LabelManager

Etichettatrici professionali portatili e da scrivania
RangeCatalogue-LM.indd 1
15-10-2007 13:18:50
DYMO è il marchio leader mondiale nel settore dell’etichettatura.
Le etichettatrici DYMO sono in grado di soddisfare una varietà
infinita di esigenze, per aiutarti a risparmiare tempo, migliorare
l’efficienza, ottimizzare l’organizzazione e sviluppare l’immagine
aziendale.
CD, cartelle e altri documenti che si accumulano velocemente,
possono essere classificati e codificati con colori diversi
per distinguerne il contenuto e/o la riservatezza. Inoltre
l’applicazione dell’etichetta su ogni complemento da scrivania
2
(es. cucitrice, forbici) assicura la restituzione del prodotto quando
viene dato in prestito.
I nostri prodotti di etichettatura e identificazione di prima qualità
sono ideati per soddisfare requisiti di facilità d’uso, versatilità e
personalizzazione.
DYMO soddisfa tali esigenze con prodotti innovativi, semplici ed
eleganti descritti nel presente catalogo.
RangeCatalogue-LM.indd 2
15-10-2007 13:18:50
Indice
LabelManager 120P
4
Per un’etichettatura base
LabelManager 210D
5
Indispensabile in ogni ufficio
LabelManager 220P
7
L’evoluzione palmare (PDA)
LabelPoint 250
8
Grandi performance a portata di mano
LabelManager 350D
9
3
Creatività da professionisti
LabelManager 450D
11
Il massimo della versatilità e delle performance
LabelPoint 350
12
Professionalità e versatilità
LabelManager PC II
13
Ideale per usi intensivi
Nastri D1
14
Tabella di confronto
15
RangeCatalogue-LM.indd 3
15-10-2007 13:18:50
LabelManager 120P
Per un’etichettatura base
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Stampa a trasferimento termico, 180 dpi, su nastri D1 da 9 e 12 mm
di altezza
1 riga di stampa
Stampa in orizzontale e in verticale
Tastiera ABC
Display LCD con indicatori grafici: 50x17mm
Effetti: sottilineatura
3 stili, 1 tipo di riquadratura e 2 dimensioni di carattere
210 caratteri e 48 simboli in memoria
Memoria: ultima etichetta
Alimentazione: 6 batterie AA (non incluse)
Codice: S0784590
4
RangeCatalogue-LM.indd 4
15-10-2007 13:19:02
LabelManager 210D
Indispensabile in ogni ufficio
• Stampaatrasferimentotermico,180dpi,sunastriD1da6,9e12mm
di altezza
• 2righedistampa
• Stampainorizzontaleeinverticale
• DisplayLCDconindicatorigrafici:60x30mm
• TastieraQWERTY(tipocomputer)
• Effetti:riquadratura,sottilineatura
• 7stili,8differentitipidiriquadraturae6dimensionidicarattere
• 199caratterie133simboliinmemoria
• Copiemultiple:max10
• Memoria:max10etichette
• Alimentazione:6batterieAA(nonincluse)oadattatoreD1
5
Codice:S0784430
RangeCatalogue-LM.indd 5
15-10-2007 13:19:10
6
RangeCatalogue-LM.indd 6
15-10-2007 13:19:17
LabelManager 220P
L’evoluzione palmare (PDA)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Stampa a trasferimento termico, 180 dpi, su nastri D1 da 6, 9 e 12 mm
di altezza
2 righe di stampa
Stampa in orizzontale e in verticale
Display LCD con indicatori grafici: 60x30mm
Tastiera QWERTY (tipo computer)
Effetti: riquadratura, sottilineatura
7 stili, 8 differenti tipi di riquadratura e 6 dimensioni di carattere
199 caratteri e 133 simboli in memoria
Copie multiple: max 10
Memoria: max 10 etichette
Alimentazione: 6 batterie AA (non incluse) o adattatore D1
Codice: S0784510
RangeCatalogue-LM.indd 7
7
15-10-2007 13:19:31
LabelPoint 250
Grandi per formance a portata di mano
8
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Stampa a trasferimento termico 180 DPI
(testina di stampa da 39 punti) su nastri D1 da 6, 9 e 12 mm
Righe di stampa: 2 in orizzontale e verticale
Display LCD con indicatori grafici 60x17 mm: 13 caratteri
Funzione RACE “tasti multifunzione”: con lo stesso tasto è possibile
richiamare più caratteri
Stili 7: normale, corsivo, contornato, ombreggiato, obliquo, verticale
e speculare
Effetti: riquadratura, sottilineatura
4 fonts Arial: stretto, normale, largo e big font
342 caratteri e simboli in memoria
Copie multiple e incrementali
Memorizza fino a un massimo di 9 etichette e ultime 9 etichette
stampate.
Pretensionamento del nastro
Alimentazione: 6 batterie AA (non incluse) o adattatore D1
Codice: S0719010
RangeCatalogue-LM.indd 8
15-10-2007 13:19:37
LabelManager 350D
Creatività da professionisti
• Stampaatrasferimentotermico,180DPI,sunastriD1da6,9,12
e 19 mm di altezza
• 3righedistampa
• DisplayLCDda16caratterisuduerighe(conindicatorigrafici)
• 6font,6stilidiriquadraturae3dimensionidicarattere
• FunzioneRACE«tastimultifunzione»:conlostessotastoèpossibile
richiamare più caratteri
• Stampainverticalee/oinorizzontale
• Memorizzaleultime9etichettestampateealtre9etichette
• Sistemaditaglioautomatico
• Alimentazione:6batteriealcalinetipoAA(nonincluse)
o adattatore D1
9
Codice:S0719120
RangeCatalogue-LM.indd 9
15-10-2007 13:19:43
10
RangeCatalogue-LM.indd 10
15-10-2007 13:20:17
LabelManager 450D
11
Il massimo della versatilità e delle per formance
• Stampaatrasferimentotermico,180DPI,sunastriD1da6,9,12,19
e 24mm di altezza
• Numerodirighedistampamax5
• 5fontsdisponibilisesiutilizzainmodalitàstand-aloneetutti
icaratteridiWindows/MaccollegataaPC
• Possibilitàdicreareetichettecondiversistili
• Sistemaditaglioautomatico
• Codiciabarre:EAN8/13,ITF14,UPCA-E,Interleaved2di5,Code39,
ExtendedCode39,Code128,Code128B/C,Codabar,Postnet
eUCC/EAN128
• Memorizzafinoaunmassimodi25etichette
(in modalità autonoma)
• Alimentazione:6batteriealcalinetipoAAoadattatoreD1
(incluso nella confezione)
Codice:S0718870
RangeCatalogue-LM.indd 11
15-10-2007 13:21:01
LabelPoint 350
Professionalità e versatilità
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Stampaatrasferimentotermico180DPI(testinadistampada
96punti)sunastriD1da6,9,12e19mmdialtezza
5Righedistampa
Stampainorizzontaleeverticale
DisplayLCDda58x24mmconindicatorigrafici:
2righeper16caratteri
FunzioneRACE“tastimultifunzione”:conlostessotastoèpossibile
richiamare più caratteri
9stili:normale,corsivo,grassetto,3D,contornato,ombreggiato,
obliquo, verticale,speculare
Effetti:riquadratura,sottolineatura,tramedifondoeombreggiato
529caratteriesimboliinmemoria(ancheelettrici)
Copiemultipleeincrementali
6codiciabarre:UPC-A,UPC-E,EAN-8/13,Code-39ecode-128
Memorizzaleultime15etichettestampateealtre10etichette
Pretensionamentodelnastro
Alimentazione:6batterieAA(nonincluse)oadattatoreD1
Codice:S0719050
•
12
RangeCatalogue-LM.indd 12
15-10-2007 13:21:09
LabelManager PC II
Ideale per usi intensivi
• Stampaatrasferimentotermico,180DPI,sunastriD1da6,9,12,19
e 24 mm di altezza
• 6righedistampa
• UtilizzatuttiicaratterieglistiliresidentiinWindows/Mac
• Sistemaditagliomanuale
• Selezioneautomaticadelnastro
• Codiciabarre:EAN8/13,ITF14,UPCA-E,Interleaved2di5,Code39,
ExtendedCode39,Code128,Code128B/C,Codabar,PostneteUCC/EAN128
• Alimentazione:adattatoreD1(inclusonellaconfezione)
• Requisitiminimidisistema:
Windows2000/XP/Vista32eVista64
Mac10.2.8/10.3.x310.4.x(PC+Intel)
portausbe10MBdispazioliberosudisco
13
Codice:S0726640
RangeCatalogue-LM.indd 13
15-10-2007 13:21:19
D1 nastri
Faciledaapplicare
ETICHETTE STANDARD
NERO TRASPARENTE
6/9/12/19/24 mm
BLU TRASPARENTE
NERO BIANCO
BLU BIANCO
12 mm
ROSSO TRASPARENTE
9/12/19/24 mm
NERO ROSSO
9/12/19/24 mm
ROSSO BIANCO
12 mm
BIANCO TRASPARENTE
NERO BLU
6/9/12/19/24 mm
9/12/19/24 mm
NERO GIALLO
9/12/19/24 mm
BIANCO NERO
12/19/24 mm
6/9/12/19/24 mm
NERO VERDE
12/19/24 mm
9/12/19/24 mm
14
ETICHETTE PERMANENTI
Il nastro in poliestere permanente ha lo stesso aspetto dei nastri standard, ma offre
un’adesione potente e permanente che ne assicura la resistenza nel tempo.
NERO BIANCO
12/19 mm
ETICHETTE FLESSIBILI PER SUPERFICI CURVE
Per superfici curve e/o estremamente rugose e per la marcatura di cavi con etichette a
bandierina,DYMOhaprodottounnastroinnylonflessibilechesiavvolgeattornoalle
sagome. L’adesivo permanente ne garantisce la stabilità nel tempo.
NERO BIANCO
12/19 mm
RangeCatalogue-LM.indd 14
15-10-2007 13:21:26
Caratteristiche
STAMPA
Risoluzione
Numero di righe di stampa
Larghezze nastri
Numero di stili
STILI ED EFFETTI
Normale
Grassetto (largo)
Verticale
Contornato
Ombreggiato
Corsivo
3D
Barrato
Speculare
Numero di dimensioni carattere
Bordo
Sottolineato
Motivo di sfondo
FONT E SIMBOLI
Numero di font
Numero di simboli
TASTIERA
Layout
MEMORIA
Ultima etichetta
Numero di memorie extra
Numero di preferenze personali
OPZIONI SPECIFICHE Lunghezza fissa
N. max copie multiple
Stampa incrementale
Allineamento
Formati misti
Codice a barre
TAGLIERINA NASTRO Manuale / Automatica
ALIMENTAZIONE
Indicatore batterie scariche
Numero di batterie
Tipo di batteria
Adattatore disponibile
Spegnimento automatico
COLLEGABILE A PC O MAC
CODICE
LM 120P
LM 210D
LM 220P
LP
180 dpi
1
9 / 12 mm
3
✓
✓
✓
–
–
–
–
–
–
2
✓
✓
–
1
48
ABC
✓
–
–
–
–
–
–
–
–
Manuale
✓
6
AA
–
✓
–
S0784590
180 dpi
2
6 / 9 / 12 mm
7
✓
✓
✓
✓
✓
✓
–
–
✓
6
✓
✓
–
1
133
Qwerty
✓
9
–
✓
10
–
✓
–
–
Manuale
✓
6
AA
✓
✓
–
S0784430
180 dpi
2
6 / 9 / 12 mm
7
✓
✓
✓
✓
✓
✓
–
–
✓
6
✓
✓
–
1
133
Qwerty
✓
9
–
✓
10
–
✓
–
–
Manuale
✓
6
AA
✓
✓
–
S0784510
18
* Big font – solo lettere maiuscole, no accenti o riquadri.
RangeCatalogue-LM.indd 15
15-10-2007 13:21:27
6/9
Ma
2m
S07
20P
dpi
2 mm
3
ty
ale
510
LP 250
LM 350D
180 dpi
2
6 / 9 / 12 mm
7
✓
✓
✓
✓
✓
✓
–
–
✓
2
✓
✓
–
4
70
ABC
✓
9
9
✓
16
✓
✓
3
–
Manuale
✓
6
AA
✓
2 minuti
–
S0719010
180 dpi
3
6 / 9 / 12 / 19 mm
13
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
3
✓
✓
–
6
175
Qwerty
✓
9
9
✓
16
✓
✓
3
–
Automatica
✓
6
AA
✓
2 minuti
–
S0719120
RangeCatalogue-LM.indd 16
LP 350
LM 450D
180 dpi
180 dpi
5 (su nastri da 19 mm) 5 (su nastri da 24 mm)
6 / 9 / 12 / 19 mm
6 / 9 / 12 / 19 /24 mm
13
13
Caratteri
Caratteri
Windows /
Windows /
✓
✓
Mac
Mac
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
5*
5 + 1*
✓
✓
✓
✓
✓
✓
7
7
175
175
ABC
Qwerty
✓
✓
10
10
10
10
✓
✓
16
16
✓
✓
✓
✓
3
3
✓
✓
Manuale
Automatica
✓
✓
6
6
AA
AA
Standard
✓
2 minuti
2 minuti
USB
USB
S0719050
S0718870
LM PC II
180 dpi
Variabile
6 / 9 / 12 / 19 /24 mm
Caratteri Windows /
Mac
–
✓
–
–
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Manuale
–
–
–
Standard
–
USB
S0726640
15-10-2007 13:21:27
RangeCatalogue-LM.indd 17
15-10-2007 13:21:47
Rivenditore
Prodotto da: DYMO bvba - Industriepark-Noord 30 - B-9100 Sint-Niklaas - Belgio
Una divisione di Newell Rubbermaid - www.sanfordbrands.com
Prodotto in Belgio - © 2007 DYMO
S0820200
RangeCatalogue-LM.indd 18
15-10-2007 13:22:07