Depliant Ermidrà Shampoo

Evolution of
knowledge
Ermidrà®
shampoo
Shampoo specifico per cute delicata
e per lavaggi frequenti
DPE0002/01
Specific shampoo for delicate skin
and for frequent washings
• 250 ml
Riservato ai Medici Veterinari e ai Farmacisti
Reserved for Veterinarians and Pharmacists
Composizione
• Acido lattico
• Siero di latte
• Estratto glicolico di salvia
• Tensioattivi anionici
• Betaina
• Zinco gluconato
• Epilobio
• Agente lucidante per il pelo
• Essenze profumate e preservanti
Composition
• Lactic acid
• Milk whey
• Sage glicolic extract
•Tensioactive anionics
• Betaine
• Zinc gluconate
• Epilobium angustifolium L.
• Hair shiny agent
• Fragrant essences e preservatives
Indicazioni
Shampoo specifico per cute delicata
e per lavaggi frequenti.
Ermidrà® shampoo è indicato per
tutte le dermatiti infiammatorie e
pruriginose e come prevenzione
nell’insorgenza di stati infiammatori e
seborroici cutanei.
Indications
Specific shampoo for delicate skin
and for frequent washings.
Ermidrà® shampoo is indicated for
all kind of erythematous and itchy
dermatitis and preventing inflammatory and seborrheic dermatitis onset.
Proprietà
Ermidrà® shampoo, grazie alla
presenza nella sua formulazione di
betaina e zinco gluconato, è in
grado di ridurre l’arrossamento in
corso di dermatite infiammatoria.
I tensioattivi anionici e l’epilobio
svolgono un azione detergente;
Il siero di latte e l’agente lucidante
del pelo rendono il mantello brillante
e lucido.
Il siero di latte e l’estratto di salvia
hanno potere ristrutturante ed
emolliente proteggendo, quindi, la
barriera idrolipidica fisiologica
cutanea.
Properties
Ermidrà® shampoo decreases
reddening in erythematous dermatitis
thanks to betaine and zinc gluconate presence.
Tensioactive anionics and Epilobium angustifolium L. unroll a
cleansing action.
Milk whey and hair shiny agent give
a bright and brilliant hair coat.
Sage and Milk whey have restore
and softening properties preserving,
therefore, the physiological hydrolipidic cutaneous barrier.
Modalita’ di utilizzo
Bagnare il pelo e la cute del soggetto con acqua tiepida (37° C). Diluire 5-15 ml. di shampoo in 100
ml. di acqua e distribuire sul corpo massaggiando accuratamente. Sciacquare bene e ripetere.
Lasciar agire per 8-10 minuti a contatto con la cute. Asciugare bene. Ripetere dopo 2- 15 giorni a
seconda della necessità.
How to use
Wash skin and coat of the animal with lukewarm water (37° C). Dilute 5-15 ml. of the shampoo in
100 ml. of water and spread over the body smoothing carefully. When shampoo is applied wait for
8-10 minutes and than rinse. Dry completely. Repeat every 2- 15 days as required.
1
Foto 1
Esempi di cani allergici: notare la presenza di rarefazione del pelo ed eritema, lesioni compatibili con la
dermatite allergica, in aree cutanee tipiche (spazi interdigitali, arti, padiglioni e condotti uditivi, ano e base della
coda, ascelle, addome e zone perioculari e perilabiali). (Dr. Ghibaudo ©)
Photo 1
Allergic dogs examples: observe alopecia and erythema; typical lesions of the allergic dermatitis, in classical
pattern distribution (interdigital spaces, arms, pinna, ear ducts, anus and base of tale, axilla, abdomen,
periocular area and lips folds). (Dr. Ghibaudo ©)
2
Foto 2
Cane di razza Beagle maschio di 1 anno prima e dopo 4 mesi con Ermidrà® shampoo e immunoterapia. Si
nota il miglioramento clinico per l’assenza di eritema e perdita del pelo nelle zone predisposte nella foto a
destra. (Dr. Ghibaudo ©).
Photo 2
Beagle male 1 y.o. before and after 4 months Ermidrà® shampoo and desensitization therapy. It is visible the
clinical amelioration and the absence of erythema and alopecia in the picture on the right. (Dr. Ghibaudo ©)
Bibliografia/Bibliography
Olivry T et coll.
Treatment of canine atopic dermatitis: 2010 clinical practice guidelines from the
International Task Force on Canine Atopic Dermatitis
Veterinary Dermatology DOI 11.1111/j 2010
Chesney CJ
Water: Its form, function and importance in the skin of domestic animals.
J Small Anim Pract 34:65, 1993.
Griffin CE, Kwochka KW, MacDonald JM
Current Veterinary Dermatology, The Science and Art of Therapy.
Mosby-Year Book, 1998, p3, 191.
Halliwell REW
Rational use of shampoos in veterinary dermatology.
J Small Anim Pract 32:401, 1991.
Kwochka KW
Rational shampoo therapy in veterinary dermatology.
in Campfield WW (ed): Proceedings of the 11th Annual Kal Kan Symposium for the Treatment
of Small Animal Diseases. Vernon, CA, Kal Kan Foods, 1988, p 87