- Etrusco

IT | 2017
LISTINO
PREZZI
2017
P R E Z Z I VA L I D I D A L 0 1 / 0 9 / 2 0 1 6
design in motion
Etrusco GmbH
www.etrusco.com
design in motion
SOMMARIO
VALUE PACK
VALUE PACK ........................................................................................................... p. 3
DOTAZIONI DI SERIE AUTOCARAVAN ......................................................... p. 4
GAMMA 2017 ........................................................................................................... p. 6
ACCESSORI 2017 ................................................................................................... p. 8
INFORMAZIONI GENERALI ............................................................................... p. 11
NOTE .......................................................................................................................... p. 11
PACCHETTO
CHASSIS
PACCHETTO CHASSIS
SENZA ESP
PACCHETTO CHASSIS
COMFORT
PACCHETTO
BASE
•C
limatizzatore manuale
cabina guida
• Climatizzatore manuale
cabina guida
• Cerchi in alluminio da 16”
originali Fiat
• Oblò panoramico
•A
irbag passeggero
• Airbag passeggero
•S
pecchietti elettrici e
riscaldati
• Specchietti elettrici
e riscaldati
• Volante e pomello del
cambio in pelle
•C
ruise Control
•C
ruise Control
•P
redisposizione radio
•P
redisposizione radio
•A
ntenna integrata nello
specchietto
•A
ntenna integrata nello
specchietto
•S
edile passeggero
regolabile in altezza
•S
edile passeggero
regolabile in altezza
•E
SP incl. ASR e Hill holder
• Ghiere del pannello
strumenti cromate
e abbellimento cruscotto
con applicazioni
(techno-trim)
•F
asce luci diurne a LED
•F
ari con cornice nera
•G
riglia nera lucida
• Rivestimento doccia
• Mini-heki
• Specchio9)
• Doccia con pedana in legno
• Captain chair con
2 braccioli e rivestimenti
come zona abitativa
• Illuminazione interna a LED
• Presa aggiuntiva in cucina
• Barra appendiabiti in bagno
• Presa elettrica in garage
3
DOTAZIONI DI SERIE AUTOCARAVAN
CHASSIS
CELLULA
ZONA ABITATIVA
CUCINA / IMPIANTO IDRICO
• Fiat Ducato, 2,3 Multi-Jet con 96 kW / 130 CV,
MultiJet direct injection, motore EURO 6
• 5 anni di garanzia di impermeabilità*
• Cuscini ergonomici per aumentare la comodità della seduta
• Cucina ergonomica e spaziosa con ampio piano di lavoro
• Tetto e parete posteriore rivestiti in vetroresina
• Dinette a L con tavolo girevole e orientabile T 7400 QB
• Cassetti spaziosi nell’angolo cottura (a seconda del modello)
• Telaio con carreggiata allargata
• Spessore tetto e pareti 34 mm, spessore pavimento 41 mm
• Prolungamento tavolo (escluso T 7400 QB)
• Comandi gas disposti centralmente, facilmente raggiungibili
• Luci diurne
• Esterno pareti laterali in lamiera liscia di alluminio
• Materasso di alta qualità Greenfirst per tutti i letti
• Airbag conducente
• Stampate posteriori con luci integrate in 3 parti
• Coprimaterasso rimovibile e lavabile
• Piano cottura Thetford a 3 fuochi con valvola di sicurezza
e coperchio in vetro
• ABS, EBD
• Doghe in legno per tutti i letti fissi
per un migliore comfort di riposo
• Frigorifero 167 l (eccetto che nel T 5900 DB)
• Alzacristalli elettrici
• Porta d’ingresso di alta qualità con maniglia ergonomica
sia all’esterno che all’interno
• Chiusura centralizzata cabina di guida con telecomando
• Porta con zanzariera (monoblocco)
• Vano di stivaggio grande e opzioni di stivaggio
• Cassetto posate con guide a rulli
• Paraurti anteriore bianco lucido
• Finestra a compasso, con doppio vetro,
oscurante a rullo e zanzariera (non per il bagno)
• Areazione posteriore schienali, sedili, pensili
• Erogazione acqua calda con miscelatore monoleva
• Mobili noce australiano
• Serbatoio acqua con boiler 122 l, serbatoio acque reflue 92 l
• Computer di bordo con indicazione della temperatura
esterna
• Oblò in plexiglas opaco con zanzariera
• PVC flooring Hamilton Print 149
• Lavello rotondo grande in acciaio inossidabile con coperchio
in vetro nero
• Portabibite nella console centrale
• Grande garage posteriore con telaio ribassato, anelli di
fissaggio e illuminazione interna (a seconda del modello)
TECNOLOGIA DI BORDO
• Pattumiera
• Guarnizioni per gli schizzi d’acqua per il gavone esterno
e le porte
• Faretti LED da lettura regolabili singolarmente
BAGNO
• Batteria cellula ad alte prestazioni e che non richiede
manutenzione (95 Ah)
• Bagno Vario nel T 5900 DB, T 7300 SB
• Kit di riparazione Fix & Go
• Freni a disco, stabilizzatore asse anteriore e posteriore,
termoventilazione, contagiri, servosterzo, fari regolabili
in altezza, immobilizzatore, sistema di cinture di sicurezza
a 3 punti
• Supporto per tablet e presa USB
• Sedili conducente e passeggero rivestiti come zona
abitativa, con doppi braccioli
• Sedili conducente e passeggero girevoli in tutti i semintegrali
• Sedile conducente regolabile in altezza e inclinazione
(optional per sedile passeggero)
• Gradino d’ingresso elettrico
• Carico utile nel garage fino a 150 kg
• Illuminazione indiretta a LED sotto i pensili
• Pannello controllo di bordo con indicazione di tutti i livelli di
riempimento e capacità
• Faretti a LED
• Ampia stanza da bagno con doccia separata sul lato
opposto (T 6900 DB, T 6900 QB, T 7400 QB)
• Doccia regolabile in altezza (a seconda del modello)
• Accensione e spegnimento automatici per starter, batteria
cellula e frigo
• WC a cassetta Thetford
• Caricabatterie elettrico per batteria cellula e batteria
aggiuntiva 12 V / 18 A
• Oblò con zanzariera integrata (a seconda del modello)
• Presa esterna CEE per 230 V con interruttore automatico
• Salvavita
• Illuminazione centrale nella zona d’ingresso
• Luce veranda
• Presa USB
• Faretti LED
• Specchio di grandi dimensioni
RIVESTIMENTI
• Toscana (grigio-blu con inserti in eco-pelle )
• Provence (marrone-beige)
RISCALDAMENTO / GAS
• Vano bombole gas per due bombole da 11 kg
• Stufa Truma Combi 6 con boiler 10 l integrato
*Si applicano le condizioni di garanzia di impermeabilità di Etrusco GmbH.
4
5
GAMMA 2017
T 5900 DB
T 6900 QB
T 7300 SB
T7400 QB
Lunghezza/larghezza/altezza
cm 598 / 233 / 291
699 / 233 / 291
699 / 233 / 291
738 / 233 / 291
743 / 233 / 291
Altezza interna
cm 195
210
210
210
210
Motorizzazione di base
2,3 l MJet
2,3 l MJet
2,3 l MJet
2,3 l MJet
2,3 l MJet
Cavalli
96 (130)
96 (130)
96 (130)
96 (130)
96 (130)
Tipo di telaio
Fiat Light
Fiat ribassato
Fiat ribassato
Fiat ribassato
Fiat ribassato
Massa in ordine di marcia
kg 2.649
2.829
2.829
2.834
2.914
Carico utile
kg 846
666
666
661
581
Massa complessiva tecnicamente consentita
kg 3.495
3.495
3.495
3.495
3.495
Aumento di peso possibile
kg 3.850 (OPT)
3.850 (OPT)
3.850 (OPT)
3.850 (OPT)
3.850 (OPT)
Carico rimorchiabile 12% frenato/non frenato1)
kg 2.000 / 750
2.000 / 750
2.000 / 750
2.000 / 750
2.000 / 750
215/70 R 15 C
215/70 R 15 C
215/70 R 15 C
215/70 R 15 C
404
404
404
404
4
4 / 5 (OPT)
4 / 5 (OPT)2)
Pneumatici
215/70 R 15 C
Passo
cm 345
N. persone ammesse per 3,495 t
4
4 / 5 (OPT)
Posti letto
2 / 3 (OPT)
2 / 5 (OPT)
2 / 5 (OPT)
2 / 5 (OPT)
2 / 5 (OPT)
195 x 140/110 (OPT)
195 x 140/110 (OPT)
195 x 140/110 (OPT)
195 x 140/110 (OPT)
2)
2)
2)
Dimensioni letto basculante
cm -
Dimensioni letto centrale
cm 210x65/45 (OPT)
210x65 (OPT)
210x65/45 (OPT)
210x100 (OPT)
210x65 (OPT)
cm 210x140/130
210x140/130
190x150
1x205x80 e 1x210x80
oppure 205/210x210 (OPT)
195x150
l 113 / 14
167 / 29
167 / 29
167 / 29
167 / 29
l 122 (20) / 92
122 (20) / 92
122 (20) / 92
122 (20) / 92
122 (20) / 92
95/18
95/18
95/18
95/18
3)
Dimensioni letto posteriore
4)
Frigorifero / di cui scomparto Freezer
Serbatoio acque chiare incluso boiler / di scarico
3)
Batteria/caricabatteria
Ah/A 95/18
Prese elettriche 230 V / 12 V
2 (4 OPT) / 1
3 (5 OPT) / 1
3 (5 OPT) / 1
2 (4 OPT) / 1
3 (5 OPT) / 1
Riscaldamento
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Truma Combi 6
Sedile conducente girevole
•
•
•
•
•
Sedile passeggero girevole
•
•
•
•
•
75x90
95x110
105x90
75x90
75x80 (OPT)
65x90
49.550,00
51.150,00
51.150,00
Misura effettiva portellone garage / L x H
PREZZO
6
T 6900 DB
dx cm 65x110
65x105
sx cm 45x70 (OPT)
65x75 (OPT)
€ 44.690,00
6)
6)
49.550,00
Note p. 11 dx = destra
sx = sinistra
OPT = optional
• = di serie
– = non disponibile
7
ACCESSORI 2017
Optional
Kg
T5900DB
T6900DB
T6900QB
T7300SB
T7400QB
CHASSIS
Optional
Kg
T5900DB
T6900DB
T6900QB
T7300SB
T7400QB
Pacchetto Chassis: climatizzatore manuale cabina guida, airbag
passeggero, specchietti elettrici e riscaldati, Cruise Control,
predisposizione radio, antenna integrata nello specchietto, sedile
passeggero regolabile in altezza, ESP incl. ASR e Hill holder
30
O
O
O
O
O
Pacchetto Chassis senza ESP: climatizzatore manuale cabina guida,
airbag passeggero, specchietti elettrici e riscaldati, Cruise Control,
predisposizione radio, antenna integrata nello specchietto, sedile
passeggero regolabile in altezza
30
O
O
O
O
O
Pacchetto Chassis Comfort: cerchi in alluminio da 16” originali
Fiat, volante e pomello del cambio in pelle, cruscotto con rifiniture
cromate, abbellimento cruscotto con applicazioni (Techno-Trim),
fasce luci diurne a LED, fari con cornice nera, griglia nera lucida.
---
O
O
O
O
O
Pacchetto base: Oblò panoramico, rivestimento doccia,
Mini-Heki, specchio9), doccia con pedana in legno, Captain Chair8) con
2 braccioli e rivestimenti, illuminazione interna a LED, presa aggiuntiva
in cucina, barra appendiabiti in bagno, presa elettrica in garage
22
O
O
O
O
O
PACCHETTI
FIAT 2,3 l - 109 kW (150 CV) - EURO 6
---
O
O
O
O
O
Cerchi in acciaio Fiat 16” per Telaio Light
18,4
O
O
O
O
O
Aumento di portata a 3.850 kg Fiat
(senza modifiche sullo Chassis)
---
O
O
O
O
O
ESP con ASR e Hillholder
---
O
O
O
O
O
Cambio automatico “Comfort-Matic”
17
O
O
O
O
O
CELLULA - ESTERNO
Serbatoio acque reflue isolato
2
O
O
O
O
O
Finestra per cupolino cabina guida
8
O
O
O
O
O
2° portellone esterno (misure a seconda del modello)
3
O
O
•
O
•
Piedini di stazionamento (2 pezzi) per montaggio posteriore
6
O
O
O
O
O
5
O
O
O
O
O
CELLULA - INTERNO / ZONA ABITATIVA
Possibilità di trasformazione della dinette in letto6)
Possibilità di trasformazione da letti singoli a matrimoniale
3
–
–
–
O
–
Letto basculante
60
–
O
O
O
O
Ampio guardaroba (nel T 7300 SB tra i letti singoli)
---
–
–
–
O
–
5° posto a sedere sulla panca laterale con cintura di sicurezza7)
15
–
O
–
O
O
6-9
O
O
O
O
O
Seconda batteria dei servizi 95 Ah
27
O
O
O
O
O
Riscaldamento a gas Truma Combi 6 con resistenza elettrica
2
O
O
O
O
O
Riscaldamento a pavimento (elettrico) per le aree calpestabili
6
O
O
O
O
O
Predisposizione cavo TV 12 V con supporto TV
7
O
O
O
O
O
Predisposizione cavo telecamera retromarcia
2
O
O
O
O
O
Forno (solo in combinazione con il frigorifero 167 l,
eccetto che nel T 5900 DB)
14
O
O
O
O
O
Cappa aspirante
3
O
O
O
O
O
Moquette
IMPIANTO ELETTRICO / GAS
Note p. 11 8
• Di serie
O Optional
– Non possibile 9
INFORMAZIONI GENERALI
NOTE
La "massa in ordine di marcia" comprende conformemente alla Direttiva (EU)
1230/2012, il peso a vuoto del veicolo (peso proprio del veicolo incluso conducente (75 kg) e serbatoio carburante riempito al 90%) e le seguenti dotazioni: serbatoio d'acqua con volume ridotto (20 l), una bombola a gas da 11 kg piena al 100 %
e un tamburo per cavi (4 kg). La massa complessiva tecnicamente ammissibile e
i carichi ammissibili per asse non possono essere superati. L'aggiunta di optional
aumenta il peso proprio del veicolo, riduce il carico utile e il numero delle persone
tecnicamente ammesse potrebbe essere ridotto.
1) In caso di aumento di portata opzionale a 3.850 kg, il peso rimorchiabile
si riduce a 1900 kg.
Le indicazioni relative a capacità, aspetto, prestazioni, misure e pesi dei veicoli
si riferiscono ai dati disponibili al momento della messa in stampa e ai criteri di
omologazione europei. E' possibile che tali dati subiscano modifiche fino alla vendita del veicolo o alla sua consegna. Sono possibili e ammesse deviazioni entro il
limite delle tolleranze di produzione (+/- 5% max.)
Prezzi Camper Etrusco validi dal 01/09/2016.
Tutti i prezzi sono prezzi di vendita suggeriti, comprensivi di IVA, franco fabbrica.
Con questo listino prezzi, tutti i listini prezzi precedenti perdono la loro validità.
Nell’indicazione dei prezzi e dei dati tecnici potrebbero esserci errori.
*Si applicano le condizioni di garanzia di impermeabilità di Etrusco GmbH.
I prezzi per le costruzioni speciali valgono soltanto per la nuova serie di produzione. Le indicazioni dei pesi e delle dimensioni sono approssimativi. Il peso corrisponde alla versione standard senza optional. La capacità di carico dichiarato e il
numero di persone consentito diminuisce l'installazione di optional.
© Copyright di Etrusco GmbH. Si declina qualsiasi responsabilità in caso di errori
di stampa o di altro genere nell'indicazione dei prezzi e dei dati tecnici.
2) Avvertenze generali sul numero di persone ammesse: l’integrazione in fabbrica di chassis modificati, dotazioni optional e pacchetti può comportare
una riduzione del numero di persone ammesse o rendere necessario un
aumento della portata (per i pesi aggiuntivi vedere il listino prezzi degli
opt.). Omologazione per più di 4 persone possibile solo ordinando il 5°
posto a sedere.
3) Secondo la direttiva europea 1230/2012 riempimento del serbatoio delle
acque chiare durante la guida fino a 20 l.
4) Informarsi riguardo le dimensioni dei letti presso il proprio rivenditore,
sono possibili cambiamenti.
5) Informarsi riguardo le dimensioni degli sportelli del vanno stivaggio presso
il proprio rivenditore, sono possibili cambiamenti.
6) Ordinando la possibilità di trasformare la dinette nel modello T 5900 DB
il guardaroba nella zona giorno viene sostituito da un sedile laterale incl.
pensile.
7) Lo spazio di stivaggio sotto il sedile viene eliminato ordinando il 5° posto
a sedere sulla panca laterale.
8) Captain Chair solo con il pacchetto base.
9) Nessuno specchio nel T 6900 QB.
11