Consegnata la risposta francese160 soldati spagnoli alia nota del

Pig. 7 -
Mercoledi 15 gennaio 195S
DIREZIONE E AMMINI8TRAZIONB . ROMA
Via del Taurlnl. 19 — Tel. 200.351 • ZOO.tM.
PUHHL1CITA' mm. colonna • Commerclalet
Clnrraa U. ISO • Domer.lcalt L. ZOO • Echl
•prttacoll L. 150 • Cronaca L. 160 • Nforolojla
I* 110 • rinanttarta Banche U too • hrguU
L. ZOO . Rlvolgersl (8PI) - Via Parlatnento, 9.
V UNITA'
r
Pretzl d'abbonamento:
ultimo
F Unitcl
SAREBBE MOLTO SIMILE A QUELLA DI EISENHOWER
UNITA'
7.500
<con I'rdlilona del luntdl) 8.700
RINASCITA
1.300
VIE NUOVR
1.500
notizie
DURANTE SETTE ORE DI BATTAGLIA
Annuo
dem
J.J00
4.500
100
IJ00
rrtm
t.tSO
IJ JO
—
_
Conto eorrente postale I/Z9795
LA LQTTA CONTRO I RIBELLI A CUBA
Consegnata larispostafrancese 160 soldati spagnoliI ribelli di Fidel Castro
hanno occupato
Manzanillo
alia nota del governo sovietico uccisi nel Rio de Oro
Si sono rltirati in serata con un ricco bottino
Parigi tenta di inserlrsi nel dissidio fra Londra e Washington - La stampa critic a la risposta americana a Bulganin e consider a « inevitabili » i colloq
m con Y U.R.S.S, - Dissensi sul Mercato comune
(Dal nostro
corrlspondente)
P A M G I , 14. —
L'ambasciatore
/ r a n c e s e n Afosco.
Maurice Dejan, ha
consegnato q u e s t a sera at
Governo
sovietico
la r i s p o s t a di F e l i x
Caillard
al primo
messangio
del presidentc
Bulganin.
Secondo
informazioni
di
buona fonte. U tcsto
francese di undid
pagine
riflette
genertcamcittc
la tesi
americana, circa la possibility
di
un inconlro
al massimo
liI't'IIo condizionata
da
un'accurata
preparazionc
per
via
d i p t o m u t t c a e p r e c c d u t n da
II»I c o l l o q u i o tra i niinisfri
degli Fsten delle potenze
interessate.
La r i s p o s t a / r a n c e s e , «
diffcrenza
di quella
americuna, IION farebbe
(illusion!
tie al contralto
degli
spazi
intersideruli
nd agli
accardi
di Yalta
di cut la
Francia
non e p.rmataria,
ma
insisterebbe
per contro sulla
necessity
di un disarmo
controllato
riprendendo
le tesi
sostcnute
senza successa
da
Jules
Moch
alia
sottocommissione
delle Nazioui
Unite.
f n o l t r c . la r i s p o s t a cli G a i l lard tacca pitnti cite
interessano particolurmcnte
gli ambiciiti d e l c o l o n m l i . s m o e d e l Jo sciovinisma
francese.
Kssn
lamenta
infatti
addirittura
la partecipazione
dell'UHSS
aJJa recente conferenza
afroasiatica
del Cairo,
che ha
appoggiato
la cat.'sa delta libertd dell'Algeria;
polemizza
pot con le l e t f e r e s e n m b i n t e
da Krusciov
con
linrtrand
Ktisscl,
affermando
cite la
r'rancia nori rinunccrd
< al
diritto»
di fabbricarc
armi
atomichc.
Da rilevare
anche
la p o v i d o n e
del
norerno
francese,
ostile
all'allargamento
della
canferenza
a
paesi d i r e r s j dai « p r u n d i > .
fra i (ptuli la Francia
ancora
pretende
di essere
IHCIMSH
Nonostantc
U caralterc
dilatorio delta risposta
del Gove.no
irancese,
preoccapato
s o p r a t t n f f o di non aJJoritaHHrsi dalle
linee
generult
delta d i p l o m a z i a del JJipartirnt'nto di Stato,
si hn la
impressinne
a Parigi
c h e il
dialogo
Esl-Ovcst
e
inevitnbile, c avra luogo a
scadenza piii o meno b r e u e .
A rjiiesto p r o p o s i t o il co»iservatore
Paris P r e s s e a c c u sn il p r e s i d e n l e dejjli
Stall
Uniti di voter negoziare
con
i sovietici
« soltanto
se o n e sti accettntio di presctttflrsi
c o m e i perdenli
della
gnerra »; it ctie in alt re
parole
sipni/lcn n n i m e t t e r e che i'
JJlparttmcnfo di Stato con le
sue rispostc
cerca
di
non
DOPO LO SCONTRO ALLA FRONTIERA ALGERINA
Tensione inasprita
tra Parigi e Tunisi
Caillard costretto a pone la qaestione di ftducia per
il pagamento dell' indennita agli ex combattenti
(Dal nostro
corrlspondente)
P A K I G I , 14. — I rapporti
f r a n c o - t i i n i s i n i s o n o di n t i o v o e s t r e m a m e n t e t e s i d o p o lo
scontro vcrificatosi
sabato
scorso nei pressi della frontiera aluero-Umisina e nel
corso del quale i fiancesi su
b i r o n o la p e i d i t a di 19 u o m i
n i , 14 m o r t i e c i n q u e fatti
p r i g i o n i e r i dai c o m b a t t e n t i
d e l F'ronte di libera/.ioiic.
II g o v e r n o f r a n c e s e , c o m e
e n o t o , h a a c c u s a t o q u e l l o di
T u n i s i a di c o b e l l i f i e r a n z a e
ha reclamato l'immediata restituzione dei cmquu prigion i e r i c h e . s e c o n d o la v e r s i o n e
dei coiuandi militari. s a r e b b e r o stati t r a s c i n a t i in t e r ritorio tunisino.
Evidente
nicnte, dopo aver montato
u n a Rrossa o p e r a / i o n e p s t cologica sulla « disfalta della
ribellione sul piano militare*
e sulla < pratica conclusione
d e l l e o p c r a z i o n i in A l g e r i a >,
operazione legata alia neces
s i t a di v a l o r i z z a r e l e n s o r s e
petrolifere del deserto del
S a h a r a , il g o v e r n o f r a n c e s e
doveva trovare un
capro
espiatorio, cioe
dimostrare
c h e l ' a t t a c c o di s a b a t o s c o r s o
e r a a v v e n u t o s o l t a n t o p e r lo
a i u t o d a t o d a l l e forze n a z i o n a l i t u n i s i n e ai < resti > d e l l ' e s e r c i t o a l g e r i n o di l i b c r a z i o n e . II c h e , d e l r e s t o . e
s m e n t i t o dai violenti combat
t i m e n t i c h e a n c o r a ieri. c in
diversi settori operativi. h a n n o p r o v o c a t o la m o r t e di u n
centinaio
di
uoinini
del
F. L. X .
Cost, m e n t r e d a T u n i s i si risponde che « i combattimenti
d e l l ' l l g e n n a i o si s o n o s v o l t ;
in territorio algerino » e che.
di c o n s e g u e n z a , il g o v e r n o
di T u n i s i n o n e r e f p o n s a b i l e
d e l l e perditc francesi. tre
deputati dell'estrema destra
h a n n o d e p o s t o a l i a Camerr.
francese altrettante mozioni
per sapere < quali rappresag l i e il g o v e r n o f r a n c e s e i n tenda ordinare per porre un
t e r m i n e agli a t t i di o s t i h t a
d e l g o v e r n o t u n i s i n o ».
Q u e s t ' o g m il P a r l a m e n t o
francese. che riprendeva i
l a v o r i d o p o Ic v a c a n z e di f i n e d'anno, d o v e v a approvare
u n p r i m o c a l e n d a r i o di a t t i vita comprendente appunto
la d i s c u s s i o n e d e l l e m o z i o n i
s u l l a T u n i s i a , il p a g a m e n t o
d e l l e pensiom agli e x c o m battenti
e
pngionieri
di
g u e r r a e. a p a r t j r e d a i 2 3
g e n n a i o . il d i b a t t i t o s u l l a n forma costituztonale.
M a il m a l e s s e r e c h e per\*ad e i gruppi politici davanti
a questa nforma seriamente
limitativa dei poteri del Parl a m e n t o ha f a t t o si c h e . d o p o
40 minuti. l lavori delle Cam e r e fossero bloccati.
Davanti
aH'atteggiamento
dei sociahsti, dei democristiani e dei conservatori, f a v o r e v o l e al p a g a m e n t o d e l l a
indennita agli e x c o m b a t t e n ti, G a i l l a r d o p p o n e v a l*imp o s s i b i h t a di r i v e d e r e il b i l a n c i o e d e s i g e v a 1'esclusion e i m m e d i a t a di q u e l l a voce
dall'ordine del giorno de; lavori parlamentari.
S i t r a t t a v a di u n p r o b l e m s
assolulamente marginale che.
n e l l a s i t u a z i o n e ^ f . i a l e di
t e n s i o n e d e i r a p p o r t i fra la
K a f g i o r a n z a g o v e m a t i v a , si
t r a s f o r m a v a in b r e v e in un
estacolo insorinontabilc.
G a i l l a r d c o n v o c a v a allora
il C o n s i g l i o d e i m i n i s t n e
d u e o r e pin tardi e r a c o s t r e t to a p o r r e la q u e s t i o n e di fidticia p e r e s c l u d e r e la d i scussione del p a g a m e n t o d e l le indennita da questa prima
tornata di a t t i v i t a p a r l a m c n tare.
II v o t o , clie a v r a l u o g o g i o vedi prossimo, pur non prcs e n t a n d o un c a r a t t e r e di
p a r t i c o l a r e g r a v i t a p e r il g o v e r n o . c gia i n d i c a t i v e d e l l e
difficolta c h e il g i o v a n e <premier > francese dovra affrontare p e r c o n d u r r c in porto
la s u a riforma c o s t i t u z i o n a l e .
Infatti, b e n c h e i g r u p p i d e l l a
m a g g i o r a n z a si d i c h i a r i n o di
a c c o r d o , in l i n e a di principi<».
s u l l a n e c e s s i t a d e l l a riforma.
c i a s c u n o di essi s o l l e v a t a n t e
e tali p r e g i u d i z i a l i d a far rit e n e r e c h e il m i n i s t e r o in c a n c a c s o l o a l l ' i n i z i o di una
s t a g i o n e di g r a v i e f o r s e f a tali b a t t a g l i e .
S e n z a c o n t a r e , tra I'altro.
c h e il S e n a t o h a m e s s o in
pezzi la l e g g e s t a t u t a r i a p e r
1'Algeria a p p r o v a t a dai P a r l a m e n t o d u e m e s i fa e c h e il
ritorno <li q u e s t a l e g g e alia
Camera appesantira una atm o s f e r a gia < s u r n s c a l d a t a »
d a l l e d i s c o r d i e s u l l a riforma
costituzionale.
A. P.
preparare
ma di rilardare
il
phi passibile
I'inevitabile
inconlro.
* Una
volta
— confirmn
I'editarialtstu
di Paris P r e s •;e — ci si nppi>fjpiai'a sat
vecchio
adagio
"se vuoi la
pace prcpura
la guerra".
Ma
(a saggezza
di <juesto proct'rJ»io »o/i sta pi it in piedi
vista la serie di conllitti
repistrari dat/n storia. Ora i
popnJt intnnorili
dwono:
"Se
vuoi
la pace
preparnla
e
parlaiie". K la diplorrm^Ki
luner'icaiia
trinceruia
dietm
fill spinnti,
si nmstra
incnvuce di prrndere
quelle
iniziative
che labile
diplomazia sarietica
remle
uecessarie. Questo
sigmfica
giocare
in pt'rdita. o mce/lio pnifirnre incoscientvtuetite
la politicu del peggio,
che
consiste
nel
lasciure
aJJ'arcersario
IVi»e«fii«Je scclfa del
terre no ».
P a n s P r e s s e d'altra
parte
piitdicn hi risposta di (Jnillard € identica
a (/nella
di
F.isenhoirer
», ed
e
facile
qmndi
vedere
nella sua reiptisitoria
contro la
diploniazia statunitense
un
nttaccn
nuliretlo
a I
canfortntsino
ntlantico
del Governo
Gaillard
Questo
confortuismo,
cite
ha stupito
non poehi
osserratori perfeltamentc
anniorfiati
still'
anttumcricanistno
del Governo
di I'artgi
dopo
la conscfpia d e l l e armi statunitensi
alia Tunista,
trorn
una spiegazionc
in due
motivi di online
economico
e
diplomatico:
prima
dt
tuttn
il Governo
francese
ha mi
assoluto
bisogno
dt
nttencrc
dull'America
o dagh
nrqn
msriii finanziari
da esm
cmtrollati
un prestito
<h circa
200 miliardi
di franehi;
in
s e c o n d o Inono la
Francia.
proclamandosi
I'alleato
piii
icdclc
del Dipartiinento
di
S t a t o . c c r c o di s f r u t t a r e In
sorprcsa
provocato
a
Washington dalle reccnti
dichinrazioni del p r e m i e r h n t a n nico AfacmiJJnn, e dl
inserirsi in una eventuate
discard'ta anglo - amcricana
per
rioccupare
a spese di
Londra
un posto di presligio
a Washington.
In particolare
il
padronato
Irancese
sa di non poter
affrontare
nellc c t t n a l i c o n d i zioni economiche
del pause
la concorrenza
delle
econom i c < aMonte > c fard dt tut to
per costrinqere
il Governo
a
rinviare
* sine die*
I'accord o fra i due oroaaisrm c u ropei.
Tutto lascia credere
dunque che i ministri d e l l ' O h V F
prenderanno
alto delle
nunve proposte
bntunniche
e st
lasceranno
sulle postzioni
dt
purti'iiza:
la Gran
Uretagna
la Svizzera
e I'/ltistrin, tra le
nitre, apertamente
contrarie
ad entrare
nel mercato
comune,
la Francia
decisa
a
astaadare
gli sviluppi
del
rapporti
frc MFC c zona dt
libera scamhio
pur
pramettendo
di presentnre
quanto
prima
delle
< rapioricuoli
c o n t r o p r o p o s t e ».
AUC'.l'STO P A N C A l . n i
I franchisti messi in fuga dagli insorti -190
fcriti - II Sahara c Ifni «provincc» spagnolo
R A B A T . 14. - Un c o m u n i c a t o dell'* Ksercilo di lib e r a z i o n e del S a h a r a ni.irocj h l n o > n f f e r m o c h e 100 sol-Inti s p a g n o l i s o n o stall ucv'tsi in c o m b i i t t i m e n t o nei
pi essi di D a k h l n , n e l l a colonia s p a g n o l a del Hio de Oro
I.e t r u p p e ( r a u c h i s t e sarebbero f n g g i t e s o t t o I'incnU
tare
dei patrioti, l a s c i a n d o
<nl t e n e n o a n c h e 100 f e u t t
S e c o n d o il c o m t i n i c a t o . g h
spagnoli a v i e b b c i o p a i t e c i pato alia hatlagli.i, dur.ita
-;ette ore, con lfiO autoenrri, 10 aerei e alcnni c a n n o n i
Ignoiando
totahnente
le
n o t i / i e di fonte inarocchina
•sulle g r a v i p e r d i l e
subilc
dalle
truppe
cidoniahste.
Madrid a f f e r m a c h e U» o p c razioni m i l i t i i n nella zona
m i H t a i e d e l Kio ile Oro «proc c d o n o noriiinlmeiite. i n c o n t r a u d o poca o n e s s u n a resi-
•^teiiza da p a t t e dei rihelli
t n a i o c c h i n i ».
Con
un
decreto
legge
finiMto da F r a n c o e n p p a r ^o sulla G n z z e t t a Ufficinle,
i t e r r i t o n s p a g n o l i d | Ifni e
del S a h a i a na.sseianno d a l l o
Sfutiis di c o l o n i c a q u e l l o di
piovince aiuministrnte
dil e t t a m e n t e dai g o v o i n o Militarinente, le n u o v e p r o v i n cic d i p e i u l e i a n n o dai c o i n a u lo d c l l c l-iole Haleari e Ca•lane. meiitie r a m m i n h t r a / l o n e c i v i l e sara nffidata n
itovernatori
gencrali
re>idciiti a SHII Ifni e ail L'l
•\aiun
Cio d i m o s t t a c h i a i a m e n t e
la v o l o u t a di Madrid di i m pognaiM in una lotla a f o n d o
• iiilro il m o v i u i c i t t o di l i b e •ii/iiuu' Si a p i e p e i t a n l o per
pie-iti territori la fo-^ca p r o >pettiv.i di una guerra c o l o niale a lunga s c a d e n z a sul
tipo di q u e l l a elbe si coin
h a l t e in A l g e r i a .
• . . . .
.V.
. .
.
. . . . ^ . .
V K K S O I>A F I N K l>KI, C O S I D D C T T O
L ' A V A N A . 14. — Fidel
Castro, c a p o del ribelli ostili
al g o v e r n o t u a n n i c o del g e n e r a l e Batista, ha e f f e t t u a l o
un'azione di sorpresa c o n t r o
il porto di M a n z a n i l l o , imp o r t a n l e c e n t r o di s p e d i z i o n e
i d t r e n i a i e dei prodotti d e l l a
industria
sacenrifern.
Dai
remoti rifugi d e l l a c a t e n a
ilella Sierra Maestra. g r o s s e
p a t t u g l i e a n n a t e di C a s t r o
h a n n o b l o c c a t o le p r i n c i p a l !
v i e di c o m u t i i c a z i o n e di M a n zanillo.
A sera i ribelli si s o n o ri-
" M I U A C O I . O T K D I S C O „ '.'
Aumentano nella Germania occidentale
i sintomi di una preoccupante recessione
// nutnero dvi disocciiftati salito al livvllo piii vlevato dai 1949 ad <*f*f*i - Si chiede la
normnlizzazione
dei rapporti von la Cina - Radiudisvorso di politicn astern del Cancelliere annunciato per stasera
(Dal nostro corrlspondente)
BKK1.1NO, 14 — In un
rad iodiscoi so p i e a u i i u n c i a t o
per d o m a i n sera A d e n a u e i
e s p o t r a il (.unto di vista del
p i o p n o g o v e r n o sui p r i n c i pal! p r o b l e m i o d i e r n i di p o litica e s t e i a . S e c o n d o l'ngenzia di s t a m p a f e d e r a l e il
c a n c e l l i e r e ( o i n i i c b b c in t a le o c c a s i o n e a l c u n e i n d i c a zioni s u l l a risposta c h e egli
potrebne
lontemporaneam e n t e t r a s m e t t c r e al p r i m o
inmistro sovietico.
tiva di G o t t i n g a U ' a l t i o c a n - u u l n e t t a . c i o e in m o d o t a l e
to s o c i a l d e m u i a t n i e l i b c - da e v a i l e r e a l l e c o i i d i / i o u i
tali della ( i e i mania o c u d e n - d e l l a l e dalla uot.i li^ta n i c i tale a n c h e o; KI i i.iffrr maim Weolngica d e l l ' e i n b . i i g o
l.a p r o a <li p o s i / i o i i e d e l
1 o p p o r t t i n i t a di p i e n d i ' i e in
atteuta
consideiazinuc
le d e p u t a t o l i b e i a l e v i e n e p o j l a
p i o p o s t e s o v i e t i c h e .snpiat- in s t i e t t a l e l a / i o n e con 1'attntto per quanto nguarda tuale congitinluia economica
u n a proficua d i s c u s s i o n e sul tedesca e c o n l e p r e o c c u p a p i a n o Kapncki per la e i e . i - / i i m i c h e gia si s o n o c h i n i a z i o n e di u n a zona di n e u - u i e n t e n i a i u f e s t a t e nei circoli
trality a t o m i c a al c e n t i o d e l - federali per gli e l c m e n t i r e l'Europa. II d e p u t a t o l i b e r a - c e s s i o u i s t i c i affiorati in s e le S c h w a n n ha i n o l i r e c h i e - n» a U ' e c o n o n u a a m c r i c a n a e
s t o al g o v e r n o f e d e r a l e di le c o n s e g u e i i / e ( h e p o t r e b n o r m a l i / z a r e e i n t e n s i f i c a r e b e i o d e n v a r i i e ai p a e s i e u le r c l a / i o n i c o n la K e p u b b h - ropei I riflessi interni d e l l a
ca p o p o l a r e c i n e s e . Kgli ha a t t u a l e c n n g i i i n t u i a n o n l a sulla
c r i t i c a t o il v i n g g i o c o t n p i u t o s c i a n o infatti d u b b i
da una d e l e g a z i o n e p a r l a - p r e c a r i e t a cui v a i n c o n t i o
m e n t a r e d i r e t t a d.-. i;n d e p u - o g g i il d e e n n t a t o e q u i l i b r i o
t a t o d e l l a m a g g i o r a n z a d e - t i a p r e / z i e salari a t t r i b u i t o
m o c r i s t i a n a p r e s s o >i g o v e r - al l i h e i i s m n i n t e g r a l c d e l
economia
n o fantocein dj F o r m o s a . IV m i n i s t i o d e l l a
a s s u r d o ha r i l e v a t o il p a r l a - F i h a r d . D o p o 1'aumento del
n i e n t a r e l i b e r a l e . c h e l e e- c a r h o n e e del p a n e si parla
s p o r t a z i o m d e l l a r e p u b b l i c a di nunvi a u m e n t i d e l l e tariff e d e r a l e v e r s o la Cina p o p o - fe f e r r o v i a r i e p e r i primi di
lare si s v o l g a n o con il 20 per f e b b r a i o c di an n u o v o r i n c e n t o in f o n n a d i r e t t a e per r a i o del c a r h o n e Jier a p r i l e
(juesto ilruppo I che coni|)ien.k>. iiiRc^iiiTi. leenlel. ni.iehtri
c l.ivoralori (|ii.ilillr;.tl I upp.ire
in ucio •iti'ilo di t'Strcnin pro
str.i/ioiic. sDpr.'itutti) iniiialc i
|)rofu>;lii sono St.ill urn miern.'iti nel I'uuipo di Slocktrnu. a 3d
chiloiiK'tri circa da Vienna, dove
vivuno nia altri loro connazio
n.'ili
II ritorno In Austria 6 statu
iin.i vera e propria - fuga - re•^a possibile grazic nirinteresbnuiento del console di Honn a
San I)ciinirii;o Dn'apposita commissionc dcirONU, dopo un<i
vt.sitn ai profuRhi raccolU in
ipiella repubblica (che ha un
governo di tipo Inscisln) aveva
stcso rapporto completamente
negativo* trattamento crudele.
nessuna lutein legale di fronte
at datori di lavoro. salari di
fame, ncssun rispelto della qualillcozione professionale. persecn/ione contro le donne. alihnnrlono nlle malattie. ai furti ed ni
sopni"!!. condizioni di lavoro
impo-HbOi: questi sono i motivl che hanno spinto I profu
ilhi ungheresf a cercare In protezinne di una mppresentunzn
diplomatica europe.i per poter
tornaro in Austria
La s t a m p a e
1'opinionc
pubblica tedesca hanno a c c o l t o f r a t t a n t o con f a v o r e lo
a p p e l l o dei 9000 scienziati
II Governo
francese,
si di- a l l ' O N U . I q u o t i d i a n i d e l l n
ce, sta claborando
una
serie KDT s o t t o l i n e a n o in p a r t i c o di controproposte
destinnte lare il v a l o r e e I'litorevoleza fncilitare
una intcsa:
ma / a d e l l e personalitii c h e h a n finora, come
hn
confermnlo no s o t t o s c r i t t o la p e t i z i o n e
I'adicrna
rhtnhme
del
pa- c o n s e g n a t a a J s e g r c t a n o g e drnnato
francese.
la
Francia n e r a l e d e l l e N a / i o n i U n i t e
e sulla difrnsira
pcrfino
al- r i l e v a n d o fra I'altro la p a r t e I'interiio
del MFC. c qu'tndi c i p a z i o n e di illustri s c i e n / i a t i
Essi sono a^i.'ii preoccupati
apertamente
ostile
alle
of- t e d e s c h i cui v a r i c o n o s c i u t o
fertc
del Governo
inqlese il nicrito d e l l a n o b i l e i n i z i a - Faltro 80 p e r c e n t o in forma «>1»«-* ''«? di a u m e n t i a c a - nnehe per l.i forte dej connazio
tena nei gencri di l a r g o c o n s u m o . A (piesta s e r i e di a u m e n t i , i s i n d a c a t i di c a t e g o ria. in m o d o s i n o r a o c c a s i o n a l . luiniKi r e a g i t o c o n ric h i e s t e di m i g l i o r a m e n t i s a lariali, sia n e l s e t t o r e d e i
m e t a l l u r g i c i d o v e la v e r t e n / a sulla r i d u z i o n e d e l l ' o r a rio s e t t i m a n a l e r i m a n e t u t tora aperta sia in q u e l l o dei
f e r r o t r a n v i e r i d o v e si e gia
La ricerca affannosa del successo nel campo dei missili per giuitificare gli stann v u t a una prima ferma p r o ziamenti - II solo Atlas potrebbe assorbire 10 miliardi di dollari in alcuni anni
testa s t a m a n e a M o n a c o c o n
Tagita/ione dei tremila dipendenti delle aziende m u N E W Y O R K . 14. — II s e - to, agli occhi di m o l t i a m e - r e b b e r o sufficienti. p o i c h e — n i c i p a h / / a t e
Infine
dato
c o n d o e s p e n m e n t o di lancio n c a n i . gli i n g e n t i s t a n / i a - s e c o n d o q u a n t o a f f e r m a il q u a n t o mai s i c n i f i c a t i v o s u di un s a t e l l i t e artificiale della m e n t i p r e v i s t i per il loro s e t t i m a n a l e 7'irnr — la m e s - gli scricchi'dii d e l l a s i t u a LON'DKA. 14. — U n coTerra I una sfera di 13 c e n - s v i l u p p o , c h e n e l n u o v o b i - sa a p u n t o dei m i s s i l i a m e - z i o n e e c o n o m i c s di B o n n , il m u n i c a t o ufficiale deJl'aJto
t i m e t n di d i a m e t r o ) con un lancio a s c e n d o n o c o m e e n o - d i o raggio (IKI3M)
potra n u m e r o dei d i s o c c u p a t i r e - c o m m i s s a r i o ( c i o e
rappremissile
< V a n g u a r d >,
c h e to a b e n c i n q u e miliardi e c o s t a r e 7 m i l i a r d i . m e n t r c c e n t e m e n t e registrat(» n e l l a s e n t a n t e ) d e l G h a n a a L o n p a r e v a i m m i n e n i e . 6 s t a t e m e z z o di d o l l a r i . E il b i l a n c i e F c i n t c r c o n t i n e n t a l e * U C B M ) G c r m a n i a o c c i d e n t a l e e s a - dra ha a n n u n c i a t o o g g i c h e
rinviato alia fine d e l l a s e t t i - non e s t a t o a p p r o v a t o ancora c A t l a s », da <;olo, potr.-^ ri- lito a un m i l i o n e e 200 m i l a . il p i c c o l o S t a t o n e g r o d e l m a n a o f o r s e o l t r e , a q u a n t o dai C o n g r e s s o . . . La sfiducia c h i e d e r e la s p e s a di 8 - 1 0 m i - la cifra piii alta dai *4fl ad l'Africa o c c i d e n t a l e e I'UKSS
U.R.S.S.
pubblica
nei liardi nei p r o s s i m i a n n i . fin o g g i con un a u m e n t o di o l - h a n n o d e c i s o di a l l a c c i a r e r e ha d i c h i a r a t o il c o m a n d a n t e d e l l ' o p i n i o n e
della b a s e di C a p e C a n a v e - missili d'altra p a r t e fa il q u a n d o non sara s u p e r a t o da tre 300.000 unita nel g i r o di golari rapporti d i p l o m a t i c i ,
Intervisfa di Krusciov ral, g e n e r a l e G a t e s . II p r i m o g i u o c o di q u e g l i i n d u s t r i a l i un'arma m i g l i o r e .
pochi mcM.
p r o c e d e n d o a l i o s c a m b i o di
imbasciatori.
a un giornale dancse e s p e n m e n t o del < V a n g u a r d » . i q u a l i h a n n o i n t e r e s s e a Fra gli altri. il p r e s i d e n t e j
ORKF.O
V
A
N
G
F
M
S
T
A
poco piu di un m e s e fa. si protrarre il piii a l u n g o p o s - d e l l a c o m m i s s i o n e p e r g l i !
L'n'intesa i n i z i a l e di m a s MOSCA. 14 ( G . C . ) . — In utis c o n c l u - e c o m e c n o t o e o n s i b l e la p r o d u z i o n e di arm s t a n z i a m e n t i d e l l a C a m e r a j
>ima — n c o r d a il c o m u n i clamoroso
i n s u c c e s s o . « c o n v e n z i o n a l i >. per le q u a - dei K a p p r e s e n t a n t i . C l a r e n c e ' Fugo da S. Domingo cato — fu s t a b i l i t a fin da!
:ntor\*ista al d.retTorc del i;.nr- un
r.s!e ciov.-ir.ilc il-ir.e.-r Dcnsk po:che il m i s s i l e n o n n u s c i li h a n n o infatti o t t e n u t o . n e ! Laurion. ha e s p r e s s o l ' o p i - !
m a r z o s c o r s o , d u r a n t e le c e Folkcsliiirc
il pr.mo fcCro'ario a s o l l e v a r s i d a l l a r a m p a di b i l a n c i o di p r e v i s i o n e . s t a n - n i o n e c h e gli S U . n o n p o s - i di profughi ungheresi r i m o n i e c h e a c c o m p a g n a r o n o
del PCUS. Nik-.ta Kru?c.ov. hs lancio, sulla q u a l e fu d i s t r u t - z i a m e n t i assai m a g g i o n d:j s o n o c o n t a r e p r o p r i o s u g l i j
VIENNA. 14. — Circa 120 pro- la p r o c l a m a z i o n e d e l l ' i n d i dichiarato tra I'altro. - R;Iev:a- to dai fuoco. A n c h e il p r o s - q u e l l i per i m i s s i l i ( o l t r e 18
hanno fatio ri- p e n d e n z a d e l G h a n a , c e n m o mo con 50fid:sfaz:orje lr d c h . a - s i m o e s p e r i m e n t o — c o m e miliardi per 1'aviazione e o l - alleati e u r o p e i . e d e v o n o m i - | f u! s hr rio unsherc-5i
i:i
. 'I'i?i'i ciorr.i in An- n i e a l l e q u a l i fu p r e s e n t e
r.->z:oni del pr.mo mirr.^ro drl- ha p r e c i s a t o jl m i m s t r o d e l l a tre 10 per la m a r i n a ) . S e - s u r a r e le s o l e p r o p r i e f o r z e j ^
sovietica
c o n q u e l l e d e l l ' L ' R S S . lai *" "-(. abbandonando la repub- una d e l e g a z i o n e
la Danimarca. sicnor H.inyrn c
,i..„„ „
,- _». !b)ica suciamericana i : San Do- Q u i n d i g l i accordi
dol primo minsstro della Nor- m a n n a G a t e s — n o n e c e r t o c o n d o a l c u n i o s s e r v a t o r i . a n - q u a„i_
furono
le , „
ancora zi. i c i n q u e m i l i a r d i e m e z z c in a!e c p r o d u c e rnissil, c h e | m i r i g o d o v e c i r c a rjj0 d i e s s i
vceia. s:cnor Gerhardsen. i t h e riesca, p o i c h e
perfezionati dall'alto comqual; tcnendo conto deel; in- m o l t e parti d e l razzo n o n p r e v i s t i p e r i m i s s i l i n o n s a O c c i d c n t c s o n o a n c o r a a l - j r , 0 .;„ c CO rso anno, si erano re- m i s s a r i o d e l G h a n a a Londra
state
perfettamente
tfrefs: nazionali d n loro pse5i s o n o
l o Studio ».
ch'i por irovare lavoro.
?i sono rifiuiati di arcoehrre m e s s e a p u n t o , cosi c h e , s e le armi a:om:che e di crf-are c o n d o G a t e s , n o n v i s o n o '
ba<: per il lancio Ae: m =5.Ii m o l t e p r o b a b i l i t y c h e tl s a - '
Xon s; puo faro a meno d: ?r«- t e l l i t e r a e g i u n g a I'orbita pre-1
lutare c.6. po:ch^ un t-Jl p?.«.-o I Sssa.
'
non solo cor.:r:buira a m:cI:orare 1 r a p p o m tra 1 r.osT.
A n c o r a una v o l t a d u n q u e ;
paesi. ma ar.che a m:zl.orare
la «.tuaz:one ;nterr.az.oriaIc- la fretta, l'ansia. la rivalita
fra l e forze a n n a t e e gli m K n i s c . o v ha po;. affermalo teressi c h e es«e s e r v o n o , c a che sia Ju; che Bulganin sono
le
miziative
d:«posti a recarsi :n vis.ia r e : r a t t e r i z z a n o
pses. scandinavi m quals:a5i americar.e in un c a m p o in
momento. C:rca il rapporto d: cui c o n d i z i o n i d e l s u c c e s s o
S T O C C O L M A , 14 — E r - g i u n t o c h e u n a l t r o bambinolaffor.dato.
|di quella Universita a v e v a n o
forze tra i due - s:stcmi - Kru- s o n o la c a l m a . la s e r e n i t a , [ m i n i a B a r a s s i , la b a m b i n a
sciov ha d:ch:arato che il Ian- 1'esattezza. e ar.che il d i s i n ,
.
iundicenne
di
Fiorenzuolo
w
c:o de«I: Spainik per mozzo del
m.ss.Ie ba!:<::co intcrcont:r.tn- t e r e s s e p e r s o n a l e . La f r e n e - . d > A r d a g r r j v a t a a S t o c c o l m a
tale d.mo.crr-, la s u p e n o n t a mi- sia con cui i v a n p r o g r a m m i p e r ^S^Q o p e r a t a al c e r v e l vcrosimilmente sarebbe $;^:a erano a r n v a t i in Inghilterra.
famoso
chirureo
litare dfU'T'RSS
A l l T m o n e L S A p e r 1 miss-.Ii si a c c a - I o
d a l
Itr^sportata
dalie correnti sulle Un mistenr.so rumore. seguip r e s s o GERMANIA OCCIDENTALE !co= - e occ:der.:aH
*ovict:ea tnoltre vanno le s.m- v a l l a n o e c o n f o n d o n o e m e r - l H e r b e r t o l i v e c r o n a
deil'Afnca to da un'alirettanto m i s t e n o s o
e
m odo
3conce
tan e
pat;e d: va<te m s . « c popolari 5 ' „ ' " j .
J'
l I I'ospedale d e l l e S e r a f i n e , ha
(Una botti^ha. per e?=ere tra- bagliore sulle collme c h e sorper la polit.ca di p.'ice che d a l l e d i c h i a r a z : o n i c h e h a j n e e v u t o una t e r r i b i l e d e l u ( sporta:a in InghiJterra, avrebbe gor.o presso Swindon, r.el Wiltc f s i persec'iie
io-. u!o cssere lar.c;a:a m mare shire. larghe chiazze di erba
II messaggio
fatto o g g i i! m ; n : s t r o d e l l a s , o n e . n p r o f e s s o r O l i v e c r o ^imer.o r.ovecento miglia a r.ord bruciata. frammenti metallic!
Per quel che r:Cuarda il ] • - Difesa M c E I r o y . il q u a l e h a ( n a h a d i c h i a r a t o i n f a t t i c h e
da! pun'o nel quale it - P a m i r - radioattivi sparsi sul terreno.
nella bortiglia
vello di v:ta. Krusciov ha af- a m m e s s o c h e i m i s s i l i « T h o r i u n ' o p e r a z i o n e n o n
risolvec affondato.
fermato che. per alcun: settor:. e c J u p i t e r > . e n t r a m b i d e l l a r e b b e n u l l a .
e notizie d: un - mosiro spanon era del «Pamir»
come que'lo dell"istruz:one. la portata p r e s u n t a di 1500 iniziale > aggirantesi nella zona
F.rminia
—
c
o
m
e
si
sa
—
URSS ha Ria superato Rli Slat: g l i a , v e n g o n o p r o d o t t i s u una
INGHILTERRA
avrebbero do\-uto costituire lo
BONN",
14.
—
La
prima
bots o f f r e di e p i l e s s i a fin d a l l a
L'niM: si propone d: racsiuneccitante materiale per i titiglia conter.eate un messajjgio.
certa
scala
s
e
b
b
e
n
e
essi
n
o
n
nascita.
Essa
e
s
t
a
t
a
accom?erli n<»eli anm prossimi nella
suite p r i m e p a g m e dei
trovata sulle coste b n t a n m c h c
Sventara a tempo toh
produz'.one pro cap-.'e di beni a b h i a n o a n c o r a s u p e r a t o u n a p a g n a t a a S t o c c o l m a dal p a - il 5 gennaio scorso, e che si n g i o m a h . m a il rettore ha avudi consumo nonche di r.solvere s e n e di c o l l a u d i . M c E I r o y ha d r e e da u n a c u g i n a .
to sentore dello scherzo arteneva fosse s:a:a lanciata in
una « invasione
•I problems dezl. allocc; entro a g g i u n t o c h e a n c h e i! m i s s i l e
chitettato dai suoi studenti ed
La b a m b i n a
ha
p o t u t o mare da un mar.r.aio del - Paun periods d: d.ect. dodic; c P o l a r i s * d e l l a M a n n a e r a c c o g l i e r e la s o m m a n e c e s - m i r - r.on provier.e dal -qu<it-j
ha proibito loro di attuarlo.
marxiana »
anni.
Ora gli studenti si trovano
s t a t o m e s s o in p r o d u z i o n e s a n a al v i a g g i o e a l l ' o p e r a - tro alberi - afTondato.
|
EvI: ha au5p:c«!i3 :nfine scmREADING d n g h d t e r r a ) . 14 in p o s s e s s o di una cassetta
L'Istituto idrografico tedesco
U n o dei m o t i v i p e r cui c o - z i o n e g r a z i e ad una s o t t o pre p u larghi contattt tra '
ha eomuiica^o al'umcio nauU- — Una « invasione marziana » contenente 200 isotopi. sulla
si c e r e s ' s c r i z i o n e
i.ov.-.n: de: var: par?: e un si SLtiannosamente
co di Lubecca che k impossi- e stata sventata p n m a ancora cui provenienza continuano a
successo
ne!
D o p o a v e r c o m u n i c a t o la b:Ic che la bottiglia. date le che si iniziasse dal rettore m a n t e n e r e il piu assoluto sesempre macc:or m:clioramento u n q u a l s i a s i
dei rapport" tra l'URSS e J c a m p o dei m i s s i l i , e c h e es=i triste n o t i z i a a d E r m i n i a , il correnti marine, sia partita dal- dell'Univeriita di Reading, sir greto, c di cui non sanno d'alpaesi sc?nd.navi.
ancora n o n h a n n o g i u s t i f l c a - p r o f e s s o r O l i v e c r o n a h a a g - la localita dove il - P a m i r - e John Wolfendcn. Gli studenti tra parte cosa fare.
Rinvialo il secondo teutonivo
del satellite artifflciale U.S.A.
nali rimnstl al di Ih deH'Oceano IVallra parte, polchfr anche
le condizioni dl vita net campi
iiistn.ici lOiio a.s-.n (lilllcili. non
<i exclude che una parte dei 120
rhjedei.i di tornare in patria.
•ieguendo I'eseinpio di altre mi;liaia di profu^hi che Kia lo
hanno fatto. dopo la deludente
e.spenenzfi (lell'esil'o
VENEZUELA
5.000 dimostranti
contro Jimenez
CAKACAS. 14 - Si e svolta
;en sera a Caracas una dimottrazKine ditrata due ore e compiuta da circa cinquemila peri-one. che Innciavano parole
t|"ordine antii?ovpniat:ve. La
folia, diretta da studenti urn,'ersitan, ha percor^o :n corten
'.a zona di KI Silencio nella
:i.*irte ha3«a di Caracas. Onehe
.• intervfnut.i la po!iz:a. che.
ipi»)'^iji,-ita da reparti
della
jii!ird:;i nazionale, ha disperso
a n u n festazione con sfollajente e bnmbe ! l.ierimogene
f)o'l ri d:riiostrant -ono r;mast'
fer ti
L' ANNUNCI0 UFFICIALE DATO A LONDRA
ti rati, m a p e r m o l t e o r e la
citla e stata
semiparaliz/ata
dal
panico.
Man/.auillo. c h e c o n t a circa 100 000
.ibitnnti, si a f f a c c i a sul g o l f o
di C u a c a n a y a b o . a l l ' e s t r e m i tu s u d - o c c i d e n t a l e delln p r o vincia di O r i e n t e . I ribelli
f e n n a v a n o tutti gli a u t o m e z /i p r o v e n i e n t i o d i r e t t i in c i t la, c e r c a n d o di i d e n t i f l c a r e
esj>onenti politici o m i l i t a r i
che Castro gmdica « nemici
del p o p o l o c u b a n o », c h i e d e n d o n e In m o r t e . La m n g qior p a r t e d e i v e i c o l i ha p o tuto p r o s e g u i r e ; altri s o n o
stati portati fuori d e l l e e a r r e g g i a t e s t r a d a l i e dati a l l e
lianune. A l c u n i a u t o m o b i l i s t i
s o n o stati t r n t t e n u t i c o n la
for/a.
Contemporaneamente altre
unita ribelli a t t a c c a v a n o t r e ni p a s s e g g e r i e b l o c c a v a n o l e
autocorrn-re d i r e t t e a l l ' A v a na o a S a n t i a g o , b r u c i a n d o
gli s t a b i l i m c n t i p e r la l a v o razione d e l riso e i c a m p i di
caiuia da z u c c h e r o
La citta e il v i c i n o c e n t r o
m i l i t a r e di T a r a s o n o s t a t i
per l u n q o t e m p o c o n t r o l l a t i
d a l l e f o r / e di F i d e l C a s t r o .
I militari hanno atteso t u t tavia i n v a n o c h e i r i b e l l i
c o n t i n u a s s e r o a u s c i r e dai
nascondigli montani, ed a
concentrarsi attorno a M a n z a n i l l o o f f r e n d o cosi a l l ' e s e r cito la p o s s i b i l i t y di a t t a c c a r li e d i s t r u g g e r l i in o m p o
a p e r t o . Einora C a s t r o ha e v i tato di i m p e g n a r e la m a s s a
dei suoi u o m i n i in c o m b a t timenti singoli e anche s t a voltn I'ha fatta franca, r i t i randosi in o n l i n e c o n un c o spicuo bottino.
A t t i v i t a terroristica v i e n e
pure s e g n a l a t a n e l l a p r o v i n cia o c c i d e n t a l e di P i n a r d e l
Kio, d o v e s o n o s t a t e d a t e a l l e
fiamme q u a t t r o m a n i f a t t u r e
di t a b a c c h i . T r e b o m b e s o n o
esplose, per fortuna senza
provocare vittime. nel centro
di tin a b i t a t o .
Le m a n i f a t t u r e i n c e n d i a t e
finora dai ribelli h a n n o s u bito d a n n i s t i m a t i a m e z z o
m i l i o n e di d o l l a r i , e l e p i a n t a g i o n i d a n n i di q u a t t r o m i lioni di d o l l a r i .
Scambio d'arobasciatori
ancora pronta
ira il Ghana e 1'U.R.S.S. laNon
risposta a Bulganin
GRAN BRETAGNA
E' prcvisto anche un accordo economico - Missione sovietica ad Accra
" L a piccolo Emilia Barassi e inguaribile,,
a f f e r m a a Stoccolma il p r o f . Olivecrona
II viaggio in Svezia si e concluso con una terribile delusione per la bambina italiana
LONDRA. 14. — II portavoce
lei Forrion Office ha dichiarato che la risposta del governo
inqlese alle recenti note del
maresciollo
Bulcenin
verra
e d a H ' a m b a s c i a t o r e s o v i e t i c o inviata a destir.ezione solo tra
in Gran
Bretagna,
J a c o b '|i;.'iiche giorno
Malik.
I rapporti fra i d u e S t a t i \t.rtl EDO RKICMI.IN. dlretlore
— c o n c l u d e il c o m u n i c a t o — l.ura f'avnllnl
dlrettnfe
rcsp.
f a v o r i r a n n o la c o l l a b o r a z i o I-cntto al n Wdb del
Regtsuo
u e i n l e r n a z i o n a l e ed il raf- Stampa
del tribunate dl Bof o r z a m e n t o d e l l a p a c e in t u t - ma in data 8 novembre 1954
to il
mondo.
L't'nIU autortz/azlor.e a giornale
A Londra si p r e v e d e c h e . muralr n 4J03 del 4 gennato 1954
alio s c a m b i o di a m b a s c i a t o - Stabiltmtnto Tipugraflco G A.T E.
n , s e g u u a b e n p r e s t o un Via Uel Taurini. la — Roma
a c c o r d o e c o n o m i c o . L n a folta m i s s i o n e c o m m e r c i a l e s o II Comune di F e r r a r a anv i e t i c a si t r o v a gia ad A c c r a . nuncia con prcfondo cordoglio
T
c a p i t a t e del G h a n a . N on s a - che il giorno 14 genjiaic 1953
r e b b e q u i n d i Stirprendente s e e deccduto Tillustre
a n c h e il G h a n a cominc!.is*e
MAESTRO
a b e n e f i c i a r e . fra q u a l c h e
'.empo. d e g l i aiuti offerti d a l Vittore Venexiani
I'L'RSS ai p a e s i s o t t o s v i l u p gia Direttore del Corf al T e a pati. aiuti gia c o n c e s s i . s e n z a tro alia S c a l a di MUano e Dialcuna condizione
p o h t i c a . rettore d e l l ' A c c a d e m i a Corale
a l l ' I n d i a . a l l ' E g i t t o . a l i a S i - . Citta di Ferrara ..
ria. a l l ' A f g a n i s t a n . e cosi via
Ai Tamilian tutti la c i v i c a
Ammira5tranone
e s p r i m e le
II G h a n a , c o m e si sa. e
p:u ser.tite condoglianze.
n a t o d a l l a fu>:one fra la C o F e r r a r a . 14 ger.r.a:3 1958=;ta d'Oro e il T o a o i n g l e s e
¥7 a b i t a t o da q u a ! t r o m:l:on-i ^ • • • • • • • t t M a V H a a l B B a F
e m e z z o di p e r s o n e , t u t t e !
n e g r e E' u n n dei p:u g r a n d : ) Nella Sua a m a t a F e r r a r a
e s p o r t a t o n di c a c a o , ed h a ir ^ -di- n t i r a n i o s i r.eU'ir.:enz:oH.a-nan'i
i v.vervi una n p o s a t a v e c ,a,T n,M
mimere
d'oro.
c h : a : 3 , a v e v a i n v e c e nuovamanganese e bauxite
m e n t e prcfuso i tesori della
Sua arte, e o^gi Spirato
II maestro Cimora
sviene a New York
dirigendo Torchestra
Vittore Venexiani
Ne da l'anr.uncio c o s t e m a t a .
I'Accademia Corale « Citta di
Ferrara . . di cui Egli e s t a t o
for.datore. ar_matore.
guiaa
NEW YORK. H — Il diret- .rr.pareggiabi'e.
Ferrara. 1* ger.r.aio 1958.
tore d'orchcs'.ra P etro C i d e rs. e s\e."i-;to .-.?.*; sera rr.er.lre
i;r:?t\i
a'. MeTopo'..'.an
d.
New York •
II Direttore. gli Insegnanti e
Non eisendo nnvenuto dopo | gh alunni del Liceo Musicale
1« prime c j r e del medico d e l l . G . F r e s c c b a l d i • annuaciano
teatro, eg'.: e stato porta to m con v i v o cordcgUo ia m o r t e
ambulanza al St. Clare's Ho??:-;dell'Ulastre
tal, dove l saa.tari hanno g:uMAESTRO
d.c«to le sue cond.xion'. cr.tiche. - a mcr.o che non s: acVittore Venexiani
certi la natjra del SJO male - luminosa figura dt artista c h e
Il m«eitro C.mara, 68 enr.e. ha concluso nella nativa F e r era stato colp.to dal
malcre rara la Sua lunga ed operosa
mentre Zinka Miianov cantava attivita che cosi alti riconosc!nella parte di Leonora l a r ^ ment: ha ottenuW in Italia ed
del pr.mo *tto de'.'.a - Forza all'Estero.
del Destmo - . Lo spereco!o. al
Alia famiglia t u t u , le p i i
quale assiste\-a:!0 tremila per- sent.te condogharu*.
sone. non e stato pero interrotto.