Metafora della bellezza e della vita

22
giovedì 12 dicembre 2013
CULTURA&SPETTACOLI
quotidiano.roma
www.ilroma.net
TEATRO Fino a domenica alla Sala Assoli in scena “Giorni felici” di Samuel Beckett interpretato da Nicoletta Braschi
Metafora della bellezza e della vita
DI ANGELA
DI MASO
NAPOLI. La sala Assoli ospita fino a domenica “Giorni felici” di Samuel Beckett, nella
traduzione di Carlo Fruttero.
Con Nicoletta Braschi (nella
foto) e Roberto De Francesco.
Regia di Andrea Renzi.
Coprodotto da Melampo e dalla Fondazione del Teatro Stabile di Torino, “Giorni felici” è
una metafora della vita. Anzi,
una metafora della bellezza della vita; e le metafore, si sa, hanno mille chiavi di lettura. Winnie e Willie sono una coppia di
disabili: entrambi impossibilitati a muoversi perché Winnie
è immobilizzata in una montagna di sabbia (scene e costumi
di Lino Fiorito) e Willie non
riesce a reggersi in piedi, anche
se a differenza della moglie, si
muove, strisciando. Entrambi
hanno oggetti sui quali e con i
quali potere discorrere: Winnie
la sua borsetta dalla quale
estrae lo specchietto, lo spazzolino, il dentifricio, una lima
per le unghie e una pistola, regalatale da Willie nel momen-
to in cui avrebbe desiderato farla finita; e Willie un giornale
sul quale legge strambi annunci che lo fanno sentire un cittadino del mondo, nonostante la
forzata reclusione. I due non
parlano, o meglio, Winnie è logorroica perché la parola, il racconto, i sogni, i ricordi ed i classici, sono l’unica cosa che riescono ancora a tenerla in vita,
oltre un campanello che le regola veglia e sonno. Ogni tanto chiede al marito di risponderle o di farle almeno un gesto. Quando Willie lo fa, per lei
quel giorno non è stato sprecato dalla solitudine… “è stato un
giorno felice”. Nicoletta Braschi è ‘beckettianamente’ deliziosa. Stralunata, svampita stile Marilyn, assente, presente,
malinconica, tenera, arrabbia-
ta, eterea, ma sempre sorridente e ottimista. La pistola viene
accarezzata ma non può né deve essere usata perché farlo, significa avere accettato la sconfitta sociale. Winnie, e questo
è l’assurdo di Beckett, è il simbolo di chi, nonostante tutto, si
attacca alla vita con tutte le sue
forze, anche le pochissime rimastegli e anche se le sabbie
mobili della bruttura umana,
tendono ad ingoiarci. Anche
Roberto De Francesco è stato
bravo ad attirare l’attenzione
del pubblico, curioso di sentire dalla sua bocca pronunciare
finalmente qualche parola. La
regia di Andrea Renzi è fedele
al “lento” testo di Beckett, personalizzandone il percorso e
conferendo alla stessa una sua
verità.
IL NUOVO LIBRO
Alessandro Siani
oggi alla Feltrinelli
NAPOLI. Questo
pomeriggio, alle ore 18
presso la “Feltrinelli-Libri e
Musica” di piazza dei
Martiri, l’attore e regista
Alessandro Siani
firma copie del suo nuovo
libro dal titolo “L’Italia
abusiva-Viaggio comico in
un paese diversamente
autorizzato”. Acquistando il
libro si ritira il pass che
permetterà di conoscere
l’attore e di partecipare al
firmacopie.
L’INTERVISTA Da oltre 30 anni in scena con le opere di Eduardo De Filippo e Raffaele Viviani
Renato Cipullo, il teatro per passione
DI
MIMMO SICA
NAPOLI. “S’adda fa”, una
compagnia amatoriale che da
oltre trent’anni porta in scena
il teatro classico napoletano.
L’ha creata e la dirige Renato
Cipullo che stasera porta in scena al teatro Sannazaro “Questi
fantasmi” di Eduardo De Filippo (nella foto).
Come nasce la sua passione
per il teatro?
«Per caso, negli anni ’70. Mia
moglie lavorava in banca e con
i suoi colleghi aveva organizzato una compagnia amatoriale. Venivano a provare a casa
OGGI IN TV
Rai Uno
13:30 - TELEGIORNALE
14:00 - TG1 Economia
14:10 - Verdetto Finale
15:20 - La vita in diretta
16:50 - Parlamento Telegiornale
17:00 - TG 1
17:10 - Che tempo fa
17:12 - La vita in diretta
18:50 - L'Eredità
20:00 - TELEGIORNALE
20:30 - Affari Tuoi
21:10 - Mission
23:14 - TG1 60 Secondi
23:20 - Porta a Porta
00:55 - TG1 NOTTE
01:25 - Che tempo fa
01:30 - Sottovoce
02:00 - Scrittori per un anno
02:30 - Maradona di Kusturica
04:00 - 14° Distretto
04:45 - DA DA DA
05:45 - Euronews
06:00 - Euronews
mia. Una sera dovetti sostituire nelle prove una persona che
non c’era. Piacqui al regista
che mi volle nello spettacolo
che era “Uomo e galantuomo”
di Eduardo De Filippo. Fu il
mio esordio nel mondo del teatro amatoriale».
Quando ha formato la sua
compagnia?
«Nel 1980. Ho fatto oltre 100
regie partendo sempre dal teatro napoletano classico, perché
nel mio piccolo voglio portare
avanti la tradizione».
Oltre a “Questi fantasmi”,
che cosa ha in programma?
«“Sabato, domenica e lunedì”,
Rai Due
13:30 - TG 2 Costume e Società
13:50 - Medicina 33
14:00 - Detto fatto
16:15 - Ghost Whisperer
17:00 - Private Practice
17:45 - TG 2 Flash L.I.S.
17:48 - Meteo 2
17:50 - TG Sport
18:15 - TG 2
18:45 - N.C.I.S. - Fuori gioco
19:40 - Scambio di favori
20:30 - TG2 20.30
21:00 - LOL :-)
21:10 - Tutte le strade portano a...
23:15 - TG 2
23:30 - Il Grande Cocomero
00:30 - Parlamento Telegiornale
00:40 - Il Puma
01:30 - Meteo 2
01:35 - Racket
03:15 - TG 2 Eat Parade
03:25 - Passerella di comici in tv
04:10 - UniNettuno
05:40 - Passerella di comici in tv
06:00 - La strada per la felicità
il 6 marzo, e “Napoli milionaria”, l’8 maggio, sempre al
Sannazaro. I testi sono quelli
originali perché non mi permetterei mai di modificare ciò
che ha scritto il grande Eduardo. Il cast complessivo è di
trenta attori. Il più giovane ha
18 anni, il più anziano sono io
che ne ho 75. I costumi sono di
Giusy Garofano, le scene sono
di Peppe Razzino».
Quanti spettacoli fa all’anno?
«Cinque, sei lavori. Ho cominciato con Petito, poi Viviani
,ma solo qualche cosa perché
gli amatoriali hanno difficoltà
ad interpretare le sue opere,
Rai Tre
13:10 - Speciale Telethon
14:00 - TG Regione
14:18 - TG Regione Meteo
14:20 - TG3
14:49 - Meteo 3
14:50 - TGR Leonardo
15:00 - TG3 LIS
15:05 - TGR Piazza Affari
15:10 - Terra nostra
16:00 - Aspettando Geo
16:40 - Geo
18:10 - Geo
19:00 - TG3
19:30 - TG Regione
19:51 - TG Regione Meteo
20:00 - Blob
20:15 - Sconosciuti
20:35 - Un posto al sole
21:05 - FILM Il Grinta
23:00 - Gazebo
00:00 - TG3 Linea notte
00:10 - TG Regione
00:13 - TG3 Linea notte
01:00 - Meteo 3
01:05 - Zettel 3
01:35 - La Musica di Raitre
02:15 - Fuori Orario
tantissimo Scarpetta e Eduardo De Filippo».
Per lei chi ha interpretato
meglio la napoletanità tra Viviani e Eduardo?
«Sicuramente più Viviani, è il
napoletano per eccellenza, il
drammaturgo che descriveva
la Napoli dei vicoli. Eduardo
ha un piccolo difetto, teatralmente parlando, nelle sue commedie ripete sempre alcune
frasi forse perché in esse si rispecchia. Non è facile interpretare il suo personaggio perché ha scritto i suoi testi a sua
immagine e somiglianza. Per
fare, per esempio, il personag-
Rete 4
13:55 - anteprima tg4
14:00 - tg4 - telegiornale
14:35 - meteo.it
14:45 - lo sportello di forum
15:30 - hamburg distretto 21
16:37 - indovina chi viene a cena? 17:14 - tgcom
17:17 - meteo.it
17:21 - indovina chi viene a cena?18:50 - anteprima tg4
18:55 - tg4 - telegiornale
19:31 - meteo.it
19:35 - il segreto
20:40 - tempesta d'amore
20:55 - europa league
22:55 - i bellissimi di r4
23:00 - commedia sexy - 1 parte
23:46 - tgcom
23:49 - meteo.it
23:53 - commedia sexy - 2 parte
00:45 - speciale uefa europa league
02:05 - tg4 night news
02:34 - troppo per vivere...
04:30 - media shopping
04:45 - superclassifica show 1980 05:30 - zig zag
gio di “Natale in casa Cupiello” ci vuole Eduardo e basta».
Cosa rappresenta per lei
Eduardo?
«Un grande maestro, ma mi ha
profondamente deluso quando
è andato via da Napoli e quando ha pronunciato quel triste e
amaro “fuijtevenne”.Forse è
stata una ripicca nei confronti
di una città che non lo ha mai
amato completamente».
Canale 5
13:39 - meteo.it
13:41 - beautiful -- 6543
14:10 - centovetrine -- 2999
14:44 - uomini e donne
16:10 - il segreto -- 145
16:55 - pomeriggio cinque
17:50 - tg5 minuti
17:54 - pomeriggio cinque
18:50 - avanti un altro!
19:44 - tg5 - anticipazione
19:45 - avanti un altro!
20:00 - tg5
20:39 - meteo.it
20:40 - striscia la notizia
21:11 - il peggior natale
21:57 - tgcom
21:58 - meteo.it
22:01 - il peggior natale
23:10 - supercinema
23:40 - tg5 - notte
23:59 - rassegna stampa
00:09 - meteo.it
00:10 - striscia la notizia
00:45 - media shopping
00:56 - uomini e donne
02:25 - il colore della magia -- 2
05:00 - media shopping
Italia 1
13:02 - sport mediaset
13:40 - futurama
14:10 - i simpson
14:35 - what's my destiny d ball
15:00 - naruto shippuden
15:30 - salvi chi puo'
15:45 - how i met your mother -16:10 - how i met your mother
16:40 - le regole dell'amore -17:05 - le regole dell'amore
17:35 - top one
18:28 - studio aperto - anticipazioni
18:30 - studio aperto
19:18 - meteo.it
19:20 - c.s.i. miami -- spazzati via
20:20 - c.s.i. miami -- l' intoccabile
21:10 - c.s.i. new york
22:05 - sherlock 23:02 - tgcom
23:05 - meteo.it
23:08 - sherlock
00:05 - inserzione pericolosa 2
01:02 - tgcom
01:05 - meteo.it
01:08 - inserzione pericolosa 2
01:55 - sport mediaset
02:20 - studio aperto