha per la visita dell’antica sinagoga risalente al VI Secolo d.C. che conserva uno splendido mosaico pavimentale
raffigurante i 12 segni dello zodiaco. Arrivo in serata a Gerusalemme e saluto alla Città
Santa, sacra ad Ebrei, Cristiani e Musulmani. Sistemazione, cena e pernottamento
7° giorno – Gerusalemme/Qumran/Masada/Mar Morto/Gerusalemme
5° giorno – Gerusalemme
8° giorno - Gerusalemme/Tel Aviv/Italia
Intera giornata dedicata alla visita della Città. Salita al Monte degli Ulivi dal quale si
gode un bel panorama della città. Discesa al Getsemani, Orto degli Ulivi con 9 ulivi millenari, silenziosi testimoni della passione di Gesù. A seguire sosta alla Roccia dell’Agonia, alla Chiesa delle Nazioni, la Grotta della Cattura e al frantoio. Visita a piedi della
Città Vecchia: la Chiesa del Santo Sepolcro, il Calvario con le ultime cinque stazioni
della Via Crucis ed edicola con la Tomba. A seguire il Quartiere Ebraico: qui si trovano i
resti dell’antico Cardo Massimo che attraversava Gerusalemme. Proseguimento e sosta
al Muro del Pianto e infine alla Spianata del Tempio dove si trovano la Cupola della
Roccia e la Moschea di Al Aqsa. Rientro in hotel. Cena e pernottamento
Trasferimento all’aeroporto Ben Gurion di Tel Aviv e imbarco sul volo speciale per
l'Italia. Arrivo in giornata.
In alcuni casi e per esigenze operative il programma può subire delle modifiche nella
successione delle visite senza alterare i contenuti.
Partenza per il Deserto della Giudea, con sosta a Qumran, fondata dagli Esseni nel II
° secolo a.C., visita delle famose grotte dove nel 1947 furono rinvenuti i rotoli (manoscritti) detti “del Mar Morto”. Proseguendo verso sud, a quasi 300 metri sopra il livello
del Mar Morto, si profila la rocca di Masada isolata dall’area circostante per la presenza
di ripidi "wadi" a nord, a sud e a ovest. Salita in funivia per la visita alla fortezza fatta
costruire da Erode il Grande; straordinario è il paesaggio desertico visibile dalla sommità del promontorio. Sosta sulle rive del Mar Morto e tempo permettendo possibilità di
immergersi nelle sue acque. Rientro in serata a Gerusalemme. Cena e pernottamento.
TOUR ISRAELE CLASSICO Categoria Superior (Cod. 95085)
Akko
Tabga
Haifa
Tiberiade
Cana
Mar
Mediterraneo
Cesarea
Nazareth
Beith
Alpha
Cafarnao
Beit
Shean
Tel Aviv
Gerusalemme
Betlemme
Qumran
Mar
Morto
Masada
Egitto
ISRA ELE
Giordania
PARTENZE
dal/al
01/05-28/06
29/06-26/07
27/07-02/08
03/08-15/08
16/08-30/08
31/08-13/09
14/09-11/10
12/10-17/12
Quota base da
ROMA FCO
Quota
Quota
Solo
Tour
1.690
1.690
1.820
1.820
1.820
1.750
1.680
1.690
1.590
1.580
1.710
1.680
1.720
1.650
1.580
1.590
1.620
1.600
1.730
1.720
1.770
1.700
1.630
1.640
1.351
1.351
1.484
1.484
1.484
1.414
1.344
1.288
Suppl. Bambino*
singola
3°letto
2-12 anni
448
448
500
539
539
455
448
448
N.B. nelle quote non sono incluse le mance agli autisti e alle guide (vedi pag. 99)
15%
15%
15%
15%
15%
15%
15%
15%
Dubai
Dove trovate isole a forma di palma?
Dove trovate una pista da sci nel deserto?
Qui a Dubai, in questa moderna megalopoli in continua evoluzione, dove giardini, parchi
e laghi si spalmano nel deserto, dove la gente è rilassata e gentile, dove la sicurezza è
un “must”, dove tutto splende … le case, il mare, la spiaggia, le celebrità più famose…
Abu Dhabi
Da emirato più povero a potente capitale, Abu Dhabi è una metropoli in pieno boom
modernistico. Affascinante connubio tra stili architettonici futuristici e influenze arabeggianti, con cupole e minareti delle tradizionali moschee all’ombra di futuristici grattacieli.
Imperdibile per gli amanti della nota casa italiana, e non solo, l’adrenalinico Ferrari World.
Ras Al Khaimah
Suggestiva località, situata nell’Emirato più settentrionale del paese, ricca di zone verdeggianti circondate dal mare, dal deserto e dalle montagne. Tra i luoghi di maggiore
interesse della città di Ras Al Khaimah ci sono il museo, la zona antica, il souq e il porto
di pescherecci. Nelle vicinanze della cittadina si trovano alcuni interessanti siti archeologici.
EMIRATI ARABI
108
APPUNTI DI VIAGGIO
DOCUMENTI (procedura per passeggeri italiani maggiorenni)
Passaporto con validità minima di 6 mesi dalla data di rientro in Italia. Ai
cittadini italiani viene rilasciato gratuitamente il visto di ingresso valido 30
giorni. Nessuna vaccinazione obbligatoria. Consultare anche la voce
“Documenti” a pag. xx.
FUSO ORARIO
La differenza è di 3 ore in più rispetto all’Italia durante l’ora solare e di 2
ore quando in Italia è in vigore l’ora legale.
VALUTA*
La valuta ufficiale degli Emirati Arabi Uniti è il Dirham (AED). 1 € corrisponde a circa 4,89 AED. Le principali carte di credito sono sempre
accettate (vi sono difficoltà per quelle elettroniche). Con le carte bancomat del circuito Cirrus o Maestro è possibile ritirare contanti in valuta
locale agli sportelli bancari. Si consiglia a chi effettua tour ed escursioni
in zone meno turistiche di munirsi di dollari americani.
CLIMA
Clima di tipo arido-subtropicale, la stagione secca va da ottobre ad aprile con temperature medie diurne intorno ai 25°. La stagione umida va
da maggio a settembre con temperature che possono superare i 40°.
Scarse e irregolari le precipitazioni con un alto tasso di umidità nei mesi
estivi. Nelle zone desertiche le temperature si alzano di qualche grado
mentre in quelle montuose il clima è temperato.
TABELLA TEMPERATURE EMIRATI ARABI
MESI
Gennaio Febbraio
Marzo Aprile Maggio Giugno
VALORI MIN/MAX 15/23° 16/25°
17/29° 21/33° 25/36° 25/36°
MESI
Luglio Agosto Settembre Ottobre Novembre Dicembre
VALORI MIN/MAX 29/40° 29/40°
25/37° 22/35° 20/32° 16/29°
MANCE
È una buona consuetudine, durante le escursioni o nei ristoranti, lasciare
la mancia.
LINGUA
La lingua ufficiale è l’arabo. La lingua più diffusa è l’inglese, mentre
risulta difficile trovare persone che comprendano l’italiano anche tra il
personale degli alberghi.
ABBIGLIAMENTO
Si consiglia un abbigliamento informale e leggero, qualche capo più
pesante per la sera e per ripararsi dall’aria condizionata, scarpe comode,
occhiali da sole, copricapo e creme solari con alto fattore protettivo.
Qualche abito più elegante e pantaloni lunghi per i signori durante le
cene in hotel. Vi ricordiamo che si tratta di un Paese musulmano ed è
richiesto, soprattutto alle donne, un abbigliamento adeguato, non troppo succinto e scollato.
CORRENTE ELETTRICA
La corrente elettrica è 220 volt e le prese di corrente sono di tipo inglese/
americano. Si consiglia di munirsi di adattatore universale.
TELEFONI
Per chiamare dall’Italia a Dubai comporre 00971 + 4 + il numero fisso o
il numero di cellulare. Per chiamare da Dubai in Italia comporre 0039 +
numero fisso (con lo zero iniziale) o cellulare. I telefoni cellulari non sem110 pre hanno una buona copertura e talvolta non funzionano regolarmente.
CUCINA
Il paese vi sorprenderà per la varietà e la qualità delle sue proposte culinarie. Nei menu dei diversi alberghi e ristoranti potrete assaporare tutte le
prelibatezze che il mondo arabo ha da offrire: dalla raffinata cucina orientale ai sapori latino-americani, dalla tradizione mediterranea al sushi giapponese senza tralasciare la cucina araba e libanese, tipica di questa terra.
ACQUISTI
Dubai in particolare, rispetto ad altre località, è un porto franco e pertanto paradiso dello shopping, soprattutto tecnologico. Non avrete che
l’imbarazzo della scelta tra centri commerciali ultra moderni e tradizionali souk dove troverete capi firmati all’ultima moda o tradizionali oggetti
dell’artigianato locale, fino alle perle, l’oro e le sete preziose.
FOTOGRAFIA
Si prega di prestare massima attenzione a non fotografare e/o riprendere
aeroporti, postazioni militari, agenti di polizia, uffici pubblici, ambasciate
e consolati poiché severamente vietato. La popolazione locale, in particolar modo le donne, non gradisce essere fotografata pertanto si richiede il massimo rispetto.
DA SAPERE
Il Ramadan è la principale festività religiosa musulmana. Durante questo
periodo sacro possono verificarsi dei ritardi nell’erogazione dei servizi. I
ristoranti negli hotel sono regolarmente aperti e gli alcolici vengono serviti dopo il tramonto o con servizio in camera. I regolari programmi di
animazione alberghiera e anche alcuni spettacoli tipici, come la danza del
ventre potrebbero essere sospesi in tale periodo. Vi ricordiamo inoltre che
il giorno festivo per i musulmani è il venerdì.
*I dati relativi alla valuta locale contenuti in questo paragrafo sono di
carattere puramente indicativo; vedere pag. xx per le indicazioni sui tassi
di cambi utilizzati per la quotazione dei pacchetti. LA NOSTRA ASSISTENZA
All’arrivo:
• Giunti all’aeroporto di Dubai troverete ad accogliervi i nostri incaricati
o le guide locali che organizzeranno il Vostro trasferimento negli alberghi con mezzi riservati.
• per ogni eventualità potrete rivolgervi telefonicamente al nostro corrispondente locale che si occupa del coordinamento di tutti i servizi.
Al ritorno:
• il giorno della partenza verrà organizzato il vostro trasferimento
dall’hotel all’aeroporto.
EMIRATI ARABI
111
I VOLI
Voli di linea per Dubai
Aeroporto
Periodo Andata
Ritorno Compagnia Aerea Note
di partenza
Aeromobile
MILANO
06/05/12 DOM
DOM
EMIRATES
EK 94/91
Malpensa
16/12/12
partenza volo serale rit volo pm
ROMA
06/05/12 DOM
DOM
EMIRATES
EK 96/95
Fiumicino
16/12/12
VENEZIA
06/05/12 DOM
DOM
EMIRATES
EK 138/137
Marco Polo
16/12/12
Per altre frequenze settimanali e in caso di mancanza di disponibilita’ nella classe specifica di
prenotazione, le quote saranno soggette a riconferma all’atto della prenotazione sulla base della
effettiva disponibilita’classe/tariffa.
Bambini 2/12 anni non compiuti con i voli di linea riduzione del 20% sulla quota di partecipazione
(salvo ove diversamente indicato)
Ricordiamo che le quote con voli di linea Emirates includono le tasse fuel surcharge; non includono
le tasse aeroportuali (circa € 33,00 per persona) da riconfermare all’atto della prenotazione.
N.B.: Ricordiamo che il regolamento internazionale prevede che le camere siano riconsegnate netro le ore 12.00 del giorno di partenza.
L’utilizzo delle camere oltre i tempi sopra indicati e’ sempre soggetto ad autorizzazione da
parte dell’hotel che si riserva di richiedere un supplemento.
Per eventuali voli previsti dopo la mezzanotte i clienti dovranno riconsegnare le camere
entro le ore 12.00 del giorno precedente.
Tutte le informazioni su quote di partecipazione, voli, hotel e servizi addizionali a pag. 124/125
Ecco alcune delle escursioni prenotabili in loco. Per tutte è richiesto un
minimo di partecipanti. Guida parlante inglese o italiano.
IL MEGLIO DI DUBAI
Durata: 4 ore
Intero pomeriggio dedicato alla scoperta della città di Dubai tra le sue
moderne novità e gli aspetti più antichi. Visita delle caratteristiche torri del
vento che si stagliano nel cielo contrastando i lussuosi grattacieli a specchio. Breve crociera su tipica imbarcazione locale per ammirare da vicino
la vita frenetica del Creek. Si visiteranno anche il museo storico di Dubai
e la Moschea di Jumeirah ed infine una sosta dovuta al caratteristico souk
dell’oro e al variopinto souk delle spezie.
DUBAI SHOPPING E CROCIERA IN “DHOW”
Durata: intera giornata
Visita di Dubai che inizia dal Mall of the Emirates, paradiso dello shopping
di lusso, con la famosa pista da sci realizzata al suo interno e continua con
i mercati delle spezie e dell’oro, dopo una sosta fotografica nella zona di
Jumeirah, sede del famosissimo Burj Al Arab. Tappa alla galleria d’arte
“Mirage”. Per concludere romanticamente la giornata, cena a bordo di
un “dhow” da dove è possibile ammirare la città da un’altra prospettiva.
DUBAI E CENA AL BURJ AL ARAB
Durata: mezza giornata con cena
Tempo libero per lo shopping prima della magia di una cena indimenticabile al ristorante del primo piano dell’esclusivo Burj Al Arab per una serata “da mille e una notte”.
DUNE DESERT SAFARI
Durata: mezza giornata
Un’occasione unica per trascorrere un pomeriggio emozionante in mezzo
alle dune del deserto a bordo di jeep 4x4. Sosta ad una fattoria di cammelli per assaporare la particolare atmosfera del tramonto prima di un
gustoso barbecue in un campo tendato, sotto le stelle, allietato dal ritmo
sensuale della danza del ventre.
112 (N.B. Durante il periodo del Ramadan non si effettua la danza del ventre).
NOTTE SOTTO LE STELLE
Durata: 1 notte
Totale immersione nel silenzio e nel buio rischiarato solamente dal tappeto stellato tipico delle notti desertiche. Cena barbecue e pernottamento
in tipico campo tendato, seguito da una corroborante colazione e un
adrenalinico jeep safari in 4x4 sull dune e le montagne di Hatta.
ABU DHABI TOUR
Durata: mezza o intera giornata
Considerata una delle città più moderne al mondo, capitale federale degli
Emirati Arabi Uniti, una piccola Manatthan alle porte del deserto con oltre
200 isole deserte e un mare cristallino. Una passeggiata attraverso la
Corniche, rinomato lungomare, e la zona portuale dove avviene la costruzione dei “dhow” che sono la testimonianza delle antiche fonti di ricchezza della città. Visita al porto Jabal Ali e sosta presso l’Emirates Palace.
MAGICO OMAN
Durata: intera giornata
Memorabile esperienza che vi porterà fino all’estremità della penisola di
Musandam, in Oman, tra le acque dello stretto di Hormuz. Paesaggio
incantevole dove le montagne di calcare si gettano in acque cristalline, i
cosiddetti ‘Fiordi d’Arabia’ dove avrete la possibilità di fare snorkeling e di
avvistare dei simpatici delfini.
N.B. I programmi pubblicati potranno subire delle variazioni in corso di
stagione. Le escursioni sono organizzate dai nostri corrispondenti locali.
Si declina pertanto ogni responsabilità per problematiche derivanti da
escursioni acquistate con altre organizzazioni.
TOUR
3 notti per assaporare i diversi aspetti della città: a
DISCOVERY
EMIRATI E MARE
Dubai il deserto, le storiche moschee e i quartieri
Partenze la domenica da Milano Malpensa con voli di linea Emirates
(volo serale)
seguite da un soggiorno balneare di 3 notti sulla bella
1° giorno - Italia/Dubai
Partenza dall’Italia con voli di linea. Pasti e pernottamento a bordo.
2° giorno - Dubai
Arrivo a Dubai e trasferimento in hotel. Tempo a disposizione e pranzo
in hotel. Nel pomeriggio visita della parte più antica di Dubai, comprendente il quartiere di Bastakiya, dove sono ancora visibili le “torri del
vento”, antico sistema di ventilazione e condizionamento delle case, e
alcune tra le più storiche moschee della città. Si prosegue attraversando
il Creek, con un tipico Abra taxi, per la visita dei rinomati souq dell’oro e
delle spezie e, a seguire, visita al Museo di Dubai, forte ottocentesco, in
cui viene rappresentato lo sviluppo della città. In serata imbarco sui tipici
“dhow” per una crociera lungo il Creek con cena a bordo. Al termine
trasferimento in hotel e pernottamento.
3° giorno - Dubai
Prima colazione in hotel e partenza per l’escursione “La Dubai del
Futuro”, dove avrete l’occasione di vedere tutte le famose novità architettoniche della città, come la famosissima Palma. Si prosegue con la
visita di Dubailand, considerato uno dei parchi divertimenti più incredibili al mondo, con 7 parchi a tema. Proseguimento per Burj Khalifa,
situata nella Downtown, e la sua omonima torre, il più alto grattacielo
del mondo (oltre 800 metri). Sosta al Dubai Mall, il più nuovo centro
commerciale della città, per il pranzo in ristorante. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento in hotel.
4° giorno - Dubai
Prima colazione in hotel e mattinata a disposizione per relax o per shopping. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio partenza per un’ emozionante
escursione in mezzo alle dune a bordo di jeep 4x4. Sosta ad una fattoria
di cammelli e ad un villaggio beduino dove si potrà fotografare la vita
del deserto. Proseguimento per il campo tendato per assaporare la particolare atmosfera del tramonto prima di un gustoso barbecue sotto le
stelle. Rientro in hotel per il pernottamento.
5°giorno - Dubai/Ras Al Khaimah
Prima colazione in hotel. Trasferimento a Ras Al Khaimah e sistemazione
presso il SeaClub Hilton Resort. Pranzo, cena e pernottamento in hotel.
6° e 7° giorno - Ras Al Khaimah
Giornate a disposizione da dedicare al relax e all’attività balneare.
Possibilità di partecipare ad escursioni facoltative. Trattamento di pensione completa con bevanda.
della vecchia città, i luccicanti centri commerciali e i
magnifici parchi divertimento della Dubai del futuro,
spiaggia di Ras Al Khaimah presso il SeaClub Hilton.
VANTAGGI PIÙ
■
Sposi
Al Manzil hotel: fragole con cioccolato in camera all’arrivo, una
prima colazione servita in camera, decorazione floreale della
camera. SeaClub Hilton Ras Al Khaimah resort & Spa: cesto
di frutta e bottiglia di spumante in camera all’arrivo.
(Vedere pagine introduttive per condizioni di applicabilità).
ALBERGHI PREVISTI
Località
Hotel
Dubai
Ras al Khaimah
Al Manzil
Hilton Ras Al Khaimah
Resort & Spa
Valutazione
Francorosso
Categoria
Uff. Locale
●●●●○
####
●●●●●
#####
Per ragioni operative il programma può subire delle variazioni nella successione delle
visite senza tuttavia alterare i contenuti. Gli hotel del programma potranno essere
sostituiti con altri equivalenti e di pari categoria.
8° giorno - Ras Al Khaimah/Dubai/Italia
Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione. Trasferimento all’aeroporto di Dubai. Partenza per l’Italia. Arrivo in serata.
Prod. E2-C1905
TOUR DISCOVERY EMIRATI E MARE (Cod. 91917 + 17212)
Trattamento come da programma del tour in camera doppia e in pensione
completa con bevanda presso il SeaClub Hilton in camera doppia deluxe
PARTENZE
dal/al
01/05-10/05
11/05-26/07
27/07-02/08
03/08-15/08
16/08-21/08
22/08-30/08
31/08-27/09
28/09-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
Quota base da
MI-VE-ROMA
Quota
Quota
2.130
2.090
2.250
2.350
2.250
2.190
2.150
2.290
2.350
2.150
2.030
1.990
2.120
2.220
2.120
2.070
2.050
2.190
2.250
2.050
2.070
2.030
2.170
2.270
2.170
2.110
2.090
2.230
2.290
2.090
Solo Suppl. 1°Bambino*
Tour singola
2-12 anni
1.440
1.401
1.560
1.659
1.560
1.500
1.461
1.599
1.659
1.461
480
318
318
318
447
447
480
480
480
480
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
*La riduzione bambino è da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive. Prevista esclusivamente nei letti esistenti
Supplemento alta stagione fiere/congressi € 115 dall'1/5 al 7/5 e dal 19/8 al 17/12.
Supplementi per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal 1/5
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 50, dal 27/7 al 21/8 € 140.
113
EMIRATI ARABI
Tour a Dubai di 3 notti in ■
minibus/autopullman e soggiorno a
Ras Al Khaimah di 3 notti
Guida locale parlante italiano durante le ■
escursioni a Dubai
Pasti come da programma ■
Bevanda ai pasti al ■
SeaClub Hilton di Ras Al Khaimah
Minimo 2 partecipanti ■
Animazione Soft
●●●●●
La struttura adagiata lungo la bella spiaggia di Ras
Al Khaimah, si compone di un corpo centrale e di
un’area chalet con ville. Lo stile del resort è un mix tra
modernità e tradizione araba. Diversi ristoranti, bar
e servizi fanno della struttura un resort completo per
tutti i tipi di clientela: dalle coppie alle famiglie, da chi
cerca un soggiorno balneare ed esclusivo a tutto relax
a chi desidera unire alla vacanza le attrattive di Dubai e
le escursioni alla scoperta degli Emirati Arabi. L’hotel è
prenotabile in Italia solo con Francorosso.
114
RAS AL KHAIMAH
HILTON RAS AL KHAIMAH
RESORT & SPA
POSIZIONE
Il SeaClub dista circa 100 km dall’aeroporto internazionale di Dubai e
circa 27 km dall’aeroporto di Ras Al Khaimah. Il centro della città di Ras
Al Khaimah dista circa 5 km.
SPIAGGE E PISCINE
Baia privata di sabbia attrezzata con lettini e ombrelloni. Uso gratuito
di teli mare sia in piscina che in spiaggia fino ad esaurimento. 6 piscine
di cui due a temperatura controllata e con area per bambini (una delle
piscine è dotata di scivolo).
CAMERE
L’hotel si compone di un corpo centrale, New Wing che dispone di 324
camere deluxe, e di una zona Chalet composta da 151 camere disposte in graziose villette a due piani, la maggior parte vista mare, suddivise
in tipologia small, large e junior suite. Tutte le camere sono dotate di
balcone o terrazza, aria condizionata, TV LCD satellitare, DVD (solo nelle
camere Chalet su richiesta), cassetta di sicurezza, telefono, set per tè e
caffè, asse e ferro da stiro, bagno con vasca e doccia, asciugacapelli.
Camere deluxe massima occupazione: 3 adulti o 2 adulti e 2 bambini
(terzo letto aggiunto). Nella zona Chalet, le camere small (massima
occupazione 2 adulti o 2 adulti e 1 bambino) sono dotate di un unico
letto king size (terzo letto non disponibile); le camere large (massima
occupazione 3 adulti o 2 adulti e 2 bambini) sono composte da due
letti queen size o un unico letto king size (junior suite). A pagamento:
minibar, internet.
RISTORANTI E BAR
Ristorante principale, situato nel corpo centrale, per la prima colazione,
il pranzo e la cena con servizio a buffet. A pagamento: 4 ristoranti à la
carte con cucine di varie influenze: italiana, churrascaria brasiliana, asiatica, specialità di pesce. Diversi bar dislocati sia nel corpo centrale che nella
zona Chalet di cui due con musica dal vivo serale (Xo bar con cantante
dal vivo ed Esprit bar con dj).
SERVIZI
Ufficio cambio presso la reception, navetta gratuita per il centro di Ras Al
Khaimah a orari prestabiliti. Sono accettate le principali carte di credito
(Visa, Mastercard e Diner’s). A pagamento: boutique, lavanderia, medico su richiesta, parrucchiere, sala conferenze (massimo 180 persone),
baby-sitter (non parlante italiano), internet point, noleggio auto.
SPORT E SVAGO
Beach-volley, calcetto, ping pong, palestra attrezzata, idromassaggio,
sauna e bagno turco presso il centro Spa, area giochi dedicata ai bambini. A pagamento: mini-club (4-12 anni) con programma di intrattenimento, centro nautico, biliardo, trattamenti e massaggi presso il centro
SPA (ingressi separati per uomini e donne). Presso l’hotel Hilton Ras Al
Khaimah in città: 2 campi da tennis. Nelle vicinanze campo da golf 9 e
18 buche, di gestione esterna all’hotel.
HILTON RAS AL KHAIMAH RESORT & SPA
FORMULA SEACLUB
I clienti del SeaClub Hilton Ras al Khaimah Resort potranno usufruire
dei seguenti servizi (nei luoghi e agli orari prefissati):
• incontro di benvenuto all’arrivo per ricevere informazioni utili sulla
vacanza
• pensione completa con servizio a buffet
• acqua minerale o soft drink, tè o caffè inclusi ai pasti
• serata italiana una volta la settimana
• serata con specialità della cucina araba
• animazione soft diurna e serale
• tutto quanto indicato al paragrafo “sport e svago”
ALL INCLUSIVE
116
Camera Deluxe New Wing
Oltre alla Fomula SeaClub, con il supplemento opzionale riportato in
tabella prezzi, è possibile usufruire dei seguenti servizi (nei luoghi e agli
orari prefissati):
• acqua minerale, bevande analcoliche, soft drink, succhi di frutta,
selezione di birra e vini da mezzogiorno a mezzanotte
• bevande calde (caffè espresso, cappuccino, tè e cioccolato) da
mezzogiorno a mezzanotte
• snack dolci e salati da mezzogiorno a mezzanotte
SEACLUB HILTON RAS AL KHAIMAH RESORT & SPA (Cod.
5042)
Pensione completa con bevanda in Doppia deluxe
PARTENZE
dal/al
Quota base
da MI-VE-ROMA
Quota
Quota
Notte
extra/
Solo hotel
1.450
1.390
1.490
1.550
1.490
1.430
1.390
1.630
1.690
1.490
1.350
1.290
1.360
1.420
1.360
1.310
1.290
1.530
1.590
1.390
1.390
1.330
1.410
1.470
1.410
1.350
1.330
1.570
1.630
1.430
75
71
71
91
91
91
71
118
91
87
01/05-31/05
01/06-26/07
27/07-02/08
03/08-15/08
16/08-21/08
22/08-30/08
31/08-27/09
28/09-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
Suppl. 1°Bambino 2°Bambino
singola 2-12 anni* 2-12 anni*
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
gratis
gratis
gratis
50%*
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
gratis
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
BIMBO GRATIS: Volo + soggiorno gratuito. Contributo fisso € 50 al giorno (ad esaurimento
posti in promozione € 100 al giorno per la prima settimana e € 50 al giorno per le successive).
* Le riduzioni Bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg.
introduttive.
N.B. Sistemazione in quadrupla consentita solo se non è richiesto letto aggiunto. Sistemazione
2° bambino prevista esclusivamente in camera deluxe o large beach con supplemento.
Supplementi: camera small beach in area chalet € 14; camera large beach in area chalet
€ 28; all inclusive € 28 adulto, € 14 bambino.
Soggiorno minimo: 3 notti consecutive.
Supplemento per viaggi con voli speciali e di linea di 11 giorni o più per partenze dal
1/5 al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 50, dal 27/7 al 21/8 € 140.Supplemento Very Exclusive:
€ 170 per soggiorni fino a 8 notti, € 260 per soggiorni superiori alle 8 notti; bambini riduzione
del 50%.
Nota Bene: Le suddette quote di partecipazione con voli di linea Emirates (incluse quote GoGodays e sconti bambini) si intendono valide nella classe di prenotazione definita dalla compagnia
aerea e sui voli indicati a pag. 111 e non includono le tasse aeroportuali (circa € 33 per persona)
da riconfermare all'atto della prenotazione. Per altre frequenze settimanali e in caso di mancanza
di disponibilità nella classe specifica di prenotazione, le quote saranno soggette a riconferma
all’atto della prenotazione in base alla effettiva disponibilità classe/tariffa e alla eventuale necessità di operare i trasferimenti da/per l'aeroporto di Dubai su base privata con supplemento di €
90 per persona (minimo 2 partecipanti).
VERY EXCLUSIVE
VANTAGGI PIÙ
■
Sposi
Molti vantaggi per voi sul catalogo “Viaggi di nozze”:
richiedetelo in agenzia o entrate in www.francorosso.it/sposi
• frutta fresca all’arrivo
• un capo di abbigliamento lavato e stirato
• una cena à la carte presso uno dei ristoranti dell’hotel con un soft
drink incluso
• late check-out fino alle 16.00 ed estensione del trattamento pasti fino
al check out
E inoltre per i Clienti in partenza con voli speciali ITC o di linea
charterizzata da Milano Malpensa e Roma Fiumicino Francorosso offre i
servizi di Fast Track * e Sala Vip *
* Per i dettagli e le condizioni di usufruibilità vedi pag. 18 e 126.
www.francorosso.it/vacanzesulgreen
www.francorosso.it/wellness
RAS AL KHAIMAH
117
SPIAGGIA DI JUMEIRAH
AMWAJ ROTANA
JUMEIRAH BEACH RESIDENCE
●●●●●
★★★★★
Ottimo resort 5 stelle situato lungo The Walk, la passeggiata
lungo mare di Jumeirah, in una zona esclusiva ed animata
dalla presenza di numerosi ristoranti, caffè, boutique e
shopping centre. Struttura ideale per coloro che desiderano
coniugare una vacanza balneare senza rinunciare alle
innumerevoli occasioni mondane della metropoli del deserto.
Camera Classic vista mare
DUBAI
119
POSIZIONE
L’hotel dista circa 30 km dall’aeroporto della città.
SPIAGGE E PISCINE
Il resort si affaccia su una passeggiata lungo mare e ha un accesso diretto
alla spiaggia pubblica di Jumeirah dalla terrazza della piscina. Dispone
inoltre di 2 piscine climatizzate di cui una per bambini. Uso gratuito di
lettini, ombrelloni e teli mare in piscina (fino a esaurimento).
CAMERE
301 camere totali tutte vista mare situate in 3 edifici comunicanti tra
loro. A disposizione degli ospiti Francorosso le camere Classic vista
mare e le camere Premium vista mare (con supplemento). Tutte dotate di balcone, aria condizionata, cassetta di sicurezza, TV satellitare
con ricezione di canali italiani, telefono, radio, servizi privati con doccia
e asciugacapelli. A pagamento: consumazioni del minibar e servizio in
camera 24 ore su 24.
RISTORANTI E BAR
Un ristorante principale a buffet. 2 ristoranti di specialità italiane e internazionali, steak house e piatti alla griglia, sushi bar. Menu speciali per
bambini. Bar nella lobby e in piscina.
SERVIZI
Sono accettate le carte di credito: Visa, American Express, Diner’s,
Mastercard.
A pagamento: baby sitter, servizio medico (su chiamata), salone di
bellezza, servizio lavanderia, boutique, minimarket, ufficio cambio, sale
conferenze (fino a 350 persone).
SPORT E SVAGO
Palestra, sala giochi per bambini.
A pagamento: salone di bellezza, massaggi, sauna, idromassaggio.
Dall’hotel sono facilmente raggiungibili i principali campi da golf della
città: Emirates Golf Club e Dubai Creek Golf Club.
AMWAJ ROTANA
JUMEIRAH BEACH RESIDENCE (Cod. 31139)
Mezza pensione con bevande in camera classic vista mare
PARTENZE
dal/al
Quota base da
MI-VE-ROMA
Quota
Quota
1.620
1.590
1.510
1.590
1.620
1.590
1.510
1.510
1.670
1.750
1.790
1.690
1.520
1.490
1.410
1.450
1.480
1.450
1.390
1.410
1.570
1.650
1.690
1.590
1.560
1.530
1.450
1.490
1.520
1.490
1.430
1.450
1.610
1.690
1.730
1.630
01/05-24/05
25/05-31/05
01/06-26/07
27/07-02/08
03/08-15/08
16/08-21/08
22/08-30/08
31/08-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-29/11
30/11-17/12
Notte Suppl. 1° Bambino* 2° Bambino *
extra/ singola
2-12 anni
2-12 anni
Solo hotel
92 74
92 74
71 50
71 50
91 50
91 50
91 50
71 50
99 78
102 84
118 103
102 82
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
50%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
*Le riduzioni bambini sono da calcolarsi sulla quota di partecipazione/notte extra. Riduzioni bambini previste esclusivamente nei letti esistenti.
Terzo adulto: riduzione pari a € 24 dal 1/5 al 31/5 e dal 28/9 al 25/10, € 5 dal 1/6 al 27/9, €
33 dal 26/10 al 1/11 e dal 30/11 al 17/12, € 48 dal 2/11 al 29/11.
Supplementi: camera premium vista mare € 12.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 50, dal 27/7 al 21/8 € 140.
VANTAGGI PIÙ
I clienti del SeaHotel&Resort Amwaj Rotana Jumeirah Beach potranno
usufruire dei seguenti servizi (nei luoghi e agli orari prefissati):
• cocktail di benvenuto e salvietta rinfrescante all’arrivo
• bottigliette di acqua minerale in camera
• mezza pensione con pasti a buffet o servizio al tavolo e bevande incluse
nella misura di: 1 bicchiere di birra o vino, acqua minerale naturale,
succhi di frutta, tè o caffè americano
• per soggiorni minimo 6 notti in hotel, 2 cene speciali presso il ristorante
italiano e il ristorante giapponese del resort
• kit da spiaggia inclusivo di: ombrellone, telo mare, bottiglietta d’acqua
minerale (ricordiamo che la spiaggia di Jumeirah è pubblica e non
attrezzata)
• uso illimitato del fitness centre in hotel
• servizio navetta per i principali shopping centre della città (a orari
prefissati)
• accesso a internet WiFi nella lobby
■
Sposi
Cesto di frutta in camera all’arrivo, sistemazione in camera di
categoria superiore (soggetta a disponibilità), un massaggio e un
idromassaggio, una cena romantica inclusa una bottiglia di vino.
www.francorosso.it/vacanzesulgreen
MOEVENPICK JUMEIRAH
BEACH
HABTOOR
GRAND RESORT & SPA
Situato nel cuore dell'elegante area residenziale di Jumeirah Beach
Residence, in posizione strategica rispetto alla spiaggia e ad alcuni
importanti centri commerciali e affaristici della città.
POSIZIONE Hotel situato a circa 30 minuti dall'aeroporto di Dubai e nelle
immediate vicinanze di Dubai Marina, del Dubai Media City e di alcuni campi
da golf.
SPIAGGE E PISCINE Piscina panoramica con vista mare e utilizzo di lettini
e ombrelloni. Accesso alla spiaggia pubblica lungo la Jumeirah beach. Teli
mare gratuiti in hotel (fino a esaurimento).
CAMERE 294 camere moderne con balcone e vista mare parziale o totale.
Suddivise in superior, deluxe, executive e suite. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, TV satellitare LCD, cassetta di sicurezza, set per il
tè e il caffè, servizi privati, asciugacapelli. A pagamento: minibar, internet
high speed, telefono.
RISTORANTI E BAR 3 ristoranti di cui uno per la prima colazione inclusa,
un ristorante per snack veloci e succhi tropicali e uno per specialità grill e
mediterranee. Un sushi bar, un lounge bar con ottima cantina di vini.
SERVIZI Servizio navetta per i principali centri commerciali. A pagamento:
servizio lavanderia, servizio in camera 24 ore, negozi, internet wi-fi, sala
congressi fino a 672 persone e sale riunioni.
SPORT E SVAGO
Palestra attrezzata. A pagamento: centro sport nautici in spiaggia, centro
Spa con sauna, bagno turco, massaggi e trattamenti.
SPIAGGE E PISCINE Spiaggia privata con utilizzo di lettini ed ombrelloni,
sia in spiaggia che in piscina. 2 piscine, di cui una panoramica con incantevole vista sul Golfo, e area riservata per bambini.
CAMERE 446 camere e suite di diverse tipologie. Le camere garden
hanno una bella vista sui rigogliosi giardini dell'hotel, e sono arredate con
dettagli in tipico stile arabeggiante. Sono dotate di: TV satellitare, lettore
DVD, aria condizionata, cassetta di sicurezza, servizi privati con asciugacapelli. A pagamento: telefono, internet ad alta velocità, minibar
RISTORANTI E BAR 13 tra ristoranti e bar, per soddisfare ogni gusto: cucina italiana, libanese, thailandese, giapponese, a base di pesce, all'aperto o
al chiuso, con vista mare o panoramica sullo skyline di Dubai. N.B. la mezza
pensione e' prevista al ristorante Al Dhiyafa.
SERVIZI Servizio navetta per i principali centri commerciali.
A pagamento: servizio lavanderia, servizio in camera 24 ore, negozi, parrucchiere, internet Wi-Fi.
SPORT E SVAGO 2 campi da tennis, 2 campi da squash, palestra, beach
volley e beach soccer,miniclub da 4 a 12 anni. A pagamento: sport acquatici, quali: windusrf, sci nautico, diving e centro spa.
VANTAGGI PIU'
■
■
Sposi
MOEVENPICK HOTEL JUMEIRAH BEACH (Cod. 5622)
HABTOOR GRAND RESORT & SPA (cod. 05629)
Mezza pensione in Doppia superior
Volo + 6 notti - supplementi e riduzioni per persona a notte
DUBAI
01/05-10/05
11/05-24/05
25/05-31/05
01/06-26/07
27/07-02/08
03/08-15/08
16/08-21/08
22/08-30/08
31/08-27/09
28/09-25/10
26/10-01/11
02/11-29/11
30/11-17/12
Sposi
Sistemazione in camera di tipologia superiore (soggetta a
disponibilità), bottiglia di spumante, torta sposi e mazzo di fiori
in camera all'arrivo. (Vedere pagine introduttive per condizioni di
applicabilità).
PARTENZE
dal/al
In posizione adiacente la famosa Marina di Dubai, un resort fatto di
piscine, ristoranti e bar piacevolmente incastonati tra i suoi giardini
tropicali, dove lussurreggianti panorami incontrano il blu delle acque del
Golfo Arabo e il candore della sabbia di Jumeirah.
POSIZIONE Hotel situato a 30 minuti dall'aeroporto di Dubai, e nelle
immediate vicinanze di Dubai Internet City, Dubai Media City e dei principali
centri commerciali.
VANTAGGI PIU'
Bottiglia di spumante e cioccolatini in camera all'arrivo.
120
Quota base da
MI-VE-ROMA
1.890
1.640
1.680
1.620
1.750
1.850
1.750
1.690
1.830
1.990
1.990
1.870
1.770
Notte Suppl. Riduz. 1°Bambino* 2° Bambino*
extra/ singola 3°adulto
2-12 anni
2-12 anni
Solo hotel
164
105
105
105
105
130
168
130
138
164
189
142
130
150
98
98
98
98
103
140
103
129
155
177
130
116
-54
-5
-5
-5
-5
-5
-35
-5
-34
-68
-94
-51
-38
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
* Le riduzioni bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg.
introduttive.
Riduzioni bambini previste esclusivamente nei letti esistenti.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 50, dal 27/7 al 21/8 € 140.
Mezza pensione in doppia resort
PARTENZE
dal/al
01/05-10/05
11/05-31/05
01/06-26/07
27/07-02/08
03/08-15/08
16/08-30/08
31/08-27/09
28/09-18/10
19/10-15/11
16/11-29/11
30/11-06/12
07/12-17/12
Quota base da
MI-VE-ROMA
Notte
extra/
Solo hotel
2.290
1.890
1.750
1.890
1.990
1.890
1.870
2.290
2.490
2.490
2.520
1.890
215
144
123
123
151
151
144
215
253
215
215
144
Suppl. 1°Bambino*
singola
2-12 anni
137
106
84
84
84
84
129
198
240
196
196
127
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
introduttive.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 50, dal 27/7 al 21/8 € 140.
DUBAI
121
ATLANTIS THE PALM
BURJ AL ARAB
Valutazione Francorosso ● ● ● ● ● ●
Categoria uff. locale ★★★★★
Tra i primi cinque alberghi al mondo per esclusività e lusso. La sua tipica
forma a “Vela” raggiunge un’altezza di circa 321 metri.
POSIZIONE Dista circa 20 km dalla città di Dubai e 25 km dall'aeroporto
internazionale.
SPIAGGE E PISCINE Accesso alla spiaggia dell’hotel Jumeirah Beach.
Ampia piscina in stile mediorientale adiacente al centro benessere.
CAMERE 202 suite a partire da 170 mq. Tutte con area soggiorno e zona
ufficio attrezzata con PC portatile, connessione a internet, fax e stampante,
aria condizionata con controllo individuale, telefono, segreteria telefonica,
TV satellitare al plasma, lettore DVD, cassetta di sicurezza, filodiffusione,
servizi privati con doccia, vasca idromassaggio, asciugacapelli e prodotti di
bellezza. Servizio di maggiordomo privato. A pagamento: minibar, accesso
a internet.
RISTORANTI E BAR Di prestigio la proposta culinaria, con vari ristoranti e
bar in cui gustare stuzzichini e cocktail.
SERVIZI A pagamento: noleggio auto, servizio limousine, noleggio yacht,
servizio baby sitting, sale conferenze.
SPORT E SVAGO Accesso gratuito al parco acquatico “Wild Wadi” presso
l’hotel Jumeirah Beach. A pagamento: centro benessere dallo stile medio
orientale in cui potrete godere di piscine, idromassaggi, sauna, bagno turco,
massaggi e trattamenti di bellezza. Campo da squash. Tutte le altre attività
sportive vengono effettuate presso l’hotel Jumeirah Beach.
VANTAGGI PIÙ
Sposi
Cocktail di benvenuto, dolce a sorpresa preparato dallo chef
pasticcere, bouquet di fiori per la sposa, decorazioni di rose
rosse in camera all’arrivo, bagno aromaterapico disposto dal
maggiordomo privato, cioccolatini a forma di cuore, salviette da
bagno per il viso con il logo dell’hotel.
4.390
3.650
3.250
3.390
3.490
3.250
3.250
3.890
3.890
4.550
3.890
3.790
POSIZIONE L'hotel dista circa 35 chilometri dall'aeroporto internazionale
di Dubai.
SPIAGGE E PISCINE L'hotel è situato su una spiaggia bianca, lunga circa
un chilometro e mezzo, attrezzata con lettini e ombrelloni. Uso gratuito di
teli mare sia in spiaggia che in piscina fino ad esaurimento. 2 piscine di cui
1 con area per bambini.
CAMERE 1539 tra camere e suite di ampia metratura, dotate di ogni
comfort. Le camere sono tutte vista sul golfo Arabo o sulla Palma della
rinomata Jumeirah Beach, dispongono di aria condizionata, telefono, TV
satellitare, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Le camere deluxe sono
posizionate nei primi 5 piani della Royal Tower e possono ospitare massimo
2 adulti e 2 bambini. Le camere Atlantis sono posizionate dal sesto piano
in su delle Royal Tower e possono ospitare massimo 2 adulti e 2 bambini. A
pagamento: minibar, accesso a internet.
RISTORANTI E BAR Numerosi ristoranti e bar di alto livello che propongono le migliori cucine del mondo. Alcuni ristoranti sono seguiti da rinomati
chef a livello mondiale insigniti delle stelle Michelin.
SERVIZI Cassetta di sicurezza, cambio. Accettate le principali carte di credito. A pagamento: negozi, servizio medico, parrucchiere, servizio babysitter, internet point, noleggio auto e Business Centre. Attrezzato centro
congressi con sale di differenti capacità.
SPORT E SVAGO 3 campi da tennis, miniclub con ricco programma di
intrattenimento dai 3 ai 12 anni, parco acquatico con diverse piscine, scivoli,
Ambassador Lagoon (uno dei più vasti acquari degli Emirati). A pagamento: centro SPA, centro fitness e Dolphin Bay dove è possibile interagire con
i delfini. Discoteca (richiesta età minima di anni 18).
Pernottamento e prima colazione in doppia deluxe
Notte Suppl.
Riduz. 1°Bambino* 2°Bambino*
extra/ singola 3°adulto 2-12 anni 2-12 anni
Solo hotel
968 930
904 885
745 710
745 710
881 860
881 860
745 710
872 850
968 930
1.114 1.080
1.016 970
924 905
-516
-458
-312
-312
-312
-312
-312
-428
-516
-666
-539
-464
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
* Le riduzioni bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
Le quote includono il volo, 3 notti in hotel e il trasferimento aeroporto/hotel. Per prolungamenti di
soggiorno in altro hotel negli Emirati Arabi è necessario aggiungere alle quote indicate in tabella
l’importo di 3 pernottamenti nell’hotel prescelto e i seguenti supplementi relativi ai trasferimenti:
SeaClub Hilton Ras Al Khaimah € 54 per tratta
Altro hotel a Dubai/Jumeirah Beach/Palm Island € 19 per tratta
Hotel ad Abu Dhabi € 60 per tratta.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 50, dal 27/7 al 21/8 € 140.
PARTENZE
dal/al
01/05-03/05
04/05-07/06
08/06-26/07
27/07-02/08
03/08-15/08
16/08-21/08
22/08-30/08
31/08-27/09
28/09-18/10
19/10-08/11
09/11-17/12
Quota base da
MI-VE-ROMA
Notte
extra/
Solo hotel
Suppl.
singola
2.050
1.750
1.550
1.690
1.850
1.790
1.790
1.790
1.990
2.290
1.990
324
263
192
173
218
258
299
243
299
380
319
290
240
172
160
198
235
275
230
270
359
290
Riduz.1°Bambino*2°Bambino*
3°adulto 2-12 anni 2-12 anni
-198
-124
-62
-60
-60
-92
-124
-124
-168
-248
-193
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
20%
* Le riduzioni bambini sono da calcolare sulla quota di partecipazione/notte extra. Vedi pagg. introduttive.
Supplementi: mezza pensione € 49 adulti, € 24 bambini; camera Atlantis € 28; camera
Imperial Club € 84.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 50, dal 27/7 al 21/8 € 140.
01/05-03/05
04/05-10/05
11/05-26/07
27/07-02/08
03/08-15/08
16/08-30/08
31/08-27/09
28/09-04/10
05/10-18/10
19/10-08/11
09/11-22/11
23/11-17/12
Quota base da
MI-VE-ROMA
Un'icona mondiale, "The Palm" , costruito sulla famosissima Palm Island
e affacciato direttamente sul Golfo Arabico. Imponenti torri, cupole e
archi sono la scenografia di questo hotel.
ATLANTIS THE PALM (Cod. 05637)
BURJ AL ARAB (Cod. 05683)
Pernottamento e prima colazione in doppia Deluxe Suite
PARTENZE
dal/al
■
DUBAI CREEK
DUBAI CREEK
METROPOLITAN DEIRA
AL MANZIL
Categoria ufficiale locale ★★★★ lusso
Situato nel cuore della città di Dubai, l'hotel è un connubio tra la
tradizione araba che si rispecchia all'esterno dell'edificio e la modernità
della grande metropoli grazie ai comfort degli interni della struttura.
POSIZIONE In posizione centrale nel Downtown District di Dubai a pochi
chilometri dall'aeroporto internazionale. Comodo ai principali centri commerciali della città inclusa l'area dove sorge il Burj Khalifa, la torre più alta
del mondo.
CAMERE 197 camere e suite tutte dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto, telefono, accesso internet WiFi, cassetta di sicurezza, set per il tè
e il caffè, bottiglia d’acqua, servizi privati con doccia, asciugacapelli, accappatoio e pantofoline. A pagamento: minibar, servizio in camera 24 ore.
RISTORANTI E BAR Tre ristoranti con cucina internazionale, tradizionale
araba e grill. Due bar con pasticceria.
SERVIZI A pagamento: cambio valuta, lavanderia. Attrezzato business
center con sale meeting fino a 140 persone. Collegato direttamente all'hotel
si trova il Dukkan Al Manzil shopping centre e nelle vicinanze i due principali
centri commerciali di Dubai: il Dubai Mall e il Mall of the Emirates.
Categoria ufficiale locale ★★★★
Situato nel centro di Dubai vicino alla Torre dell'Orologio, l'hotel
è un'ottima soluzione per chi desidera soggiornare nei pressi delle
principali attrazioni del centro città.
POSIZIONE A pochi chilometri dall'aeroporto internazionale di Dubai in
prossimità del Creek e comodo al centro città.
CAMERE 135 camere e suite tutte dotate di aria condizionata, TV con
canali satellitari, telefono, cassetta di sicurezza, servizi privati con doccia,
asciugacapelli. A pagamento: minibar, servizio in camera 24 ore.
RISTORANTI E BAR Un ristorante con cucina internazionale e uno per
specialità cinesi. Un Irish pub e un bar.
SERVIZI A pagamento: cambio valuta, servizio lavanderia, noleggio auto,
business centre.
SPORT E SVAGO Piscina scoperta, fitness centre, idromassaggio, sauna.
A pagamento: salone di bellezza, accesso al Beach Club dell’hotel Habtoor
Grand Beach Resort & Spa (servizio di navetta da/per hotel gratuito ad orari
prefissati).
SPORT E SVAGO Piscina scoperta, fitness centre.
VANTAGGI PIÙ
■
Sposi
Fragole e cioccolato in camera all’arrivo, una prima colazione
servita in camera, decorazione floreale della camera
AL MANZIL (Cod. 05697)
METROPOLITAN DEIRA (Cod. 05696)
Pernottamento e prima colazione in doppia standard
Pernottamento e prima colazione in doppia standard
PARTENZE
dal/al
01/05-03/05
04/05-10/05
11/05-26/07
27/07-02/08
03/08-15/08
16/08-30/08
31/08-17/12
Quota base da
MI-VE-ROMA
Notte
extra/
Solo hotel
1.490
1.320
1.320
1.420
1.550
1.510
1.490
138
118
90
90
121
177
138
Suppl. 1°Bambino*
singola
2-12 anni
126
103
72
72
72
115
126
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
DUBAI
introduttive.
Supplementi: mezza pensione € 38 adulti, € 19 bambini.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 50, dal 27/7 al 21/8 € 140.
122
PARTENZE
dal/al
01/05-17/05
18/05-26/07
27/07-02/08
03/08-15/08
16/08-21/08
22/08-30/08
31/08-17/12
Quota base da
MI-VE-ROMA
Notte
extra/
Solo hotel
Suppl.
singola
1.250
1.170
1.290
1.390
1.290
1.240
1.290
61
45
45
68
68
68
61
59
42
42
42
42
42
59
Riduz. 1°Bambino*
3°adulto
2-12 anni
-24
-11
-11
-11
-11
-11
-28
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
introduttive.
Supplementi: mezza pensione € 22 adulti, € 10 bambini; supplemento alta stagione fiere/
congressi a Dubai € 46 a camera dal 20/8 al 22/9 e dal 14/10 al 18/10.
Le quote includono il volo, 3 notti in hotel e il trasferimento aeroporto/hotel.
Per prolungamenti di soggiorno in altro hotel negli Emirati Arabi è necessario aggiungere alle
quote indicate in tabella l’importo di 3 pernottamenti nell’hotel prescelto e i seguenti supplementi
relativi ai trasferimenti:
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 50, dal 27/7 al 21/8 € 140.
ABU DHABI
123
ABU DHABI
ABU DHABI
ROTANA CENTRO YAS
ISLAND ABU DHABI
EMIRATES PALACE
Valutazione Francorosso ● ● ● ● ● ●
Categoria uff. locale ★★★★★
Elegante, opulento, un sontuoso palazzo in stile arabo adagiato su
una spiaggia sabbiosa di oltre un chilometro e circondato da giardini
rigogliosi. Una vera e propria reggia che è da tempo un’ icona
dell’ospitalità di Abu Dhabi. Un’esperienza maestosa degna di un re o
di un imperatore.
POSIZIONE Situato a 38 km dall'aeroporto di Abu Dhabi e a 180 km da
quello di Dubai, il resort dista circa 10 minuti dal centro di Abu Dhabi.
SPIAGGE E PISCINE Spiaggia sabbiosa di oltre un chilometro affacciata
sulle acque del Golfo arabico. 2 piscine climatizzate con cascate e idromassaggi. Area piscina dedicata alle attività ricreative e ai bambini. Lettini,
ombrelloni e teli mare gratuiti.
CAMERE 302 camere e 92 suite sontuosamente arredate. Tutte le camere
suddivise in Coral, Pearl e Diamond dispongono di balcone o terrazza, area
giorno, aria condizionata, telefono, TV LCD, cassetta di sicurezza, servizi privati con doccia separata, accappatoi, pantofoline, asciugacapelli. Includono
inoltre: maggiordomo dedicato, cocktail di benvenuto, fiori all’arrivo, quotidiano (lingua inglese), frutta e acqua, selezione di bevande analcoliche dal
minibar, accesso internet, utilizzo del fitness centre.
RISTORANTI E BAR Numerosi ristoranti per soddisfare tutti i palati: cucina
internazionale, mediterranea, a base di pesce, libanese, persiana, cinese,
araba. Innumerevoli anche i bar e i caffè.
SERVIZI A pagamento: servizio lavanderia, cambio valuta, medico (su
chiamata), lussuoso shopping centre, servizio baby sitting, centro congressi.
★★★
Situato sull'isola di Yas, una delle più grandi isole artificiali dell'emirato
di Abu Dhabi, che offre attrazioni come un circuito automobilistico
che ospita il Gran Premio di Abu Dhabi di Formula 1, un parco a tema
cinematografico della Warner Bros chiamato Warner Bros Movie World,
un parco acquatico e uno tematico dedicato alla scuderia Ferrari (Ferrari
World), oltre naturalmente a ristoranti, campi da golf e porti turistici.
POSIZIONE Dista circa 10 minuti dall’aeroporto di Abu Dhabi e circa 40
minuti da Dubai. In prossimità del circuito di Formula 1 e dei campi da golf.
SPIAGGE E PISCINE Piscina attrezzata con lettini e ombrelloni. Utilizzo di
teli mare.
CAMERE 259 camere arredate con gusto semplice e moderno. Tutte
dispongono di aria condizionata, TV satellitare LCD, telefono, internet high
speed, cassetta di sicurezza, set per il tè e il caffè, servizi privati, asciugacapelli. A pagamento: minibar.
RISTORANTI E BAR Ristorante con cucina internazionale, ristorante take
away e un bar.
SERVIZI Accesso internet high speed WiFi, servizio navetta giornaliero per i
centri commerciali della zona. Sono accettate tutte le principali carte di credito. A pagamento: servizio lavanderia, medico (su chiamata), baby sitter,
boutique, sale riunioni.
SPORT E SVAGO Palestra, campo da tennis. A pagamento: noleggio di
biciclette.
SPORT E SVAGO Vela, windsurf, sci nautico, canoe, snorkeling, tennis,
beach volley, calcio, cricket, bocce, ping pong, fitness centre, biciclette, percorso jogging, miniclub (5-12 anni). Campi da golf nelle vicinanze.
A pagamento: centro Spa Anantara.
EMIRATES PALACE (Cod. 05708)
CENTRO YAS ISLAND ROTANA (Cod. 05709)
Pernottamento e prima colazione in doppia coral
Pernottamento e prima colazione in doppia classic
PARTENZE
dal/al
01/05-26/07
27/07-02/08
03/08-15/08
16/08-30/08
31/08-13/09
14/09-27/09
28/09-29/11
30/11-17/12
Quota base da
MI-VE-ROMA
Notte
extra/
Solo hotel
1.650
1.790
1.890
1.790
1.690
1.990
2.290
1.650
184
184
229
229
184
282
376
211
Suppl. 1°Bambino*
singola
2-12 anni
123
123
123
123
123
181
311
133
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
introduttive.
Soggiorno minimo: 2 notti consecutive.
Hotel a Dubai/Jumeirah Beach/Palm Island € 60 per tratta.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 50, dal 27/7 al 21/8 € 140.
PARTENZE
dal/al
01/05-17/05
18/05-26/07
27/07-02/08
03/08-15/08
16/08-21/08
22/08-30/08
31/08-17/12
Quota base da
MI-VE-ROMA
Notte
extra/
Solo hotel
1.250
1.190
1.290
1.390
1.290
1.240
1.290
49
46
46
70
70
70
61
Suppl. 1°Bambino*
singola
2-12 anni
42
42
42
42
42
42
42
30%
30%
30%
30%
30%
30%
30%
introduttive.
Hotel a Dubai/Jumeirah Beach/Palm Island € 60 per tratta.
al 26/7 e dal 22/8 al 17/12 € 50, dal 27/7 al 21/8 € 140.
I QUOTE DI ISCRIZIONE
(non richiesta per bambini da 0 a 2 anni non compiuti)
Volo + soggiorno/tour/crociera € 80 iva inclusa.
Programma combinato Crociera Costa + soggiorno a Sharm El Sheikh tasse
portuali e iscrizione € 120 iva inclusa.
Solo soggiorno € 5 al giorno per persona (fino ad un massimo di € 35 a persona)
iva inclusa. La quota individuale di iscrizione al viaggio da aggiungere alla quota di partecipazione
è sempre dovuta e comprende i costi fissi di prenotazione, l’assicurazione “Assistenza
alla persona”, e nel caso di pacchetti con trasporto dall’Italia anche “Spese Mediche”,
“Bagaglio” e “Spese di prima necessità” (vedi Alpitour World Sicuro a pagina 129) e
il Call Center AlpitourWorld Amico (vedi pagina 128).
I Categoria/valutazione dei complessi alberghieri
Accanto alla categoria ufficiale locale (assegnata dagli organi locali competenti),
è riportata una valutazione soggettiva in pallini o mezzi pallini, basata sul livello
qualitativo generale delle strutture e dei vari servizi offerti. Tale valutazione può
riconfermare la categoria ufficiale (numero di stelle = numero di pallini) o rettificarla per eccesso o per difetto.
I QUOTA DI PARTECIPAZIONE
Per “Quota di partecipazione”si intende:
• combinazione “Volo speciale + soggiorno/tour/crociera”: la “Quota base”
relativa alla sistemazione prescelta integrata da eventuali importi riportati alla voce
“Supplementi e riduzioni volo per aeroporti e giorni operativi”, pernottamenti sup-
I INFORMAZIONI UTILI
Le informazioni che seguono sono valide nella maggioranza dei casi. Eventuali eccezioni sono evidenziate nell’apertura di ogni destinazione di questo catalogo oppure
nel testo descrittivo dell’hotel/tour/crociera oppure in calce alle tabelle prezzi.
I MINIMI TOUR/CROCIERE
L’effettuazione dei Tour è soggetta al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti. Nel caso di mancato raggiungimento del minimo previsto, Alpitour potrà
annullare i singoli Tour/Crociere fino a 20 giorni prima della partenza. In questo caso
sarà applicato l’art. 9 delle Condizioni Generali. Per ragioni operative gli alberghi/
motonavi indicati potrebbero essere sostituiti con altri di pari categoria anche senza
preavviso e le visite indicate nel programma di viaggio potrebbero essere effettuate in
giorni diversi, senza tuttavia modificare i contenuti del viaggio.
I INIZIO E TERMINE DEL SOGGIORNO
Indipendentemente dall’orario di arrivo e di partenza dei voli, le camere vengono
generalmente assegnate dopo le 14 del giorno di arrivo e devono essere riconsegnate
entro le 12 del giorno di partenza. Anche in caso di voli che prevedono il decollo dopo
le 24, l’erogazione dei servizi e la disponibilità della camera terminano entro le 12 del
giorno precedente. L’utilizzo delle camere oltre i tempi indicati, è sempre subordinato
alla disponibilità dell’hotel che potrebbe richiedere un supplemento da pagare in loco.
I COMPLESSI ALBERGHIERI
Ogni albergo viene presentato con una scheda informativa, che ne indica posizione,
struttura e servizi disponibili. La categoria ufficiale, quando disponibile, è quella
assegnata dai competenti organi amministrativi della località o Stato di appartenenza
ed è espressa in stelle, lettere o chiavi a seconda della tipologia (hotel-residence-
NOTIZIE UTILI
124
plementari, supplementi/riduzioni così come riportati nelle tabelle prezzi, eventuali
adeguamenti;
• combinazione “Volo di linea + soggiorno/tour/crociera”: la “Quota base”
relativa alla sistemazione prescelta più eventuali pernottamenti supplementari, supplementi/riduzioni così come riportati nelle tabelle prezzi, eventuali adeguamenti;
• combinazione “Solo soggiorno”: il prezzo giornaliero relativo alla sistemazione
prescelta per il numero dei pernottamenti prenotati, supplementi/riduzioni così
come riportati nelle tabelle prezzi, eventuali adeguamenti. Per quanto riguarda i
tour l'importo del "Solo tour" pubblicato in tabella prezzi si riferisce ai servizi e alla
durata specificati in ogni singolo programma.
N.B.: Quote, prezzi giornalieri e supplementi/riduzioni sono sempre da intendersi per
persona salvo ove diversamente indicato.
I Quote volo + soggiorno/tour/crociere
Le quote pubblicate nelle tabelle prezzi si riferiscono, salvo ove diversamente indicato,
a viaggi della durata di una settimana, possono differire in base all’aeroporto di partenza e/o al giorno operativo. Per ogni hotel/tour/crociera sono riportate, salvo diversa
indicazione, le quote per persona per sistemazione in camera doppia occupata da due
persone. Per calcolare la quota, è sufficiente ricercare nella tabella prezzi il periodo
in cui è compresa la data di partenza individuando così la relativa quota di partecipazione. Gli eventuali supplementi o riduzioni (es. sistemazione in camera singola,
riduzione bambino, ecc.) sono indicati in ciascuna tabella così come il trattamento
previsto. In caso di combinazioni di soggiorno superiori alla settimana l’importo delle
notti aggiuntive e dei relativi supplementi e/o riduzioni si determina individuando il
periodo in cui sono comprese le notti extra; analogamente si procederà in caso di
combinazioni inferiori.
I Quote solo soggiorno
Per il calcolo è sufficiente ricercare nella tabella prezzi il periodo in cui sono comprese
le notti extra, individuando così il relativo prezzo ed eventuali supplementi/riduzioni
indicati nelle tabelle o in calce ad esse. Tali supplementi/riduzioni sono espressi per
persona al giorno (salvo ove diversamente indicato).
La “Quota Base” comprende
Trasporto aereo in classe economica - Trasporto di kg 15/20 per persona (a seconda
della Compagnia Aerea) di bagaglio personale in stiva, oltre a kg 5 di bagaglio a mano
etichettato - Pasti o rinfreschi a bordo se e come previsti dalle Compagnie Aeree Sistemazione in camera doppia con servizi privati (vasca da bagno o doccia) ed in
base al trattamento indicato nelle tabelle prezzi - Trasferimenti dall’aeroporto di arrivo
all’albergo e viceversa in pullman o minibus (i trasferimenti sono generalmente collettivi, con possibilità di soste intermedie presso altri complessi alberghieri) - Assistenza
di personale specializzato.
La “Quota Base” non comprende
Le bevande (salvo ove diversamente specificato), le mance e gli extra in genere – Le
spese di facchinaggio e tutto quanto non espressamente indicato in ogni singolo
programma di viaggio - Le tasse aeroportuali per i voli di linea e per il volo di rientro
per le destinazioni di lungo raggio - Le escursioni facoltative - La quota di iscrizione - I
trasferimenti da e per gli aeroporti in Italia - Il visto d’ingresso o eventuali tasse di
entrata/uscita, se richieste dalle autorità competenti.
appartamenti) e della destinazione.
I Sistemazione
La sistemazione standard è prevista in camera con servizi privati, due letti gemelli
separati o un letto matrimoniale. Le camere singole sono disponibili in numero limitato e quindi sono soggette a supplemento. Per bambini 0-2 anni sono generalmente
disponibili gratuitamente lettini con sponde - il costo della culla, laddove previsto dalla
struttura prenotata, è sempre da pagare direttamente in albergo. La climatizzazione
delle camere, qualora prevista, è centralizzata salvo diversa indicazione. Il servizio di
minibar prevede il rifornimento del frigorifero da parte dell’hotel, mentre il minifrigo
viene fornito vuoto.
I Trattamento
Per trattamento si intende l’erogazione di pasti/bevande durante il soggiorno. Il numero dei pasti previsti corrisponde al numero di pernottamenti prenotati in hotel (in funzione del trattamento prescelto: Tutto Incluso, Pensione Completa, Mezza Pensione
ecc). A tutti i componenti della stessa pratica di viaggio sarà richiesta la prenotazione
del medesimo trattamento. L’accesso ai servizi dei singoli hotel (bar, snack-bar, discoteca, ecc.) è gratuito mentre le consumazioni, così come le bevande ai pasti, sono a
pagamento. Il giorno di arrivo, il servizio comincia generalmente con la cena in hotel
che potrà essere consumata entro l’orario di chiusura del ristorante; per arrivi successivi alcuni hotel prevedono, a titolo di cortesia, una cena fredda o il recupero, durante il
soggiorno, del pasto non fruito. Negli hotel dove è prevista la formula “Tutto Incluso”,
i servizi terminano entro le 12 del giorno della partenza. Ulteriori servizi, non previsti
nel trattamento prenotato, dovranno essere pagati in loco. Non sono previsti rimborsi
per pasti non fruiti per qualsiasi ragione durante il soggiorno (operativi aerei, escursioni, ecc.). I pasti inclusi nel trattamento indicato nella tabella prezzi sono generalmente
serviti nel ristorante principale dell’hotel, anche se per motivi organizzativi potrebbero
essere serviti in altri punti di ristoro della struttura. La mezza pensione prevede generalmente il servizio di prima colazione e cena. Per caffè si intende generalmente caffè
all’americana. Negli Hotel di 4 o 5 stelle agli uomini è richiesto di indossare i pantaloni lunghi per la cena. I tour sono normalmente previsti in pensione completa (vedi
dettagli nel descrittivo delle singole tabelle prezzi). La fruizione del servizio ristorante
inizierà secondo l’orario di arrivo presso l’hotel/motonave: arrivo entro le 13, pranzo;
arrivo entro le 21, cena; arrivo dopo le 21, prima colazione del giorno successivo.
L’erogazione di tutti i servizi terminerà entro le 12 del giorno di partenza.
I Attrezzature e servizi
Le varie attività e l’utilizzo delle attrezzature presso la piscina e la spiaggia, televisore, telefono, internet, cassetta di sicurezza, minibar/minifrigo, sono fruibili secondo
le modalità indicate nei testi alberghieri. Le attrezzature e i servizi possono essere
temporaneamente non in funzione a causa di condizioni tecniche, climatiche o del
numero dei clienti presenti in hotel. In questi casi, non appena messo a conoscenza
di eventuali modifiche, l’organizzatore si impegna ad informare tempestivamente i
propri clienti. Alcuni stabilimenti balneari sono indipendenti dalla struttura alberghiera
o appartenenti al demanio: in questi casi, l’utilizzo delle attrezzature alla spiaggia, se
presenti, è a pagamento. Laddove esistenti, le piscine climatizzate vengono riscaldate
in base alle condizioni meteo, a discrezione della direzione dei complessi alberghieri.
125
Presso le discoteche e i casinò che si trovano all’interno degli alberghi, l’ingresso non
è generalmente consentito ai minori.
I Segnalazioni
Eventuali richieste relative alla sistemazione alberghiera (letto matrimoniale, camere
vicine, ubicazione camera etc.) vengono sempre trasmesse ai fornitori come semplici
segnalazioni. Nel caso in cui il servizio richiesto sia ritenuto una condizione essenziale,
dovrà essere inviata al Tour Operator una specifica richiesta scritta all’atto della prenotazione, a cui verrà dato riscontro scritto seguito verifica con i fornitori.
I Eventi naturali
Maree e mareggiate possono diminuire o aumentare profondità e ampiezza del
litorale e/o modificarne la conformazione. Il deposito delle alghe sulle spiagge è un
fenomeno naturale, in alcuni Paesi protetto dagli ambientalisti; l’eventuale possibilità
di rimozione delle stesse è soggetta a specifiche autorizzazioni.
I PROLUNGAMENTI/MODIFICHE IN LOCO
Eventuali prolungamenti richiesti in loco dai clienti potranno essere confermati salvo
disponibilità. Il costo aggiuntivo a carico del cliente sarà calcolato sulla base delle
quote pubblicate su questo catalogo o su altri cataloghi dell’organizzatore. Le richieste
di modifica di sistemazione alberghiera sono confermabili anch’esse salvo disponibilità
e possono essere soggette all’applicazione di eventuali spese o penalità da parte della
struttura originariamente prenotata. La differenza di costo sarà calcolata tra la quota
pagata per la sistemazione prenotata e la quota, relativa alla nuova sistemazione,
pubblicata su questo catalogo o su altri cataloghi dell’Organizzatore. Per i soggiorni in
Italia eventuali prolungamenti e modifiche saranno da concordare da parte del Cliente
con le strutture alberghiere e da saldare direttamente in loco.
N.B.: Le donne in stato di gravidanza sono generalmente ammesse al trasporto aereo
sino alla 28ª settimana munite di certificato che attesta lo stato di avanzamento della
gravidanza, dalla 29ª alla 34ª solo se munite di certificato medico (redatto entro le
72 ore antecedenti la prevista partenza del volo) attestante l’idoneità a intraprendere
un viaggio aereo, oltre la 34ªsettimana potrebbero non essere accettate a bordo. Si
consiglia di consultare il proprio medico prima di prenotare un volo se vi sono state
delle complicazioni durante la gravidanza e di controllare la data di rientro, che non
deve superare la 34ª settimana, come precedentemente specificato.
I DOCUMENTI E INFORMAZIONI SPECIFICHE SULLE LE SINGOLE DESTINAZIONI
Per tutte le informazioni relative a: documenti, valuta, fuso orario, tasse ingresso e
uscita, vedere gli “Appunti di viaggio” nelle pagine di apertura della destinazione.
N.B.: Data la variabilità delle normative in materia, tutte le informazioni relative ai
documenti di espatrio, tasse di imbarco, di ingresso, tasse aeroportuali, ecc. riportate
su questo catalogo sono da considerarsi indicative. Inoltre, per quanto riguarda i
documenti validi per l’espatrio, tali informazioni si riferiscono unicamente ai soli cittadini italiani e maggiorenni. Per qualsiasi situazione diversa (ad es. minori, cittadini
stranieri) sarà necessaria una verifica, da parte dei clienti direttamente interessati,
presso le autorità competenti. In ogni caso, si consiglia di controllare sempre la regolarità dei propri documenti presso tali autorità, in tempo utile prima della partenza.
è necessario consultare il sito www.viaggiaresicuri.it. (servizio fornito dal Ministero
Affari Esteri e gestito in collaborazione con l’ACI) prima dell’acquisto del viaggio e
prima della partenza.
“Viaggi all’estero di minori: si fa presente che la normativa sui viaggi all’estero
dei minori varia anche in funzione delle disposizioni nazionali dei singoli Paesi. La
I DESCRIZIONI
Le descrizioni degli alberghi dei tour, delle crociere e delle escursioni, nonché le notizie
sulle destinazioni sono fornite dall’organizzatore in base alle informazioni riportate dai
rispettivi fornitori e in suo possesso al momento della stampa del catalogo; possono
pertanto subire variazioni anche senza preavviso. Le strutture e le attività sportive sono
anch’esse descritte sulla base delle informazioni fornite dagli alberghi. È possibile che
i fornitori, a causa di imprevisti, subiscano ritardi nei tempi di realizzazione e di inaugurazione o che per lavori di manutenzione alcune strutture siano momentaneamente
non utilizzabili o non perfettamente funzionanti. In questi casi, non appena venuto a
conoscenza di eventuali modifiche, l’organizzatore si impegna ad informare tempestivamente i propri clienti. Il personale di assistenza non è preposto alla verifica della
qualità della gestione delle strutture o dei servizi ma è a disposizione della clientela
per qualsiasi necessità dovesse presentarsi in corso di vacanza.
recente normativa italiana (novembre 2009) prevede l’obbligatorietà del passaporto
individuale anche per i minori, la cui validità temporale è differenziata in base all’età
(ferma restando la validità dei passaporti in cui i minori risultino già iscritti). Dal 14
maggio 2011 è prevista, ai sensi del D.L. n.70, la possibilità di rilasciare la carta di
identità anche ai minori di 15 anni (affinché la carta di identità sia valida per l’espatrio deve essere accompagnata dal certificato di nascita del minore). I certificati di
identità (c.d.carta bianca in formato A4) validi per l’espatrio già emessi prima di
tale data mantengono la loro scadenza naturale. Si consiglia pertanto di assumere
informazioni aggiornate presso la propria Questura, nonché presso le Ambasciate o
i Consolati del Paese accreditati in Italia e/o il proprio agente di viaggio.”
I Bagaglio in volo
Oltre al trasporto di kg 15/20 (a seconda della Compagnia Aerea) di bagaglio
personale in stiva, è consentito portare a bordo dell’aereo kg 5 di bagaglio a mano
etichettato. Nel caso di eccedenza bagaglio, verrà richiesto all’imbarco il pagamento
del peso in eccedenza (indicativamente tra i 10 e i 20 euro per ogni kg eccedente).
Per le norme bagaglio a mano consultare il sito: “http://www.enac-italia.it/I_Diritti_
dei_Passeggeri/Cosa_portare_a_bordo/ oppure rivolgersi alla propria agenzia.
Bagaglio speciale: biciclette, windsurf, attrezzature per immersioni, sacche da
golf, ecc. La richiesta di trasporto di tale bagaglio deve essere comunicata all’atto
della prenotazione. La conferma della possibilità di imbarcare il bagaglio speciale
è sempre subordinata all’accettazione da parte della compagnia aerea, mentre
l’autorizzazione definitiva per l’imbarco, il giorno stesso della partenza, spetta al
comandante. Il costo del trasporto è definito dai singoli vettori e dovrà essere pagato
direttamente al check-in, in aeroporto. Il vettore si riserva inoltre di non imbarcare
il bagaglio speciale qualora vi fossero problemi inerenti allo stoccaggio dei bagagli
in stiva. Anche la richiesta di trasferimento del bagaglio speciale dall’aeroporto
all’hotel e viceversa è da effettuare all’atto della prenotazione; il servizio può essere
soggetto a supplemento.
I VOLI
La sigla I.T.C. (Inclusive Tour Charter) indica programmi di viaggio (volo + soggiorno/
Tour) effettuati con Voli noleggiati. Inoltre, per completare la propria offerta e al fine
di soddisfare esigenze particolari legate alla durata della vacanza, l’organizzatore
propone in alcuni casi l’utilizzo di voli di linea. Le quote di partecipazione delle combinazioni previste con voli di linea (così come i supplementi indicati in calce agli operativi
aerei) sono costruiti con una classe di prenotazione definita dalla Compagnia Aerea.
Potrebbero, di conseguenza, essere soggette ad aumenti qualora, al momento della
prenotazione, la disponibilità nella classe utilizzata risultasse esaurita.
I Bambini
Voli I.T.C. - I bambini che non hanno ancora compiuto 2 anni (fino al rientro in Italia)
e che non occupano il posto in aereo, sono trasportati gratuitamente. Al momento
del check-in sarà richiesto un documento d’identità. In fase di prenotazione dovranno
essere indicati gli anni non compiuti fino alla data del rientro in Italia. Oltre i 2 anni,
l’età dei bambini da indicare deve tenere in considerazione gli anni non compiuti al
momento della partenza. Voli di linea - Eventuali riduzioni per bambini fino a 2 anni
non compiuti, sono su richiesta all’atto della prenotazione.
I Calendario partenze
Per ciascuna destinazione, sono pubblicati i giorni di effettuazione, la Compagnia
Aerea e l’aeromobile. In caso di necessità potrà variare l’aeromobile, la Compagnia
Aerea, la classe di prenotazione, potranno essere effettuati scali non programmati e
modificati gli aeroporti in andata e/o rientro; potranno essere raggruppate su un unico
aeroporto le partenze previste da altro scalo italiano con il trasferimento in pullman
da un’aerostazione all’altra; potranno essere sostituiti i voli noleggiati con voli di linea
(anche con eventuali scali tecnici).
I Conferma orari e operativi
Gli orari definitivi dei voli ed eventuali scali, convocazione e luogo di ritrovo, saranno
riportati sulla comunicazione disponibile in agenzia prima della partenza. In ogni caso,
per la conferma dell’orario definitivo il cliente dovrà necessariamente contattare la
propria Agenzia di viaggi o il call center “Alpitour World Amico”, un giorno lavorativo
prima della partenza. È possibile ottenere informazioni “on-line” sugli orari dei voli
I.T.C. consultando la sezione “orario voli” sul sito www.francorosso.it o contattando
la vostra agenzia di viaggi.
Informativa Privacy
Art. 13 D.Lgs. 196/03 “Codice in materia di protezione dei dati personali”
Alpitour S.p.A. informa i suoi clienti che i dati forniti in caso di prenotazione saranno trattati per
le finalità connesse alla compravendita del pacchetto/servizio turistico e per l’invio di informazioni
commerciali e/o di marketing (anche mediante l’utilizzo di strumenti elettronici); il conferimento
dei dati è facoltativo, ma si rende necessario per l’esecuzione del contratto. I dati saranno trattati
con modalità manuali, informatiche e/o telematiche; tra i dati forniti ci potrebbero essere anche
alcuni dati definiti “sensibili” dal Codice (ad es. cliente diversamente abile), tali dati potranno
essere trattati solo con il consenso scritto del cliente, in mancanza di tale consenso Alpitour S.p.A.
non potrà ottemperare agli obblighi contrattuali. I dati potranno essere comunicati alle Compagnie
Assicuratrici ed a soggetti terzi, anche in paesi extra UE, per l’espletamento della prenotazione del
viaggio (alberghi, compagnie aeree, etc.). I dati non saranno diffusi. Potranno venire a conoscenza
dei dati i Responsabili del trattamento ed i soggetti incaricati del trattamento preposti alla gestione
del pacchetto/servizio turistico. Sarà possibile rivolgersi (anche telefonicamente) al Servizio Privacy
o al Privacy Manager (Responsabile del Trattamento), domiciliati presso il Titolare del Trattamento,
per verificare i dati e farli integrare, aggiornare o rettificare e/o per esercitare gli altri diritti previsti
dall’art. 7 del D.Lgs. 196/03, in particolare sarà possibile opporsi in ogni momento al trattamento
dei dati per l’invio di informazioni commerciali e/o di marketing. L’elenco completo ed aggiornato
dei Responsabili è disponibile presso il sito www.gruppoalpitour.it
Le offerte relative ai servizi aeroportuali sono valide per tutti i clienti in partenza con i voli speciali e sono fruibili presentando i voucher Francorosso disponibili in
Agenzia. Tutti gli hotels convenzionati sono prenotabili su www.alpitourworld.com o presso la vostra Agenzia di Viaggio sul sito www.easybook.it alla voce Solo
hotel. I prezzi indicati sono aggiornati al momento della stampa del catalogo, potrebbero quindi subire delle variazioni nel corso della sua durata.
AEROPORTI DI PARTENZA
Milano - Malpensa
Milano - Linate
PARCHEGGI CONVENZIONATI
VIA MILANO PARKING MALPENSA
Tel. 02 74863591 - 02 58581069
VIA MILANO PARKING LINATE
Tel. 02 74852934
www.seamilano.eu
Tariffe speciali riservate ai clienti Francorosso
PARKtoFLY MALPENSA
Tel. 0331 301872
PARKtoFLY LINATE
Tel. 02 70200969
www.parktofly.it
NOVITÀ: parcheggio prenotabile
anche dal sito francorosso.it
HOTEL
SHERATON ****
Tariffa camera doppia a partire da € 120,00
CROWNE PLAZA ****
HOLIDAY INN MILANO MALPENSA ***
Tariffa camera doppia a partire da € 78,00 HOLIDAY INN MILANO LINATE ****
NOVOTEL MILANO LINATE AIRPORT ****
SERVIZI AGGIUNTIVI E AGEVOLAZIONI
VIA MILANO LOUNGE E FAST TRACK
Malpensa:
Sala Pergolesi - Sala Clementi area imbarchi extra-Schengen
orari 06.00 - 22.00*
Sala Monteverdi, area imbarchi Schengen
orari 06.30 - 21.30*
In collaborazione con Sea Aeroporti di Milano, lounges dotate
di angolo Bar self-service, TV, Wi-Fi, quotidiani e magazine,
informazione voli.
Linate:
Sala Leonardo orari 05-30 - 21.30*
Passaggio preferenziale alle sale d’imbarco.
Servizi prenotabili presso la vostra Agenzia di Viaggio*
Costo totale per persona € 49,00
* potranno essere soggetti a limitazioni per motivi operativi
o di disponibilità.
Bergamo
TERMINAL PARKING settore “C e B”
Tel. 035 4595855
NH ORIO AL SERIO ****
SALE VIP E FAST TRACK
Landside-Airside
orari 06.00-22.00*
In collaborazione con Orio al Serio Airport lounges dotate
di angolo bar self-service, TV, quotidiani e magazine,
informazione voli.
Servizi prenotabili presso la vostra Agenzia di Viaggio*
Torino
Verona
PARCHEGGIO MULTIPIANO 5° piano e LUNGA
SOSTA (P10)
Tel. 011 5676361
www.aeroportoditorino.it
PARKtoFLY TORINO
Tel. 011 5670000
www.parktofly.it
HOTEL PACIFIC AIRPORT ****
Punti vendita Food e Fashion sconto: 15%
Media store, Bar, Self service e Pizza point sconto: 10%
Ristorante Vip, Green Bar e Wine Bar sconto: 15%
PARCHEGGIO P3 / P4
Tel. 045 8095666
www.gardaaeroporti.it
HOTEL WEST POINT ****
HOTEL ANTARES ****
orari 05.30-20.30*
In collaborazione con Aeroporto di Verona, lounge dotate
di angolo bar, self-service, TV, Wi-Fi, quotidiani e magazine,
informazione voli. Sala fumaatori.
Passaggio preferenziale alle sale di imbarco.
Servizi prenotabili presso la vostra Agenzia di Viaggio*.
Venezia
Bologna
PARK 1 e PARK 5
Tel. 041 2603060
www.marcopolopark.it
HOTEL VENICE RESORT ****
HOTEL ANTONY PALACE ****
PARCHEGGIO P 1-2-3-4
www.bologna-airport.it
per prenotazioni on-line
Tel. 051 6479628 info P1-2-3
Tel. 051 400394 info P4
HOTEL SHERATON ****
HOTEL SUITE ELITE ****
Marconi Business Lounge
orari 05.00 - 21.30*
In collaborazione con Aeroporto di Bologna.
Lounge dotata di servizio bar catering, TV, quotidiani
e magazine, Internet e WI-FI
Passaggio preferenziale alle sale d’imbarco
o di disponibilità
Fiumicino
Pisa
Genova
EASY PARKING ADR
“MULTIPIANO E” coperto
“LUNGA SOSTA” scoperto/coperto
“EXECUTIVE” assicurato
Tel. 06 65958778
www.adr.it
[email protected]
PARKtoFLY
Tel. 06 65041645
www.parktofly.it
HILTON AIRPORT ****
CLUB ISOLA SACRA ***
PARCHEGGIO MULTIPIANO P2
PARCHEGGIO REMOTO P4
Tel. 050 849512
MY ONE HOTEL GALILEI ****
PARCHEGGIO CENTRALE
Tel. 010 6015273
[email protected]
Gratuità riservata ai clienti Francorosso
HOTEL SHERATON CONFERENCE CENTER ****
I Mosaici, area imbarchi Schengen
orari 06.15 - 20.30*
Le Anfore, area imbarchi extra-Schengen
orari 06.15 - 23.45*
In collaborazione con Flyghtcare e ADR Aeroporti di Roma.
Lounges dotate di Bar, TV, fax, Wi-Fi, Internet point
SCONTI E AGEVOLAZIONI SUI SERVIZI AEROPORTUALI
126
127
Una vacanza Francorosso vale di più. Perché oltre alla possibilità di scegliere
quella davvero su misura per te, trovi la qualità e l’affidabilità che solo un’organizzazione leader sa darti.
(3) Per cambio giorno di partenza si intendono modifiche che comportano l’anticipo
o il posticipo delle notti previste in hotel. Il rimborso è per persona adulta. Per i bambini 2-12 anni il rimborso è pari al 50%.
(4) Fanno eccezione le modifiche all’interno dello stesso sistema aeroportuale. Il rimborso è per persona adulta.
Per bambini 2-12 anni il rimborso è pari al 50%.
VANTAGGI E GARANZIE IN PIÙ PER CHI PRENOTA UNA
VACANZA A QUOTE E CONDIZIONI DEL CATALOGO(1)
Organizzazione e tecnologia al tuo servizio
Il prezzo che paghi ha un valore
SE HAI UN IMPREVISTO E VUOI MODIFICARE LA TUA VACANZA
Puoi farlo fino a 20 giorni prima della partenza, cambiando destinazione,
aeroporto o data di partenza.(2)
SE VUOI ESSERE TUTELATO ANCHE IN CASO DI ANNULLAMENTO
Per una maggiore tranquillità puoi acquistare la polizza assicurativa Top
Booking Plus che trovi descritta nelle pagine finali del catalogo, con un
esclusivo vantaggio: la possibilità di annullare la vacanza, per qualsiasi motivo, fino a 4 giorni dalla partenza!
SCEGLI IL VOLO PIÙ COMODO.
SE LO È UN PO’ MENO, TI FACCIAMO RISPARMIARE.(3)
Alcuni voli infrasettimanali costano meno: cerca le indicazioni sul catalogo.
E per voli in partenza dall’Italia in orari notturni, avrai una riduzione di € 40.
(1) Condizioni applicabili a pacchetti inclusivi di voli speciali (I.T.C.) acquistati a condizioni e quote da catalogo individuale. Esclusi i solo volo.
(2) La nuova prenotazione dovrà riguardare un pacchetto inclusivo di volo speciale (I.T.C.);
la data di partenza potrà essere successiva nel limite massimo di 10 gg o antecedente
rispetto a quella originaria. Non saranno addebitate spese di variazione pratica. Le quote
saranno adeguate (in più o in meno) in base ai prezzi pubblicati sul catalogo.
(3) Le riduzioni sui voli infrasettimanali o notturni sono valide per pacchetti volo più
soggiorno pubblicati sul catalogo, escludono i voli di lungo raggio e sono applicabili alle
quote adulti (sono esclusi pertanto i voli addizionali extra catalogo e le quote bambini
scontate/forfettarie). Le riduzioni dei voli infrasettimanali sono segnalate in calce alle
tabelle prezzi. Per voli notturni si intendono quelli in partenza dall’Italia dalle 23 alle
6.30.
Tempestività e trasparenza.
Prima di tutto
Francorosso seleziona i propri fornitori secondo precisi criteri di qualità e
dedica una cura particolare ai servizi che propone. Tuttavia, dopo la prenotazione, alcuni imprevisti si possono verificare. Se si rendessero necessarie le
variazioni sotto indicate, Francorosso, oltre a garantirti assistenza e servizi
addizionali per ridurre i disagi, ti rimborsa. Con tempestività e trasparenza.
Una grande organizzazione che impiega la tecnologia più avanzata con un
unico obiettivo. La tua comodità e la tua soddisfazione.
francorosso.it:
il sito internet per essere aggiornato sugli orari dei voli, sull’hotel che hai prenotato, sulle località di vacanza o per avere più informazioni sul tuo viaggio.
SMS:
attraverso il tuo cellulare puoi ricevere la conferma del volo di andata (aeroporto,
data, orario di convocazione e di partenza) il giorno prima della partenza.
Per i dettagli sul servizio sms vedi Alpitour World Amico nelle pagine seguenti del catalogo.
Flight Watch:
un’equipe di professionisti, operativa 24 ore su 24, che monitora il movimento dei voli speciali, in contatto costante con l’organizzazione Francorosso
in Italia, all’estero e direttamente con le Compagnie Aeree.
Alpitour World Amico
Il tuo filo diretto per comunicare con Francorosso prima, durante e dopo la
vacanza.
Un Call Center di assistenza telefonica ed informazioni sul viaggio prenotato,
a tua disposizione con una semplice telefonata al numero che troverai nei
documenti di viaggio. Per Francorosso qualità è anche conoscere il grado di
soddisfazione di chi ha viaggiato: per questo la compilazione del Questionario
Qualità ti permette di esprimere il tuo giudizio e di contribuire al costante
miglioramento dei servizi offerti.
Per maggiori dettagli vedi Alpitour World Amico nelle pagine seguenti del catalogo.
RIMBORSI PER LE MODIFICHE DEI VOLI(1)
IL VOLO DI ANDATA SUBISCE UN RITARDO?
Ti rimborsiamo un giorno di soggiorno.(2)
CAMBIA IL GIORNO DI PARTENZA?
Ti rimborsiamo 40 euro a persona, oltre agli eventuali giorni di soggiorno
non usufruiti. Quelli eventualmente in più li offre Francorosso.(3)
CAMBIA L’AEROPORTO DI PARTENZA?
Ti rimborsiamo 30 euro per persona, oltre a organizzare i trasferimenti e
ogni altro servizio necessario.(4)
(1) I rimborsi riguardano i pacchetti inclusivi di volo speciale (I.T.C.) più soggiorno/tour
acquistati a condizioni e quote da catalogo individuale con riferimento ai servizi confermati all’atto della prenotazione. Non saranno erogati in caso di modifiche dovute
a cause di forza maggiore (scioperi, condizioni meteorologiche avverse, congestione o
blocco del traffico aereo, ecc.).
(2) Rimborso pari ad un giorno di soggiorno, volo escluso, a seguito di un ritardo del volo in
partenza dall’Italia superiore a 9 ore che determini una riduzione della vacanza di pari entità.
Una promessa di qualità
che nasce dall’esperienza
di un grande Gruppo,
Alpitour World.
QUALITÀ, SERVIZI E GARANZIE PER
DARE PIÙ VALORE ALLA TUA VACANZA
CrediTravel è la soluzione di finanziamento che, in collaborazione con Agos Ducato S.p.A, ti permette di finanziare fino al 75% del costo del viaggio.
Puoi richiederla nelle agenzie di viaggi aderenti all’iniziativa fino a 10 giorni prima della partenza e
cominci a rimborsare la prima rata fino ad un mese dopo la partenza!
Formule di finanziamento proposte con CrediTravel
Per usufruire di tutte le offerte sotto riportate potrai richiedere un finanziamento rateale finalizzato.
Per maggiori dettagli consultare l’informativa “ Vediamoci chiaro” presente in questa pagina.
TASSO EASY in 6 mesi
La formula è applicabile per viaggi, a quota individuale, indicati nel presente catalogo, prenotati presso
le agenzie di viaggi aderenti all’iniziativa.
Ecco come funziona (esempio):
Costo del viaggio
Acconto (minimo 25%)
Importo finanziato
Spese di istruttoria
6 rate da
Tan 0,0% Taeg 7,56%
1.740,00 euro
440,00 euro
1.300,00 euro
13,00 euro
218,83 euro
TASSO STANDARD
Se richiedi un finanziamento a tasso standard puoi scegliere di rimborsare fino a 16 rate mensili. La
formula è applicabile per viaggi, a quota individuale, indicati nel presente catalogo, prenotati presso le
agenzie di viaggi aderenti all’iniziativa.
Ecco come funziona (esempio):
Costo del viaggio
Acconto (minimo 25%)
Importo finanziato
6 rate da
Tan 10,77% Taeg 18,41%
1.740,00 euro
440,00 euro
1.300,00 euro
223,52 euro
Condizioni generali COMUNI A TUTTE LE FORMULE DI FINANZIAMENTO
• Puoi richiedere un finanziamento fino a 10 giorni prima della partenza.
• Acconto minimo obbligatorio del 25% sull’importo totale del viaggio.
• Si comincia a rimborsare la prima rata fino ad un mese dopo la partenza.
• Rimborso tramite RID.
IL FILO DIRETTO
PER CHI VA IN VACANZA
Con Alpitour World Amico sono a tua disposizione i seguenti servizi esclusivi:
• Il Call Center, per avere informazioni sulla vacanza prenotata e sul paese di destinazioneoltre ad avere assistenza in caso di necessità durante la vacanza, qualora non
fosse possibile rivolgersi agli assistenti in loco; inoltre lo staff è pronto a raccogliere
tutti i tuoi suggerimenti e affrontare insieme eventuali problemi che non sia stato
possibile risolvere durante la vacanza (*).
(*) Troverai tutte le istruzioni e i riferimenti telefonici nei documenti di viaggio che ti
saranno consegnati in agenzia prima della partenza.
• Il Questionario Qualità, per contribuire concretamente con i tuoi giudizi al miglioramento della qualità dei servizi offerti; registrati su francorosso.it e compila il modulo
che riceverai via mail.
• Il Messaggio SMS(**), per ricevere la conferma del volo d’andata (aeroporto, data,
orario di convocazione e di partenza) sul tuo cellulare pochi giorni prima della partenza e i riferimenti per controllare la tua pratica su my.alpitourworld.com (notizie e
informazioni sulla tua vacanza)
(**) Per ragioni tecniche questo servizio non è da considerarsi sostitutivo della conferma
fornita dall’Agenzia di Viaggi.
Per usufruire del servizio è necessario comunicare il proprio numero di cellulare al momento della prenotazione (solo se effettuata almeno 9 giorni prima della partenza); con questa comunicazione, del
tutto facoltativa, si autorizza il tour operator ad utilizzare il numero telefonico esclusivamente per
l’attivazione ed erogazione del servizio.
Le offerte e le condizioni descritte in questa pagina sono valide al momento
della stampa dei cataloghi e possono essere soggette a variazioni.
Verificare sempre in agenzia o sul sito internet gruppoalpitour.it le condizioni
applicabili al momento della prenotazione.
Documenti necessari per la richiesta di finanziamento
• Documento d’identità in corso di validità.
• Tesserino del Codice fiscale.
• Per IMPORTI FINANZIATI SUPERIORI a € 3.100, è necessario un documento di reddito. Agos
Ducato si riserva comunque il diritto di richiedere tale documento anche per importi inferiori.
VEDIAMOCI CHIARO
TASSO EASY: TAN zero TAEG diverso da zero con spese di istruttoria.
In 6 mesi - prima rata a 30 giorni - importo finanziabile da € 500 a € 8.000.
Esempio rappresentativo: € 1.300,00 in 6 rate da € 218,83 - TAN fisso 0% TAEG 7,56% -importo totale del credito € 1.313,00
TASSO STANDARD con TAN e TAEG diversi da zero
Fino a 16 mesi - prima rata a 30 giorni - importo finanziabile da € 720 a € 8.000.
Esempio rappresentativo: € 1.300,00 in 6 rate da € 223,52 - TAN fisso 10,77% TAEG 18,41%
- importo totale del credito € 1.300,00.
Gli esempi rappresentativi si riferiscono alla casistica più ricorrente per il settore VIAGGI (aggiornato al
primo quadrimestre 2011).
Il TAEG rappresenta il costo totale del credito espresso in percentuale annua:
- per il TASSO EASY: include spese di istruttoria € 13,00, imposta di bollo su finanziamento € 14,62,
bollo su rendiconto annuale e di fine rapporto € 0 (per importi superiori a € 77,47), spesa mensile
gestione pratica € 0 - importo totale dovuto (importo totale del credito + costo totale del credito)
€ 1.327,60;
- per il TASSO STANDARD: include interessi, imposta di bollo su finanziamento € 14,62, bollo su
rendiconto annuale e di fine rapporto € 1,81 (per importi superiori a € 77,47), spesa mensile gestione pratica € 1,50 - importo totale dovuto (importo totale del credito + costo totale del credito)
€ 1.364,74.
La durata dell’offerta è legata alla validità del presente catalogo. Eventuali variazioni delle condizioni
presenti nel catalogo saranno indicate sul sito www.francorosso.it e sul portale easybook. Le stesse
saranno comunicate al momento della prenotazione.
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali richiedere sul
punto vendita il documento “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) e copia
del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato. GRUPPO ALPITOUR opera quale intermediario
del credito NON in esclusiva.
In collaborazione con
Con Alpitour World Sicuro la richiesta
di rimborso a Europ Assistance
e la consultazione del sinistro sono online.
Puoi effettuare la denuncia
e la consultazione del tuo sinistro
attraverso il link a Europ Assistance
disponibile su gruppoalpitour.it
e, per l’agenzia, su easybook.it
Le condizioni di polizza sono anche disponibili
sul sito internet gruppoalpitour.it
Il testo delle garanzie e delle prestazioni riportato nella pagina successiva
è da intendersi puramente indicativo. Effetti, delimitazioni e dettagli
sono riportati nelle Condizioni Generali di Assicurazione accettate e ritirate dall’assicurato in fase di prenotazione presso le Agenzie di Viaggio.
Tale testo riassume le condizioni valide al momento della stampa del
catalogo e può essere soggetto a variazioni; verificare in agenzia o sul
sito gruppoalpitour.it le condizioni valide alla data della prenotazione.
I SERVIZI
CONCESSIONARIA GRUPPO ALPITOUR
Per inserire una pubblicità su questo catalogo o per ottenere maggiori informazioni su tutti i prodotti editoriali del Gruppo Alpitour contattare:
[email protected]
128
Progetto grafico: Hole in One s.r.l. - Milano / Progetto creativo copertina: Hole in One s.r.l. - Milano / Copertina: Photo: Archivio Hole in One / Realizzazione, coordinamento e
impianti: Reproscan s.r.l. - Orio al Serio - Bergamo / Foto: Archivio Francorosso, Alberghi, Enti del Turismo, Thinkstock foto / Stampa: Nuovo Istituto d’Arti Grafiche Spa - Bergamo
Finito di stampare a febbraio 2012 / Uffici al Pubblico: Le principali Agenzie di Viaggio sul territorio nazionale / Sito Internet: francorosso.it - alpitourworld.com
la felicità è assicurata
LA FORMULA ASSICURATIVA PIÙ COMPLETA, PER GARANTIRTI LA SERENITÀ E LA SICUREZZA CHE MERITI QUANDO
SCEGLI UNA VACANZA AL RIPARO DA OGNI IMPREVISTO.
PER
PER
TUTTI
CHI VUOLE PIÙ PROTEZIONE
Assicurazione compresa nella quota d’iscrizione
Assicurazioni facoltative integrative
TRAVEL BASIC -
TOP BOOKING PLUS - PROTEZIONE CONTRO GLI IMPREVISTI
PROTEZIONE DI BASE
ASSICURAZIONE ASSISTENZA ALLA PERSONA
Coperture *
• Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24 tutti i giorni dell’anno
• Consulenza medica
• Rientro sanitario
• Trasporto salma
• Rientro con un familiare o compagno di viaggio
• Rientro anticipato.
• Invio di un medico in casi di urgenza
• Segnalazione di un medico specialista all’estero
• Rientro degli altri assicurati
• Viaggio di un familiare
• Accompagnamento dei minori
• Trasporto di primo soccorso
• Rientro del convalescente
• Prolungamento del soggiorno
• Segnalazione medicinali analoghi
• Interprete a disposizione all’estero
• Anticipo spese di prima necessità
• Anticipo cauzione penale all’estero
• Segnalazione di un legale all’estero
• Invio di messaggi urgenti
• Assistenza infermieristica al domicilio
• Protezione carte di credito
• Reperimento legale all’estero.
ASSICURAZIONE BAGAGLIO E ACQUISTI DI PRIMA NECESSITÀ**
• rimborso dei danni derivati da: furto, scippo, rapina, mancata riconsegna, incendio,
rottura.
• rimborso delle spese documentate per acquisti di prima necessità.
ASSICURAZIONE RIMBORSO SPESE MEDICHE**
• pagamento o rimborso delle spese mediche documentate in caso di infortunio
o malattia durante il viaggio fino a:
- euro 30.000 per viaggi nella Federazione Russa, Armenia, Ucraina, Bielorussia,
Uzbekistan e Libia;
- euro 5.000 per i viaggi negli altri Paesi Esteri;
- euro 1.000 per i viaggi in Italia.
*
**
***
****
per tutti i programmi
sono esclusi i programmi solo soggiorno con destinazione Italia ed Europa Non Balneare
solo per programmi senza trasporto dall’Italia
solo per programmi con trasporto dall’Italia
MODALITÀ
GARANZIA ANNULLAMENTO/MODIFICA*
• rimborso delle penali applicate in caso di annullamento/modifica del viaggio dovuti:
1. per qualsiasi motivo purché imprevedibile fino al 4° giorno ante partenza (tasse ass.ve 21,25%
già incluse nel premio lordo).
Nota Bene: nel caso di prenotazioni a condizioni extra-catalogo la garanzia è operativa solo fino
al 10° giorno ante partenza.
2. per motivi certificabili dalla scadenza della copertura di cui al punto 1 fino alla data partenza
(tasse ass.ve 21,25% già incluse nel premio lordo).
ASSICURAZIONE SPESE MEDICHE fino a 15.000 euro*
• pagamento o rimborso delle spese mediche documentate in caso di infortunio o malattia durante
il viaggio (1° rischio o ad integrazione) (tasse ass.ve 2,5% già incluse nel premio lordo).
RIENTRO ANTICIPATO per qualsiasi motivo****
• organizzazione del rientro anticipato qualora il viaggio debba essere interrotto per un evento
estraneo alla volontà dell’assicurato (tasse ass.ve 10% già incluse nel premio lordo).
RIMBORSO VACANZE PERDUTE*
• rimborso del costo delle prestazioni a terra per i giorni non usufruiti a causa del rientro anticipato
(tasse ass.ve 21,25% già incluse nel premio lordo).
ASSISTENZA DOMICILIARE PER I FAMILIARI A CASA*
• Informazione ed assistenza riguardanti: consulti medici telefonici, invio di un medico in caso
di urgenza, trasporto in autoambulanza, ass.za infermieristica, utilizzo della rete sanitaria
convenzionata e gestione delle visite (tasse ass.ve 10% già incluse nel premio lordo).
TOP DRIVE - PROTEZIONE QUANDO VIAGGI CON LA TUA AUTO***
ASSISTENZA STRADALE
• per risolvere qualsiasi imprevisto: soccorso stradale, dépannage, autovettura in sostituzione,
spese d’albergo, proseguimento del viaggio, recupero del veicolo, autista a disposizione.
TOP HEALTH - PROTEZIONE IN CASO DI SPESE SANITARIE
INTEGRAZIONE ASSICURAZIONE SPESE MEDICHE fino a 100.000/250.000 euro
per qualsiasi destinazione; 500.000/1.000.000 solo in U.S.A. e canada
• pagamento o rimborso delle spese mediche dovute a ricovero ospedaliero in caso di infortunio
o malattia durante il viaggio.
TOP SPORT - PROTEZIONE PER LE ATTREZZATURE SPORTIVE
INTEGRAZIONE ASSICURAZIONE BAGAGLIO
• rimborso dei danni derivati dalla mancata riconsegna del bagaglio speciale da parte del vettore aereo.
• rimborso delle spese documentate per il noleggio dell’attrezzatura sportiva causato dalla mancata
riconsegna.
DI SOTTOSCRIZIONE DELLE POLIZZE INTEGRATIVE
Il Cliente/Viaggiatore, per stipulare e conseguentemente rendere operativa la polizza, dovrà prendere visione, accettare e ritirare le Condizioni Generali di Assicurazione
comprendenti la Nota Informativa relativa alla polizza prescelta disponibili presso le Agenzie di Viaggio e per il tramite dell’Agenzia di Viaggio:
• formulare, contestualmente alla prenotazione del viaggio, esplicita richiesta della polizza per tutti gli iscritti alla pratica di prenotazione
• effettuare il pagamento del premio (per persona, per pratica di prenotazione o percentuale sull’estratto conto) secondo quanto riportato nella seguente tabella:
ASSICURAZIONE FACOLTATIVA INTEGRATIVA
PREMIO LORDO
TIPO VIAGGIO
TOP BOOKING PLUS
per ogni singola pratica di prenotazione applicare il tasso all’importo complessivo
dell’Estratto Conto al netto dei Premi Assicurativi.
4,6% (di cui imposte 0,482 %)
Tutti i viaggi per qualsiasi destinazione nel mondo.
TOP DRIVE
per ogni singola pratica di prenotazione assicura un solo veicolo di proprietà.
15,00 euro (di cui imposte € 1,36)
Viaggi solo soggiorno nei paesi dell’Unione Europea
e dell’Europa extra UE.
TOP HEALTH
Versione TH1 - massimale € 100.000 - Versione TH2 - massimale € 250.000
Versione TH3 - massimale € 500.000 - Versione TH4 - massimale € 1.000.000
da richiedere al momento della prenotazione per tutti i partecipanti alla singola pratica.
TH1 30,00 euro (di cui imposte € 0,73) per persona
Versione TH1-TH2
tutti i viaggi per qualsiasi destinazione nel mondo.
Versione TH3-TH4
solo per i viaggi in U.S.A. e Canada
TOP sport
da richiedere al momento della prenotazione per tutti i partecipanti alla singola pratica.
38,00 euro (di cui imposte € 4,23) per persona
Tutti i viaggi per qualsiasi destinazione nel mondo.
La percentuale e i valori assicurativi sopra esposti sono la risultante delle singole aliquote d’imposta applicate ai premi di ciascun ramo.
PER INFORMAZIONI SULLE COPERTURE ASSICURATIVE
Tel. 02.58.24.00.51
Servizio operativo dalle ore 8:00 alle ore 20:00 dal lunedì al venerdì
PER INFORMAZIONI IN MERITO A SINISTRI
Struttura Organizzativa
Tel. 02.58.28.60.00 - Fax 02.58.47.72.01
PER INVIARE RICHIESTE E DOCUMENTAZIONE
Europ Assistance Italia S.p.A.
Ufficio Liquidazione Sinistri
Piazza Trento, 8 - 20135 Milano
Fax Ufficio Sinistri 02.58.47.72.30
Europ Assistance Italia S.p.A.
Sede sociale, Direzione e Uffici:
Piazza Trento, 8 - 20135 Milano - Tel. 02.58.38.41
www.europassistance.it
Capitale Sociale Euro 12.000.000,00 i.v.
Rea 754519 - P. IVA 00776030157 - Reg. Imp. Milano e C.F. 80039790151
Impresa autorizzata all’esercizio delle assicurazioni con decreto del Ministero
dell’Industria, del Commercio e dell’Artigianato n. 19569 del 2/6/93
(Gazzetta Ufficiale del 1/7/93 N. 152).
Iscritta alla Sezione I dell’Albo delle imprese di assicurazione e riassicurazione al n. 1.00108.
Società appartenente al Gruppo Generali, iscritto all’Albo dei Gruppi assicurativi.
Società soggetta alla direzione e al coordinamento di Assicurazioni Generali S.p.A.
In collaborazione con
129
1) FONTI LEGISLATIVE
La compravendita di pacchetto turistico, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio
nazionale che estero, è disciplinata - fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D.Lgs. n. 79
del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 nr. 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il
23.4.1970 in quanto applicabile nonchè dal Codice del Turismo (art. 32 - 51) e s.m.i.
2) NOZIONE DI PACCHETO TURISTICO
Ai sensi dell’art. 34 Cod. Tur. i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti
“tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione da chiunque ed in qualunque
modo realizzata di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad
unprezzo forfetario,
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis)… che costituiscano, per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico”.
Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’art.
35 e 36 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia
di cui al successivo art. 19.
3) INFORMAZIONE OBBLIGATORIA - SCHEDA TECNICA
1. Organizzazione tecnica Alpitour S.p.A. - Via Roccavione, 15 - 12010 S. Rocco Castagnaretta,
Cuneo.
2. Autorizzazione amministrativa n. 2/AG .V. del 13/10/1999 in conformità con quanto disposto
dalla Legge Regionale n. 15 del 30/03/1988 e s.m.i.
3. Polizza assicurativa RC n. 249443167 stipulata con Assicurazioni Generali S.p.A. in conformità
con quanto previsto dagli articoli 44 e 45 Cod. Tur.
4. Il presente catalogo è valido per il periodo dal 16/04/2012 al 17/12/2012
5. I cambi di riferimento sono quelli rilevati dalla B.C.E./U.I.C. pubblicati su “Il Sole24ore” relativi al
giorno 27/10/2011.
6. Le modalità e condizioni di sostituzione sono disciplinate dall’articolo 11.
7. Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art.
11 del Reg. CE 2111/2005 è indicato nel foglio di conferma; eventuali variazioni vi verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del Reg. CE 2111/2005.
8. Le informazioni ufficiali di carattere generale sui Paesi esteri – ivi comprese quelle relative alla
situazione di sicurezza anche sanitaria ed ai documenti richiesti per l’accesso ai cittadini italiani –
sono fornite dal Ministero Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale
Operativa Telefonica al numero 06 491115 e sono pertanto pubblicamente consultabili. Poiché si
tratta di dati suscettibili di modifiche e aggiornamenti, il turista provvederà – consultando tali fonti
-a verificarne la formulazione ufficialmente espressa prima di procedere all’acquisto del pacchetto
di viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più
turisti potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore.
4) PRENOTAZIONI
La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso
elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.
L’accettazione della prenotazione si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema
telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi intermediaria.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare
adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 37 comma 2 Cod. Tur. prima dell’inizio del viaggio.
Il pacchetto turistico acquistato dal cliente conterrà esclusivamente i servizi indicati nella conferma
della prenotazione; eventuali servizi diversi e/o ulteriori, quali i trasferimenti a e dal luogo di partenza e i servizi acquistati in loco dal cliente non sono inclusi nel pacchetto e pertanto l’organizzatore
non assume alcuna responsabilità in merito e non potrà in alcun modo essere considerato responsabile in relazione ai medesimi.
5) PAGAMENTI
All’atto della prenotazione dovrà essere versato, a titolo di acconto, il 25% del prezzo del pacchetto turistico; il saldo dovrà essere versato almeno 20 giorni prima della prevista partenza, oppure in
concomitanza con la prenotazione, se questa è effettuata nei 20 giorni antecedenti la partenza.
Il mancato pagamento delle somme predette da parte del turista o il mancato versamento delle
stesse da parte dell’agenzia intermediaria all’organizzatore, alle date stabilite, costituisce clausola
risolutiva espressa tale da determinare, da parte del venditore o dell’organizzatore, la risoluzione di
diritto, con conseguente applicazione delle penali previste dall’art. 7, e ciò anche nel caso in cui
l’organizzatore abbia fatto pervenire al turista i titoli di legittimazione (c.d. voucher) o i titoli di
trasporto. La relativa comunicazione, se proveniente dall’organizzatore, sarà inviata al turista presso
l’agenzia.
6) PREZZO
I prezzi dei pacchetti turistici pubblicati su questo catalogo sono espressi in Euro e sono stati calcolati come segue:
• considerando le tariffe alberghiere in vigore nel mese di Novembre 2011;
• utilizzando per il carburante il parametro medio di riferimento di 720,00 USD/tonnellata f.o.b. prodotti mediterraneo.
Essi potranno essere modificati fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza
alle variazioni di:
- costi del trasporto, inclusi il costo del carburante e delle coperture assicurative;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di
imbarco nei porti e negli aeroporti.
Per i calcoli si farà riferimento alle variazioni del corso dei cambi e dei costi di cui sopra (ad eccezione del carburante) rilevati alla data indicata nella scheda tecnica (art.3), ovvero alla data riportata
sugli eventuali aggiornamenti comunicati successivamente alla stampa di questo catalogo, rispetto
alle quotazioni medie registrate nel secondo mese ante partenza. Gli adeguamenti valutari vengono calcolati sul valore delle notti extra/solo hotel/solo tour etc. etc. e su tutti i servizi non contrattati in Euro. Le valute utilizzate per la contrattazione dei servizi a terra (hotel, trasferimenti etc), riportati su questo catalogo sono in Euro, Dollaro USA, Dirham degli Emirati Arabi Uniti. Quanto al costo del carburante, per i voli speciali ITC, potrà essere applicato un adeguamento del
prezzo del pacchetto di viaggio in conseguenza dell’aumento del costo del carburante aereo (Jet
Fuel). Detto adeguamento sarà contenuto fra un valore minimo e un valore massimo calcolato
applicando alla quota da catalogo per persona il prodotto (i) tra le percentuali di incidenza del costo
del carburante aereo sul prezzo del pacchetto (vedi percentuali minime e massime alla voce
Destinazioni nella sezione dedicata del nostro sito, sotto indicato) e (ii) la percentuale di incremento del parametro del carburante aereo derivante dal confronto fra la quotazione registrata nel secondo mese ante partenza (vedi alla voce Informazioni nella sezione dedicata del nostro sito, sotto
indicato) e quella pubblicata a catalogo (720,00 USD/tonnellata f.o.b. – prodotti mediterraneo).
Potranno comunque essere applicati interventi di natura commerciale migliorativi rispetto ai valori
sopra rilevati. Per i voli di linea e/o la navigazione marittima/fluviale, invece, potrà essere applicato
un adeguamento pari a quello richiesto dalle Compagnie Aeree/Compagnie di Navigazione.
Alpitour mette a disposizione del consumatore, sul sito www.alpitour.it e su tutti gli altri siti del
gruppo, nella sezione dedicata “Alpitour World per Te”, uno strumento tecnico con cui è possibile
calcolare, automaticamente e in tempo reale, il valore stimato minimo e massimo dell’eventuale
adeguamento della quota da catalogo per persona in conseguenza dell’oscillazione del costo del
carburante aereo, sulla base dei relativi parametri. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfettario
del pacchetto turistico nella percentuale massima dell’80%. Le quote non subiranno modifiche per
oscillazioni dei cambi e/o del prezzo del carburante al di sotto dell’3%. Qualora l’oscillazione dovesse essere superiore a tale percentuale, l’adeguamento verrà applicato per intero.
7) RECESSO DEL TURISTA
Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art. 6 in misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili
come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e
proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non
accettata dal turista.
Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata
entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso.
Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere)
entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di
modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata
dall’organizzatore si intende accettata.
In caso di recesso dal contratto da parte del cliente prima della partenza al di fuori dei casi elencati ai precedenti commi del presente articolo e nel caso previsto dall’articolo 5, secondo comma,
saranno addebitati a titolo di penale, indipendentemente dal pagamento dell’acconto previsto
all’art. 5, 1° comma, le quote di iscrizione, i premi assicurativi e le seguenti percentuali della quota
di partecipazione, calcolate in base a quanti giorni prima dell’inizio del viaggio è avvenuto l’annullamento (il calcolo dei giorni non include quello del recesso, la cui comunicazione deve pervenire in
un giorno lavorativo antecedente quello d’inizio del viaggio):
- dal giorno successivo alla prenotazione fino a 30 gg antepartenza 10%
- da 29 a 20 gg antepartenza 30%
Alcuni servizi potrebbero essere soggetti a penali differenti, le stesse saranno comunicate all’atto
della prenotazione.
N.B.: le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per
mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme potranno essere concordate di volta in volta alla firma del contratto.
8) MODIFICHE PRIMA DELLA PARTENZA DA PARTE DEL TURISTA
Le modifiche richieste dal turista a prenotazioni già accettate non obbligano l’organizzatore nei
casi in cui non possono essere soddisfatte. In ogni caso qualsiasi richiesta di modifica comporta per
il cliente l’addebito fisso di almeno € 25,00 per persona a cui si aggiungono - per le sole modifiche
sotto specificate - le seguenti percentuali della quota di partecipazione, calcolate in base a quanti
giorni prima della partenza prevista del viaggio è stata richiesta la modifica:
A) per i viaggi con aerei noleggiati (voli speciali ITC) o autopullman (a condizione che anche dopo
la modifica il viaggio preveda un volo speciale ITC o un tour in autopullman). Per modifica della
destinazione e/o del complesso alberghiero e/o della data di partenza (escluse partenze nello stesso
weekend o in data precedente)
da 29 a 20 gg. 10%
da 19 a 10 gg. 20%
da 9 a 4 gg. 40%
da 3 a 0 gg. 70%
B) per tutti gli altri tipi di viaggio. Per modifica della destinazione e/o del complesso alberghiero e/o
della data partenza (escluse partenze nello stesso week-end) e/o per diminuzione della durata del
soggiorno
da 29 a 20 gg. 20%
da 19 a 10 gg. 30%
da 9 a 4 gg. 50%
da 3 a 0 gg. 80%
Alcuni servizi potrebbero essere soggetti a penali differenti, le stesse saranno comunicate all’atto
della prenotazione.
NOTA.
1) la diminuzione del numero dei passeggeri all’interno di una pratica è da intendersi come “annullamento parziale” (vedi quindi art. 7 Recesso)
2) per “destinazione” si intende non lo stato ma la località di soggiorno, in quanto a volte troviamo
destinazioni diverse all’interno del medesimo stato (es. Baleari, Canarie in Spagna, Agadir e
Marrakech in Marocco)
3) in caso di più modifiche richieste contemporaneamente, viene applicata solo la penale di più
alto importo.
9) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
DA PARTE DELL’ORGANIZZATORE
Qualsiasi modifica significativa da parte dell’organizzatore, del pacchetto o di un suo elemento
essenziale è sottoposta all’accettazione del turista ai sensi dell’art. 41 Cod. Tur. In caso di mancata
accettazione il turista potrà esercitare i diritti di cui all’art. 7. Il turista può esercitare i diritti sopra
previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo
di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore
e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di
partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto
turistico alternativo offerto (ai sensi del precedente art. 7), l’organizzatore che annulla (ex art. 33
lett. E del Cod. Cons.), restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato
dall’organizzatore, tramite l’agenzia intermediaria. La somma oggetto della restituzione non sarà
mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto
previsto dal precedente art. 7, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.
10) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione,
tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto,
dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e
qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il
costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro
anticipato.
11) SOSTITUZIONI
Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per
la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario;
b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
c) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese sostenute per procedere alla
sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del
prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. In relazione ad alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di cui al precedente punto a).
L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica
da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata
dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza.
12) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI
I partecipanti, che hanno l’obbligo di comunicare la propria cittadinanza se diversa da quella italiana, dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi
toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero
eventualmente richiesti. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le
loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali governativi ufficialiI partecipanti inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a
quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro
dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al
pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore
dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni incluse le spese
di rimpatrio.
Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo
possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio,
sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’intermediario
e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc) firmando contestualmente il consenso al trattamento dei dati sensibili, ed a
specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. In assenza di tale consenso non
sarà possibile ottemperare agli obblighi contrattuali.
13) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale
informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese
in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti
Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale
da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.
14) REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale
delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi
comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi
turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile o da circostanze estranee alla
fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da
circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile
esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti
per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate.
15) LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento dovuto dall’organizzatore per danni alla persona non potrà in alcun caso essere superiore ai limiti previsti dalle convenzioni internazionali di cui siano parte l’Italia e l’Unione Europea
in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità. In particolare, il limite risarcitorio non potrà superare in alcun caso l’importo di 50.000 Franchi Oro Germinal
per danni alle persone, l’importo di 2.000 Franchi Oro Germinal per danni alle cose e l’importo di
5.000 Franchi Oro Germinal per qualsiasi ulteriore danno (art. 13, n. 2, CC V).
16) OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista imposte dal criterio di diligenza
professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge
o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt.
14 e 15), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza
maggiore.
17) RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve - a pena di decadenza - essere contestata dal
turista mediante tempestiva presentazione di reclamo, anche ai fini di cui all’art. 1227 c.c., affinchè
l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista dovrà,
a pena di decadenza, sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del di rientro presso la località di
partenza.
18) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO
Si consiglia di stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o dell’intermediario una speciale polizza assicurativa contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto.
19) FONDO DI GARANZIA
È istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività Produttive il Fondo
Nazionale di Garanzia cui il turista può rivolgersi (ai sensi dell’art. 51Cod. Tur.), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti
esigenze:
a) rimborso del prezzo versato;
b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art.
51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extra comunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento
dell’organizzatore. L’Organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal
comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata con le modalità previste dall’art. 6
del DM 349/99.
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare
come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono
disciplinati dalle seguenti disposizioni della CC V: art. 1, n.3 e n.6; artt. da 17 a 23; artt. da
24 a 31, (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di
organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via
telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti
relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio.
B) CONDIZIONI DI CONTRATO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4 comma 1; art.5 comma 2; art.
12; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione
dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate
clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto
intesa
con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici
(venditore, soggiorno ecc.).
Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della legge n. 38/2006 - La
legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la
pornografia minorile, anche se commessi all’estero.
Pubblicazione realizzata in conformità alla legge regionale 30 marzo 1988 n. 15 per
quanto concerne i viaggi organizzati. Printed in Italy - Stampe propagandistiche Opuscolo pubblicitario non in vendita I.P.
CONDIZIONI GENERALI
130 DI
CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI

MAR ROSSO EGITTO GIORDANIA EMIRATI ARABI

Transcript

Documenti analoghi

russott hotel - Il Coccodrillo

Partenza da Napoli 4 AGOSTO

PREZZI ESTATE 2015 LES 2 ALPES HOTEL LA BERANGERE

nuovo catalogo

Hotel Alkistis

Grand Hotel Selinunte **** Micro Soggiorni di Luglio

LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea Alitalia o Swiss Air da

AL Brasile 007 - Certosa Viaggi

scarica offerta - Villach-land

Bolsena - Agriturismo La Riserva Montebello