Trofeo Trofeo - Comune di Oyace

Federcaccia
Comune di Oyace
Comune di Bionaz
Trofeo
Bionaz-Oyace
GARA DI TIRO A CANNA RIGATA
200 - 300 e 500 metri
2a prova del 5° campionato valdostano
Circuito swarovski optik
Bionaz
Foto copertina: Flavio Petitjacques • Stampa: Tipografia Valdostana
18-19 luglio 2009
www.comune.bionaz.ao.it
TROFEO Bionaz-Oyace
Manifestazione organizzata
dalla sezione CACCIATORI bionaz-oyace,
in collaborazione con il Comune di Bionaz-Oyace,
la Comunità Montana grand combin
e il Comitato regionale per la gestione venatoria
La gara, inserita nel Campionato Valdostano tiro carabina
si svolgerà sull’area attrezzata di tiro di Arpeyssaou,
sopra la Diga di Place Moulin, Bionaz.
In caso di pioggia la manifestazione avrà regolare svolgimento,
in quanto le linee di tiro sono al coperto.
PROGRAMMA
Sabato 18 luglio 2009
Ore 8.00 Inizio tiri • Ore 20.00 Fine tiri
Domenica 19 luglio 2009
Ore 8.00 Inizio tiri • Ore 19.00 Fine tiri
Al termine della gara, avverrà la premiazione
in un locale o all’aperto in prossimità dell’area di tiro.
CERVINIA
Traforo del
Monte Bianco
Traforo del
G. S. Bernardo
BIONAZ
COURMAYEUR
VALPELLINE
TORGNON
ANTEY-ST-ANDRE'
SAINT-VINCENT
CHATILLON
AOSTA
Passo del
Piccolo S. Bernardo
COGNE
Torino
Milano
Fotografia Ottica
Erminio Ferro
Dal 1895 in Cuorgné
• Centro specializzato per la vendita di binocoli e cannocchiali Leica swarovski zeiss
•Vendita di apparecchi fotografici
• Centro specializzato per la stampa in bianco e nero
•Archivio fotografico storico
Via Torino, 7 - Cuorgné - Tel. 0124 657101
http/www.canaveseweb.it/erminio ferro.bim
Letey
La Valdôtaine s.a.s
Sergio
Zona Industriale, 2
11020 St-Marcel (Ao)
Tel. 0165 768919 - Fax 0165 768739
www.lavaldotaine.it
E-mail: [email protected]
Loc. Capoluogo, 11
11010 Valpelline (AO)
Distilleria e Prosciuttificio
Tabaccheria
REGOLAMENTO
A Il tiratore all’atto dell’iscrizione si assume piena responsabilità, sollevandone
l’organizzazione in caso d’incidente.
B L’organizzazione si riserva la facoltà di controllare le ottiche di puntamento
e le armi in qualsiasi momento.
C È obbligatorio presentare il porto d’armi e l’assicurazione in corso di validità.
D Distanza di tiro: 200 - 300 e 500 metri. Posizione: sdraiati.
Appoggi: sacchetti di sabbia anteriori e posteriori forniti dall’organizzazione
(è vietato l’utilizzo di appoggi propri, bipiedi, ecc.).
Bersaglio a 200 metri è quello ufficiale del circuito Armi e Tiro a 6 visuali.
Bersaglio a 300 metri con unica visuale, diametro 33 cm..
Bersaglio a 500 metri con unica visuale, diametro 33 cm..
Tempo disponibile: 8 minuti per ogni serie.
Costo iscrizione: e 15,00 per ogni serie con la possibilità illimitata di ripetere
la serie, dando però la precedenza ai tiratori di prima iscrizione.
E La linea di tiro verrà sorteggiata.
F Eventuali reclami saranno da presentare per iscritto con un acconto di e
50,00, che verrà restituito solo in caso di accoglimento del reclamo stesso.
G Le iscrizioni si accettano esclusivamente sul campo di gara e si chiuderanno
a discrezione dell’organizzazione.
H Il tiratore può usare in pedana uno spective per il controllo dei colpi, ma non può
assolutamente ricevere alcun tipo di suggerimento esterno, pena la squalifica.
I In tutte le categorie è permesso gareggiare senza ottica.
L Con il termine “PESO”, si considera l’arma completa di tutti gli accessori che
verranno utilizzati in gara.
MCon il termine “CARABINA” si considerano tutte le armi lunghe con canna di
lunghezza non inferiore a 45 cm., con qualsiasi tipo di azione.
N In tutte le categorie è permesso l’uso di scatti elaborati e di glass-bedding
quali uniche accuratizzazioni.
Sport
Caccia - Pesca
Pino SPORT
di
G. Gargnino
Via Festaz, 61
11100 AOSTA
Tel. 0165 41418
Riparazioni e Personalizzazioni
per Armi da Caccia e Tiro
l’Armaiolo
Boniforti Renzo
di
Via Trottechien, 2C
11100 Aosta
Tel. 0165 41150
Armeria
MARY SPORT
e Paolo
di
Da Vai Maria & C. S.n.c.
C.so Lancieri di Aosta, 24
11100 AOSTA
Tel. 0165 35708
PARINI
Caccia Pesca S.r.l.
Via Enrico Fermi, 12
20019 Settimo Milanese
Tel. 02 33501265
Fax 02 33500469
www.parini-caccia-pesca.it
[email protected]
O In tutte le categorie è vietato l’uso di canna liscia o paradoxe, nonché l’impiego di carabine ad avancarica.
P Il giudizio sull’appartenenza di una carabina ad una determinata categoria
da parte dell’organizzazione è INSINDACABILE.
Q Tutte le armi presentate in gara devono avere le stampigliature del banco di
prova di GARDONE V.T. o stampigliature equivalenti.
R Il bersaglio sarà costituito da un cartello con 6 centri, il tiratore, avendo
a disposizione solo ed esclusivamente 6 colpi, deve spararne uno in ogni
centro. Ai fini del punteggio verranno presi in considerazioni i migliori 5
colpi sulle 6 visuali e se il tiratore mette 2 colpi nella stessa visuale deve
lasciarne una vuota per non incorrere in penalità. Nel caso in cui un cartello presenti più di 6 colpi, verranno presi in considerazione solo i migliori 5,
tranne nel caso in cui l’Organizzazione ravvisi l’intenzionalità o malafede.
Per la 1° Cat. si utilizzerà un bersaglio per pistola automatica, del diametro
di 50 cm.
S Il foro tangente la linea nera di separazione, ottiene il punteggio superiore.
In caso di parità di punteggio verrà eseguita la somma delle “mouches”. A
parità di punteggio e “mouches”, verrà eseguita la somma delle distanze tra
i 5 migliori colpi, a misurazione effettuata, a chi otterrà la somma minore
verrà attribuita migliore posizione in classifica.
TORREANO
arreda la tua
casa con:
LEGNO DI RECUPERO
• Tavole
• Travi
• Rivestimenti interni
ed esterni
PIETRA DI RECUPERO
• Bourgogne
• Luserna
COTTO DI RECUPERO
FRANCESE
Via Giordano Freydoz, 15 bis
11020 Champdepraz (AO)
Tel. 0125 960423
Fax 0125 960456
COTTO MANUALE
Corso Ivrea, 54 - ARDESIE
Aosta
ANTICATE
Tel. 0165 34683
MARMI ANTICATI
MOSAICI DI
•
•
•
•
Vetro
Inox
Marmo anticato
Ardesia
Stazione
Regione
TRAVERTINI
Perolle,
11
PAVIMENTI IN
LEGNO ANTICO DI
11024
• Rovere
• Abete
Châtillon
• Larice
• Noce
• Olmo
(AO)
Tel. 0166 61665/62053
Fax 0166 62722
Loc. Chez Roncoz, 1
11010 Gignod (AO)
Tel. 0165 256007
Stazione
di rifornimento
Alessandro
Distributore AGIP
Fraz. Capoluogo
11010 Valpelline (AO)
Servizio
Darensod Alessandro & C.
Esposizione e sede: Regione Perolles, 11 – 11024 Châtillon (Ao) - Italia
Tel. 0039 0166 61665/62053 – Fax 0039 0166 62722 - [email protected] - www.torreano.it
Gachet
di
Esso Ddi e D s.a.s.
ANTEPRIMA S.R.L.
materiali d’arredo
Pinet Delio
Elettromeccanica
Polini
Rolando
Via Monte Emilius, 42
11020 Quart (AO)
Tel./Fax 0165 762206
di
Faustinelli Valter
Serramenti per la zootecnia • Serramenti e accessori
Portoni basculanti • Portoni basculanti e sezionali
Lavorazione del ferro in genere
Loc. Autoporto, 6 - 11020 Pollein (AO)
Tel./Fax 0165 231219 - Cell. 340 4170204
E-mail: v. [email protected]
CATEGORIE
1ªEX ORDINANZA: Carabine ex ordinanza, escluse quelle sniper,
con allestimento e calibro originali, è permesso l’uso delle sole
mire metalliche (Tacca di mira - mirino).
2ªBASCULANTI: Basculanti monocanna, combinati, drilling, express strettamente di grande serie, di calibro uguale o superiore a 6 mm (243 win.), con bossolo non inferiore a 40 mm
e con vivo di volata non superiore a 17 mm, è ammesso il
calibro 5,6 x 61 Von Hofe quale unico calibro inferiore a 6 mm
previsto dal calendario venatorio della Valle d’Aosta. Ottica
con ingrandimento massimo di 8 X e variabili bloccati a tale
ingrandimento.
3ª CACCIAtori (ARMI e TIRO): Carabine standard a canna rigata, con calibro uguale o superiore a 6 mm (243 win.), con
bossolo non inferiore a 40 mm, è ammesso il calibro 5,6 x 61
Von Hofe, quale unico calibro inferiore a 6 mm previsto dal
calendario venatorio della Valle d’Aosta, di peso non superiore
Stefano Gomme
di Sposito
Stefano
Fraz. Ponte Suaz, 121 - 11020 Charvensod (AO)
Tel. 0165 41478
Escavazione e movimento terra
Edilizia in genere • Sgombero neve
Alpi Scavi
s.r.l.
Loc. La Chenal, 7 - 11010 Doues (AO)
Tel. 0165 738182 - Fax 0165 738935
Pasticceria
Nelva
Produzione Artigianale
Via Porta Pretoria, 42 - 11100 Aosta
Tel. 0165 363738
Via Chanoux, 93
1027 Saint-Vincent (AO)
Tel. 0166 537011
Fax 0166 539419
Via Duca d’Aosta, 13
1027 Saint-Vincent (AO)
Tel. 0166 518119
Fax 0166 539293
PramottonMobili
Pramotton G. & C. S.a.s.
Fraz. Breil, 2 - 11020 Nus (AO)
Tel. 0165 767692 - Fax 0165 767486
Cout LEGNAMI S.r.l.
Legnami in genere - Perline - Profilati
Pavimenti - Lamellari - Arredi per esterni
Isolanti e guaine per tetti
Ferramenta per legno e impregnanti
Fraz. La Colombière, 30 - 11020 Issogne (AO)
Tel. 0125 929334 - Fax 0125 921970
e-mail: [email protected]
a kg 4,5, con vivo di volata di diametro non superiore a 17 mm
con profilo conico costante e con ingrandimento dell’ottica
non superiore a 8 X, variabili bloccati a tale ingrandimento.
Non è consentito l’impiego di carabine a otturatore girevole,
scorrevole monocolpo.
4ª ELABORATI: Carabine con azione di grande serie, anche con
canna e calcio elaborati o sostituiti, con munizioni di calibro
non inferiore a 6 mm (243 win.), con bossolo non inferiore a
40 mm, con ingrandimento dell’ottica non superiore a 10 X
con variabili bloccati. Per carabine con munizione di bossolo
compreso tra i 40 mm e i 60 mm il vivo di volata non deve
essere superiore a 17 mm e il peso non superiore a kg 5,2. Per
carabine con munizione di bossolo superiore a 60 mm, il vivo
di volata non deve essere superiore a 21 mm ed il peso non
superiore a 5,7 Kg, è ammesso il 5,6 x 61 Von Hofe quale unico
calibro inferiore a 6 mm previsto dal calendario venatorio della
Valle d’Aosta.
5ªLIBERA: Carabine con qualsiasi tipo di azione, anche con canna e
calcio elaborati o sostituiti, di qualsiasi calibro purché a percussione centrale. Non vi sono limitazioni di peso, di ingrandimento
dell’ottica e di diametro del vivo di volata.
6ª 300 Metri: L’organizzazione predisporrà 6 linee di tiro dove ogni
Categoria precedente potrà gareggiare.
7ª 500 Metri: Categoria unica senza limitazioni di peso, ottiche e
calibro. L’organizzazione predisporrà 6 linee di tiro.
M
artinet
Flavio
Macchine agricole
Fraz. Pont-Suaz, 106
11020 Charvensod (AO)
Tel. 0165 239117 - Fax 0165 262352
Azienda Agricola
Chez
Duclos
di Duclos
Lorenzo e Christian
Produzione Propria
Fontina • Toma • Burro
Fraz. Petit Quart, 6 - 11010 Gignod (AO)
Tel. 0165 56238 - Fax 0165 256035
www.chezduclos.com
Aperto tutti i giorni
di
Engaz G. & C.
Rifugio
Fraz. Champagne, 55
11020 Verrayes (AO)
Tel.: 0166 546802
Fax: 0166 546305
[email protected]
www.engaz.com
Prarayer
Loc. Balme, 16 - 11010 Bionaz (AO)
Tel. 0165 730922-730040 - www.rifugio-prarayer.it
Norme di sicurezza
1 L’inizio e la fine degli 8 minuti di gara saranno segnalati dal Direttore della
linea di tiro mediante il suono del fischietto.
2 L’arma va tenuta sempre in custodia, ed estratta esclusivamente all’ordine
del Direttore della linea di tiro.
3 Il tiratore può portarsi in pedana solo 6 cartucce da porre nell’apposito contenitore fornito dall’organizzazione.
4 Le cartucce devono essere inserite nell’arma una alla volta, indipendentemente dal tipo di caricatore, pena la squalifica.
5 A fine gara il tiratore avrà l’obbligo di controllare che l’arma sia scarica e
dovrà effettuare un secondo controllo di sicurezza e nel momento in cui
il Direttore di tiro fischierà la fine serie, dovrà riporre l’arma nell’apposita
custodia.
6 Il tiratore che finisce la serie prima del fischio finale del Direttore di tiro, non
deve muoversi dalla linea di tiro stessa, pena squalifica.
7 Per ogni altro problema non evidenziato, la decisione spetta unicamente ed
insindacabilmente all’organizzazione.
Informazioni
Flavio Petitjacques - Tel. 328 9031565
di
Gal Roberto s.a.s.
Via Paravera, 6/a (Partenza funivia Aosta-Pila) - 11100 Aosta
Tel. 0165 236134 - Fax 0165 41638 - e-mail: [email protected]
Gruppo cinofilo
Valle d’Aosta
Groupe Cynophile
Vallée d’Aoste
Via Challand, 19 - 11100 Aosta
Tel. 0165 43267 - Fax 0165 34896
Cicli Lucchini
di Buschino I. & C. s.a.s.
Cicli • Abbigliamento & accessori ciclo • Fitness
Autoaccessori • Autoricambi • Motoricambi
Corso Battaglione, 49/51 - 11100 Aosta
Tel. 0165 262306 - Fax 0165 32224
Locanda
Lac
Place
Moulin
Ristorante
•
Bar
•
Camere
Bionaz (AO)
Tel. 0165 730920 - 0165 730922 • 348 87367810
www.locandalacplacemoulin.it
[email protected]
Bar
Café du Moulin
di Visicale Vannessa
Loc. Capoluogo, 10 - 11010 Valpelline (AO)
Tel. 0165 73251
11021 BreuilCervinia (AO)
Tel. 0166 949145
0166 949434
0166 948290
Fax 0166 948055
Hôtel Punta
Maquignaz
www.puntamaquignaz.com
e-mail: [email protected]
Premi
200 mt
(Ex Ordinanza - Basculanti - Caccia - Elaborati - Libera)
1° Classificato Giacca caccia Bailo
2° Classificato Pile - Windy & Maud
3° Classificato Fontina - Azienda Leo Bétemps
4° Classificato Cestino alimentare assortito
5° Classificato Cestino alimentare assortito
Se non saranno raggiunti i 10 iscritti per ogni categoria, veranno premiati i primi tre.
300 mt
(Ex Ordinanza - Basculanti - Caccia - Elaborati - Libera)
1° Classificato 1 Prosciutto crudo St-Marcel - La Valdôtaine
2° Classificato 1 Fontina - Azienda Chez Duclos
3° Classificato 1 Cassetta di vino valdostano DOC - Crotta di VIgneron
500 mt
1° ClassificatoZaino Kayman/28 e Grolla - offerta da Unità Cinofile
2° ClassificatoZaino Millet/27 e Grolla - offerta da Unità Cinofile
3° ClassificatoZaino Kayman/22 e Grolla - offerta da Unità Cinofile
Il tiratore classificatosi in zona premi, in più categorie, riceverà solo il premio relativo al suo miglior piazzamento; l’unico premio di merito cumulativo, può ottenerlo
esclusivamente piazzandosi, in zona premi, su tutte le distanze.
L’organizzazione si riserva l’eventuale sostituzione dei premi con altri di pari valore.
Risto•Pizza•Bar
La Tour
di Collomb Lauro
& C. s.a.s.
Fraz. Les Gallians, 1
11010 Oyace (AO)
Tel. 0165 730110
Camping
Ristorante
Bar
Pizzeria
di Patrick Favre e famiglia
Loc. Lexert, 49/51 - 11010 Bionaz (AO)
Tel. 0165 730109
e-mail: [email protected] - www.campinglaclexert.it
Hôtel
Valentino
Fraz. Lexert, 5
11010 Bionaz (AO)
Tel./Fax 0165 730901
Cell. 339 8402395
www.hotelvalentinobionaz.com
info@ hotelvalentinobionaz.com
M.A.V.
s.r.l.
Machines agricoles Valdôtaines
Introd (AO)
Tel. 0165 900120 - 0165 267834
Si-am
di
Ansermin Alberto
e C. s.n.c.
Loc. La Crétaz, 23 - 11010 Doues (AO)
Tel./Fax 0165 239202
Premi a sorteggio
• Fra i primi 10 classificati sulla distanza dei 500 mt, verrà sorteggiato un
buono del valore di 100 E.
Inoltre, fra tutti i partecipanti sarà estratto:
• Nr. 1 Ottica Swarovski offerta da Swarovski Optik Italia.
• Nr. 2 Ottiche Swarovski offerte da Ferro.
• Nr. 1 Giacca da caccia offerta da Federcaccia.
• Nr. 1 Zaino caccia “Ontario” /55.
• Nr. 3 paia di scarponi Gronell offerti da Gronell.
• Nr. 1 Fontina offerta dalla Sez. Cacciatori Bionaz-Oyace.
• Nr. 1 Prosciutto offerto da La ValdÔtaine.
• Accessorio da caccia offerti da Mary sport e Paolo.
• Accessorio da caccia offerti da Pino sport.
• Accessori da caccia offerti da Bailo.
• Accessori da caccia offerti da Parini.
• Articoli offerti da Cicli lucchini.
• Articoli offerti da gal Sport.
• Bottiglie di vino DOC offerte da La Crotta di VIgneron.
• Nr. 1 Buono per 4 lt di olio offerto dalla Stazione Esso Polini Rolando.
• Nr. 1 cellulare offerto da 2 Portici.
Altri numerosi premi verranno sorteggiati fra i partecipanti presenti alla
premiazione.
N.B.: I Premi a sorteggio non sono CUMULATIVI.
Fra i tiratori dell’Associazione Cacciatori
Bionaz-Oyace verrà sorteggiata
un’ottica da caccia offerta da
Swarovski optik italia.
Azienda Agricola
Leo Bétemps
Fraz. Plan de Veyne, 24 - 11010 Bionaz (AO)
Tel. 340 9392781 - 328 9592546
www.comune.oyace.ao.it