CASTELNAUDARY – Informazioni utili

CASTELNAUDARY – Informazioni utili
Coordinate della base
LE BOAT Le Grand Bassin
11492 Castelnaudary Cedex Francia
GPS: 43:31253 (l) 1.956853 (L)
Telefono: +33 (0) 468 94 52 94
Fax: +33 (0) 468 94 52 73
Email: [email protected]
Responsabile della base: Avelina LANGLAIS
VI INVITIAMO A LEGGERE LE INFORMAZIONI PRATICHE RIGUARDANTI LA VOSTRA BASE DI
PARTENZA.
Vi aiuteranno a rispondere alla maggior parte dei dubbi che potranno sorgervi prima di partire.
PRIMA DI PARTIRE:
NELLE 48 ORE PRECEDENTI LA PARTENZA POTETE CONTATTARE LA VOSTRA BASE PER TUTTE
LE INFORMAZIONI RIGUARDANTI:








L’orario di arrivo (o per avvisare la base del vostro arrivo tardivo)
La modifica del nome di uno dei passeggeri (nei limiti della capacità massima del battello)
La prenotazione supplementare di bici, parcheggi, ecc.
Le attrezzature disponibili alla base
L’orario di apertura della base
I negozi in prossimità della base (principali informazioni nelle pagine seguenti)
L’accesso alla base in caso abbiate difficoltà a ubicarvi
Tutte le altre questioni pratiche relative alla vostra crociera
PER EVENTUALI DUBBI O PROBLEMI DURANTE LA CROCIERA VI PREGHIAMO DI RIVOLGERVI AI
NUMERI CHE VI SONO STATI FORNITI ALLA BASE DI PARTENZA
PER MAGGIORI INFORMAZIONI POTETE INOLTRE CONSULTARE:


Il nostro sito www.leboat.it
Il nostro Blog online su www.leboat.it/blog
INFORMAZIONI GENERALI
Sulla regione
Il nome di "Château surnommé Arri" (Castello chiamato Arri) appare per la prima volta in un
documento datato 1118. Dal Medioevo, il castello diede l’’inizio alla nascita dell’abitato. Tra il XIV° e il
XIX° sec., 2 000 abitanti vivono a Castelnaudary, essenzialmente di agricoltura e di artigianato.
Nel XVI° sec., il Canal du Midi cambia radicalmente la fisionomia della città con la creazione del Grand
Bassin.
Castelnaudary era al tempo il solo grande porto tra Toulouse e il mare. Oggi, questa città attraversata
dal Canal du Midi è la capitale del Cassoulet (fagioli secchi con maiale, oca, anatra e salsiccia). Potrete
visitare la Collegiale Saint-Michel costruita nel XIII°, circondata da stradine tipiche delle città antiche.
Potrete vedere anche qualche bel palazzo del XVII° sec. e numerose case a “encorbellement”, come il
Présidial, antico castello dalla magnifica facciata rinascimentale.
Giorni di partenza
Venerdì
Sabato
Lunedì
Orario di imbarco e riconsegna
Imbarco
–
tra 16:00 e le 18:00
Riconsegna –
alle 9:00 del mattino
Orario di apertura della base
Dal lunedì al sabato: 8:30 –12:30 / 14:00 –18:00
Chiuso la domenica
Procedura per arrivi in ritardo
Avvisare in anticipo la base del ritardo. Un messaggio con il vostro nome sarà lasciato sulla porta della
reception con le informazioni necessarie. Effettuerete le formalità di partenza il mattino del giorno
dopo durante l’orario di apertura della base.
Attrazioni
 Mercato tradizionale tutti i lunedì.
 Moulin du Cugarel (Mulino a vento del XVII° sec.); Apothicairerie de l’Hôpital ( Farmacia
dell’ospedale): vasi da farmacia fabbricati alla fine del XVII° e inizio del XVII° sec. a Moustiers Saint
Marie; Collegiale Saint-Michel XIII e XIV° sec. (il suo organo e i quadri sono inscritti nei monumenti
istorici); Le Présidial (costruito nel XVI° sec. Sulle rovine del castello che diede il suo nome alla
città): museo archeologico con esposizione di quadri e sculture.
Giorni festivi / Eventi:
 1° maggio: Festa del lavoro (chiuse non aperte).
 13 luglio: Fuochi d’artificio sul Grand Bassin
 14 luglio: Festa Nazionale (Fuochi d’artificio famosi a Carcassonne)
 15 agosto: Assunzione
 1° novembre: Tuttisanti
 Maggio: Fiera dei fiori e dell’antiquariato
 Luglio: Fiera Gastronomica
 Ultimo week-end d’agosto: Festa del Cassoulet
SERVIZI DELLA BASE E INFORMAZIONI PRATICHE
I servizi menzionati di seguito sono disponibili alla base:
Bagni
Docce
Parcheggio esterno chiuso:
42 €/settimana
Le Boat declina ogni responsabilità in caso di effrazione dei veicoli sul parcheggio.
NEGOZI E COMMERCI LOCALI
Troverete tutti i negozi tradizionali e i servizi come medici, farmacie, banche e ufficio postale così
come una lavanderia automatica nel centro della città. Attenzione, alcuni negozi sono chiusi il
martedì (aperti il lunedì: giorno di mercato)

Cantina vinicola – Tel: +33 (0) 468 23 00 73

Supermercati (a circa 2,5 km dalla base):
-
Géant Casino: 08:30 – 20:30 (salvo domenica e festivi)
Tel: +33 (0) 468 946 400
-
Intermarché: 09:00 – 20:00 (salvo domenica e festivi)
Apertura la domenica mattina dalle 09:00 alle 13:00 (luglio e agosto)
Tel: +33 (0) 468 232 244
-
Spar(centro città, 10 min a piedi): 9:00 – 19:30
Tel: +33 (0) 468 231 544 (salvo domenica e festivi)
-
Netto: 09:00 – 12:30 / 14:30 – 19:30 (lunedì a giovedì)
09:00 – 19:30 (venerdì / sabato)
09:00 – 12:45 (domenica)
Tel: +33 (0) 468 941 336
-
Leader Price: 8:30 – 19:30 (lunedì a sabato)
9:00 – 12:45 (domenica)
Tel: +33 (0) 468 605 850
-
Lidl: 8:30 – 19:30 (chiuso domenica + giorni festivi)
-
Proxy Super: 8:30 – 20:00 (lunedì a sabato)
9:00 – 13:00 / 17:00 – 20:00 (domenica)
Ufficio del Turismo:
Place de la République, 11400 Castelnaudary
Tel: +33 (0) 468 230 573
Fax: +33 (0) 468 236 140
[email protected]
http://www.castelnaudary-tourisme.com
Comitato Dipartimentale del Turismo:
Conseil Général, 11855 Carcassonne Cedex
Tel: +33 (0) 468 116 600
Fax: +33 (0) 468 116 611
Temperatura
Temperature medie giornaliere
Aprile
18°C
Maggio
23°C
Giugno
25°C
Luglio
30°C
Agosto
30°C
Settembre
23°C
Ottobre
19°C
Licenza di pesca
Ci vuole une licenza di pesca, una licenza “vacanza” valida per 2 settimana entro giugno e settembre e
disponibile sul sito: www.macartedepeche.com
Hotel e Ristoranti
Castelnaudary
Hôtel De France
Hôtel Fourcade
Hôtel Du Canal
La Maison du Cassoulet
Du Centre et du Lauragais
Le Clos Fleuri St Siméon
Le Tirou
Le Dragon (cinese)
Le Petit Gazouillis
La Belle Epoque
La Grignote
Le Moulin Vert
Le Kori II (cinese )
La Chaloupe
Le Four
Pains et Passions
Hôtel/Ristorante
Hôtel/Ristorante
Hôtel
Hôtel/Ristorante
Hôtel/Ristorante
Hôtel/Ristorante
Ristorante
Ristorante
Ristorante
Ristorante
Ristorante
Ristorante
Ristorante
Risotrante
Ristorante
Panificio
+33 (0) 468 231 018
+33 (0) 468 941 067
+33 (0) 468 940 505
+33 (0) 468 232 723
+33 (0) 468 232 595
+33 (0) 468 940 120
+33 (0) 468 941 595
+33 (0) 468 233 361
+33 (0) 468 230 818
+33 (0) 468 233 972
+33 (0) 468 233 183
+33 (0) 468 600 858
+33 (0) 468 231 025
+33 (0) 468 948 744
+33 (0) 468 948 933
+33 (0) 468 605 663
[email protected]
Hô[email protected]
[email protected]
[email protected]
St Ferreol
Chai Ram’s
La Renaissance
Ristorante
+33 (0) 561 275 124 www.chairams.com
Hôtel/ristorante +33 (0) 561 835 150
Carcassonne
Hôtel de la cite
Le Donjon les remparts
Montmorency
La Barbacane
Grand Hôtel Terminus
Air Motel Salvaza
Domaine d'Auriac
Le Comte Roger
Le Jardin de la Tour
Le Plo
Le Cathare
Chez Fred
Hôtel
Hôtel
Hôtel
Hôtel/Ristorante
Hôtel
Hôtel
Hôtel
Ristorante
Ristorante
Ristorante
Ristorante
Ristorante
+33 (0) 468 719 871
+33 (0) 468 112 300
+33 (0) 468 119 670
+33 (0) 468 719 871
+33 (0) 468 252 500
+33 (0) 468 103 550
+33 (0) 468 257 222
+33 (0) 468 119 340
+33 (0) 468 257 124
+33 (0) 468 255 185
+33 (0) 468 779 265
+33 (0) 468 720 223
reservations@Hôteldelacite.com
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Toulouse
Holiday Inn
Des Capitouls
Grand Hôtel de l’Opéra
Campanile Aéroport
L'Atrium
Sofitel Aéroport
Hôtel du Père Leon
Hôtel des Beaux Arts
Le Grand Hôtel des
Capitouls
Grand Hôtel De L’Opéra
Hôtel
Hôtel
Hôtel
Hôtel
Hôtel
Hôtel
Hôtel
Hôtel
+33 (0) 561 107 070
+33 (0) 534 313 121
+33 (0) 561 218 266
+33 (0) 561 169 090 [email protected]
+33 (0) 561 719 393
+33 (0) 534 561 111 HO565@accor-Hôtels.com
+33 (0) 561 217 039
+33 (0) 534 454 242 contact@Hôteldesbeauxarts.com
Hôtel
Hôtel
+33 (0) 534 413 121 reservation@Hôtel-capitouls.com
+33 (0) 561 218 266 contact@grand-Hôtel-opera.com
REGIONE E CROCIERE
Descrizione della regione di crociera:
Paese di Storia, Patrimonio e Vigneti.
Il Canal du Midi è stato eletto Patrimonio mondiale dell’umanità. Esso è stato progettato da PierrePaul Riquet per unire l’Atlantico al Mediterraneo, attraverso i paesi da Toulouse a Marseillan.
Il Lauragais è una regione dal paesaggio collinare, dai versanti colorati, sormontati da mulini a vento
che ospitano numerose vestigia archeologiche e architetturali dell’era romana e del Medioevo.
Caterina de Medici era Contessa del Lauragais nel XVI° sec.
Anche la regione di Carcassonne ha una grande varietà di paesaggi. Da visitare assolutamente: la Cite
di Carcassonne, i Vigneti del Minervois, dei Corbières, le Bastides, e i Circulades (villaggi costruiti in
rotondo).
Spese di attracco:
Tra 5 e 20 € per notte in relazione alla lunghezza della barca e a discrezione del porto. In alcuni casi vi
può essere richiesta la tassa di soggiorno. L’attracco sul Grand Bassin è gratuito per i clienti Le Boat.
Specialità culinarie:
Cassoulet / Confits d’oca o anatra / Vini: du Minervois, Fitou, Corbières, Malepère / Blanquette de
Limoux/ Muscat.
Aeroporti più vicini/ stazioni ferroviarie _(SNCF):
Aeroporti
Carcassonne Salvaza
Toulouse Blagnac
Stazione treni
Castelnaudary
40km
70km
Tel: +33 (0) 468 719 646
Tel: +33 (0) 825 380 000
650m dalla base
Tel: +33 (0) 468 944 150
Dove fare il bagno:
CITTA’
Luogo
NOME
Centro città Piscina Olympica
Joseph Castex
Centro città Piscina Ancely
INDIRIZZO
+33 (0) 561 991
010
+33 (0) 561 499
291
1
PK 1
Piscina Jacques
Rue Saunière
+33 (0) 561 219
Chapou
387
Centro città
86 chemin de la Salade Ponsan² +33 (0) 561 529
PK 8
/ Polo-accueil353
[email protected]
Centro città Piscina Municipale Allée Georges Vallerey
+33 (0) 561 223
TOULOUSE
PK6/7
del Parc des Sports
014
Bus 12 & 92
Centro città Piscina Alfred
3 allée Gabriel Bienès
+33 (0) 561 223
PK 7/ 8
Nakache
014
Centro città Piscina Léo
Place Riquet
+33 (0) 561 222
PK 5/ 6
Lagrange (chiusa
415
da metà giugno a
metà settembre)
E20 sulla
Piscina Alban
1 Place Martin Luther King
+33 (0) 561 436
carta di
Minville
020
Toulouse
Centro città Piscina di Pech
Chemin des Côtes de Pech
+33 (0) 561 551
PK 9 (à 6 km David
David
289
dal canale)
/ [email protected]
G18 sulla
Piscina Papus
Allée de Guyenne
+33 (0) 561 411
carta di
Bagatelle
809
Toulouse
CASTELNAUDA Vicino al
Piscina Municipale Ave Maréchal Leclerc
+33 (0) 468 231
RY
canale
123
Centro città Piscina di
Rue Moulin de la Seigne
+33 (0) 468 478
Grazailles
183
CARCASSONNE Centro città Piscina
Quai Paicherou
+33 (0) 468 720
236
Centro città Piscina del Viguier Rue Emile Alain
+33 (0) 468 251
938
Direzione
Lago della
Trèbes
Cavayère
TREBES
Piscina Municipale Chemin de Lalande
+33 (0) 468 785
134
JOUARRES
2.5 km
Lago di Jouarres
+33 (0) 468 911
898
NARBONNE
Espace Liberté –
RN9 - Route de Perpignan
+33 (0) 468 427
PK= Punto Chilometrico reperibile sulla carta fluviale
Allée Esplanade Georges
Vellerey
Allée des Causses
TEL.
Piscina
www.espaceliberte.com
889
2017 TAXI CASTELNAUDARY
Troverete qui sotto il recapito delle compagnie di taxi se volete prendere contatto o prenotare
direttamento presso di loro :
“Taxi Aaron” : Tel : +33 0680878681
Email : [email protected]
Presso l’aeroporto di :

Toulouse :
http://www.toulouse.aeroport.fr/en/passengers/go/access-airport/taxi