Professional Performance for the Home

®
Professional Performance for the Home ™
A dispetto di
quanto vorrebbero dare ad intendere gli
inserti fotografici delle riviste di arredamento, all’attività dilettevole della preparazione
dei pasti segue sempre ed inesorabilmente il compito ingrato della pulizia. Il pasto più
spettacolare dà origine ad una pila infinita di piatti sporchi. Ma la lavastoviglie Viking
assolve questo compito prosaico con grande stile e senza nessunissima difficoltà.
Questa robusta lavastoviglie strofina silenziosamente finché non è sparita l’ultima
briciola ostinata. Ed ora questa lavastoviglie ad alta prestazione è disponibile sia con il
design baldanzoso e commerciale della Serie Professional che nel modello dalle curve
singolari della Serie Designer. È pur vero che si tratta di un lavoro sporco, ma non deve
necessariamente apparire come tale.
®
Lavastoviglie
Flessibilità del design
■
Disponibilità di due diversi design
• I pannelli su misura di produzione locale
consentono l’integrazione armoniosa dell’unità
con gli altri elementi della cucina
• Finitura del pannello Viking opzionale per porta in
qualsiasi colore delle linea Professional o Designer
(vedasi la sezione accessori opzionali)
Funzionamento silenzioso ed efficiente
Isolamento acustico e termico
• Manto spesso di bitume isolante sulla parte
superiore, sui lati, sul retro e sul fondo della vasca
• La parte superiore ed entrambi i lati della vasca,
nonché l’interno della porta, sono rivestiti di un
ulteriore strato di feltro per accrescere
ulteriormente la silenziosità di funzionamento
■ Due gruppi motore/pompa per una circolazione ed uno
scarico più efficienti rispetto ai sistemi con un solo motore
• Pompa anti-inceppamento ad inversione automatica
■
Design interno
Rastrelliere in nylon grafitato super estensibili
interamente utilizzabili per non sprecare spazio
• Rastrelliera superiore più alta montata su guide ultra
stabili estensibile per pressoché l’intera lunghezza
• La rastrelliera superiore accoglie due piani
portatazze a due livelli
• La rastrelliera inferiore offre un’estensione aggiuntiva
di 10 cm dalla vasca per agevolare il caricamento
• I rebbi pieghevoli forniscono spazio per gli
articoli ingombranti
• L’ampio cestello portaposate comprende
uno speciale comparto con coperchio per
tenere ferme le stoviglie più piccole durante
il lavaggio
■ Può lavare un intero servizio internazionale da 14
pezzi in un solo giro
■ Il cestello speciale ubicato al di sopra della rastrelliera
superiore serve per i coltelli e gli utensili lunghi
■ La luce interna si accende all’apertura della porta
a favore di una maggiore visibilità
■
Lavaggio ed asciugatura
Efficientissimo sistema automatico di riscaldamento
dell’acqua
• Lo scaldacqua da 1.800 watt garantisce
un’abbondante fornitura di acqua calda
■ L’accuratezza del riscaldamento è garantita da due
termostati a sé stanti
■
Le rastrelliere in nylon grafitato
interamente utilizzabili consentono
un comodo caricamento casuale
senza sprechi di spazio.
Grazie al triplo sistema di
filtrazione, con filtro amovibile per
oggetti di grandi dimensioni e
filtro autopulente per oggetti di
piccole dimensioni, i piatti
escono pulitissimi.
EDFUD141 - con pannello per
porta opzionale della linea
Professional in Burgundy e
finitura opzionale in ottone
I comandi integrati all’interno della lavastoviglie le regalano un armonioso aspetto esterno.
EDFUD142 – con pannello per
porta della linea Designer in
acciaio inossidabile.
La vasca e la porta interna in
I 75°C di temperatura raggiunti
dall’acqua con l’impostazione del
ciclo Sani, garantisce la totale
pulizia e sterilizzazione dei piatti.
acciaio inossidabile sono
completamente antiruggine e
vantano una durabilità senza eguali.
Sistema di lavaggio a più livelli
• I bracci lavanti inferiore e superiore in acciaio
inossidabile girano l’uno in direzione opposta
all’altro a garanzia di una copertura d’acqua
completa
• Dispensatore automatico di detersivo
• Dispensatore automatico di agente di risciacquo
con indicatore di riempimento
■ Triplo sistema di filtrazione e smaltimento dei residui
• Il gruppo motore/pompa separato consente lo
scarico silenzioso della lavastoviglie
• Il sottile filtro amovibile ed autopulente cattura le
particelle più piccole
• La griglia amovibile cattura gli oggetti di grandi
dimensioni, prevenendo il danneggiamento della
pompa
■ I comandi elettronici offrono diversi cicli di lavaggio,
nonché altre opzioni studiate ai fini del risparmio
energetico
• I cicli disponibili sono i seguenti: Pentole/Tegami,
Intensivo, Normale, Delicato/Porcellana, Rapido e
Risciacquo/Sospeso
• Le opzioni di ciclo disponibili sono le seguenti:
Selezione della temperatura, Asciugatura intensiva
e Avvio ritardato fino a 5 ore
• Opzione solo rastrelliera superiore/inferiore e Espresso
■ La temperatura può essere impostata su un valore
compreso tra 30°C e 75°C, a seconda del ciclo
■ Tutti i cicli sono estremamente efficaci. Il ciclo
Normale utilizza solo 9,9 litri di acqua mentre quello
Delicato ne utilizza soltanto 8
■ Asciugatura Convect-Air™
• La ventola motorizzata rimuove l’umidità da
piatti, utensili e vasca interna
• Lo sportello della ventola attivato tramite un
interruttore si apre soltanto durante l’asciugatura
a garanzia di una maggiore silenziosità di
funzionamento
• Le ventole sono ubicate in una posizione sicura
tra la porta ed il pannello inferiore, lontano dai
comandi
■
Pannello per porta della linea
Professional in Stainless Steel
Struttura e design
La vasca e la porta interna extra lunghi sono
fabbricati in acciaio inossidabile antiruggine di grado
chirurgico
■ La porta è dotata di robuste molle controbilanciate
che ne consentono una agevole apertura e chiusura
■ Telaio in acciaio rivestito di zinco e vasca
monoblocco in acciaio galvanizzato, entrambi di
eccezionale robustezza
■ La valvola di pressurizzazione doppia ed il dispositivo
antiallagamento prevengono gli allagamenti dovuti
ad avarie meccaniche
■
Accessori opzionali
Porta della linea Professional (PSD24) in qualsiasi
colore Professional; deve essere ordinata
separatamente dalla lavastoviglie
■ Porta della linea Designer (DSD24) in qualsiasi colore
Designer; deve essere ordinata separatamente dalla
lavastoviglie
■ Kit maniglie della linea Professional (PHK23) e
Designer (DHK20) in Stainless Steel (SS) o ottone (BR)
per i pannelli per porta su misura
■
Pannello per porta su misura con
Pannello per porta della linea Designer
Pannello per porta su misura con
maniglia della linea Professional
in Stainless Steel
maniglia della linea Designer
(sostituibile con una maniglia su misura)
(sostituibile con una maniglia su misura)
Rifiniture esclusive
■
PROFESSIONAL
DESIGNER
I pannelli per porta (PSD24) della linea Professional sono
disponibili in Stainless Steel (SS), Black (BK), White (WH),
Almond (AL), Biscuit (BT), Stone Gray (SG), Graphite Gray
stainless steel
black
stainless steel
white
almond
black
biscuit
stone gray
white
graphite gray
burgundy
biscuit
lemonade
mint julep
stone gray
forest green
viking blue
graphite gray
cobalt
eggplant
(GG), Burgundy (BU), Lemonade (LE), Mint Julep (MJ),
Forest Green (FG), Viking Blue (VB), Cobalt Blue (CB) e
Eggplant (EP).
• Possono essere ordinati con rifiniture in ottone (BR) per
targhette, maniglie/supporti porta e rifiniture laterali
■
I pannelli per porta della linea Designer (DSD24) sono
disponibili in Stainless Steel (SS), Black (BK), White (WH),
Biscuit (BT), Stone Gray (SG) e Graphite Gray (GG)
• Possono essere ordinati con rifiniture in ottone (BR) per
le maniglie della porta
■
Tutti i componenti in ottone hanno un rivestimento
resistente e protettivo per un uso normale senza
manutenzione
■
Viking Range Corporation utilizza i processi più avanzati
ed i migliori materiali disponibili per produrre tutte le
finiture a colori. Tuttavia, piccole variazioni di colore
possono subentrare per via delle differenze intrinseche
tra le parti verniciate e le parti in porcellana o a
seconda della diversa illuminazione dell’ambiente,
dell’ubicazione del prodotto o di altri fattori.
Specifiche tecniche di base
LAVASTOVIGLIE
Descrizione
DA
60
CM
EDFUD141
Larghezza complessiva
DI
LARGHEZZA
EDFUD142
59,6 cm
Altezza complessiva dal pavimento 82 cm minimo
89,5 cm massimo
86 cm minimo
93,5 cm massimo
Profondità complessiva dal
retro
57 cm al bordo del pannello laterale
(tubo di scarico e pannello porta
compresi)
115,2 cm con la porta aperta
57 cm al bordo del pannello laterale
(tubo di scarico e pannello porta
compresi)
119,2 cm con la porta aperta
Larghezza della nicchia per
l’inserimento
60,0 cm
Altezza della nicchia per
l’inserimento
82 cm minimo
87 cm massimo
Profondità della nicchia per
l’inserimento
57 cm
Requisiti elettrici
230V/50Hz
Potenza dello scaldacqua
1,800 Watt
Consumo massimo Amp
10 amp
Peso indicativo alla spedizione
54 kg
Classe di efficienza
A: Energia A: Pulizia A: Asciugatura
Livello di rumorosità
47dB (A)
Dati dell’acqua in ingresso
86 cm minimo
87 cm massimo
55 kg
■
Richiesto tubo di scarico senza curve vive
■
Altezza minima dal pavimento: 35 cm
consigliata a livello lavastoviglie; tuttavia la macchina
■
Altezza massima dal pavimento: 95 cm
può funzionare correttamente con acqua fredda
■
Collegare il tubo di scarico alla pompa/motore di
(vedere le colonne 15°C nella tabella dei dati dei cicli
scarico (lato anteriore destro della lavastoviglie sotto il
di lavaggio)
pannello inferiore)
■
■
Temperatura dell’acqua in ingresso: massimo 60°C
Portata operativa pressione acqua in ingresso – 0,3 -
10 bar
■
Addolcitore d’acqua
Dati di base dello scarico
■
Verificare le norme locali per i requisiti degli sfiati
d’aria nelle tubazioni di scarico
Unità fornita con tubo PEX da 1,65 m dotato di
connettore femmina NPT da 3/4 di pollice (1,9 cm)
■
■
Manicotto di scarico in gomma da 2,0 m, DI 1,9 cm
“anti-arricciatura” con giunto collegato alla
lavastoviglie; può essere allungato fino a un massimo di
3 m con un tubo in rame con DI di 1,9 cm
Si deve lasciare uno spazio di 5,1 cm dalla parete
laterale se installata in un angolo.
Tutti i collegamenti elettrici e idraulici devono essere
conformi alle normative locali.
Dati del ciclo di lavaggio
Descrizione
LAVASTOVIGLIE
DA
60
CM
DI
LARGHEZZA
Temperatura
dell’acqua
Prelavaggio
Lavaggio
principale
Risciacquo
Pentole/Tegami
60˚C o 75˚C
2
1
3
Intensivo
55˚C o 70˚C
2
1
3
Normale
55˚C o 65˚C
–
1
2
Delicato/Porcellana
40˚C o 50˚C
–
1
2
Rapido
30˚C o 50˚C
–
1
2
–
–
–
1
Risciacquo/Sospeso
Descrizione
Tempo totale di lavaggio – Minuti
Opzione
Asciugatura
intensiva
Litri d’acqua totali
Pentole/Tegami
Sì
18
200
180
Intensivo
Sì
18
195
175
Normale
Sì
9,9
165
150
Delicato/Porcellana
Sì
9,9
140
105
Rapido
No
8
30
25
Risciacquo/Sospeso
No
3
4
4
Acqua in ingresso* Acqua in ingresso*
15˚C
60˚C
*Con la temperatura dell’acqua impostata sul valore massimo
NOTA: comprende il tempo di asciugatura
■
Opzione Espresso disponibile per i cicli Pentole/Tegami, Intensivo, Normale e
Delicato/Porcellana.
■
Abbrevia il tempo di lavaggio e riduce la temperatura (non disponibile per i cicli Rapido o
Risciacquo/Sospeso).
Note
© 2005, Viking Range Corporation
Specifiche soggette a modifica senza preavviso.
Tutti i prodotti per la pulizia della cucina
Tutti i modelli con equipaggiamento standard sono certificati per l’installazione residenziale.
®
Viking Europe SAS
Distribuito in Italia ed in
Espace Européen de l’Entreprise
Svizzera Italiana da:
7, rue de Copenhague
C u c í n e r í a s . r. l .
F 67300 Schiltigheim
Via Pio Massaní, 16
Francia
47822 Santarcangelo di Romagna (RN)
Te l . + 3 9 0 5 4 1 6 2 0 7 4 1
+ 33 (0) 3 90 22 67 88
Fax +39 0541 689906
[email protected]
E-Mail: [email protected]
© 2005, Viking Range Corporation
Specifiche soggette a modifica senza preavviso.
F60117
0305-IT