Serie ef200 - Yanmar Agriculture

trattore compatto
Serie ef200
27CV - 35CV
>
> <
> <
Call for Yanmar solutions
<
Potente, confortevole e veloce…
compatti caratterizzati da uno stile
TNV, che eroga una potenza superiore
innovativo e accattivante, disponibili fi n
garantendo nel contempo prestazioni
da ora per voi!
più
ecologiche.
Successivamente
•
• •
abbiamo lavorato per creare l’equilibrio
EF 230 H Idrostatica •
• •
migliore tra polivalenza, comfort di
EF 235 H • •
marcia e semplicità d’uso. Il design
EF 227 M
•
EF 230 M Meccanica
•
complessivo di questo trattore è il
risultato di numerosi miglioramenti volti
EF 227 H
Cabina
re diesel della nostra nuovissima serie
Telaio centrale
ad offrire un una nuova serie di trattori
Telaio posteriore
Innanzitutto abbiamo montato il moto-
Trasmissione
Il trattore ideale deve essere potente, confortevole e veloce. La serie Yanmar EF200 è stata
sviluppata per poter offrire tutte queste caratteristiche in un insieme armonioso.
Piatto toaserba
Il nuovo EF200 di Yanmar - il trattore ad alta
potenza di nuova generazione. Orientato al
futuro, ma disponibile già ora!
Serie
EF200
EF 233 M •
• •
motori diesel TNV con iniezione diretta
Il nuovo motore dell’EF200 con iniezione
diretta TNV offre una potenza superiore,
nonché
un
eccezionale
risparmio
di
carburante. Questo nuovo potente motore
è in grado di erogare la potenza massima
disponibile riducendo nel contempo il
consumo di carburante e minimizzando i
gas di scarico.
Per Yanmar, tecnologia avanzata significa
gas di scarico più puliti e minor consumo di
carburante.
Pompa del carburante MP2 Mono-Plunger
Grazie all’utilizzo di un singolo pistone, il sistema MP2
Mono-Plunger garantisce una distribuzione bilanciata del
carburante ad ogni cilindro. Attraverso una nebulizzazione
del carburante più precisa, pressione di iniezione superiore
e ottimizzazione dei tempi d’iniezione grazie ad un
temporizzatore
della
pressione
dell’olio,
possiamo
garantire consumi di carburante ancora più contenuti.
Leggero e compatto con distribuzione ottimale del peso
La serie di trattori EF200 è leggera e compatta, con una
distribuzione ottimale del peso tra parte posteriore e
ottimizza la prestazione lavorativa. Con l’EF200 potrete percorre
comodamente qualsiasi tipo ogni strada o tragitto alla
velocità massima di 30 km/h*.
*Con pneumatici agricoli 9.5-22 [EF235]
anteriore, per garantire massima stabilità, anche con
attrezzature montate.
Velocità di avanzamento massima 30 km/h
La velocità di avanzamento elevata consente di spostarsi
rapidamente da un luogo d’utilizzo a quello successivo,
e in tal modo si riducono al minimo i tempi di marcia e si
Sviluppato per il vostro lavoro
L’EF200 di Yanmar è equipaggiato di serie sia con presa di
forza ventrale che posteriore e a richiesta con presa di forza
anteriore. Considerando l’elevata capacità di sollevamento,
l’EF200 consente di utilizzare una vasta gamma di attrezzature:
proprio quelle che desiderate e che vi occorrono.
Massimo comfort
Grazie al comfort eccellente e alla cabina spaziosa dell’EF200, vi godrete un viaggio in prima classe,
anche durante il lavoro. In fase di progettazione dell’EF200, si è tenuto conto dell’importanza del
comfort dell’utilizzatore, che pertanto non si stancherà nemmeno dopo molte ore di lavoro; inoltre,
la posizione di seduta ribassata trasmette una sensazione di sicurezza mai provata prima.
Leggero e compatto - con distribuzione ideale del peso
Posizione ottimale delle leve con il cambio in linea
La disposizione delle leve dell’EF200 prevede che il cambio
[marce e PDF] venga azionato sul lato sinistro, e l’impianto
idraulico sul lato destro. Inoltre le marce sono disposte in linea,
2000 mm
per semplificarne l’impiego.
Joystick a portata di mano
Per agevolare l’uso e ridurre gli inconvenienti, in presenza
del caricatore frontale o del piatto ventrale, il joystick viene
spostato sul lato destro. Questo semplifica notevolmente
1315 mm
2950 mm
[1245 mm con pneumatici agricoli 9.5-22]
l’utilizzo delle attrezzature.
Pedale del freno unico per maggior sicurezza
Yanmar è perfettamente consapevole dei problemi dovuti a
Visuale 360°
due pedali del freno. Pertanto abbiamo equipaggiato l’EF200
Anche a cabina installata, l’EF200 garantisce una visuale
con un solo pedale del freno: per una maggiore sicurezza e per
panoramica a 360° , praticamente priva di angoli morti, che
semplificarne l’utilizzo.
consente di lavorare con sicurezza e tranquillità.
Senza frizione
Sulla serie EF200 cambi e operazioni alla PDF sono possibili
senza frizione, semplicemente spostando una leva [HST].
Maggior sicurezza
•Non è possibile avviare il motore se la leva delle gamme e
della presa di forza non si trovano in posizione di “folle”.
•
Un interruttore di sicurezza, montato nel sedile, arresta
automaticamente il motore quando il guidatore si alza o
scende dal trattore.
8 bocchette per
riscaldamento
Sulla parte anteriore e sui lati del
tetto della cabina sono montate
complessivamente 8 bocchette per
il riscaldamento. Anche durante
la stagione fredda, l’EF200 risulta
quindi caldo e confortevole.
Minor fatica con rumorosità
e vibrazioni ridotte
Per l’EF200 è stato sviluppato un
sistema con piattaforma flottante su
silentblocks, per diminuire vibrazioni
e rumorosità, così da viaggiare
comodamente e non affaticarsi
dopo tante ore di lavoro.
Pannello strumenti di
facile lettura
Grazie a lettere e simboli di grandi
dimensioni, il pannello strumenti
dell’EF200 è semplice da leggere ed
esteticamente gradevole. L’illuminazione integrata consente di lavorare in
modo sicuro e affidabile, anche in condizioni di scarsa luminosità e di notte.
Finestrini ad
apertura completa
Yanmar desidera che vi sentiate
a vostro agio indipendentemente
dalle condizioni meteorologiche.
Ecco perché i finestrini anteriore e
posteriore della cabina dell’EF200
sono strutturati in modo da poter essere aperti completamente o chiusi,
in funzione del condizioni meteorologiche o delle vostre esigenze.
Semplicità d’uso
Considerando l’alto livello di flessibilità richiesto dagli utenti professionali, Yanmar ha dotato la serie
EF200 di un comfort di utilizzo superiore. Grazie alla collocazione ancor più funzionale e comoda
delle leve e di diversi altri dispositivi, questo trattore vi offre il massimo comfort e flessibilità.
2WD
4WD
interruttore Dual-Speed
Sull’EF200 è possibile selezionare la
semplice trazione [2WD] o la doppia
trazione [4WD] nonché il Dual-Speed
in base ai lavori da eseguire, comodamente seduti al posto di guida.
Facilità di sterzo
Sull’EF200 lo sterzo idrostatico è di
serie e consente di sterzare senza
fatica. Le manovre sono più facili, e
l’affaticamento ridotto anche dopo
molte ore alla guida o durante lavori
che richiedono frequenti inversioni.
Cruise Control
Durante gli spostamenti o il lavoro, è
sufficiente innestare il Cruise Control
per poter viaggiare automaticamente
ad una velocità costante, finché non
viene premuto il pedale HST.
Sistema Dual-Speed
Azionando l’interruttore Dual-Speed,
le ruote anteriori girano a velocità
doppia rispetto alle ruote posteriori; questo permette un raggio di
sterzata contenuto, una sterzata più
veloce e dolce, riducendo anche
notevolmente il danneggiamento del
manto erboso.
Estrema versatilità
La caratteristica principale di cui un trattore deve disporre è una potenza elevata. A partire
dalla presa di forza e dall’elevata capacità di sollevamento, l’EF200 di Yanmar è perfettamente
equipaggiato per far fronte a numerose applicazioni. Nei diversi tipi di lavoro avrete modo di
apprezzare la versatilità e la polivalenza offerte dall’EF200.
Presa di forza in 3 posizioni
PDF posteriore
Per garantire la possibilità di aggancio di numerose
attrezzature l’EF200 è dotato sia della presa di forza
ventrale che posteriore. Come optional è disponibile la
presa di forza anteriore.
PDF ventrale
Anteriore [PDF e sollevatore]
Semplicità di manutenzione
Per gli utenti professionali anche la semplicità di manutenzione riveste un ruolo di primo piano. Con
il trattore della serie EF200 di Yanmar, la manutenzione non è mai stata così semplice; e quanto più
lo utilizzerete, tanto più potrete usufruire dei vantaggi.
Cofano motore ad apertura totale
L’accesso al motore è semplice, perché
il cofano può venire aperto completamente
senza attrezzi. Anche smontare i fi anchetti
laterali è altrettanto semplice.
Filtro dell’aria a due elementi
Per
poter
lavorare
anche
in
luoghi
polverosi, non propriamente ideali per
il motore, nel motore dell’EF200 è stato
installato un potente fi ltro dell’aria a due
elementi.
Portata 1200 kg
Grazie alla considerevole capacità
di sollevamento dell’EF200, le sue
applicazioni sono state notevolmente
ampliate.
Non importa quale attrezzatura vi
occorra, per l’EF200 non vi sono
problemi.
Piatto esclusivo Yanmar
Con altezza libera dal suolo di 150
mm, il piatto tosaerba sviluppato
da Yanmar è tra i migliori della sua
categoria e può essere agganciato
o sganciato con estrema semplicità.
Tosaerba ad alte prestazioni [60 pollici, scarico laterale]
Il tosaerba Yanmar, unico nel suo genere, tiene conto della quantità di erba
o altro prodotto tagliato e adotta un’apposita struttura che si ingrandisce in
direzione dello scarico, garantendo così prestazioni di taglio eccellenti.
• Anche con cabina integrata,
è possibile eseguire la
manutenzione del cilindro
idraulico in pressione e la
manutenzione interna della
trasmissione senza smontare
la cabina.
•
Anche il paraolio dell’asse
posteriore è di facile accesso
e sostituzione.
Prese idrauliche
L’EF200 dispone di 2 prese idrauliche
al centro e una nella parte posteriore
del trattore.
Punti di manutenzione
facilmente accessibili
I punti di manutenzione principali,
come ad es. separatore dell’acqua,
filtro del carburante e astina di livello
olio sono facili da trovare e sono
collocati sul lato destro del motore
per garantire un accesso semplice
e diretto.
EF233M [trasmissione meccanica]
Trasmissione meccanica
L’EF233M Yanmar, modello della serie EF200 con trasmissione
meccanica, è il mezzo perfetto per chi utilizza principalmente
attrezzature alla presa di forza posteriore.
Anche se la struttura del trattore è stata mantenuta volutamente
semplice, lo Yanmar monta il nuovo motore TNV ad iniezione
diretta, per ottenere una potenza superiore a fronte di costi
del carburante contenuti. Inoltre, per poter gestire al meglio
le attrezzature, i nostri sforzi sono stati rivolti alla disposizione
ergonomica delle leve e al corretto scaglionamento delle
velocità di lavoro.
Posizione ottimale delle leve con il cambio in linea
Proprio come sui modelli HST, la disposizione delle leve
dell’EF200M prevede che il cambio [marce e PDF] venga azionato
sul lato sinistro, e l’impianto idraulico sul lato destro. Inoltre le
marce sono disposte in linea, per semplifi carne l’impiego.
12 Velocità di avanzamento e in retromarcia
Inversore sincronizzato
L’EF233M offre ben 12 velocità di avanzamento e in
Inversione tra marcia avanti e retromarcia con una sola
retromarcia. Le velocità ridotte sono naturalmente
leva. L’inversore sincronizzato dell’EF233M consente
previste di serie, così da consentire di lavorare anche
di passare senza problemi dalla marcia avanti alla
a regimi straordinariamente bassi, come ad esempio
marcia indietro.
quando si utilizza un’interratrice ecc.
Attrezzature [per EF233M]
Aratro
Coltivatore
Fresatrice
Retroescavatore
PDF economica
La presa di forza sull’EF233M consente il funzionamento sia
a 540 giri/min, che a 540E giri/min. Se si utilizza ad esempio
una cippatrice o un retroescavatore, che non richiede regimi
del motore elevati, la presa di forza può essere regolata
facilmente a 540E giri/min e il motore funziona a bassi
regimi. Questo consente di risparmiare e non sprecare
carburante e al contempo di ridurre la rumorosità del motore.
Trinciaerba
Lavorare con un’ampia gamma di attrezzature
Il sollevatore idraulico dell’ EF233M è in grado di alzare
attrezzature fino a 1200 kg, giusto il peso del modello HST,
garantendo di poter lavorare senza problemi con una vasta
gamma di attrezzature. L’utilizzo di 6 strati garantisce che gli
pneumatici mantengano la loro forma assicurando stabilità
ed affidabilità, anche nel caso in cui si usino attrezzature
pesanti.
Trinciasarmenti
Attrezzature [per i modelli HST]
Aratro
Trincia sarmenti
Caricatore frontale
Fresatrice
Erpice rotante
Spazzola anteriore
Aeratore da prato
Falciatrice posteriore
Rimorchio
Caratteristiche tecniche
Modello
EF227H
[mm]
1315 [1235 con ruote agricole 9.5-22]
1235
[mm]
2390 [2435 con ruote agricole 9.5-22]
2435
Carreggiata
Telaio di
sicurezza
2950
Cabina
[mm]
2000 [2035 con ruote agricole 9.5-22]
N/D
Anteriore
[mm]
990 [970 con ruote agricole 9.5-22]
1000
Posteriore
[mm]
1000 [1005 con ruote agricole 9.5-22]
1005
Passo
[mm]
1600
Luce libera al suolo
[mm]
Telaio
[kg]
970
985
940
Cabina
[kg]
1090
1105
-
155 [200 con ruote agricole 9.5-22]
Marca
3TNV82A
3TNV84
Tipo
Potenza
Lorda SAE
[cv/gpm]
26,5/2500
31,8/2600
Cilindrata
[cc]
Capacità serbatoio
[L]
Batteria
[V-AH]
1331
1496
1642
28
12-40
idroguida
a bagno d’olio
Frizione principale
a secco, disco
singolo
-
Tipo
idrostatica
meccanica
Marce
3 gamme
12AV/12RM
Inversore sincronizzato
-
Avanti
[km/h]
0-29
Indietro
[km/h]
0-19
Raggio di sterzata
si
0-29
0-30
0.3-20
0-20
0-20
0.3-19
standard
[mm]
Indipendente, a bagno d’olio, meccanica
azionata dalla
trasmissione
Ventrale
[gpm]
2000
-
Posteriore
[gpm]
540
540E
Attacco
3 punti
Categoria
1
Capacità di sollevamento
[alle estremità]
[kg]
Portata pompa
[L/min]
Standard
1200
22
23
22
[giardino] 24x8.50-12, 315/80D-16
A richiesta
[agricoli] 6-14,9.5-20 / tractor 6-14,9.5-22
Modello
Piatto
tosaerba
-
2400 [senza freni]
Tipo
Misura
pneumatici
33,4/2500
3
Sistema Dual Speed
Impianto
idraulico
34,9/2600
Numero cilindri
Freni
PDF
3TNV88
diesel 4 tempi, raffreddato ad acqua, iniezione diretta
Sterzo
Trasmissione
200
Yanmar
Modello
Frizione
EF233M
Larghezza totale
Dimensioni
Motore
EF235H
[mm]
Altezza totale
Peso
EF230H
Lunghezza totale
Scarico
[giardino] 25x8.5014,315 / 80D-16
[agricoli] 6-14,
9.5-22
[giardino] 24x8.5012,315/80D-16
RM60
-
a destra
-
[mm]
25-102
-
Larghezza di taglio
[mm]
1520
-
Peso [senza attacchi]
[kg]
120
-
Altezza di taglio
Il costruttore si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso. Il presente documento ha solamente un fine descrittivo.
Contattare il concessionario Yanmar di zona per le informazioni relative alla garanzia e alla sicurezza. Per ragioni di sicurezza,
Yanmar raccomanda vivamente l’uso della struttura di protezione contro il ribaltamento [ROPS, arco centrale o posteriore] e delle
cinture di sicurezza in tutte le a applicazioni.
Omologato
Head Office
Yanmar Co., Ltd.
YANMAR FLYING-Y BUILDING,
1-32 Chayamachi, Kita-ku,
530-8311 Osaka, Japan
www.yanmar.com
Regional Office / Sales & Service
Yanmar Europe B.V.
Brugplein 11, 1332 BS Almere, The Netherlands
T +31 [0]36 549 3200
F +31 [0]36 549 3209
www.yanmar.eu
Agente
Oberto Sas, Via N. Sasso 14
12045 Fossano Cn., Tel. 0172 60216, Fax 0172 631800
[email protected]
Dealer
IT-EF200-0315
www.yanmar.eu