tailor-made excursions guide summer 2011

TA I L O R - M A D E E X C U R S I O N S G U I D E
SUMMER 2011
TA I L O R - M A D E E X C U R S I O N S G U I D E
SUMMER 2011
TA I L O R - M A D E E X C U R S I O N S G U I D E
SUMMER 2011
TA I L O R - M A D E E X C U R S I O N S G U I D E
SUMMER 2011
TA I L O R - M A D E E X C U R S I O N S G U I D E
SUMMER 2011
L E T U E E S C U R S I O N I P E R S O N A L I Z Z AT E
E S TA T E 2 0 1 1
NAPLES - MASCHIO ANGIOINO
A W O R L D A S YO U L I K E I T
With MSC Yacht Club
you can design your own tailor-made private
excursions for every port of call.
This illustrated guide provides you with information
and suggestions on the principal attractions
of your cruise destinations.
The rest is up to you.
For a perfect holiday, just as you like it.
Our Butler Service and Concierge Reception are at your service with
full information and assistance to help you and organize every detail.
3
4
EXCLUSIVITY AND PRIVACY IN A WORLD OF CHOICE
MSC Cruises is renowned worldwide for exceptional
quality. Quality you can see and touch in the refined
materials and comfort of the varied and glamorous Italian
designer interiors of its ultramodern fleet. And quality
you can experience in the gourmet cuisine, friendly yet
attentive service and outstanding array of leisure facilities
and entertainment on board.
MSC Yacht Club takes this to unprecedented new heights
as an exclusive ship within a ship, a haven of peace and
refinement with a unique private club ambience and
signature Butler Service.
As an MSC Yacht Club guest, you live in a world without
compromise. A world of choice where nothing is
standard. And that naturally includes your excursions, each
of which you can design yourself, exactly as you please.
This booklet has been created to guide and inform the
choices you make so you can enjoy a truly special holiday
that meets your every need.
5
6
ROME - TREVI FOUNTAIN
YOUR TAILOR-MADE SHORE EXCURSIONS
The MSC Yacht Club’s dedication to service extends from
our flagships to every port of call, enabling you to explore
the world in the same style, privacy, luxury and comfort.
Our solution is typically unique. As an MSC Yacht Club
member, you can not only select any of the acclaimed MSC
excursions and guided tours, but also design your own
tailor-made excursions for up to 10 people, using the
information in this guide and benefitting from the personal
advice of our Butlers and Concierge Staff to ensure your
experience of every port of call meets your preferences
precisely.
Simply inform us of your requirements and we’ll attend to
all the details:
•Bespoke shore excursions in private car or minibus,
with your own driver or private multilingual guide to
accompany you throughout
•E xclusive shopping ashore with personal guide upon
request
•Personal photographer available to accompany you
discreetly on all excursions - Charged separately and
subject to availability
At MSC Yacht Club everything revolves around you. So you
can see the sights that most interest you at the pace and
in the style you desire, living a holiday that is truly unique.
7
PORTS OF CALL
Marseille
Barcelona
Palma, Majorca
(Mallorca)
MSC SPLENDIDA & MSC FANTASIA
8
Barcelona
page 10
Civitavecchia, Rome
page 12
Genoa
page 14
Marseille
page 16
Messina
page 18
Genoa
Civitavecchia, Rome
Naples
Tunis
Palermo
Messina
Valletta
Naples
page 20
Palermo
page 22
Palma, Majorca
page 24
Tunis
page 26
Valletta
page 28
9
BARCELONA - GAUDÍ’S PARK GÜELL
BARCELONA
The capital of Catalonia and second largest city in Spain, Barcelona is the
fourth most popular tourist destination in Europe thanks to its unique
architecture, rich cultural life and seven beaches, which have earned it the
accolade of best beach city in the world from National Geographic.
The old Roman town survives in the street layout and even some of the
buildings of the medieval city centre, the Barri Gòtic. Parts of the fortified
Roman walls can also be seen in the imposing Gothic Cathedral of Santa
Eulalia with its famous gargoyles. But Barcelona is equally renowned for its
modern architecture, especially the Catalan Art Nouveau of Gaudí’s Park
Güell, Casa Milà and immense Sagrada Familia church.
Barcelona’s rich culture can be traced in a wealth of museums, including
the fascinating Museum of the History of Catalonia, National Museum of
Art, Museum of Contemporary Art, Picasso Museum, Fundació Joan Miró
and Cosmocaixa science museum, which won European Museum of the
Year in 2006.
The La Rambla street is renowned for fabulous shopping, its Joan Miró
mosaic and living statues, while connecting many famous venues, from the
Liceu opera house and Font de Canaletes fountain and meeting place
to the Palau de la Virreina exhibition centre, as well as the atmospheric
La Boqueria street market.
Nature’s presence is felt wherever you go, from the looming profile of
Montseny mountain on the horizon to the city’s many parks (68!) and
fabulous beaches, including the 1.1 km Barceloneta, pronounced the best
urban beach and third best beach in the world by Discovery Channel
in 2005.
10
DON’T MISS
These are just suggestions for
you to design your own ideal
excursion. Our Butler Service and
Concierge Reception will then
take care of all the details.
• Barri Gòtic medieval quarter
• Santa Eulalia cathedral
• Sagrada Familia
• Picasso Museum
• Fundació Joan Miró
• Roman ruins and City Museum
• Cosmocaixa science museum
• Font de Canaletes
• L a Rambla shopping and culture
• Barceloneta Beach
BARCELONA - SAGRADA FAMÍLIA
DID YOU KNOW?
Carthaginian Origins
Legend has it that Barcelona was
founded in the third century BC by
the powerful Carthaginian general
Hamilcar Barca, father of the famous
Hannibal, and was named Barcino in
honour of his family name.
Sagrada Familia
Designed by the extraordinary Catalan
architect and devout Catholic, Antoni
Gaudí, the immense Sagrada Familia
church to which he dedicated his last
years was less than a quarter complete
upon his death in 1926. The ambitious
work has nevertheless inspired the
imagination of countless admirers
and construction has continued until
today. With completion scheduled
in 2026 for the centenary of Gaudí’s
death, the church was consecrated and
proclaimed a minor basilica by Pope
Benedict XVI in 2010.
Waxing lyrical
Barcelona’s Museu de Cera wax
museum at the port end of the
Rambla brings you up close and
personal with life-size models of
the world’s most famous sports
personalities,
musicians
and
statesmen.
11
ROME - COLOSSEUM
C I V I TAV E C C H I A , RO M E
Civitavecchia was established by the Emperor Trajan in 106 AD on the
site of an Etruscan settlement. With the silting up and decline of the main
Imperial Roman ports of Ostia and Portus on the mouth of the Tiber,
Civitavecchia became the principal port of Rome from the Middle Ages.
Although impressive Roman horrea warehouses and the Terme Taurine
baths remain today, it is the Forte Michelangelo castle with its octagonal
tower designed by Michelangelo which greets the modern visitor arriving
from the sea. The medieval quarter lies behind, with Piazza Leandra, its
delightful fountain and the Chiesa della Stella well worth a visit.
Just an hour away, Rome awaits in all her glory, from Saint Peter’s and the
Vatican to the Forum, Colosseum, Arch of Constantine and Pantheon,
Campidoglio, Trevi Fountain and Santa Maria Maggiore. The Tiber and
its bridges exert a unique allure of their own, as does the myriad of
museums, of which the Vatican Museums are the largest, attracting over
4.5 million visitors a year.
The many catacombs - Pagan and Jewish as well as Christian - offer
unique insights both historical and artistic while providing an unforgettable
powerful journey back in time.
Rome is of course also one of the great shopping and fashion capitals
of the world, with boutiques, markets and malls of every kind. Adding to
the pleasure, leisurely shopping in the heart of history will work up an
appetite that can be treated to the joys of one of the longest and most
varied gastronomic traditions in the world. Sit back, feast your senses and
enjoy the view!
12
DON’T MISS
These are just suggestions for
you to design your own ideal
excursion. Our Butler Service and
Concierge Reception will then
take care of all the details.
Civitavecchia
• Medieval town
• Roman baths
• Seafront, beach and market
Rome (50 miles/80 km from
Civitavecchia)
• Saint Peter’s
• Vatican Museum
• Catacombs
• Colosseum and Arch of
Constantine
• Roman Forum
• Pantheon
• Trevi fountain
• Bridge of Angels and Castel
Sant’Angelo
ROME - ROMAN FORUM
DID YOU KNOW?
What’s in a name?
Civitavecchia means “ancient town”,
but its Latin name of Centum Cellae
- first encountered in the writings
of Pliny the Younger (107 AD) - is
believed to have referred to the
“one hundred halls” of its Imperial
Villa.
Delight of emperors and popes
Rome has a gastronomic tradition
stretching back over two thousand
years. Try gorgonzola stuffed celery
for starters, followed by Saltimbocca
alla Romana - veal cutlets topped
with raw ham and sage, cooked in
white wine and butter. There could
be no better accompaniment than
Majestic symbol of Rome
one of the many artichoke dishes
The Colosseum took 12 years to
for which Rome is renowned.
build and was completed in 80 AD.
To finish, enjoy pears braised in red
Its ingenious design with numbered
wine or a deliciously moist ricotta
exits, seats and pottery tickets
tart with candied fruits.
allowed all 50,000 spectators to be
seated in an orderly manner and
leave in a matter of minutes.
13
GENOA - PORTOFINO
GENOA
Genoa has been inhabited since prehistoric times by the Ligurians,
Etruscans and even Phoenicians. An ally of Rome during the Punic wars,
the Carthaginians destroyed the city in 209 BC, but it soon flourished
again. In the Middle Ages, Genoa emerged as a powerful city state, one of
the “Maritime Republics” along with Venice, Pisa and Amalfi.
Genoa’s wealth has attracted renowned architects and artists over the
ages, endowing it with an elegant historic centre that extends from the
seafront to the magnificent heart of the city surrounding the Doge’s
Palace. Much of the art of its “Ligurian School”, including works by
Rubens, Van Dyck and Bernardo Strozzi, can be found in the city’s many
churches, including the fine Romanesque-Gothic cathedral, the Chiesa di
Gesù and Chiesa di San Donato.
The 16th century Via Garibaldi and its sumptuously-decorated mannerist
palaces were declared a UNESCO World heritage Site in 2006. The old
harbour transformed into a mall never fails to delight, along with Genoa
Aquarium, the biggest in Italy and second largest in Europe. A monument
to Garibaldi stands on the rock in the Quarto district from which he set
out with his famous one thousand volunteers in 1860.
Further attractions include the wealth of shopping in the old city centre,
Via XX Settembre and Via Roma.
14
DON’T MISS
These are just suggestions for
you to design your own ideal
excursion. Our Butler Service and
Concierge Reception will then
take care of all the details.
• Portofino
• Historic city centre
• Birthplace of Christopher
Columbus
• Doge’s Palace
• San Lorenzo Cathedral
• Castelletto vantage point
• Nervi Park (Anita Garibaldi
promenade)
• Genoa Aquarium and Museum
of the Sea
• Via Garibaldi World Heritage
Site
• Shopping in Via Roma
• Boccadasse Cove
GENOA - AQUARIUM AND
MUSEUM OF THE SEA
DID YOU KNOW?
City of explorers
Christopher Columbus is the most
illustrious son of Genoa’s seafaring
tradition. Born in the city in 1451, he
is still honoured for having donated
one tenth of his income from the
discovery of the Americas to the
relief of taxation on foodstuffs.
An explosion of flavours
Pesto sauce is one of the most
famous creations of Genoese
cuisine, made by pounding together
copious amounts of fresh basil, pine
nuts, sea salt, Ligurian extra-virgin
olive oil and grated Parmesan
or pecorino cheese. Although
increasingly popular worldwide,
you’ll realise you’ve never truly
tasted pesto until you experience it
as it is made in Genoa with fresh
local ingredients.
Unexploded shell
Genoa cathedral had a lucky escape
when the city was shelled by the
British Navy in 1941. A crew error
sent an armour-piercing shell into the
south-east corner of the nave, where
the relatively soft material failed to
detonate the fuse.You can still see the
shell there today.
15
MARSEILLE - CITY VIEW
MARSEILLE
Humans have lived in the Marseille area for over 30,000 years, as testified
to by the Palaeolithic paintings in the Cosquer Cave, which date back
to between 27,000 and 19,000 BC. The city itself was founded by the
Greeks in 600 BC, making it the oldest city in France.
Marseille maintained its status and prosperity across the centuries,
developing a distinctive identity enriched by diverse cultural influences
as a significant trading crossroads, leading it to be designated European
Capital of Culture for 2013.
The Musée d’Histoire de Marseille museum traces the area’s long history.
For further insights, visit the Abbey of Saint Victor, an early monastic
foundation and one of the oldest places of Christian worship in Europe.
By contrast, the Notre-Dame de la Garde is an ornate 19th century
Neo-Byzantine basilica situated at the highest natural point in Marseille.
The magnificent Palais Longchamp houses the Fine Arts and Natural
History Museums, each in a wing of their own.
Culture vultures are indeed spoilt for choice, with 22 museums,
17 theatres and the famous opera house.
The Old Port with its two massive forts is the perfect place to relax and
sample Marseille’s many specialities, from Bouillabaisse fish soup to Pieds
et Paquets stewed pork and Navettes orange-blossom-flavoured biscuits.
All washed down with some fine Provencal wine of course.
16
DON’T MISS
These are just suggestions for
you to design your own ideal
excursion. Our Butler Service and
Concierge Reception will then
take care of all the details.
• Abbey of Saint Victor
• Notre-Dame de la Garde
• Parc Borély gardens
• Centre Bourse shopping mall
• Old Port
• L’Estaque
• Château d’If/Île du Frioul
• Palais Longchamp
• Corniche
• Aix en Provence
• Cassis
MARSEILLE - NOTRE-DAME DE LA GARDE
DID YOU KNOW?
Artistic paradise
A Notable Garden of France
The dramatic colours of Provence The Parc Borély is famous for its
have attracted many artists. The French formal garden, English
small port of l’Estaque at the end of landscaped garden with statues,
the Bay of Marseille was a haunt of fountain, waterfall and playground,
Renoir, Braque, Dufy and Cézanne, and its seafront horse racing track,
who painted many views across the not to mention a miniature of the
water in all seasons. Aix - famed for basilica of Notre-Dame de la Garde.
its fountains and Cézanne’s studio,
Monte Cristo’s Prison
Arles - home of Van Gogh, and
The Château d’If was built as a
Avignon with its papal palace, bridge
fortress on the island of If, a mile
and theatrical festival are all within
out to sea in the Bay of Marseille,
easy reach of Marseille.
in 1524-31. Later used as a prison,
it was made famous by Alexandre
Dumas’ novel The Count of Monte
Cristo.
17
MESSINA - SCILLA
MESSINA
Messina, Sicily’s third-largest city, was founded by the Greeks in 8 BC,
since when it has forged a glorious but turbulent history, ravaged by
invaders and natural disasters, including earthquakes and the plague.
The indomitable spirit of Messina lives in its extraordinary Cathedral,
which was founded in the 12th century but has been rebuilt and restored
over the ages. The result is a fascinating journey through history. The
original Norman structure can still be seen in the apse, while the façade
retains a Gothic portal which probably dates back to the 15th century
and the architrave is decorated with a sculpture from the original building.
The Norman Church of the Annunziata dei Catalani stands undamaged,
as does Santa Maria Alemanna, which survives as a rare example of pure
Gothic architecture in Sicily.
The Regional Museum houses works by Caravaggio and Antonello da
Messina.
Standing above the city is the church known as the Tempio Votivo di
Cristo Re, built in 1900. Its crypt is dedicated to the memory of those
who fell in war. Outside, visitors are rewarded with superb views over the
harbour and Straits of Messina, often all the way across to mainland Italy.
18
DON’T MISS
These are just suggestions for
you to design your own ideal
excursion. Our Butler Service and
Concierge Reception will then
take care of all the details.
• The Cathedral (Duomo) and
Fountain of Orion
• Church of the Annunziata dei
Catalani
• Fountain of Neptune
• Tempio Votivo di Cristo
Re church
• Regional Museum
• Sanctuary of Montevergine
• The 1957 Pylon
• Taormina
• Etna
MESSINA - TEMPIO VOTIVO DI CRISTO
RE CHURCH
DID YOU KNOW?
Imagination on a plate
Messina is celebrated for its
inventive cuisine. Eggplant dishes
are especially popular, including
fritters and Caponatina, in which it
is cooked with celery and olives to
create an exquisite starter. Cannoli
pastry tubes filled with ricotta and
candied peel are another delicious
speciality.
the site of the old citadel, while the
ancient theatre is one of the best
preserved and most picturesque in
Sicily.
Franciscan Co-patroness
The Franciscan Saint Eustochia
Smeralda Calafato of the Order
of Poor Clares is co-patroness of
Messina. Born into a wealthy family
on 25 March 1434, she dedicated
Exclusive Ionian jewel
her life to acts of piety and founded
Beautiful Taormina, an ancient hilltop the Sanctuary of Montevergine,
town overlooking the Ionian Sea, where her incorrupt body rests
is one of Sicily’s most fashionable today.
tourist resorts. The town centre is
an exquisite medieval jewel with
an impressive Saracen castle on
19
NAPLES - PIAZZA DEL PLEBISCITO
NAPLES
One of the oldest and most beautiful cities in the world with its gently
curving bay dominated by Mount Vesuvius, Naples was founded as a
Greek colony in 8 BC. The city grew to become a strong maritime trading
centre, highly-respected by the Ancient Romans and across the centuries
for its cultural accomplishments, which have made it one of Europe’s top
tourist destinations since the 18th century and a UNESCO World Heritage
Site today.
Admiring distinctive castles and a myriad of churches, strolling through
elegant boulevards and winding streets, you’ll find yourself immersed in a
succession of different worlds, from the Medieval to the Renaissance and
Baroque.You can even explore the city’s underground history in its ancient
catacombs, tunnels and water cisterns.
The massive Piazza del Plebiscito conveys a full sense of the power and
achievements of Naples, with its Royal Palace and domed Church of San
Francesco di Paola flanked by elegant colonnades. Opera lovers won’t be
able to resist a visit to the Teatro di San Carlo, nearby, as one of the first
opera houses in the world, and the largest and oldest in Italy.
The museums are exceptional, whether for the wealth of artistic
masterpieces in the beautiful Palazzo di Capodimonte, or the extraordinary
treasures of Ancient Rome in the Naples National Archaeological Museum.
Then, of course, there are the uniquely famous ancient cities of Pompeii
and Herculaneum nearby. The magnificent baroque Palace of Caserta
outside the city is equally worthy of a special visit, offering unforgettable
vistas from the largest 18th century palace in Europe.
20
DON’T MISS
These are just suggestions for
you to design your own ideal
excursion. Our Butler Service and
Concierge Reception will then
take care of all the details.
• Archaeological sites of Pompeii
and Herculaneum
• The jet-set island of Capri
• Vesuvius
• The Royal Palace of Caserta
• Sublime Sorrento
• The opulent San Carlo Theatre
• Bustling historic centre
• Piazza del Plebiscito
• Amalfi Coast
NAPLES - POMPEII
DID YOU KNOW?
Mr Punch
City of Magic and Superstition
The world-famous Pulcinella mask It is said the city’s alleys throng with
conveys all the genius, energy, ‘o munaciello (mischievous spirits)
cunning and ingenuity of the and ‘a bella ‘mbriana (benign spirits).
Neapolitans. The name’s origin can Naples is equally famous for its
be traced back to Puccio d’Aniello, ancient Smorfia Napoletana, which
a peasant from Acerra whose is used to interpret dreams in the
theatrical performances in the hope of obtaining winning lottery
17th century took the ancient mask numbers.
to its heights.
Pizza
Sleeping Giant
Pizza was created in Naples in
Majestic Mount Vesuvius is perhaps honour of Queen Margherita of
the most famous volcano in the world, Savoy, the white, red and green of
above all due to its eruption in 79 AD, its tomato sauce, mozzarella cheese
which destroyed the Roman cities and basil leaves evoking the Italian
of Pompeii and Herculaneum. It last flag.
erupted in 1944.
21
PALERMO - TEATRO MASSIMO
PA L E R M O
Palermo, the capital of Sicily, was founded by the Phoenicians over 2,700 years
ago. Having been home to Greeks and Romans, Arabs and Normans, the city
is blessed with a variety of architecture and cuisine only matched by its rich
vegetation of palm trees, prickly pears, bananas and lemon trees.
Palermo Cathedral is a fascinating building with a 17th century solar
observatory used to measure time and the calendar. San Cataldo on the
central Piazza Bellini is an important example of Norman architecture, while
the adjoining Chiesa della Martorana is built on a Greek Cross plan. San
Giuseppe dei Teatini and Santa Teresa alla Kalsa are among the finest Sicilian
Baroque churches.
The Palazzo dei Normanni, former royal palace and seat of the Sicilian
Regional Assembly since 1946, also contains the Cappella Palatina, considered
the apex of the Arab-Norman-Byzantine style that prevailed in 12th-century
Sicily.
The Palazzo Abatellis Regional Art Gallery contains a variety of works in its
elegant Catalan Gothic building, while the Museo Archeologico Regionale is
one of Italy’s principal archaeological museums, with a multitude of Etruscan,
Carthaginian, Roman and Hellenistic exhibits.
The majestic neoclassical Teatro Massimo opera house is the largest theatre
in Italy and third largest in Europe, renowned for its superb acoustics.
Natural beauties also abound just a short drive away at the small seaside
resort of Mondello with its wonderful beach.
22
DON’T MISS
These are just suggestions for
you to design your own ideal
excursion. Our Butler Service and
Concierge Reception will then
take care of all the details.
• Capuchin Catacombs
• Palermo Cathedral
• San Cataldo and the Chiesa
della Martorana
• Santa Teresa alla Kalsa
• Palazzo Abatellis Regional
Art Gallery
• Museo Archeologico Regionale
• Teatro Massimo
• Mondello
• Valle dei Templi
PALERMO - CATHEDRAL
DID YOU KNOW?
Finest artists of prehistory
Just north of Palermo are the
Addaura Caves, one of which
contains thirty drawings of humans
and horses etched into the rock.
Dated to around 7,000 BC, a
particularly striking aspect of these
etchings is the naturalistic manner
in which the figures are captured in
movement, something exceptional
in Palaeolithic Art.
Capuchin Catacombs
The Capuchin Catacombs of
Palermo are a unique tourist
attraction containing the lifelike
preserved bodies of Capuchin
friars and certain lay persons who
died between the late 16th century
and 1920. Can you resist a visit?
Gastronomic Paradise
You’ll find no finer examples of
Sicily’s extraordinary cuisine than in
Palermo. Treat yourself to Arancini
stuffed rice balls, Panelle chick-pea
fritters or Pasta con le Sarde with a
sauce of wild fennel, fresh sardines,
anchovies, sultanas, saffron and pine
nuts. To cap it all, try some Cassata,
a ricotta and sponge cake with
liqueur and candied peel, encased
in marzipan.
23
PALMA, MAJORCA - LA SEU CATHEDRAL
PA L M A , M A J O R C A
The capital of Majorca (Mallorca in Catalan and Spanish) and the Balearic
Islands, Palma has had a turbulent history since its foundation as a Roman
camp, including 300 years under Muslim rule and a long period when it
was the centre of Mediterranean piracy. A tourist haven today, thanks to
its unspoilt sandy beaches and crystal-clear seas, Palma’s Old City is full of
winding lanes and alleys that hint at a Moorish past you can explore in the
delightful Arabic Baths.
Dominating the town, the vast La Seu Cathedral is a Catalan Gothic
masterpiece built on the site of a mosque. Below it lies the Parque del Mar,
where you can enjoy a quiet moment sheltering from the afternoon sun in
the shade of the city walls.
The Museum of Contemporary Art contains works by Picasso, Gris and Miró.
Across the city, standing opposite the Cathedral, lies the Royal Palace of La
Almudaina, housing numerous works of art and the Palma Harbour Office
in addition to the Royal Apartments. Set in splendid fountained gardens and
offering fine views of the bay, La Almudaina still proudly displays its origins as
an Arab fortress.
To the south of the Old City you can visit the first of the few circular castles
in Europe, the beautiful white stone Bellver Castle, built in 1311. Belying its
Gothic arches and romantic appearance, Bellver was used as a prison from
the end of the 14th century until 1932, when it became a museum.
Palma is naturally the perfect place to indulge in the pleasures of sand and sea.
Indeed, where better? And of course its trendy boutiques and fashion shops
are a must.
24
DON’T MISS
These are just suggestions for
you to design your own ideal
excursion. Our Butler Service and
Concierge Reception will then
take care of all the details.
• L a Seu Cathedral
• Banys Àrabs Arabic Baths
• Es Baluard Museum of Modern
and Contemporary Art
• Old City
• Museo de Arte Español
Contemporáneo art museum
• Royal Palace of La Almudaina
• Bellver Castle
• Bull ring
• Parque del Mar
• Marineland marine zoo
PALMA, MAJORCA
MARINELAND MALLORCA
DID YOU KNOW?
An anthem with a difference
Majorca’s National Anthem La
Balanguera is an adaptation of a
poem based on an ancient popular
Majorcan children’s song about a
spider.
The island in your glass
Majorca’s winemaking tradition
began with the arrival of the
Romans in 121 BC. Binissalem is
the most prized winegrowing area.
Local grape varieties predominate,
with Manto Negro accounting for
50% of red grapes grown and Moll
for 70% of white. Cheers!
Rustic full flavours
Majorcan cuisine uses an abundance
of fresh fish and vegetables to
create
wholesome,
flavourful
dishes. The typically thick fish or
meat soups are almost a meal in
themselves, often containing bread
slices soaked in broth. Pa amb Oli,
crusty bread with squeezed tomato
and olive oil, is a lighter starter, while
roast suckling pig is a typical main
course speciality. Try it with Trempó,
a refreshing salad of diced tomato,
red pepper and onion, or Tumbet,
a delicious mixed vegetable dish of
eggplants, potatoes and peppers in
tomato sauce.
25
TUNIS - ZITOUNA MOSQUE
TUNIS
Tunis can trace its origins back to the 4th century BC and shared much of
its early fortunes with its powerful neighbour Carthage until both were
destroyed by Rome in 146 BC.
Subsequently rebuilt by the Romans under Augustus, Tunis gradually
rose to a prominence of its own, becoming one of the major trading
ports in North Africa and the world in the 7th century. Its historic city
centre, The Medina, a UNESCO World Heritage Site, dates from this
period and is one of the best preserved in the Arab world, being one of
the few cities in the Mediterranean to have avoided destruction by war
and natural calamity.
Built on a gentle slope above the Lake of Tunis, The Medina boasts
700 monuments to explore, from palaces and mosques to mausoleums
and fountains. Dominating the centre and surrounded by three souk
markets, the Zitouna Mosque was founded in 698 and developed
throughout the Middle Ages. The distinctive square minaret is a later
19th century addition.
The souks are a must, each a network of atmospheric narrow streets
lined with tiny bustling shops selling everything under the sun, where you
can haggle to your hearts content with much less hassle than in most
tourist destinations in the Middle East.
The Bardo Museum in the Bey’s Palace provides fascinating insights into
the long history of the area and is famed for its magnificent collection of
Roman mosaics. A smaller but very interesting museum also well worth
a visit is the Dar Ben Abdallah museum on the life of a wealthy Ottoman
merchant.
26
DON’T MISS
These are just suggestions for
you to design your own ideal
excursion. Our Butler Service and
Concierge Reception will then
take care of all the details.
• Zitouna mosque
• Shopping in the souks
• Walking tour exploration
of The Medina
• Visit to the historic ruins
of Carthage
• Bardo Museum of early
Christianity
• Dar Ben Abdallah museum
TUNIS - BARDO MUSEUM
DID YOU KNOW?
A world of Alladin’s caves
Rome’s worthy rival in power
The souks of Tunis are a world Carthage, originally a Greek colony,
in themselves, each dedicated to grew to become one of the most
different kinds of wares. The Souk El magnificent and powerful city states in
Attarine to the north of the Zitouna the ancient world, the respected and
mosque specialises in essential oils, feared rival of Rome, and home to
extracts and perfumes, the Souk El Hannibal who brought it to its knees.
Kmach to the west in fabrics, and The ruins of mighty Carthage are
the Souk El Birka in embroidery and within easy reach of Tunis and include
jewellery. The Square in the middle of an amphitheatre seating 7,500 that is
the latter is the site of the old slave
the heart of the Carthage International
market, inspiring a pause for thought.
Festival today.
The colourful Souk El Leffa alongside
overflows with carpets, blankets and
woven goods of all kinds. Enjoy!
27
VALLETTA - FORT ST ELMO
VA L L E T TA
Majestically picturesque Valletta, the capital of Malta, was built on a
natural stronghold - the Xiberras peninsula - to consolidate the rule of
the Knights of Malta and named after Grand Master Jean Parisot de la
Valette, who repulsed an Ottoman invasion of the island in 1565.
Valletta’s imposing bastions, curtain walls, broad streets and elegant
palaces, churches and gardens overlooking the harbour have led it to
be much admired throughout Europe. The city is essentially Baroque
in character, though it also boasts interesting examples of Mannerist,
Neo-Classical and Modern architecture.
Saint John’s Co-Cathedral is distinguished by the contrasts of its austere
exterior and lavish interior, as well as in exhibiting the only signed work
of Caravaggio, The Beheading of Saint John the Baptist. The adjoining
Art Museum contains an important collection of grand masters and
tapestries, while the fine Rococo palace of the National Museum of
Fine Arts has works by Guido Reni, Valentin de Boulogne, Jusepe Ribera,
Albert Bierstadt, Mattia Preti and William Turner. The Magisterial Palace
of the Grand Master houses the Office of the President and House
of Representatives, together with The Armoury, which boasts one of
the finest collections of Medieval and Renaissance weapons in Europe.
Equally distinguished is the Manoel Theatre, the third-oldest working
theatre in Europe.
Malta is as famous for its prehistory as its history, especially its megalithic
temple complexes. You can explore the wonders of this unique civilisation
in the Valletta Archaeological Museum and Tarxien Temples, which are just
a short drive away.
28
FRANCE - PROVENCE
DON’T MISS
These are just suggestions for
you to design your own ideal
excursion. Our Butler Service and
Concierge Reception will then
take care of all the details.
• Ghar Dalam Cave and Museum
• Tarxien megalithic temples
• Grand Master’s Palace
• Saint John’s Co-Cathedral
• Archaeological Museum
• Manoel Theatre and Museum
• National Museum of Fine Arts
• Church of Saint Paul the
Shipwrecked
• Panoramic Upper Barracca
Gardens
• Medieval capital of Mdina
MALTA - SAINT JOHN’S CO-CATHEDRAL
DID YOU KNOW?
Dwarf Elephants and Giant
Temples
Malta has a unique prehistory. The
Ghar Dalam Cave near Valletta was
inhabited as long as 7,400 years
ago. The remains of dwarf elephants
and hippopotami found there can
be seen in the fascinating museum
nearby. Malta’s megalithic temples
are the oldest freestanding structures
on Earth, some dating back to
3,600 BC and richly sculpted with
delicate spirals, trees, plants and
animals. The Tarxien Temples are on
the way to Ghar Dalam.
Mdina the silent city
Mdina, the capital of Malta until
Valletta was built, is also referred to as
Malta’s Silent City, since the medieval
town with Phoenician origins dating
back to around 700 BC is largely
closed to modern traffic. Explore its
quaint alleys, narrow cobblestone
streets and exquisite Baroque
Cathedral, renowned for its fine
collection of paintings, woodcarvings
and magnificent tessellated floor.
29
BARCELLONA - PARCO GÜELL DI GAUDI
M S C YAC H T C L U B : I L M O N D O C H E VO R R E S T I
Con MSC Yacht Club
ogni escursione diventerà una splendida
opportunità per scoprire città meravigliose
e luoghi emozionanti.
In questa guida troverai le nostre proposte
per vivere ogni località nel modo più appagante,
costruendo tappa dopo tappa il viaggio
su misura per te e per i tuoi desideri,
pianificando la vacanza perfetta.
Proprio come piace a te.
ll nostro Servizio Maggiordomo e la Concergerie saranno a tua
completa disposizione per aiutarti a definire ogni singolo dettaglio.
3
4
ESCLUSIVITÀ E PRIVACY IN UN MONDO DI OPPORTUNITÀ
MSC Crociere è famosa nel mondo per l’altissimo standard
qualitativo.
I raffinati materiali e l’eleganza degli arredi firmati da famosi
designer italiani caratterizzano la nostra flotta ultramoderna;
la qualità la puoi vedere e toccare, in ogni momento.
La stessa qualità che trovi nella raffinata cucina gourmet,
nel servizio attento ad ogni particolare, nelle fantastiche
opportunità di svago e divertimento della vita di bordo.
MSC Yacht Club è la massima espressione di uno stile
ineguagliabile: una nave all’interno della nave, un’oasi di
pace ed eleganza, un club privato per pochi intimi, con un
servizio maggiordomo dedicato.
Come ospite di MSC Yacht Club, vivrai in un mondo senza
compromessi, dove tutto è studiato su misura per te,
come le escursioni ad esempio, ognuna delle quali potrà
essere organizzata esattamente come preferisci.
Questa guida è stata creata appositamente per informarti
di tutte le possibilità che avrai a disposizione una volta a
bordo, così che tu possa vivere una vacanza davvero
speciale e vicina ad ogni tuo desiderio.
5
6
ROMA - FONTANA DI TREVI
LE ESCURSIONI SU MISURA PER TE
Il servizio impeccabile di MSC Yacht Club inizia nelle
nostre navi e prosegue in ogni porto dove attracchiamo,
per permetterti di esplorare il mondo con lo stesso stile,
fatto di lusso, privacy e comfort, che caratterizza tutto il
tuo viaggio.
Come membro di MSC Yacht Club, non solo potrai
scegliere tra le molte escursioni proposte, ma potrai
creare un tour guidato fatto su misura per te, fino
ad un massimo di 10 persone, usando le informazioni di
questa guida e beneficiando dei consigli personali del nostro
Servizio Maggiordomo e della Conciergerie, in modo che
ogni momento che vivrai possa incontrare esattamente le
tue aspettative.
Informaci sulle tue esigenze e sarai seguito in ogni dettaglio:
•Escursioni su misura con auto privata o minibus, con
autista o guida personale multilingue che ti accompagnerà
in tutto il percorso.
•Shopping esclusivo con guida personale, su richiesta.
•Fotografo personale che, su richiesta, ti accompagnerà
in maniera discreta durante le tue escursioni.
All’MSC Yacht Club tutto ruota intorno ai tuoi desideri:
preparati a vivere una vacanza davvero unica e ad esplorare
i luoghi dei tuoi sogni con la classe che ti contraddistingue.
7
PORTI DI SCALO
Marsiglia
Barcellona
Palma di Maiorca
MSC SPLENDIDA & MSC FANTASIA
8
Barcellona
pagina 10
Civitavecchia, Roma
pagina 12
Genova
pagina 14
La Valletta
pagina 16
Marsiglia
pagina 18
Genova
Civitavecchia, Roma
Napoli
Tunisi
Palermo
Messina
La Valletta
Messina
pagina 20
Napoli
pagina 22
Palermo
pagina 24
Palma di Maiorca
pagina 26
Tunisi
pagina 28
9
BARCELLONA - PARCO GÜELL DI GAUDI
BARCELLONA
Capoluogo della Catalogna e seconda città più grande della Spagna,
Barcellona è la quarta meta turistica più visitata in Europa, grazie anche alla
sua architettura inconfondibile, ad una vivace vita culturale e alle sue sette
spiagge che le hanno permesso di ottenere il riconoscimento del National
Geographic come migliore città balneare del mondo.
L’antica parte Romana della città sopravvive nella rete stradale e perfino
in alcuni degli edifici del quartiere medioevale, il Barri Gòtic. È possibile
scorgere parti delle mura di cinta Romane anche nell’imponente cattedrale
gotica di Sant’Eulalia, famosa per i suoi gargoyles.
Barcellona è altrettanto celebrata per la sua architettura moderna,
specialmente grazie alla Art Nouveau Catalana del Parco Güell di Gaudi,
alla Casa Milà e soprattutto all’immensa Basilica della Sagrada Familia.
Il fermento culturale che anima questa città si ritrova facilmente nella
ricchezza dei suoi musei, incluso l’affascinante Museo di Storia della
Catalogna, il Museo d’Arte Nazionale, il Museo d’Arte Contemporanea,
il Museo Picasso, la Fondazione Joan Mirò ed il Museo della Scienza
Cosmocaixa, che è stato riconosciuto nel 2006 come il Museo Europeo
dell’Anno.
Il lungo viale della Rambla, rinomato per lo shopping, per i mosaici di Joan
Mirò e per le sue statue viventi, collega i principali luoghi di ritrovo, dal
Teatro dell’Opera Liceu alla Fontana di Canaletes, dal centro di esposizioni
del Palazzo Virreina al caratteristico Mercato della Boqueria.
La natura è presente in tutta la città ed è l’assoluta protagonista di scenari
mozzafiato: dal lontano profilo del Monte Montseny ai tantissimi (ben 68!)
parchi della città fino alle favolose spiagge, inclusa la Barceloneta, lunga
oltre 1 km e dichiarata la miglior spiaggia cittadina e la terza migliore
spiaggia al mondo, secondo Discovery Channel nel 2005.
10
DA NON PERDERE
Ecco qualche suggerimento
per aiutarti a creare la tua
escursione ideale.
Il nostro Servizio Maggiordomo
e la Conciergerie si occuperanno
di ogni dettaglio.
• Il quartiere medievale Barri Gòtic
• L a cattedrale di Sant’Eulalia
• L a basilica della Sagrada Familia
• Il Museo Picasso
• L a Fondazione Joan Mirò
• Le rovine Romane e il Museo
Nazionale
• Il Museo della Scienza
Cosmocaixa
• L a fontana di Canaletes
• L a Rambla, via dello shopping
e della cultura
• L a spiaggia di Barceloneta
BARCELLONA - SAGRADA FAMILIA
LO SAPEVI CHE…
Le origini Cartaginesi
La leggenda vuole che Barcellona
venne fondata nel III secolo a.C.
dal potente generale cartaginese
Amilcare Barca, padre del famoso
Annibale, e fu chiamata Barcino
proprio in onore del nome di
famiglia del condottiero.
La Sagrada Familia
Disegnata
dallo
straordinario
architetto Catalano e devoto
cattolico, Antoni Gaudì, la basilica
della Sagrada Familia è l’ultima
cattedrale moderna tutt’ora in
costruzione. Gaudì dedicò a questa
impresa gli ultimi anni della sua vita,
tuttavia, nel 1926, anno della sua
scomparsa, la basilica era costruita
per meno di un quarto del totale.
L’immensa opera ha commosso
e ispirato, nel corso degli anni, un
numero infinito di artisti, scrittori,
devoti e appassionati.
Il termine dei lavori è previsto nel
2026, in occasione del centenario
della morte di Gaudì, intanto, nel
2010, la basilica è stata consacrata e
proclamata basilica minore da Papa
Benedetto XVI.
Il Museo delle Cere
Il Museo delle Cere di Barcellona è
situato all’estremità della Rambla
verso il porto, e accoglie i curiosi
con le sue statue a grandezza
d’uomo, omaggio alle personalità più
famose al mondo, tra le quali: sportivi,
musicisti e capi di stato.
11
ROMA - COLOSSEO
C I V I TAV E C C H I A , RO M A
Civitavecchia fu fondata dall’imperatore Traiano nel 106 d.C. su un
precedente sito Etrusco. Con il declino dei principali porti imperiali
romani di Ostia e di Portus alla foce del Tevere, Civitavecchia divenne il
principale porto di Roma a partire dal Medioevo.
Anche se rimangono ancora visibili gli imponenti magazzini romani ed
i bagni delle Terme Taurine, è il castello del Forte Michelangelo, con la
sua torre ottagonale disegnata da Michelangelo, che dà il benvenuto al
visitatore che ancora oggi arriva dal mare. Il quartiere medievale, con
Piazza Leandra, la sua deliziosa fontana e la Chiesa della Stella, vale
certamente una visita.
Solo ad un’ora di distanza, Roma ti aspetta con tutta la sua gloria: dal
Vaticano con la sua immensa basilica di San Pietro al Foro Romano,
dal Colosseo all’Arco di Costantino, dal Pantheon al Campidoglio, dalla
Fontana di Trevi a Santa Maria Maggiore, dovunque ti porterà la tua visita
la millenaria storia della Città Eterna saprà sorprenderti sempre.
Prova a passeggiare lungo le rive del Tevere, attraversa i ponti e scopri
una miriade di musei che ti aspettano. Da non perdere: i Musei Vaticani,
una delle raccolte d’arte più grandi del mondo che richiama ogni anno
ben 4 milioni e mezzo di visitatori.
Le tante Catacombe, pagane, ebree e cristiane, offrono invece un
originale punto d’osservazione sulla città e, al tempo stesso, permettono
di vivere un indimenticabile viaggio nel tempo.
Naturalmente Roma è anche uno dei più grandi centri al mondo per
la moda e per lo shopping, con le sue boutique, i mercati e i centri
commerciali di ogni genere.
Al piacere dello shopping nel cuore della storia potrai aggiungere il
piacere della cucina. Una delle più varie, antiche e saporite tradizioni
gastronomiche al mondo ti aspetta: goditi il panorama e…buon appetito!
12
DA NON PERDERE
Ecco qualche suggerimento
per aiutarti a creare la tua
escursione ideale.
Il nostro Servizio Maggiordomo
e la Conciergerie si occuperanno
di ogni dettaglio.
Civitavecchia
• L a Città Medievale
• Le Terme Romane
• Il Lungomare, le Spiagge
e i mercati
Roma (80 km da Civitavecchia)
• L a basilica di San Pietro
• I Musei Vaticani
• Le Catacombe
• Il Colosseo e l’Arco di Costantino
• Il Foro Romano
• Il Pantheon
• L a Fontana di Trevi
• Il ponte degli Angeli
e Castel Sant’Angelo
ROMA - FORO ROMANO
LO SAPEVI CHE…
Quanta storia in un solo nome!
Civitavecchia significa “città antica”
ma il suo nome latino di Centum
Cellae, rintracciato per la prima
volta negli scritti di Plino il Giovane
(107 a.C.), sembra che si riferisca
alle “cento sale” della sua Villa
Imperiale.
Il maestoso simbolo di Roma
Il Colosseo fu ultimato nell’80 d.C.,
dopo una costruzione durata 12 anni.
Progettato con ingegno e dotato di
uscite numerate, poltroncine e
biglietteria, permetteva a 50.000
spettatori di assistere comodamente
agli spettacoli e lasciare ordinatamente
l'arena in pochi minuti.
La cucina di Roma: una delizia
per Imperatori e Papi
Roma ha una tradizione
gastronomica che risale a 2000 anni
fa. Come antipasto prova il sedano
ripieno al gorgonzola, seguito dai
Saltimbocca alla Romana - cotolette
di vitello con prosciutto e salvia,
cucinate con vino bianco e burro.
Non c’è miglior contorno per la tua
cena che uno dei piatti di carciofi
per cui Roma è famosa. Per finire,
come si può dire di no a un ottimo
brasato alle pere al vino rosso e ad
una squisita crostata di frutta con la
ricotta?
13
GENOVA - PORTOFINO
G E N OVA
Genova è stata abitata fin dai tempi preistorici dai Liguri, dagli Etruschi
e perfino dai Fenici. Fu alleata di Roma durante le guerre puniche e i
Cartaginesi la rasero al suolo nel 209 a.C. Lo spirito dei genovesi, tuttavia,
ebbe sempre la meglio e, già nel Medioevo, la città emerse come una
delle più potenti e celebrate Repubbliche Marinare insieme a Venezia,
Pisa e Amalfi.
La bellezza di Genova ha attirato nel corso dei secoli famosi architetti
ed artisti, che hanno contribuito a realizzare un elegante centro storico
che si estende dal mare fino al cuore della città, circondando il Palazzo
Ducale.
Molta dell’arte della “Scuola Ligure”, incluse opere di Rubens, Van Dyck
e Bernardo Strozzi, può essere scoperta nelle tante chiese della città, tra
cui la bella Cattedrale Romanica-Gotica, la Chiesa di Gesù e la Chiesa di
San Donato.
Via Garibaldi, un vero e proprio salotto a cielo aperto, risale al XVI
secolo e i suoi palazzi sontuosamente decorati in stile manierista, sono
stati dichiarati patrimonio dell’UNESCO nel 2006.
Il vecchio porto, trasformato in centro commerciale, non manca mai di
deliziare il visitatore, insieme all’Acquario di Genova, il più grande in Italia
ed il secondo più grande in Europa. Un monumento a Garibaldi si trova
sulla roccia del quartiere di Quarto, dal quale partì con i suoi famosi 1000
volontari nel 1860 per l’impresa che unificò l’Italia.
Da non perdere, infine, le ricche e varie possibilità di shopping che offre
il centro della città vecchia, via XX Settembre e via Roma.
14
DA NON PERDERE
Ecco qualche suggerimento
per aiutarti a creare la tua
escursione ideale.
Il nostro Servizio Maggiordomo
e la Conciergerie si occuperanno
di ogni dettaglio.
• Portofino
• Il Centro Storico della città
• L a casa dove è nato
Cristoforo Colombo
• Il Palazzo Ducale
• L a Cattedrale di San Lorenzo
• Castelletto, con la sua fortezza
difensiva
• Il Parco di Nervi (dove
passeggiava Anita Garibaldi)
• L’Acquario di Genova
ed il Museo del Mare
• Via Garibaldi, patrimonio
dell’UNESCO
• Lo shopping in via Roma
• Il borgo di Boccadasse
GENOVA - ACQUARIO DI GENOVA
E MUSEO DEL MARE
LO SAPEVI CHE…
Una città di esploratori
Cristoforo Colombo è il più illustre
figlio della tradizione marittima di
Genova.
Nato a Genova nel 1451, viene
ancora ricordato per aver donato la
decima par te delle r icchezze
accumulate dopo la scoper ta
dell’America, per dare un po’ di
sollievo ai genovesi, sottoposti a
pesanti imposte sul cibo.
Un’esplosione di sapori
Il pesto è una delle più famose
creazioni della cucina Genovese,
prodotto pestando insieme il basilico
fresco, i pinoli, il sale marino, l’olio
ligure extra vergine d’oliva e il
parmigiano o il pecorino grattugiato.
Nonostante stia diventando sempre
più famoso nel mondo, ti renderai
conto che non hai mai veramente
assaggiato un pesto autentico fino a
quando non proverai quello fatto a
Genova con i freschi ingredienti locali.
La storia della bomba inesplosa
L a c a t t e d r a l e d i G e n ov a f u
protagonista di un incredibile episodio,
quando la città fu bombardata dalla
Marina Britannica nel 1941. Per un
errore dell’equipaggio alleato, una
granata fu sparata nell’angolo sud
o r i e n t a l e d e l l a n av a t a , d ove
mir acolosamente non esplose .
È ancora possibile vedere il guscio
della bomba nello stesso punto in cui
cadde oltre 60 anni fa.
15
LA VALLETTA - FORTE SANT ‘ELMO
L A VA L L E T TA
Maestosa e pittoresca, La Valletta, capitale di Malta, fu costruita su un
promontorio roccioso, la penisola Xiberras, al fine di consolidare il potere
e il ruolo dei Cavalieri di Malta e battezzare la nascente città con il nome
del Gran Maestro dell’Ordine, Jean Parisot de la Valette, che salvò l’isola
respingendo l’invasione degli Ottomani nel 1565.
Gli imponenti bastioni de La Valletta, le mura di cinta, le grandi strade e
gli eleganti palazzi, le chiese ed i giardini che sovrastano il porto, fanno
della capitale di Malta una delle città più particolari ed ammirate in tutta
Europa. Grazie anche al suo incontro di stili: dal predominante barocco
ai molteplici esempi di architettura manierista, neo-classica e moderna.
La Concattedrale di San Giovanni, si distingue per il contrasto tra la sua
facciata austera e il suo interno ricco di ornamenti e opere d’arte, fra cui
la celebre opera Decollazione di San Giovanni Battista del Caravaggio.
L’adiacente museo d’Arte contiene invece un’importante collezione di
dipinti e di arazzi, mentre il raffinato palazzo Rococò del Museo Nazionale
delle Belle Arti raccoglie opere di Guido Reni, Valenti de Boulogne,
Juseper Ribera, Albert Bierstdt, Mattia Preti e William Turner.
Il Palazzo del Gran Maestro ospita l’Ufficio del Presidente ed il Parlamento,
insieme all’Armeria, che vanta una delle più belle collezioni in Europa di
armi medioevali e rinascimentali. Altrettanto raffinato, è il Teatro Manoel,
il terzo più vecchio teatro in Europa ancora funzionante.
Malta è famosa anche per i suoi resti preistorici, specialmente per il suo
complesso di templi megalitici. Puoi ammirare con i tuoi occhi queste
meraviglie di Malta nel Museo Archeologico de La Valletta e nei Templi di
Tarxien, appena fuori città.
16
DA NON PERDERE
Ecco qualche suggerimento
per aiutarti a creare la tua
escursione ideale.
Il nostro Servizio Maggiordomo
e la Conciergerie si occuperanno
di ogni dettaglio.
• L a grotta e il museo
di Ghar Dalam
• I templi megalitici di Tarxien
• Il Palazzo del Gran Maestro
• L a Concattedrale di
San Giovanni
• Il Museo Archeologico
• Il Teatro e il Museo Manoel
• Il Museo Nazionale di Belle Arti
• L a chiesa di Saint Paul
il Naufrago
• I giardini panoramici
di Upper Baracca
• L a capitale medioevale di Mdina
MALTA - CONCATTEDRALE
DI SAN GIOVANNI
LO SAPEVI CHE…
Gli Elefanti nani e i Templi
Giganti
Malta possiede un patrimonio
preistorico unico al mondo. La grotta
Ghar Dalam, vicina a La Valletta, era
già abitata 7.400 anni fa e i resti che
sono stati trovati di elefanti nani e di
ippopotami sono conser vati nel
vicino museo. I templi megalitici di
Malta sono tr a le più antiche
costruzioni presenti sulla terra, alcuni
risalgono a 3.600 anni a.C. e sono
splendidamente decor ate con
delicate spirali, alberi, piante ed
animali. Meritano una sosta anche i
templi di Tarxian, che puoi incontrare
sulla via di Ghar Dalam.
Mdina, la città silenziosa
Mdina, la capitale di Malta fino a
quando non fu costruita La Valletta,
ha origini fenicie che risalgono al 700
a.C. ed un cuore medievale. Oggi è
nota a tutti come “la città silenziosa”,
perché in gran parte chiusa al traffico.
Sarà un vero piacere perdersi tra i
suoi bizzarri vicoli e le strette viuzze
ciottolate ed imbatter si nella
splendida Cattedr ale Barocca,
rinomata per la sua collezione di
dipinti, intarsi in legno e magnifici
pavimenti decorati a mosaico.
17
MARSIGLIA - VISTA DELLA CITTÀ
MARSIGLIA
Marsiglia, la cui fondazione si deve ai Greci nel 600 a.C., ha il primato
della città più antica di Francia ma l’area di Marsiglia conserva tracce di
insediamenti umani risalenti a oltre 30.000 anni fa, come testimoniano
i dipinti paleolitici nella Grotta Cosquer, del periodo tra il 27.000 ed il
19.000 a.C.
Marsiglia ha mantenuto le sue caratteristiche e la sua prosperità attraverso
i secoli, sviluppando un’identità arricchita dalle diverse influenze culturali
e dall’incrocio di traffici commerciali e navali da tutto il mondo. Grazie
anche a questo straordinario retaggio storico è stata scelta come capitale
europea della cultura 2013.
Il Museo di Storia di Marsiglia ripercorre il passato della città. Per
comprendere meglio questa meta, non devi perdere la visita all’Abbazia
di San Victor, storica fondazione monastica ed uno dei più antichi luoghi
di culto Cristiano in Europa, ed il suo ideale opposto: la Notre-Dame de
la Garde, una basilica neo-bizantina del XIX secolo riccamente decorata
e situata nel punto naturale più alto della città.
Gli amanti della cultura non rimarranno certo delusi da Marsiglia: sono 22
i musei aperti al pubblico e 17 i teatri, fra cui il famoso Teatro dell’Opera
e il magnifico Palazzo Longchamp, che ospita il Museo di Belle Arti e di
Storia Naturale.
Il vecchio porto con i suoi possenti bastioni è, infine, il luogo ideale per
rilassarsi e per provare le prelibatezze culinarie del luogo: dalla zuppa
di pesce Bouillabaisse al maiale stufato Pieds et Paquets, alle Navettes,
biscotti al gusto di fiori d’arancia. Il tutto naturalmente annaffiato con
dell’ottimo vino Provenzale.
18
DA NON PERDERE
Ecco qualche suggerimento
per aiutarti a creare la tua
escursione ideale.
Il nostro Servizio Maggiordomo
e la Conciergerie si occuperanno
di ogni dettaglio.
• Abbazia di San Victor
• Notre-Dame de la Garde
• I giardini Parc Borély
• Il Centro Commerciale Centre
Bourse
• Il Vecchio Porto
• L’Estaque
• Château d’If/Ile du Frioul
• Il Palazzo Longchamp
• Le Corniche
• L’ Aix en Provence
• Cassis
MARSIGLIA - NOTRE-DAME DE LA GARDE
LO SAPEVI CHE…
Il paradiso degli artisti
Giardini francesi e stile inglese
I colori forti caratteristici della Il Parco Borély è famoso per il suo
Provenza hanno attirato nei secoli elegante parco Francese e per il suo
moltissimi artisti. Il piccolo porto giardino in stile Inglese con statue,
de l’Estaque, alla fine della baia di fontane, cascate, luoghi di svago ed
Marsiglia, era un ritrovo abituale il suo ippodromo di fronte al mare.
per Renoir, Braque, Dufy e Cézanne, Gli osservatori più attenti non si
che hanno dipinto qui molti dei loro lasceranno sfuggire una miniatura della
paesaggi marini, sfruttando la luce di basilica di Notre-dame de la Garde.
tutte le stagioni.
La prigione di Monte Cristo
Aix - famosa per le sue fontane e
Château d’If fu costruito nel 1524‑31
per lo studio di Cézanne, Arles come fortezza sull’isola di If, circa
dove è situata la casa di Van Gogh,
1 km e mezzo al largo della Baia
e Avignone - con il suo palazzo
di Marsiglia. Usato in seguito come
papale, il suo ponte e il suo festival
prigione, è rimasto alla storia grazie
teatrale, sono tutte mete facilmente
al romanzo di Alexandre Dumas, “Il
raggiungibili da Marsiglia.
Conte di Montecristo”.
19
MESSINA - SCILLA
MESSINA
Messina, terza città più grande della Sicilia, fu fondata dai Greci nell’VIII
secolo a.C., e da allora ha iniziato un percorso storico glorioso e
allo stesso tempo turbolento, devastata prima dagli invasori e poi da
terremoti e pestilenze.
L'indomita anima di Messina rivive nella sua maestosa cattedrale, fondata
nel 12° secolo, ristrutturata e restaurata più volte nel corso delle epoche.
Il risultato è uno straordinario viaggio attraverso la storia. La struttura
originale Normanna può ancora essere ammirata nell'abside, mentre
sulla facciata si staglia un portone gotico che probabilmente risale al
15° secolo. L'architrave è decorata con una scultura che è parte della
costruzione originale.
La chiesa normanna dell’Annunziata dei Catalani ha invece superato i
secoli senza riportare danni, come Santa Maria Alemanna, che sopravvive
come un raro esempio di pura architettura gotica in Sicilia.
Il museo regionale ospita opere di Caravaggio e di Antonello da Messina.
La chiesa conosciuta come il Tempio Votivo di Cristo Re, costruita nel
1900, domina il panorama della città e la sua cripta è dedicata alla memoria
dei caduti in guerra. I visitatori che la raggiungono sono ricompensati da
una superba vista sul porto e sullo stretto che, nelle giornate di cielo
sereno, permette di scorgere il continente.
20
DA NON PERDERE
Ecco qualche suggerimento
per aiutarti a creare la tua
escursione ideale.
Il nostro Servizio Maggiordomo
e la Conciergerie si occuperanno
di ogni dettaglio.
• Il Duomo e la Fontana di
Orione
• L a chiesa dell’Annunziata
dei Catalani
• L a Fontana del Nettuno
• Il Tempio votivo di Cristo Re
• Il Museo Regionale
• Il Santuario di Montevergine
• Il Pilone del 1957
• Taormina
• L’Etna
MESSINA - TEMPIO VOTIVO
DI CRISTO RE
LO SAPEVI CHE…
L’immaginazione a portata di
piatto
Messina è celebre per la sua cucina
ricca di fantasia. Sono molto comuni
i piatti con le melanzane, incluse le
frittelle e la Caponatina, nella quale i
sedani e le olive sono cucinati
insieme per creare un antipasto
squisito. I cannoli, pasta riempita di
ricotta e bucce candite, sono
un’altra dolce specialità.
Gli esclusivi gioielli Ionici
Taormina, un’antica città sulla collina
sovrastante il mare Ionio, è una delle
mete turistiche più belle di tutta la
Sicilia. Il centro è un vero e proprio
gioiello medievale con un
imponente Castello Saraceno
edificato sul sito di un’antica
cittadella, mentre l’antico teatro è
uno dei più suggestivi e meglio
conservati dell’intera isola.
Una compatrona Francescana
La Francescana Sant’Eustochia
Smeralda Calafato, dell’ordine delle
povere Clarisse, è la compatrona di
Messina. Nata da una ricca famiglia il
25 Marzo 1434, dedicò tutta la vita
al prossimo e fondò il Santuario di
Montevergine, dove le sue spoglie
intatte riposano ancora oggi.
21
NAPOLI - PIAZZA DEL PLEBISCITO
NAPOLI
Una delle più belle e antiche città al mondo, con la sua elegante baia
dominata dal Vesuvio, Napoli fu fondata come colonia greca nel VIII
secolo a.C.
La città divenne presto un importante centro marittimo, molto
frequentato nelle rotte degli antichi Romani. I suoi capolavori culturali
ed artistici l’hanno resa una delle più ambite destinazioni turistiche fin dal
XVIII secolo e il suo centro storico, il più vasto d’Europa, è oggi annoverato
nel patrimonio mondiale dell’UNESCO.
Nell’ammirare gli affascinanti castelli e la moltitudine di chiese, girovagando
tra eleganti viali e strade serpeggianti, ti troverai immerso in una serie di
mondi diversi, dal Medioevo al Rinascimento, fino al Barocco.
Puoi perfino partire alla scoperta della storia sotterranea della città,
esplorando le sue antiche catacombe, i tunnel e le cisterne per l’acqua.
Arrivato a Piazza del Plebiscito rimarrai incantato dal senso di solennità
di questo luogo, accentuato dalla vista del Palazzo Reale e della Basilica di
San Francesco di Paola, fiancheggiata da eleganti colonne.
Se ami l’opera non riuscirai invece a resistere ad una visita al Teatro
San Carlo, uno dei più importanti teatri d’opera al mondo e il più grande
ed antico d’Italia.
I musei sono eccezionali: si pensi soltanto alla ricchezza e alla varietà
dei capolavori artistici contenuti nel bellissimo Palazzo di Capodimonte,
oppure ai tesori straordinari dell’antica Roma conservati nel Museo
Archeologico Nazionale. Senza dimenticare le vicine città di Pompei ed
Ercolano, le cui preziose vestigia storiche le hanno rese famose in tutto
il mondo. Vale certamente una visita anche la Reggia di Caserta, il più
grande palazzo europeo del XVIII secolo, vero capolavoro del barocco.
22
DA NON PERDERE
Ecco qualche suggerimento
per aiutarti a creare la tua
escursione ideale.
Il nostro Servizio Maggiordomo
e la Conciergerie si occuperanno
di ogni dettaglio.
• I siti archeologici di Pompei
ed Ercolano
• L a celebre isola di Capri
• Il Vesuvio
• L a Reggia di Caserta
• L’indimenticabile Sorrento
• Il grande Teatro San Carlo
• Il centro storico
• Piazza del Plebiscito
• L a Costiera Amalfitana
NAPOLI - POMPEI
LO SAPEVI CHE…
Pulcinella!
Pulcinella, la maschera famosa in
tutto il mondo, descrive proprio
il genio, l’energia e l’astuzia dei
napoletani. L’origine del nome
può essere rintracciata in Puccio
d’Aniello, un contadino di Acerra le
cui rappresentazioni teatrali nel XVII
secolo portarono nuova grande
popolarità alle antiche maschere.
Il Gigante dormiente
Il maestoso Monte Vesuvio è forse il
vulcano più famoso della terra, grazie
soprattutto alla sua celeberrima
eruzione del 79 d.C., che distrusse le
città romane di Pompei ed Ercolano.
L’ultima eruzione del Vesuvio è stata
registrata nel 1944.
Città di magia e superstizione
Si dice che i vicoli della città si
affollino di ‘o munaciello (spiriti
maligni) e di ‘a bella ‘mbriana (spiriti
benigni). Napoli è altrettanto famosa
per la sua antica Smorfia che viene
tutt’ora usata per interpretare i
sogni, con la speranza di ottenere i
numeri vincenti della lotteria.
Pizza
La pizza fu inventata a Napoli in
onore della Regina Margherita di
Savoia. Il rosso del pomodoro, il
bianco della mozzarella e il verde
delle foglie di basilico dovevano
ricordare i colori della bandiera
italiana.
23
PALERMO - TEATRO MASSIMO
PA L E R M O
La città di Palermo, capoluogo della Sicilia, fu fondata dai Fenici oltre 2.700
anni fa. Avendo ospitato, nel corso della sua storia, Greci e Romani, Arabi
e Normanni, la città si fregia di una varietà di architetture e di tradizione
culinaria che può competere solo con la sua ricca vegetazione di palme,
fichi d’India, alberi di banane e limoni.
Gli itinerari per una visita sono davvero tanti e ricchi di interesse: la
Cattedrale di Palermo, ad esempio, è un affascinante edificio con una
meridiana solare del XVII secolo che misura i giorni e le ore. San Cataldo,
nella centrale Piazza Bellini, è un importante esempio di architettura
normanna, mentre l’adiacente Chiesa della Martorana fu costruita su una
pianta a croce greca. San Giuseppe dei Teatini e Santa Teresa alla Kalsa
sono invece tra le più belle chiese siciliane barocche.
Il Palazzo dei Normanni, precedentemente Palazzo Reale e sede
dell’Assemblea Regionale Siciliana dal 1946, contiene la Cappella Palatina,
considerata l’apice dello stile arabo-normanno-bizantino che prevalse nella
Sicilia del XII secolo.
La Galleria d’Arte Regionale del Palazzo Abatellis contiene, nel suo elegante
edificio gotico catalano, una vastissima varietà di opere, mentre il Museo
Archeologico Regionale è uno dei principali musei archeologici italiani,
con una moltitudine di oggetti etruschi, cartaginesi, romani ed ellenici.
Il maestoso Teatro Massimo, rinomato per la sua superba acustica e il suo
stile neoclassico, è il più grande teatro dell’opera in Italia ed il terzo più
grande in Europa.
Le bellezze naturali abbondano appena fuori città, dove puoi concederti
un momento di relax nella meravigliosa spiaggia della piccola stazione
balneare di Mondello.
24
DA NON PERDERE
Ecco qualche suggerimento
per aiutarti a creare la tua
escursione ideale.
Il nostro Servizio Maggiordomo
e la Conciergerie si occuperanno
di ogni dettaglio.
• Le Catacombe dei Cappuccini
• L a Cattedrale di Palermo
• San Cataldo e la chiesa della
Martorana
• Chiesa di Santa Teresa alla Kalsa
• L a Galleria d’arte Regionale
Palazzo Abatellis
• Il Museo Archeologico
Regionale
• Il Teatro Massimo
• L a spiaggia di Mondello
• L a Valle dei templi
PALERMO - CATTEDRALE
LO SAPEVI CHE…
I più grandi artisti della
preistoria
A nord di Palermo puoi visitare
le Grotte Addaura, una delle quali
contiene trenta disegni di uomini e
cavalli incisi nella roccia, datati circa
7.000 anni a.C.
L’aspetto straordinario di queste
incisioni è il modo naturale con il
quale queste figure sono colte in
movimento, un esempio davvero
eccezionale di Arte Paleolitica.
Le Catacombe dei Cappuccini
Le Catacombe dei Cappuccini
a Palermo contengono le salme,
perfettamente conservate, dei
frati cappuccini e di altre persone
coricate, che morirono tra il tardo
XVI secolo ed il 1920. Potrai
resistere alla curiosità di visitarle?
Benvenuti nel paradiso dei
golosi
A Palermo troverai gli esempi più
raffinati della cucina siciliana. Lasciati
tentare dagli arancini di riso o dalla
panella di ceci e assaggia una vera
e propria prelibatezza, la pasta
con le sarde, accompagnata da
una salsa al finocchio selvatico, le
sardine fresche, le acciughe, l’uva
sultanina, lo zafferano e i pinoli.
Senza dimenticare naturalmente
di provare la Cassata, un soffice e
goloso dolce di ricotta con liquore
e canditi, rivestito di marzapane.
Buon appetito!
25
PALMA DI MAIORCA - CATTEDRALE LA SEU
PA L M A D I M A I O R C A
Palma, la capitale di Maiorca (Mallorca in catalano e spagnolo) e delle
Isole Baleari, ha avuto una storia turbolenta già dalla sua fondazione: prima
insediamento romano, poi ben 300 anni sotto il dominio musulmano, poi
ancora un lungo periodo al centro della pirateria nel Mediterraneo.
Oggi Palma di Maiorca è semplicemente un angolo di paradiso per chi ha
la fortuna di visitarla, grazie alle sue spiagge bianche, al mare cristallino e ad
una notevole ricchezza storica tutta da scoprire nella vecchia città di Palma,
tra i vicoli e i vialetti serpeggianti che alludono ad un passato moresco da
vivere ancora oggi in prima persona negli hammam, i bagni termali arabi.
La grande Cattedrale La Seu, capolavoro gotico catalano, costruita sul sito
di una moschea, domina l’intera città. Al di sotto si adagia il Parco del Mare,
dove puoi ripararti dal caldo sole pomeridiano godendoti l’ombra delle
mura della città.
All’opposto della Cattedrale si trova il Palazzo Reale de l’Almudaina, che
ospita numerose opere d’arte, l’Ufficio del Porto di Palma e gli Appartamenti
Reali. Posizionata tra splendidi giardini con fontane, con una superba vista
della baia, la Almudaina mostra ancora oggi, orgogliosamente, le proprie
caratteristiche origini di fortezza Araba.
Gli appassionati d’arte non potranno perdersi una visita al Museo di Arte
contemporanea, che contiene opere uniche di Picasso, Gris e Miró.
A sud della Vecchia Città, è possibile invece visitare uno dei pochi castelli
circolari in Europa, il Castello Bellver in pietra bianca, costruito nel 1311.
Nonostante i suoi archi gotici e la sua veste romantica, Bellver fu usato
come prigione dalla fine del XIV secolo fino al 1932, quando venne adibito
a museo.
Palma è naturalmente il luogo perfetto per abbandonarsi alla vita di mare
e allo shopping. Sono davvero rare le mete che, come questa, permettono
di godere di splendide spiagge e, allo stesso tempo, di poter passeggiare tra
i negozi più trendy.
26
DA NON PERDERE
Ecco qualche suggerimento
per aiutarti a creare la tua
escursione ideale.
Il nostro Servizio Maggiordomo
e la Conciergerie si occuperanno
di ogni dettaglio.
• L a Cattedrale La Seu
• Gli hammam
• Es Baluard, museo di Arte
Moderna e Contemporanea
• L a Vecchia Città
• Il Museo di Arte
Contemporanea spagnola
• Il Palazzo Reale de l’Almudaina
• Il Castello Bellver
• L’arena della Corrida
• Il Parco del Mare
• Lo zoo marino di Marineland
PALMA DI MAIORCA
ZOO MARINO DI MARINELAND
LO SAPEVI CHE…
Un inno speciale
La Balanguera, inno ufficiale di
Maiorca, è un adattamento di una
poesia basata su una vecchia
canzone popolare per bambini che
parla di un ragno.
I semplici e gustosi sapori del
Mediterraneo
La cucina di Maiorca utilizza
abbondantemente il pesce fresco e le
verdure, per creare dei piatti davvero
saporiti. Le tipiche zuppe di pesce o
car ne , con l’immancabile pane
Il sapore di un'isola nel tuo inzuppato nel brodo, rappresentano
bicchiere
da sole un pasto completo. Pa amb Oli,
La tradizione vinicola di Majorca un pane croccante insaporito con
iniziò con l'arrivo dei romani nel 121 pomodoro spremuto e olio d’oliva, è
a.C. e trova la massima espressione un antipasto leggero, mentre il
nei pregiati vigneti di Binissalem. Le maialino arrosto è un secondo piatto
varietà di uve locali dominano la molto popolare, da provare con il
p r o d u z i o n e : M a n t o N e g r o Trempò, una rinfrescante insalata di
costituisce il 50% delle uve rosse, p o m o d o r o t a g l i a t o a d a d i n i ,
mentre Moll il 70% di quelle bianche. peperoncino e cipolla, o il Tumbet, un
Alla salute!
delizioso piatto di verdure miste con
melanzane, patate e peperoni, servito
con una squisita salsa al pomodoro.
27
TUNISI - MOSCHEA ZITOUNA
TUNISI
Tunisi, le cui origini risalgono al IV secolo a.C., condivise molte delle sue
prime fortune con la potente e vicina Cartagine, fino a che entrambe
non subirono la stessa sorte e furono distrutte dai Romani nel 146 a.C.
Ricostruita in seguito dagli stessi Romani sotto Augusto, Tunisi
gradualmente raggiunse un ruolo di grande importanza, diventando già
nel VII secolo, uno dei maggiori porti commerciali del Nord Africa e
dell’allora mondo conosciuto.
Tunisi è oggi una delle città meglio conservate del Mediterraneo e il suo
quartiere antico La Medina, patrimonio dell’UNESCO, è tra i più belli
dell’intero mondo arabo.
Costruita in un dolce pendio sul lago di Tunisi, La Medina vanta ben 700
monumenti da visitare, tra palazzi, moschee, mausolei e fontane.
La più celebre è la Moschea Zitouna, che domina il centro ed è
circondata da tre souk (i tipici mercati arabi), fu fondata nel 698 e si
sviluppò durante il Medioevo. L’elegante minareto che domina la piazza
fu aggiunto solo più tardi, nel XIX secolo.
I souk non sono per Tunisi solo un luogo dove fare compere ma
rappresentano delle vere e proprie attrazioni imperdibili, ognuno di essi
si dipana in una rete di strette stradine piene di atmosfera e di fascino,
stracolme di piccolissimi negozi che vendono sotto il sole qualsiasi oggetto
e manufatto. Contrattare il prezzo è una vera e propria tradizione, che
qui potrai sperimentare con molta più tranquillità rispetto che nella gran
parte delle altre mete turistiche nel Medio Oriente.
Il Museo del Bardo nel Palazzo Bey, famoso per la sua magnifica collezione
di mosaici romani, è un punto d’osservazione privilegiato da cui partire
per comprendere la lunga storia di quest’area. Un museo più piccolo,
ma molto interessante, che vale la pena di visitare, è il Dar Ben Abdallah,
dove si racconta l’avventurosa vita di un ricco mercante ottomano.
28
DA NON PERDERE
Ecco qualche suggerimento
per aiutarti a creare la tua
escursione ideale.
Il nostro Servizio Maggiordomo
e la Conciergerie si occuperanno
di ogni dettaglio.
• Moschea Zitouna
• Gli acquisti nei souks
• L a passeggiata ne La Medina
• L a visita alle rovine storiche
di Cartagine
• Il Museo del Bardo della prima
Cristianità
• Il museo Dar Ben Abdallah
TUNISI - MUSEO DEL BARDO
LO SAPEVI CHE…
Alla scoperta del mondo di
Aladino
I souk di Tunisi sono un mondo a
par te, ciascuno dedicato a generi
diversi di merce.
Il Souk El Attarine a nord della
Moschea Zitouna, ad esempio, è
specializzato in olii essenziali, estratti e
profumi, il Souk El Kmach in tessuti
orientali e il Souk El Birka in ricami e
gioielli. Quest’ultimo ha una piazza del
mercato situata nel luogo dove un
tempo si trattavano gli schiavi, una
sosta doverosa per riflettere sui tempi
che cambiano. Tappeti, coper te e
tessuti di ogni genere ti inebrieranno
di colori nel Souk El Leffa. Quante
cose riuscirai a portare a casa?
La più fiera rivale di Roma
Car tagine, in origine colonia greca,
divenne una delle città-stato più
magnifiche e potenti del mondo antico,
rispettata e temuta rivale di Roma e
luogo natale di Annibale. Le rovine di
Cartagine si trovano vicino a Tunisi e
includono un anfiteatro con ben 7.500
posti, oggi cuore del Festival
Internazionale di Cartagine.
29
FRANCE - PROVENCE
www.mscyachtclub.com