BOLLETTINO DI ISCRIZIONE

CENTRE
INTERNATIONAL
ADULTES
D’ANTIBES
RAGAZZI
2016
BOLLETTINO DI ISCRIZIONE
Cognome
Nome
Indirizzo
Telefono
Fax
Email
Lingua Madre
Data di nascita
Sesso
M
F
Numero di passaporto
Conoscenza della lingua Francese:
Nessuna
Povera
Media
Buona
Ottima
(Questa informzione ci permettera di organizzare inizialmente i gruppi di studenti. I gruppi definitivi saranno costituiti dopo i test all’arrivo).
Data del Corso :
DESTINAZIONE
ANTIBES
dal
ACCOMMODAZIONE
Residence o campus:
Camera Multipla
Camera Singola
Famiglia
Camera Doppia
Camera Singola
Programma per ragazzi “Premium”
Doppio monolocale
Singolo monolocale
a
CORSO
ATTIVITA
Corso Standard
Corso Intensivo
DELF Junior
Regolare
Corso Standard
Corso Intensivo
Regolare
Residence
Corso Standard
Regolare
Residence
Famiglia:
Camera Doppia
Camera Singola
Corso Standard
Corso Intensivo
Regolare
Residence
Corso Standard
Regolare
Trimestre
Metà
Anno scolastico
Regolare
Campus:
CANNES
Camera Doppia
Famiglia:
Camera Doppia
NIZZA
BIARRITZ
PARIGI
HYERES
College:
Camera Multipla
CENTRE
INTERNATIONAL
ADULTES
D’ANTIBES
RAGAZZI
2016
TERMINI E CONDIZIONI GENERALI (ADULTI E RAGAZZI)
ISCRIZIONI:
Completare il Modulo di iscrizione allegato e rispedirlo al nostro ufficio accompagnato dalla prova di pagamento avvenuto
o attraverso l’autorizzazione di pagamento tramite la carta di credito come garanzia di pagamento in allegato al modulo di
iscrizione. Nessuna prenotazione sara garantita fino al momento in cui ci perverra’ un acconto o il pagamento completo.
TASSE AMMINISTRATIVE/TASSA SUPPLEMENTARE:
- 50 € (non rimborsabilie)
- Tariffa suppletiva per una prenotazione di meno di due settimane (con o senza sistemazione) :
programmi juniors: 50 € programmi adulti: 20 €
- Tariffa suppletiva per corsi senza alloggio: 20 €/sem.
ACCONTO:
Corso senza sistemazione: Corso con sistemazione: 100 € a settimana per il corso
200 € a settimana per il corso e la sistemazione
MODO DI PAGAMENTO: Bonifico bancario o Carta di Credito.
IMPORTANTE:
• Durante l’atto di esuguzine del trasferimento bancario, vi preghiamo di assicuratevi che il nome degli studenti,
il corso e il numero della fattura siano indicati.
• Vi Preghiamo di notare che le spese bancarie relative al bonifico sono a vostro carico.
• Obbligatorio: a pagamento effettuato, si prega di inviare un fax della copia stampata del contrassegno della banca (
valido anche per altre ulteriori modalita’ di pagamento).
PAGAMENTO DELLA FATTURA:
Come sopra. È richiesto il pagamento dell’intera fattura almeno 30 giorni prima della data di arrivo dello studente.
CANCELLAZIONI / MODIFICAZIONI:
Accommodazione in residence
o in campus
Tasse pagabili dopo la
conferma della
prenotazione presso
INSTITUT PRÉVERT
CIA / ATOLL SARL
Modifiche
relative a:
- la data
- il tipo
di sistemazione
- il numero
di personse
Cancellazione
Accommodazione in famiglia
o senza accomodazione
Modifiche
relative a:
- la data
- il tipo
di sistemazione
- il numero
di personse
Cancellazione
Piu di 30 giorni lavorativi precedenti la data di arrivo
80 €
80 €
80 €
80 €
Tra 30 e 15 giorni lavorativi
precedenti la data di arrivo
80 €
30 % (*)
80 €
15% (*)
Tra 14 e 7 giorni lavorativi
precedenti la data di arrivo
50 % (*)
50 % (*)
15 % (*)
15 % (*)
Entre 6 et 1 jours ouvrables
avant arrivée
75 % (*)
75 % (*)
30 % (*)
30 % (*)
Mancata presentazione
Interruzione / Emendamenti
del soggiorno
Su richiesta del cliente (**)
Negazione del visto
100 % (*)
100 % (*)
Non rimborsabile
Non rimborsabile
Se lo STUDENTE non ottiene il visto e non desidera riscriversi, sarà rimborsato della
somma totale, meno la tassa amministrativa di 80€. La SCUOLA necessita della lettera
originale di negazione del visto da parte dell’Ambasciata, prima di procedere al rimborso.
(*) del totale della spesa.
(**) qualsiasi tipo di cambiamento durante il soggiorno sara considerata come una cancellazione e sara richiesto il pagamento
per una nuova sistemazione.
CENTRE
INTERNATIONAL
ADULTES
D’ANTIBES
2016
RAGAZZI
TERMINI E CONDIZIONI GENERALI (ADULTI E RAGAZZI)
DEPOSITO:
Il giorno di arrivo, prima dell’installazione in camera o in appartamento, lo studente deve effettuare un deposito di 200 € (per
studente adulto). Questo deposito puo’ essere pagato in Denaro con Carta di Credito o cin un Assegno. Questo Deposito
verra’ completament restituito alla partenza dello studente se nella stanza non verra’ trovato niente di Danneggiato o Perso,
se no Le spese di sitemazione verranno detratte dall’acconto.
Qualora uno studente soggiornante presso una famiglia ospite provocasse o arrecasse danni o perdesse le chiavi della
famiglia, dovrà immediatamente rimborsare la famiglia ospite stessa o utilizzare la sua assicurazione personale.
Una imposta di circa 1,50 € a persona e a notte (per i residence Aragon e Castel Arabel Monolocali) e 0,75 € a persona e
a notte (per i residence Villa Nador e Castel Arabel camere standard e studente) deve essere pagata alla reception del residence. Questa imposta ammonta a circa 1,30 € all’ “Hotel Ambassadeur”
L’importo dell’imposta puo subire delle variazioni durante l’anno.
ASSICURAZIONE:
Gli studenti sono vivamente raccomandati di stipulare una assicurazione in caso di cancellazione del soggiorno o interrruzione e rimpatrio.
Gli effetti personali, le valigie, gli oggetti, beni mobile, veicoli e oggetti di valore dei clienti non sono garantiti contro
il furto , la perdita o dai Danni di qualunque natura. Le parti acconstentono quindi che l’INSTITUT PREVERT/CENTRE
INTERNATIONAL D’ANTIBES / ATOLL JUNIORS in nesun caso sara giudicato responsabile ma sara responsabilita dello
studente di qualasiasi assicurazione che possa rivelarsi necessaria per garantire i suoi effetti personali e le cose di sua
proprieta. Se gli studenti sono minorenni il loro genitori o il tutore legale si assumeranno naturalmente ogni responsabilita, e sottoscrivonno tutte le assicurazioni necessarie.
I cittadini dell’ U.E. dovrebbero avere una Carta Assicurativa Europa che li autorizzi ad avere una copertura assicurativa nazionale durante il lorosoggiorno.
FESTIVITÀ NAZIONALI:
Non si tengono corsi durante le festività nazionali e il week-end (sabato e domenica). I corsi non sono recuperati né rimborsati ad eccezione dei “Corsi individuali”.
RECLAMI:
Qualsiasi reclamo relativo ai servizi offerti dall’ INSTITUT PREVERT / CENTRE INTERNATIONAL D’ANTIBES / ATOLL
JUNIORS deve essere presentato dalla parte in causa presso il nostro ufficio di Antibes, durante la settimana successiva
alla conclusione del soggiorno. In caso di disputa legale, le parti acconsentono che il caso venga esaminato da un tribunale la cui giurisdizione copra la zona in cui è situata la sede dell’azienda.
USO DEL MATERIALE FOTOGRAFICO:
CIA potrebbe utilizzare foto di studenti come immagini nelle brochure. In caso di disaccordo i genitori dovrebbero specificarlo nel modulo di registrazione.
COMPORTAMENTO:
Nell’evento di alcune attività illegali, violazione delle nostre regole o il comportamento improprio di uno studente, noi ci
riserviamo il diritto di richiamare all’ordine il ragazzo, o d espellerlo se Necessario.