verbale di deliberazione della giunta comunale

COPIA
DELIBERAZIONE N. 19
del 18/02/2010
COMUNE di VIGARANO MAINARDA
Provincia di FERRARA
--------
VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE
OGGETTO:
APPROVAZIONE DELLA PARTECIPAZIONE DI UNA DELEGAZIONE COMUNALE IN VISITA AL
COMUNE DI CAUDEBEC LES ELBEUF (FRANCIA) PER LA MANIFESTAZIONE DEDICATA AL "TEMPS
FORT" .
L’anno duemiladieci, addì diciotto del mese di Febbraio alle ore 09:00 nella Casa comunale.
Previa l’osservanza di tutte le formalità prescritte dalla legge, vennero convocati a seduta i
componenti della giunta municipale.
All’appello risultano:
PALOMBO DANIELE
BARBIERI GIULIANO
MASSARI GIULIA
PARON BARBARA
BELLINI FRANCESCO
Sindaco
Assessore
Assessore
Assessore
Assessore
Presente
Presente
Assente
Assente
Presente
Assiste alla seduta il Segretario Comunale Dr. MUSCO ANTONINO.
Essendo legale il numero degli intervenuti, il Sig. PALOMBO DANIELE - Sindaco - assume la
presidenza e dichiara aperta la seduta per la trattazione dell’oggetto sopra indicato.
OGGETTO: Approvazione della partecipazione di una delegazione comunale in visita al
Comune di Caudebec Les Elbeuf (Francia) per la manifestazione dedicata al “Temps Fort” .
LA GIUNTA COMUNALE
PREMESSO che questo comune è gemellato con il Comune di Caudebec Lès Elbeuf in
Normandia (Francia) e che da tempo le due Amministrazioni Comunali hanno intrapreso scambi e
visite al fine di favorire, fra i due paesi, un clima di amicizia e collaborazione;
ATTESO che il Comune di Caudebec Lès Elbeuf ha invitato, a più riprese ed in particolare con
espressa lettera del 01.07.2009 (ns. prot. 8069), la scrivente Amministrazione a recarsi a
Caudebec Les Elbeuf, per essere presenti alla manifestazione “Temps Fort “ che si terrà nelle
date 29 e 30 Maggio 2010 e alla quale sono invitati i rappresentanti di tutti i comuni gemellati;
POSTO che con successiva lettera del 15 Gennaio 2010 il comune francese ha precisato che la
tradizionale manifestazione di rievocazione storica si terrà in due giornate (29 e 30 Maggio) e avrà
per tema il periodo storico dei Gallo-Romani;
RITENUTO di confermare l’invito ricevuto, indicando che una rappresentanza del Comune
parteciperà alla manifestazione;
RITENUTO che presenzi alla Manifestazione in rappresentanza dell’Amministrazione Comunale
l’Assessore alle Attività Produttive, Barbara Paron;
ATTESO che quest’incontro costituirà anche un’occasione di confronto sul programma della
Celebrazione del Decennale di Gemellaggio dei Comuni Gemellati, che si terrà a Vigarano
Mainarda nel corrente anno;
ATTESO altresì di avvalersi della presenza di una piccola rappresentanza da parte dei membri
dell’Associazione Pro Civitate di Vigarano Mainarda, contattati direttamente dagli Assessori
Barbieri e Paron, i quali hanno dato la propria disponibilità a rappresentare il mondo
dell’Associazionismo ferrarese e a creare una piccola coreografia adeguata al tema della
manifestazione, così come richiesto dal comune Francese e come abitualmente realizzano i
rappresentanti dei paesi invitati;
POSTO che questo soggiorno in Francia costituirà per i membri della Pro Civitate un’importante
opportunità per conoscere il comune gemellato e venire a contatto con associazioni francesi che
perseguano gli stessi scopi della Procivitate;
ATTESO che la delegazione, composta dall’Assessore Barbara Paron e da 2 membri della
Procivitate, Sig.ra Alessandra Solcia e Sig.ra Silvia Pezzotta, si recherà in missione a Caudebec
Lès Elbeuf (Francia) da Venerdì 28 Maggio a Lunedì 31 Maggio 2010;
RITENUTO che la delegazione comunale viaggi in aereo e osservi il seguente programma con
trasferta, consistente in due giornate di viaggio andata e ritorno e tre giornate di soggiorno:
Partenza dall'Italia: Venerdì 28 Maggio 2010
Rientro in Italia: Lunedì 31 Maggio 2010;
VERIFICATO che le spese del soggiorno per la delegazione saranno a carico del comune di
Caudebec Lès Elbeuf, mentre rimangono a carico del nostro comune unicamente i pasti e le spese
delle giornate di viaggio;
RITENUTO di autorizzare l’Assessore alle Attività Produttive, Barbara Paron a recarsi in missione
all’estero, presso il comune di Caudebec Lès Elbeuf per rappresentare l’Amministrazione
Comunale;
CONSIDERATA l' importanza di questo incontro per i Comuni interessati, per raggiungere un più
ampio obiettivo di cooperazione sociale e culturale ed economico, come più volte sollecitato dal
Consiglio dei Comuni e delle Regioni d'Europa, al fine di intensificare i rapporti fra le città europee,
per la costituzione di una Europa Unita;
Ad unanimità di voti, espressi nei modi e termini di legge,
DELIBERA
1. Di prendere atto dell’ invito del Comune di Caudebec Les Elbeuf alla Manifestazione del 29
e 30 Maggio, dedicata alla rievocazione storica di un periodo storico Temps Fort Gallo Romains, alla quale sono invitati i rappresentanti di tutti i comuni gemellati;
2. Di approvare la visita a Caudebec Lès Elbeuf (Francia) della delegazione comunale,
composta dall’Assessore alle Attività Produttive, Barbara Paron e da due membri della
Procivitate di Vigarano Mainarda, Sig.ra Alessandra Solcia e Sig.ra Silvia Pezzotta, per le
motivazioni precisate in premessa, autorizzando l’Assessore Barbara Paron a recarsi in
missione all’estero, presso il comune di Caudebec Lès Elbeuf in rappresentanza
dell’Amministrazione Comunale;
3. Di autorizzare, per i motivi e per il periodo sopra citato la delegazione di cui in narrativa a
recarsi a Caudebec Lès Elbeuf per la visita in oggetto, approvandone la missione all'estero
dal 28.05.2010 al 31.05.2010;
4. Di dare atto che la missione della delegazione in argomento rientra nelle finalità istituzionali
dell’ente e negli obiettivi di cooperazione culturale tra i Comuni d’Europa;
5. Di demandare al Responsabile del Servizio il relativo provvedimento d’impegno di spesa;
6. Di dare atto che sulla proposta della presente deliberazione sono stati espressi i pareri di
cui all’art. 49 D.Lgs. 267 / 2000, che si allegano al presente atto di cui fanno parte
integrante e sostanziale;
7. Con separata votazione palese, ad esito unanime, la presente deliberazione viene
dichiarata immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134 comma 4 D.Lgs 267/2000,
stante l’urgenza di provvedere.
Letto,approvato e sottoscritto
IL PRESIDENTE
IL SEGRETARIO COMUNALE
F.to PALOMBO DANIELE
F.to MUSCO ANTONINO
CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE
Copia della presente viene pubblicata all’Albo Pretorio del Comune per rimanervi 15 giorni
consecutivi.
Copia della presente viene pubblicata all’Albo Pretorio del Comune per rimanervi giorni …… in
virtù di specifica disposizione di legge (art. 124 D.Lgs. 267/2000).
Addì 05/03/2010
Il Messo Comunale
Il Capo Settore Segreteria
F.to SITTA ROSA MARIA
F.to FERRANTE MARCO
Copia conforme all’originale
Il Capo Settore Segreteria
Addì ___________________
MARCO FERRANTE
ATTESTAZIONI
la presente deliberazione:
è stata comunicata con elenco n.
del
contestualmente all’affissione
all’albo pretorio ai capigruppo consiliari ex art. 125 D.Lgs. 267/2000.
è stata comunicata al Prefetto contestualmente all’affissione all’Albo Pretorio con lettera prot.
n.
(art. 135 comma 2° D.Lgs. 267/2000).
è stata ratificata con atto del consiglio comunale n.
del
.
ESECUTIVITÀ
la presente deliberazione è divenuta esecutiva il
15/03/2010
decorsi 10 giorni dalla pubblicazione, (art. 134 comma 3° D.Lgs. 267/2000).
Lì, __________________
Il Capo Settore Segreteria
F.to MARCO FERRANTE