scarica il calendario manifestazioni 2016

Comune di Limone sul Garda
Provincia di Brescia
2016
CALENDARIO MANIFESTAZIONI PRINCIPALI
HAUPTVERANSTALTUNGSKALENDER – MAIN EVENTS LIST
Domenica 15 maggio/Mai/May
Sonntag - Sunday
SPETTACOLO PIROTECNICO
Feuerwerk – Fireworks
Domenica 24 luglio/Juli/July
Sonntag – Sunday
SERATA “SUONI E SAPORI NELL’ULIVETO”:
passeggiata enogastronomica nell’uliveto
TRADITIONELLER ABEND “ANTIKE KLÄNGE
UND GESCHMÄCKE IN DEM OLIVENHAIN“: ein
angenehmer Spaziergang zwischen den Olivenhainen
mit Musik, Weinproben und Verkostungen von
Sabato 28 maggio/Mai/May
Samstag - Saturday
typischen Produkten
GRANDE CONCERTO LIRICO: una notte TRADITIONAL EVENING „ANCIENT SOUNDS
all’opera con le più belle arie della lirica e della AND FLAVOURS IN THE OLIVE GROVE“: a
pleasant walk through the olive groves, whilst tasting
canzone napoletana
OPERN KONZERT: eine Nacht mit den schönsten wine and typical products, accompanied by music.
lyrischen Melodien und neapolitanischen Liedern.
OPERA CONCERT: a night with the most beautiful
lyrical melodies and Neapolitan songs.
Domenica 31 luglio/Juli/July
Sonntag - Sunday
SERATA FANTASIA E MAGIA: animazione e
Da sabato 2 a domenica 3 luglio/Juli/July
giochi nelle splendide vie del centro storico
Ein toller Abend voller Fantasie und Magie:
TRANS BENACO CRUISE RACE
Unterhaltungsprogramme und Spiele durch die
herrlichen Gässchen der Altstadt
An Evening of fantasy and magic. Play programmes
and games through the typical alleys in the old town
Sabato 9 luglio/Juli/July
Samstag – Saturday
centre
Limone LIVE MUSIC
ROCK TRIBUTE
Viaggio nella storia del rock dagli anni ’60 agli anni
‘90
Domenica 07 agosto/August
Reise durch die Rockgeschichte der 60er bis 90er Sonntag – Sunday
Jahre
MUSICAL “Il Mondo di Disney”: Spettacolo con le
Journey through the history of rock from 60’s to the più belle e immortali opere di Disney “Aladdin, La
90’s
Bella e la Bestia, Frozen e Mary Poppins”
MUSICAL “Die Disney-Welt“: Show mit den
schönsten und unvergänglichen Werken von Disney
„Aladdin, die Schöne und das Biest, Frozen und Mary
Poppins“
Domenica 17 luglio /Juli/July
Sonntag - Sunday
MUSICAL “The Walt Disney World“: Show with the
most beautiful and immortal works of Disney
GRANDE SPETTACOLO PIROTECNICO
Feuerwerk – Fireworks
„Aladdin, the Beauty and the Beast, Frozen and Mary
Poppins“
Comune di Limone sul Garda - Via IV Novembre, 25 - 25010 Limone sul Garda (Bs)
[email protected] - www.comune.limonesulgarda.bs.it, www.visitlimonesulgarda.com
Tel. (+39) 0365 918987 - Fax (+39) 0365 954366 - P.IVA: 00580240984 – Cod.fisc.: 00826220170
1/2
Comune di Limone sul Garda
Provincia di Brescia
2016
CALENDARIO MANIFESTAZIONI PRINCIPALI
HAUPTVERANSTALTUNGSKALENDER – MAIN EVENTS LIST
Domenica 14 agosto/August/August
Sonntag – Sunday
“YELLOW NIGHT LIMONE SUL GARDA “
Musica, animazione per bambini e grande
spettacolo pirotecnico
Unterhaltungsprogramm für Kinder, Musik und
Feuerwerk
A nice summer night with entertainment for children,
music,
fireworks
and
much
more!
Lunedì 15 agosto/August
Montag - Monday
Limone LIVE MUSIC
TRIBUTE TO U2
Domenica 21 agosto/August
Sonntag – Sunday
Limone LIVE MUSIC
ABBA SHOW
Domenica 4 settembre/September
Sonntag - Sunday
GRANDE SPETTACOLO PIROTECNICO
Feuerwerk – Fireworks
Da venerdi’ 23 a
venerdì 30 settembre/September
MARBLEHEAD WORLD CHAMPIONSHIP
MODELVELA – RADIO SAILING MARBLEHEAD
Da sabato 1 a
lunedì 3 ottobre/Oktober/October
WORLD CHAMPIONSHIP
MODELVELA – RADIO SAILING 10 RATER
Da venerdi 14 a
sabato 15 ottobre/Oktober/October
SKYRUNNER WORLD SERIES 2016
14th October: Limone Extreme Vertical Kilometer®
15th
October:
Limone
Extreme
SkyRace®
Da venerdì 26 agosto/August a sabato 3
settembre/September
39° Torneo Internazionale di Tennis
Internationales Tennisturnier – International Tennis
Tournament
“CITTÀ DI LIMONE”
Domenica 28 agosto/August
Sonntag - Sunday
MUSICAL “Made in Broadway”: viaggio nei
Musicals più celebri e famosi
MUSICAL “Made in Broadway“: Eine Reise durch die
schönsten und bekanntesten Musicals
MUSICAL “Made in Broadway“: A journey through
the most beautiful and famous Musicals
Comune di Limone sul Garda - Via IV Novembre, 25 - 25010 Limone sul Garda (Bs)
[email protected] - www.comune.limonesulgarda.bs.it, www.visitlimonesulgarda.com
Tel. (+39) 0365 918987 - Fax (+39) 0365 954366 - P.IVA: 00580240984 – Cod.fisc.: 00826220170
2/2