pdf catalogue

Transcript

pdf catalogue

UNI EN ISO9001:2008 N°2764 QUALITÀ CERTIFICATA CERTIFIED QUALITY
lighting
Made in Italy
2017
lighting
PRODOTTI PRODUCTS
MODULI LED
LED RETROFIT
STRADALE
STREET LIGHTING
4
MODULO UNIVERSALE
12
PARDAL
16
PARDAL MAXI
GALLERIE
TUNNEL
44
48
LANTERNA
FUTA +
28
BELLA
20
EVEREST
ARTISTICO
OLD STYLE
24
GAIA
8
MODULO COMPATTO
ARREDO URBANO
URBAN DESIGN
32
PRO
36
Con questo rinnovato Catalogo Generale prodotti, LITEK è lieta di continuare con le
proprie committenze il messaggio iniziato alcuni anni fa quando il “LED for Lighting”
ha proposto con forza e convinzione la propria candidatura a divenire la sorgente
luminosa del futuro, anche nell’illuminotecnica professionale.
Even in the world of professional lighting, LED continues to be the most innovative
lighting solution. Litek started an LED campaign some years ago, and is pleased
to be able to continue to spread the word amongst our customers with this new
Comprehensive Catalogue.
Dal 2007 LITEK si propone ai propri clienti del settore pubblico e privato con passione
e competenza, uniti al desiderio principale di instaurare con essi rapporti di lungo
periodo, a dimostrazione di quanto creda fermamente nella ricerca ed innovazione
condotta dai propri laboratori.
Since 2007, Litek has served its customers in both the public and private sector
with the same passion and commitment to long term relationships. In both
sectors we have been keen to demonstrate our strong belief in the research and
development carried out by our technical department.
Lo fa con la stessa cura ed attenzione dei primi tempi, quando ogni particolare
richiedeva studi ed approfondimenti speciali per poter realizzare un unicum che
rispondesse alle nuove esigenze di un apparecchio per illuminazione di nuova
generazione.
We have always invested a lot of time in the technical side of our business,
particularly in the past, when each particular element of the manufacturing process
needed specific attention to detail to create a unicum which could respond to the
requirements for a new generation of LED light fittings.
E continuiamo a proporre nuovi apparecchi e soluzioni anche in questo Catalogo,
frutto delle ultime sperimentazioni in laboratorio e sul campo,
di confronto con i nostri committenti, di analisi con i partners tecnologici,
ma anche di sostanziosi investimenti, perché l’apparecchio arrivi sul mercato secondo
le aspettative e le normative.
In this catalogue, we continue to propose new lighting solutions and products,
created based on recent studies and tests made in the laboratory and in the field;
from feedback from our customers, from analysis with partners and suppliers, and
even from strong investments that have ensured our fixtures arrive at the market
based on high expectations and standards.
Un sentito ringraziamento a tutti coloro che credono, collaborano, intrattengono
relazioni commerciali con LITEK, ed un augurio affinché tali rapporti possano
rappresentare motivo di soddisfazione personale, crescita culturale e benessere.
We give particular thanks to all who believe, cooperate and hold business
relationships with Litek. We hope these relations will contribute towards personal
satisfaction, cultural growth and wellness.
Un cordiale saluto.
With our best regards.
La Divisione di LITEK Group
per l’illuminazione di interni
The LITEK Group Division
for Indoor Lighting
BOLO
www.innerled.com
40
PARKO’ MINI
2
52 INTRODUZIONE / INTRODUCTION
54 VENEZIA
56 COPENHAGEN
58 GUADALAJARA
59 GUANAJUATO
60 TUNNEL MONTE BIANCO
61 FIERA DI RIMINI
www.litek.it
Made in Italy
62 STAUFEN
63 TRENTO
64 CHIOGGIA 65 TALAMELLO
66 REPUBBLICA DI SAN MARINO
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
LIGHTING PROJECT
INDICE
INDEX
68 FUNZIONAMENTO
FUNCTIONING
70 OTTICHE
OPTICS
72 CERTIFICAZIONI
NORMATIVE
STANDARDS
Made in Italy
www.litek.it
3
lighting
MODULO
UNIVERSALE
SISTEMA AUTONOMO D’ILLUMINAZIONE PER APPARECCHI STORICI,
STRADALI E DI ARREDO URBANO
INDEPENDENT HIGH PERFORMANCE LED MODULE FOR RELAMPING
ON EXISTING LANTERNS
Design R&D Litek
Certificazione
internazionale CB
CB International
standards certification
TATO
BREVET D
DE
N
E
T
PA
...
Total cut-off
4
www.litek.it
Made in Italy
MODULO UNIVERSALE
Modulo LED autonomo (design R&D Litek), sia
da un punto di vista elettrico che meccanico, ad
alte prestazioni per applicazione in apparecchi/
lanterne esistenti. Stampo in alluminio anodizzato
e sistema d’interfaccia personalizzato in alluminio
verniciato in poliestere a polvere a lunga durata
antracite, con schermo protettivo in vetro
temperato da 4 mm extra chiaro (escluso vers.
3D). Tonalità luce standard neutra (4000°K), calda
(3000°K) o molto calda (2700°K); ottiche stradali,
roto-simmetriche e diffondenti con emissione
totalmente cut-off (escluso vers. 3D). Nuovi
MULTICHIP LED a base ceramica per rifusione
diretta, LED elettricamente isolati dal sistema
termico di dissipazione, sistema di pilotaggio
in corrente costante Vdc, diverse tipologie di
funzionamento/gestione; sistema LITEK di
dissipazione calore TCS (Thermal Cooling
System) ridondante e con controllo automatico
della temperatura, alimentazione 110/270Volt
50/60 Hz, sistema anticondensa brevettato
GORE-TEX®, grado di protezione IP66, resistenza
agli urti IK10, viteria in acciaio inox o isolanti.
Independent high performance LED Module
(Litek R&D design) for relamping on existing
fittings/lanterns. Complete with anodized
aluminum mold and dark smoke polyester powder
painted aluminum interface system, with a extra
clear tempered 4 mm glass (not available with
3D vers.). Choose from neutral white standard
light (4000°K), warm (3000°K), or very warm
(2700°K) and Street optics or symmetrical with
full cut-off for emissions (not available with
3D vers.). Comes with new MULTICHIP LED
for direct reflow soldering, electrically isolated
from the thermal dissipation system, driven by
a constant current Vdc. It has several functions
including the Litek heat dissipation system,
TCS (Thermal Cooling System) and automatic
temperature control.
Power supply: 110/270Volt 50/60 Hz.
GORE-TEX® patented anti-condensation system.
Grade of protection: IP66. Impact resistance:
IK10. Stainless steel or insulated screws.
Made in Italy
www.litek.it
5
lighting
MODULO UNIVERSALE
MODULO UNIVERSALE
Modulo LED LED Module
Codice Articolo
Order Code
Potenza
Power
Gruppo
ottico
Optics
Flusso
luminoso #
Light Flux
Corrente LED
LED Current
Colore Luce
Light Colour
Funzionamento
Function
Classe
isolamento
Insulation
Class
MU44SA14OF02
15W
SA
2596 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
MU45SA14OF02
20W
SA
3188 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
MU46SA14OF02
24W
SA
3636 Lm
530 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
MU84SA14OF02
30W
SA
5120 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
MU85SA14OF02
40W
SA
6376 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
MU86SA14OF02
46W
SA
7127 Lm
510 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
3D
12 = 2700°K
DM= dimmerabile/dimmable 1-10 Vdc
AS7
13 = 3000°K
DMP= night reduction program
AS7SA
15 = 5000°K
HTM*= multi-switch + DMP
NEW
Opzioni/Versioni Options/Versions
AS8
TLC = telecontrollo/remote control
AS9
NEW NEW
AS10
AS11
AS12
CS
50
120
Accessori Accessories
OVS02
SPD protezione da sovratensioni - surge protection device: 10kV IP66 CL.II
MSVE - MSGI - MSRO *
Ulteriore selettore di ritaratura di potenza - other setting selector
# Disponibile dal/available from 3° q./2016
Funzionamento
Function
DMP = riduzione notturna/night reduction
OF = on/off
DM = dimmerabile/dimmable
HTM = multi-switch sistema di ritaratura di potenza/power re-setting system
Art. Selettore
Selector Art.
6
Potenza
Power
Flusso luminoso
Light Flux
Corrente di pilotaggio
Drive Current
MSVE Verde-Green
30W
4610 Lm
340mA
MSGI Giallo-Yellow
35W
5540 Lm
400mA
MSRO Rosso-Red
44W
6400 Lm
495mA
www.litek.it
Made in Italy
TLC = telecontrollo/remote control NEW
Applicazioni
Sostituzione di gruppi ottici in lanterne
storiche di pregio e apparecchi
d’illuminazione esistenti, ecc.
Altezza d’installazione variabile 3 - 8 mt
Caratteristiche tecniche
• Struttura in alluminio stampato
e anodizzato
• Ottiche secondarie in PMMA ad alta
efficienza
• Schermo protettivo in vetro temperato
4 mm extra chiaro (escluso vers. 3D)
• Grado di protezione IP66 montato
• Resistenza agli urti IK10
• Classe d’isolamento I o II
• TCS - Thermal Cooling System
• Versioni cut-off conformi a LL.RR. (escluso
vers. 3D)
• Bulloneria esterna in acciaio inox o
isolanti in nylon
• Certificazione internazionale CB
• Sicurezza fotobiologica secondo EN
62471:2008 e IEC/TI 62471:2009
• Made in Italy - EU - marcatura CE
• Dimensioni: d. 220 mm minimo, peso 2/2,5 Kg.
Vantaggi-Opzioni
• Sistema totalmente chiuso e certificato
come dispositivo autonomo al fine di
rendere il corpo illuminante esistente un
semplice supporto meccanico privo di
qualsiasi dispositivo elettrico
• Conservazione e valorizzazione cromatica
del patrimonio storico e monumentale
• Colore di finitura nero elegante e
adattabile alla maggior parte delle lanterne
esistenti
• I moduli, le relative ottiche ed i sistemi
di alimentazione a corredo sono contenuti
all’interno di un corpo il cui telaio è
realizzato in materiale metallico non ferroso
• Flessibilità di adattamento alle
strutture esistenti con riduzione dei costi
d’investimento
• Ampia gamma di tonalità di bianco ed
elevate rese cromatiche “Litek Rinascimento
Urbano”
• Funzionamento: OF - DM - DMP - HTM - TLC
• Controllo automatico della temperatura
• Dimmerabile/Programmabile
• Rapidità di pulizia e ridottissima
manutenzione
• Opzione di protezione integrativa dalle
sovratensioni di linea
• Lunga aspettativa di vita e affidabilità
Applications
Refitting of old fashioned lanterns or
outdoor fixtures.
Great range of mounting heights: 3 - 8m
Characteristics
• Designed, stamped and anodized
aluminium chassis
• High efficiency PMMA optics
• Flat protective diffuser with 4 mm extra
clear tempered glass (not available in 3D
vers.)
• IP66 Grade of protection, mounted
• Impact resistance: IK10
• Insulation Class I or II
• Full cut-off (not included in 3D vers.)
• Stainless steel or insulated outside
screws
• CB international standards certification
• Photobiological safety, refer to EN
62471:2008 and IEC/TI 62471:2009
• Made in Italy - EU - CE mark
• Dimensions: d.220 mm minimum. Weight:
2/2,5 Kg.
OTTICHE
OPTICS
400
90°
350
300
250
200
150
100
50
50
0
100
150
200
250
300
350
75°
60°
500
30°
400
300
100
400
350
300
250
200
150
50
0
15°
0°
50
100
3DMU = Space diffuser
150
200
250
300
350
400
60°
450
500
90°
400
90°
350
300
200
100
50
0
100
200
300
400
500
600
90°
600
90°
15°
500
30°
400
300
100
100
200
300
400
500
60°
30°
15°
AS9 = Narrow interpost
600
90°
600
90°
500
300
100
100
200
300
400
500
600
90°
400
90°
350
250
200
100
250
300
350
400
90°
30°
15°
15°
0°
CS = Central street
500
750
1000
1250
90°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
200
30°
AS12 = Wide Spacing
250
150
60°
NEW
0
100
45°
15°
250
50
0
45°
0°
30°
15°
15°
350
90°
300
250
200
150
100
50
50
0
100
150
200
250
300
75°
350
90°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
0°
15°
0°
50 = Medium flood 50°
Montaggio
Tramite contro-piastra adattativa inclusa
50
60°
30°
15°
150
75°
45°
30°
300
75°
60°
45°
500
NEW
AS11 = Spacing
60°
750
600
90°
15°
0°
75°
1000
500
30°
15°
75°
1250
90°
400
60°
30°
AS10 = ME street
0
300
45°
15°
100
200
45°
0°
200
100
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
400
75°
60°
45°
300
600
90°
0°
75°
400
500
60°
15°
75°
500
400
45°
30°
AS8 = Cycling/Narrow street
600
90°
300
45°
15°
0
200
60°
0°
100
100
0
75°
30°
15°
200
75°
60°
200
400
90°
60°
45°
300
350
AS7SA = Advance diffuser
45°
400
300
0°
75°
500
250
45°
15°
75°
600
90°
200
30°
15°
100
150
30°
AS7 = Advance street
200
100
45°
0°
300
50
0
60°
30°
15°
150
75°
45°
30°
250
75°
60°
45°
400
600
90°
30°
15°
75°
500
500
60°
30°
75°
600
90°
400
45°
15°
100
300
45°
SA = Satin diffuser
450
200
60°
0°
500
90°
100
0
75°
30°
15°
200
75°
45°
75°
Mounting
Dig a furnished mechanical interface
600
90°
60°
45°
60°
Advantages and Options
• The LED Module is completely closed and
certified in order to make the light fitting a
mechanical support without any electrical
element
• Conservation and preservation of
historical and monumental heritage
• Elegant black finish colour which adapts
well to most existing lanterns/fittings
• LED Module, optics and drivers are
included in an iron-free body
• Flexibility and the option to upgrade
the existing structures with reduced
investment costs
• Wide range of white tonality and high
colour rendering: “Urban Renaissance by
Litek”
• Functional versions: OF - DM - DMP HTM - TLC
• Automatic temperature control
• Dimmable/Programmable
• Quick cleaning and minimal maintenance
• Option of supplementary protection
against line surges
• Long life reliability
400
90°
75°
120 = Wide flood 120°
Vedi riferimenti pag. 70/71 Please refer to pag 70/71
I dati qui riportati non sono impegnativi. Litek si riserva di apportare in qualunque
momento modifiche costruttive tendenti al miglioramento del prodotto.
All the above specifications are not binding. Litek reserves the right to make
modifications at any time to support product improvements.
Per informazioni tecniche, voci di capitolato, schede
tecniche, certificazioni, fotometrie e progetti contattare:
[email protected]
For any technical enquires, product data sheets or
lighting schemes, please contact: [email protected]
Flusso luminoso (Lm): verificare l’aggiornamento continuo attraverso il sito www.litek.it oppure utilizzare
il servizio QR.
Light flux (Lm): please check any upgrades on the
website www.litek.it or use the QR option.
Made in Italy
www.litek.it
7
lighting
MODULO
COMPATTO
Design R&D Litek
www.litek.it
MODULO COMPATTO
Modulo LED compatto (design R&D Litek) ad
alte prestazioni per applicazione in apparecchi/
lanterne esistenti. Dissipatore estruso in alluminio
verniciato in poliestere a polvere a lunga durata
antracite, con ottica o diffusore in PMMA/PC a
vista. Tonalità luce standard neutra (4000°K),
calda (3000°K) o molto calda (2700°K); ottica
stradale, intensiva o volumetrica diffondente
(3D). Nuovi MULTICHIP LED a base ceramica
per rifusione diretta, LED elettricamente isolati
dal sistema termico di dissipazione, sistema
di pilotaggio in corrente costante Vdc, diverse
tipologie di funzionamento/gestione; sistema
LITEK di dissipazione calore TCS (Thermal Cooling
System) ridondante e con controllo automatico
50/60 Hz, grado di protezione IP66, resistenza agli
urti IK10, viteria in acciaio inox o isolanti.
High performance compact LED module (Litek
R&D design) for relamping on existing fittings/
lanterns. Complete with extruded anodized
aluminum heat sink and system interface with
direct PMMA/PC optics or diffuser and dark
smoke polyester powder painted aluminum
interface system. Choose from neutral white
standard light (4000°K), warm (3000°K),
or very warm (2700°K) and street optics,
intensive optics, or 3D diffuser. Comes with
new MULTICHIP LED for direct reflow soldering,
electrically isolated from the thermal dissipation
system, driven by a constant current Vdc battery.
It has several functions including the Litek
heat dissipation system, TCS (Thermal Cooling
System) and automatic temperature control
system. Power supply: 110/270Volt 50/60 Hz.
IP66 grade of protection. IK10 impact resistance.
Stainless steel or insulated screws.
...
8
SISTEMA AUTONOMO D’ILLUMINAZIONE PER APPARECCHI STORICI,
STRADALI E DI ARREDO URBANO
INDEPENDENT HIGH PERFORMANCE LED MODULE FOR RELAMPING
ON EXISTING LANTERNS
Made in Italy
Made in Italy
www.litek.it
9
lighting
MODULO COMPATTO
MODULO COMPATTO
Modulo LED LED Module
Codice Articolo
Order Code
Potenza
Power
Gruppo
ottico
Optics
Flusso
luminoso #
Light Flux
Corrente LED
LED Current
Colore Luce
Light Colour
Funzionamento
Function
Classe
isolamento
Insulation
Class
MC443D14OF02
15W
3D
2596 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
MC453D14OF02
20W
3D
3188 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
MC463D14OF02
24W
3D
3636 Lm
530 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
12 = 2700°K
50
13 = 3000°K
15 = 5000°K
NEW
AS7
OVS02
Funzionamento
Function
OF = on/off
Applicazioni
Sostituzione di gruppi ottici in lanterne
storiche di pregio e apparecchi
d’illuminazione esistenti, ecc.
Altezza d’installazione variabile 2 - 6 mt
• Dissipatore in alluminio estruso
e anodizzato
• Ottiche stradali o intensive e diffusore
in PMMA/PC ad alta efficienza
• Grado di protezione IP66 montato
• Bulloneria esterna in acciaio inox
o isolanti in nylon
62471:2008 e IEC/TI 62471:2009
• Dimensioni: 100x100 mm minimo, peso
1/1,5 Kg.
Vantaggi-Opzioni
• Conservazione e valorizzazione cromatica
del patrimonio storico e monumentale
• Colore di finitura nero elegante
e adattabile alla maggior parte delle
lanterne esistenti
• Flessibilità di adattamento alle
strutture esistenti con riduzione dei costi
d’investimento
Urbano”
• Funzionamento: OF - DM - DMP - TLC
• Specifica manutenzione programmata
consigliata
Applications
Refitting of old fashioned outdoor lanterns
or fixtures.
Great range of mounting heights 2 - 6 m
Characteristics
• Extruded anodized aluminum heat sink
• High efficiency PMMA/PC street or
intensive optics and diffuser
• Grade of protection: IP66
• Stainless steel or insulated outside
screws
62471:2008 and IEC/TI 62471:2009
• Dimensions: 100x100 mm minimum.
Weight: 1/1,5 Kg.
OTTICHE
OPTICS
600
90°
500
400
300
200
100
0
100
200
400
500
600
90°
75°
60°
60°
45°
450
400
350
300
250
200
150
100
750
500
15°
250
0
100
150
200
250
300
350
400
450
500
90°
60°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
3DMC = Space diffuser
1000
50
0
75°
0°
1250
90°
50
75°
45°
30°
15°
500
90°
60°
45°
30°
250
500
750
1000
1250
90°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
• Conservation and preservation of
important historical heritage sites
• Elegant black finish colour which easily
adapts to most existing lanterns/fittings
• Flexibility to upgrade the existing
structures with reduced investment costs
Litek”
• Functional versions: OF - DM - DMP - TLC
• Specific scheduled maintenance
suggested
against line surges
300
75°
30°
15°
15°
0°
Mounting
Dig a furnished mechanical interface
Montaggio
Tramite contro-piastra adattativa inclusa
10
www.litek.it
Made in Italy
[email protected]
il servizio QR.
Made in Italy
www.litek.it
11
lighting
PARDAL
APPARECCHIO LED PER ILLUMINAZIONE STRADALE E ARREDO URBANO
HIGH EFFICIENCY LED LIGHT FIXTURE FOR STREETS AND URBAN CENTERS
Design R&D Litek
Certificazione
internazionale CB
CB International
Nema Socket Standard (optional)
Funzionamento/Function DMP, TLC, ...
NEW
12
NEW
PLTPR
PLTPP60
Snodo testapalo
regolabile isolante
Insulated
adjustable top-post
Testa palo parete
Wall top-post
www.litek.it
Made in Italy
“Argento” RAL 9006 goffrato
“Silver” embossed RAL 9006
Antracite a richiesta
Color “Dark Smoke” on request
PARDAL
Armatura stradale a LED di ultimissima generazione in pressofusione di alluminio (design R&D
Litek), design innovativo autopulente e di minima
esposizione al vento specificatamente progettato
per la tecnologia LED, gruppo ottico sigillato con
schermo protettivo piano in vetro temperato
di sicurezza da 4 mm extra chiaro, trattamento
protettivo di anodizzazione dell’alluminio e
verniciatura esterna in poliestere a polvere a lunga
durata per esterni di colore “Argento” RAL 9006
goffrato (Antracite a richiesta). Ottiche stradali
a distribuzione luminosa variabile, tonalità luce
standard neutra (4000°K), calda (3000°K) o molto
calda (2700°K), emissione luminosa certificata
totalmente cut-off a norma LL.RR. contro l’inquinamento luminoso, certificazione internazionale CB.
Nuovi MULTICHIP LED a base ceramica per rifusione diretta, LED elettricamente isolati dal sistema
LED in corrente costante Vdc, diverse tipologie
di funzionamento/accensione; sistema LITEK di
dissipazione calore TCS (Thermal Cooling System)
ridondante con controllo automatico di sicurezza
50/60 Hz e cos-fi ≥0,9, classe di isolamento I o II,
grado di protezione IP66 min. anche in assenza del
coperchio vano accessori, scatola di connessione
cavi con accesso separato da vano ottico, grado
di protezione agli urti IK09, sistema anticondensa
brevettato GORE-TEX®, bulloneria in acciaio inox,
attacco palo d.60 mm, diversi accessori disponibili.
The latest generation of LED street lighting in
a pressure fused aluminum body (Litek R&D
design). Complete with innovative self-cleaning
feature and minimal wind exposure specifically
designed for LED technology. The lighting optic is
sealed with a protective screen tempered with a
4 mm extra clear tempered glass. It has recieved
a protective anodizing aluminum treatment with
long-lasting polyester powder paint. The exterior
paint colour is “Silver” and it is embossed with
RAL 9006 (“Dark Smoke” colour is available
on request). Different street lighting optics
available. Choose from standard neutral shades
of light (4000° K), warm (3000° K), or very warm
(2700° K). Certified light emissions have a full
cut-off feature to eliminate light pollution and
this product has been awarded the European
safety certification: CB International standards
certification. It has a new MULTICHIP LED
which is ceramic based for direct welding and
is electrically isolated from the heat dissipation
system and powered by constant current Vdc. It
includes different functions such as the LITEK
System) and automatic temperature safety
control. Power supply: 110/260 Volt 50/60 Hz
and cos-fi ≥0,9. Insulation class: I or II. Minimum
grade of protection: IP66, even in the absence of
the storage compartment cover. Connection box
with separate access from the optics compartment. Impact resistance: IK09. Anti-condensation system GORE-TEX® patented. Stainless
steel bolts. Standard post attachment: d.60mm.
Other accessories available.
Made in Italy
www.litek.it
13
lighting
PARDAL
PARDAL
Codice Articolo
Order Code
Potenza
Power
Gruppo
ottico
Optics
Flusso
luminoso #
Light Flux
Corrente LED
LED Current
Colore Luce
Light Colour
Funzionamento
Function
Classe
isolamento
Insulation
Class
PL45AS714OF02
20W
AS7
3188 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
PL46AS714OF02
24W
AS7
3636 Lm
530 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
PL84AS714OF02
30W
AS7
5120 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
PL85AS714OF02
40W
AS7
6376 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
PL86AS714OF02
46W
AS7
7127 Lm
510 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
PL88AS714OF02
63W
AS7
9440 Lm
700 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
AS7SA
12 = 2700°K
AS8
13 = 3000°K
AS9
15 = 5000°K
2 (1)
NEW
NEW NEW
AS10
AS11
AS12
OVS02
PLTPR
Testa palo regolabile d.60/76 mm - vertical top-post d.60/76 mm
PLTPV60
Testa palo verticale d.60 mm - vertical top-post d.60 mm
PLTPV76
PLTPV76D
Testa palo verticale d.76 mm doppio 180° - vertical top-post d.76 mm double 180°
PLTPP60
Testa palo parete L.150 mm d.60 mm - wall top-post L.150 mm d.60 mm
Funzionamento
Function
OF = on/off
Applicazioni
Strade veicolari, Parcheggi, Rotatorie,
Ciclopedonali, Siti industriali.
Altezza d’installazione suggerita da 4 a 9 mt.
Applications
Roads, streets, motorways, parking lots,
roundabouts, cycle paths, industrial areas.
Suggested installation height: 4 - 9 m.
• Struttura in pressofusione di alluminio
per LED
• Ottiche ad alta efficienza in PMMA
• Vetro di sicurezza temperato 4 mm
extra chiaro
• Trattamento di anodizzazione
dell’alluminio
• Verniciatura in poliestere a polvere
• Grado di protezione IP66
• Totalmente cut-off conforme a LL.RR.
62471:2008 e IEC/TI 62471:2009
• Dimensioni complessive: 520x266x66 mm,
peso 4 Kg. circa
Characteristics
• LED designed pressure fused aluminium
body
clear tempered glass for security
• Anodized aluminum treatment
• Polyester powder paint colour: “Silver”,
RAL 9006 embossed
• Total cut-off
• Stainless steel screws
62471:2008 and IEC/TI 62471:2009
• Overall dimensions: 520 x 226 x 66mm.
Weight: 4Kg.
Vantaggi-Opzioni
• Grande performance con massimi benefici
gestionali
Urbano”
manutenzione
Montaggio
Attacco palo d. 60/76 mm
Orizzontale - verticale
A palo o parete
• High performance and maximum
management benefits
Litek”
against power-line surges
• Long-life reliability
OTTICHE
OPTICS
500
90°
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
50
100
150
200
250
300
350
450
500
90°
75°
60°
400
90°
350
300
150
100
50
400
300
200
0
100
200
300
400
500
600
90°
600
90°
500
15°
400
200
100
300
400
500
600
90°
60°
45°
30°
30°
15°
15°
15°
0°
0
200
45°
0°
100
100
0
60°
30°
15°
300
75°
45°
30°
200
400
90°
60°
75°
60°
45°
300
350
60°
400
300
0°
75°
500
250
45°
15°
75°
600
90°
200
30°
15°
100
150
30°
500
100
45°
0°
600
90°
50
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
250
75°
60°
45°
100
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
45°
30°
500
400
300
200
100
100
0
200
300
400
500
75°
60°
45°
30°
30°
15°
15°
600
90°
75°
45°
30°
15°
600
90°
60°
60°
45°
15°
0°
0°
NEW
AS10 = ME street
600
90°
500
400
300
200
100
0
AS11 = Spacing
100
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
Mounting
Top post d. 60/76 mm
Vertical or horizontal
On post or wall
400
75°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
NEW
AS12 = Wide Spacing
Art. Selettore
Selector Art.
14
Potenza
Power
Flusso luminoso
Light Flux
Drive Current
MSVE Verde-Green
30W
4610 Lm
340mA
MSGI Giallo-Yellow
35W
5540 Lm
400mA
MSRO Rosso-Red
44W
6400 Lm
495mA
www.litek.it
Made in Italy
[email protected]
il servizio QR.
Made in Italy
www.litek.it
15
lighting
PARDAL
MAXI
Design R&D Litek
NEW
Certificazione
internazionale CB
CB International
NEW
16
NEW
PLTPR
PLTPP60
Snodo testapalo
regolabile isolante
Insulated
adjustable top-post
Testa palo parete
Wall top-post
www.litek.it
Made in Italy
“Silver” embossed RAL 9006
Antracite a richiesta
Color “Dark Smoke” on request
NEW
PARDAL MAXI
Armatura stradale a LED ad elevate prestazioni
di ultimissima generazione in pressofusione di
alluminio (design R&D Litek), design innovativo
autopulente e di minima esposizione al vento
specificatamente progettato per la tecnologia
LED, gruppo ottico sigillato con schermo protettivo
piano in vetro temperato di sicurezza da 4 mm extra chiaro, trattamento protettivo di anodizzazione
dell’alluminio e verniciatura esterna in poliestere
a polvere a lunga durata per esterni di colore “Argento” RAL 9006 goffrato (Antracite a richiesta).
Ottiche stradali a distribuzione luminosa variabile,
tonalità luce standard neutra (4000°K), calda
(3000°K) o molto calda (2700°K), emissione luminosa certificata totalmente cut-off a norma LL.RR.
contro l’inquinamento luminoso, certificazione
internazionale CB. Nuovi MULTICHIP LED a base
ceramica per rifusione diretta, LED elettricamente
isolati dal sistema termico di dissipazione, sistema
di pilotaggio LED in corrente costante Vdc, diverse
tipologie di funzionamento/accensione; sistema
System) ridondante con controllo automatico
di sicurezza della temperatura, alimentazione
110/260Volt 50/60 Hz e cos-fi ≥0,9, classe di
isolamento I o II, grado di protezione IP66 min.
anche in assenza del coperchio vano accessori,
scatola di connessione cavi con accesso separato
da vano ottico, grado di protezione agli urti IK09,
sistema anticondensa brevettato GORE-TEX®,
bulloneria in acciaio inox, attacco palo d.60 mm,
diversi accessori disponibili.
The latest generation of high performance LED
street lighting in a pressure fused aluminum
body (Litek R&D design). It has an innovative
self-cleaning feature and minimal wind exposure
specifically designed for LED technology. The
lighting optic is sealed with a 4 mm extra
clear tempered glass. It has recieved a protective treatment of anodizing aluminum with a
long-lasting polyester powder exterior paint colour in “Silver” with embossed RAL 9006 (“Dark
Smoke” colour available on request). There are
different street lighting optics to choose from including standard neutral shades (4000° K), warm
(3000° K), or very warm (2700° K). Certified light
emissions have a full cut-off feature to eliminate
light pollution, CB International standards certification. It has a new MULTICHIP LED which is
ceramic based for direct welding, and electrically
isolated from the heat dissipation system. The
LED is powered by constant current Vdc. There
are different functions including the LITEK heat
dissipation system, TCS (Thermal Cooling System) and automatic temperature safety control.
Power supply 110/260 Volt 50/60 Hz and cos-fi
≥0,9. Insulation class I or II. Minimum grade of
protection: IP66, even in the absence of the
storage compartment cover. Connection box with
separate access from the optics compartment.
Impact resistance: IK09. Anti-condensation system GORE-TEX® patented. Stainless steel bolts.
Standard post attachement: d.60 mm. Other
accessories available.
Made in Italy
www.litek.it
17
lighting
NEW
NEW
PARDAL MAXI
PARDAL MAXI
Codice Articolo
Order Code
Potenza
Power
Gruppo
ottico
Optics
Flusso
luminoso #
Light Flux
Corrente LED
LED Current
Colore Luce
Light Colour
Funzionamento
Function
Classe
isolamento
Insulation
Class
PX088AS714OF02
63W
AS7
9440 Lm
700 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
PX164AS714OF02
61W
AS7
10240 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
PX165AS714OF02
80W
AS7
12750 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
PX166AS714OF02
95W
AS7
14250 Lm
530 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
PX167AS714OF02
110W
AS7
17200 Lm
630 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
12 = 2700°K
AS8
13 = 3000°K
AS9
15 = 5000°K
NEW
AS7SA
NEW NEW
AS10
AS11
AS12
OVS02
PXTPR
Testa palo regolabile d.60/76 mm - vertical top-post d.60/76 mm
PXTPV60
PXTPV76
PXTPV76D
Testa palo verticale d.76 mm doppio 180° - vertical top-post d.76 mm doble 180°
PXTPP60
Funzionamento
Function
OF = on/off
Applicazioni
Autostrade, Strade veicolari, Parcheggi,
Rotatorie, Siti industriali, Piazzali
di stoccaggio.
Applications
Highways, roads, streets, motorways,
parking lots, roundabouts, industrial areas,
storage areas.
per LED
extra chiaro
dell’alluminio
62471:2008 e IEC/TI 62471:2009
peso 5 Kg. circa
Characteristics
body
• Polyester powder paint colour: “Silver”,
RAL 9006 embossed
• Total cut-off
62471:2008 and IEC/TI 62471:2009
• Overall dimensions: 580 x 270 x 70mm.
Weight: 5 Kg.
Vantaggi-Opzioni
gestionali
Urbano”
manutenzione
Montaggio
A palo o parete
management benefits
Litek”
OTTICHE
OPTICS
500
90°
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
75°
500
90°
75°
60°
400
90°
60°
45°
350
300
150
100
50
400
300
200
0
100
200
300
400
500
600
90°
600
90°
500
15°
400
200
100
300
400
500
600
90°
60°
45°
30°
30°
15°
15°
15°
0°
0
200
45°
0°
100
100
0
60°
30°
15°
300
75°
45°
30°
200
400
90°
60°
75°
60°
45°
300
350
60°
400
300
0°
75°
500
250
45°
15°
75°
600
90°
200
30°
15°
100
150
30°
500
100
45°
0°
600
90°
50
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
250
75°
100
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
45°
30°
400
300
200
100
100
0
200
300
400
500
60°
45°
30°
30°
15°
15°
600
90°
75°
45°
30°
15°
500
75°
60°
60°
45°
600
90°
15°
0°
0°
NEW
AS11 = Spacing
AS10 = ME street
600
90°
500
400
300
200
100
0
100
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
Mounting
Top post d. 60/76mm
On post or wall
NEW
AS12 = Wide Spacing
Art. Selettore
Selector Art.
18
Potenza
Power
Flusso luminoso
Light Flux
Drive Current
MSVE Verde-Green
30W
4610 Lm
340mA
MSGI Giallo-Yellow
35W
5540 Lm
400mA
MSRO Rosso-Red
44W
6400 Lm
495mA
www.litek.it
Made in Italy
[email protected]
il servizio QR.
Made in Italy
www.litek.it
19
lighting
EVEREST
Design R&D Litek
NEW
20
NEW
PLTPR
EVTPP60
Snodo testapalo
regolabile isolante
Insulated
adjustable top-post
Testa palo parete
Wall top-post
www.litek.it
Made in Italy
EVEREST
Armatura stradale a LED dal design morbido e
LED in pressofusione di alluminio (design R&D
Litek), gruppo ottico con schermo protettivo piano
in vetro temperato di sicurezza da 5 mm extra
chiaro, trattamento protettivo di anodizzazione
dell’alluminio e verniciatura esterna in poliestere
a polvere a lunga durata per esterni di colore
“Argento” RAL 9006 goffrato (Antracite a
richiesta). Ottiche stradali a distribuzione luminosa
variabile, tonalità luce standard neutra (4000°K),
calda (3000°K) o molto calda (2700°K), emissione
luminosa certificata totalmente cut-off a norma
LL.RR. contro l’inquinamento luminoso. Nuovi
grado di protezione IP65 min., vano accessori e
cavi con accesso separato da vano ottico, sistema
anticondensa brevettato GORE-TEX®, bulloneria
in acciaio inox, in dotazione standard attacco
testa-palo orizzontale d.60 mm., diversi accessori
disponibili.
Self-cleaning soft street lighting in a pressure
fused aluminum body (Litek R&D design)
specificlly designed for LED technology to create
minimal wind exposure. The lighting optic has a
5 mm protective screen of tempered clear safety
glass and an anodizing aluminum protective
treatment with a long-lasting polyester powder
exterior paint colour in “Silver”, embossed
RAL 9006 (“Dark Smoke” colour is available
on request). There are different street lighting
optics to choose from including standard neutral
shades (4000° K), warm (3000° K), or very
warm (2700° K). Light emissions are certified
for full cutoff, eliminating light pollution. The
new MULTICHIP LED is ceramic base for direct
welding and electrically isolated from the heat
dissipation system, powered by constant current
Vdc. There are different functions including the
LITEK heat dissipation system, TCS (Thermal
Cooling System) and automatic temperature
safety control. Power supply: 110/260 Volt
50/60 Hz and cos-fi ≥0,9. Insultation class I or
II. Minimum protection grade: IP65. Connection
box with separate access from the optics
compartment. Anti-condensation system GORETEX® patented. Stainless steel bolts. Horizontal
top post d.60mm. Other accessories available.
Made in Italy
www.litek.it
21
lighting
EVEREST
EVEREST
Codice Articolo
Order Code
Potenza
Power
Gruppo
ottico
Optics
Flusso
luminoso #
Light Flux
Corrente LED
LED Current
Colore Luce
Light Colour
Funzionamento
Function
Classe
isolamento
Insulation
Class
EO084AS714OF02
30W
AS7
5120 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
EO085AS714OF02
40W
AS7
6376 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
EO086AS714OF02
46W
AS7
7127 Lm
510 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
EO088AS714OF02
63W
AS7
9440 Lm
700 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
EO164AS714OF02
61W
AS7
10240 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
EO165AS714OF02
80W
AS7
12752 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
EO166AS714OF02
95W
AS7
14254 Lm
530 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
AS7SA
12 = 2700°K
AS8
13 = 3000°K
AS9
15 = 5000°K
NEW
NEW NEW
AS10
AS11
AS12
OVS02
EVTPR
Testa palo regolabile d.60/76 mm - Adjustable vertical top-post d.60/76 mm
EVTPV60
EVTPV76
EVTPV76D
EVTPP60
Funzionamento
Function
OF = on/off
Applicazioni
Autostrade, Strade veicolari, Parcheggi,
Rotatorie, Siti industriali, Piazzali
di stoccaggio.
Applications
Highways, roads, streets, motorways,
parking lots, roundabouts, industrial areas,
storage areas.
Suggested installation height 6 - 11 m.
per LED
extra chiaro
dell’alluminio
62471:2008 e IEC/TI 62471:2009
peso 9,5 Kg.
Characteristics
body
• Polyester powder paint colour, “Silver”,
RAL 9006 embossed
• Full cutoff
62471:2008 and IEC/TI 62471:2009
• Overall dimensions: 700 x 350 x 90 mm.
Weight: 9.5kg.
Vantaggi-Opzioni
gestionali
Urbano”
manutenzione
management benefits
Litek”
• Self-cleaning and extremely reduced
maintenance
OTTICHE
OPTICS
500
90°
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
50
100
150
200
250
Mounting
On post or wall
350
400
450
500
90°
75°
60°
400
90°
350
300
150
100
50
400
300
200
0
100
200
300
400
500
600
90°
600
90°
500
15°
400
200
100
300
400
500
600
90°
60°
45°
30°
30°
15°
15°
15°
0°
0
200
45°
0°
100
100
0
60°
30°
15°
300
75°
45°
30°
200
400
90°
60°
75°
60°
45°
300
350
60°
400
300
0°
75°
500
250
45°
15°
75°
600
90°
200
30°
15°
100
150
30°
500
100
45°
0°
600
90°
50
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
250
75°
60°
45°
100
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
45°
30°
500
400
300
200
100
100
0
200
300
400
500
75°
60°
45°
30°
30°
15°
15°
600
90°
75°
45°
30°
15°
600
90°
60°
60°
45°
15°
0°
0°
NEW
AS11 = Spacing
AS10 = ME street
600
90°
500
400
300
200
100
0
100
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
60°
45°
Montaggio
A palo o parete
300
75°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
NEW
AS12 = Wide Spacing
Art. Selettore
Selector Art.
Potenza
Power
Flusso luminoso
Light Flux
Drive Current
MSVE Verde-Green
30W
4610 Lm
340mA
MSGI Giallo-Yellow
35W
5540 Lm
400mA
MSRO Rosso-Red
22
www.litek.it
44W
Made in Italy
6400 Lm
495mA
[email protected]
il servizio QR.
Made in Italy
www.litek.it
23
lighting
GAIA
APPARECCHIO MULTIFUNZIONE PER ILLUMINAZIONE STRADALE
E ARREDO URBANO
MULTIFUNCTIONAL HIGH EFFICIENCY LED LIGHT FIXTURE FOR STREETS
AND URBAN CENTERS
Design R&D Litek
GASOS attacco fune a sospensione
suspended cable fixing set
GAYPS testa palo antracite a ypsilon per codolo d. 60 mm
dark smoke Y top post for d.60 mm terminal
GASOS
GALAT testa palo antracite con sbraccio L 500 mm
per codolo d.60 mm
dark smoke top post with L 500 mm arm for
d.60 mm terminal
GAIA
Apparecchio d’illuminazione stradale e arredo
urbano a LED di ultimissima generazione (design
R&D Litek), struttura superiore autopulente in
alluminio stampato con trattamento protettivo
di anodizzazione e verniciatura in poliestere
a polvere a lunga durata per esterni di colore
“Antracite” RAL 7016 goffrato, struttura inferiore
in alluminio anodizzato nero. Specificatamente
progettato per la tecnologia LED, con gruppo
ottico sigillato con schermo protettivo in vetro
3D), compatto e ad alte prestazioni, tonalità luce
calda (2700°K); ottiche stradali, roto-simmetriche
e diffondenti con emissione totalmente cut-off
(escluso vers. 3D). Nuovi MULTICHIP LED a base
isolamento I o II, grado di protezione IP66 min.,
protezione agli urti IK10, sistema anticondensa
brevettato GORE-TEX®, bulloneria in acciaio inox
o nylon, attacco filettato maschio M24, svariate
modalità d’installazione disponibili.
The latest generation of urban design for
street light fixtures (Litek R&D design). Upper
self-cleaning structure made with pressed
aluminum with protective anodizing paint in a
durable “Dark Smoke” exterior polyester powder
colour and RAL 7016 embossed. Substructure
protected with black anodized aluminum. The
unit is specifically designed for LED technology,
with the light optic sealed with a 4 mm tempered
extra-clear glass protective screen (not available
in 3D vers.). Choose from a standard neutral
shades of light (4000°K), warm (3000° K) or very
warm (2700°K). and between several different
street optics or full cut-off diffuser (not available
in 3D vers.). The new MULTICHIP LED is ceramic
based for direct welding and electrically isolated
from the heat dissipation system, powered
by constant current Vdc. There are different
functions including the LITEK heat dissipation
system, TCS (Thermal Cooling System) and
automatic temperature control. Power supply:
110 / 260Volt 50/60 Hz and cos-fi ≥0,9.
Insulation class I or II. Minimum grade of
protection: IP66. Impact resistant: IK10.
Anti-condensation system GORE-TEX® patented.
Stainless steel or insulated bolts. Male thread
M24 attachment. Various installation modes
available.
GAPAS pastorale L 800 mm antracite
dark smoke pastorale L 800 mm
GAYPS
24
www.litek.it
Made in Italy
GALAT
GAPAS
GAPAR
GAPAR attacco parete antracite con sbraccio L 500 mm wall fitting with L 500 mm arm
Made in Italy
www.litek.it
25
lighting
GAIA
GAIA
Codice Articolo
Order Code
Potenza
Power
Gruppo
ottico
Optics
Flusso
luminoso #
Light Flux
Corrente LED
LED Current
Colore Luce
Light Colour
Funzionamento
Function
Classe
isolamento
Insulation
Class
GA44SA14OF02
15W
SA
2596 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
GA45SA14OF02
20W
SA
3188 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
GA46SA14OF02
24W
SA
3636 Lm
530 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
GA84SA14OF02
30W
SA
5120 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
GA85SA14OF02
40W
SA
6376 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
GA86SA14OF02
46W
SA
7127 Lm
510 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
3D
12 = 2700°K
AS7
13 = 3000°K
AS7SA
15 = 5000°K
2 (1)
NEW
AS8
AS9
NEW NEW
AS10
AS11
AS12
CS
OVS02
GASOS
Attacco fune a sospensione - suspended cable fixing set
GAYPS
Testa palo antracite a ypsilon per codolo d. 60 mm - dark smoke Y top post for d.60 mm terminal
GALAT
Testa palo antracite con sbraccio L 500 mm per codolo d.60 mm - dark smoke top post with L 500 mm arm for d.60 mm terminal
GAPAR
Attacco parete antracite con sbraccio L 500 mm - wall fitting with L 500 mm arm
GAPAS
Pastorale L 800 mm antracite - dark smoke pastorale L 800 mm
Funzionamento
Function
OF = on/off
Applicazioni
Viali, Strade veicolari, Parcheggi, Rotatorie,
Ciclopedonali, Piazze.
Applications
Avenues, roads, streets, parking lots,
roundabouts, cycle paths.
• Struttura in alluminio stampato
extra chiaro (escluso vers. 3D)
dell’alluminio
“Antracite” RAL 7016 goffrato
(escluso vers. 3D)
isolante
62471:2008 e IEC/TI 62471:2009
• Dimensioni: d.500 mm e h.130 mm, peso
apparecchio 7 Kg. circa
Characteristics
• LED designed in stamped aluminium body
clear tempered glass for security (not
available in 3D vers.)
• Polyester powder paint in “Dark Smoke”,
RAL 7016 embossed
• Full cutoff (not available in 3D vers.)
• Stainless steel or insulated screws
62471:2008 and IEC/TI 62471:2009
• Dimensions: d.500mm and h.130mm.
Fixture weight 7kg approximately
Vantaggi-Opzioni
gestionali
Urbano”
• Autopulente e ridottissima manutenzione
Montaggio
A palo o parete
management benefits
Litek”
• Self-cleaning and minimal maintenance
OTTICHE
OPTICS
400
90°
350
300
250
200
150
100
50
50
0
100
150
200
250
300
350
75°
400
90°
75°
60°
600
90°
60°
45°
500
300
100
400
350
300
250
200
150
50
0
60°
15°
50
100
150
200
250
300
350
400
60°
450
500
90°
400
90°
350
300
150
100
50
0
100
200
300
400
500
600
90°
600
90°
500
400
300
15°
15°
200
100
300
400
500
600
90°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
15°
0°
100
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
600
90°
45°
500
300
100
100
0
200
300
400
500
600
90°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
200
75°
45°
30°
400
75°
60°
Mounting
On post or wall
200
60°
0°
0
100
0
75°
30°
100
400
90°
60°
45°
30°
200
350
75°
60°
45°
300
300
60°
400
250
0°
75°
500
200
45°
15°
75°
600
90°
150
30°
15°
100
100
30°
200
50
45°
0°
300
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
250
75°
60°
45°
400
600
90°
0°
75°
500
500
45°
15°
75°
600
90°
400
30°
15°
100
300
30°
SA = Satin diffuser
450
200
45°
0°
500
90°
100
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
400
75°
30°
15°
15°
15°
0°
0°
NEW
AS10 = ME street
AS11 = Spacing
600
90°
500
400
300
200
100
0
100
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
400
90°
350
300
250
200
150
100
26
Potenza
Power
Flusso luminoso
Light Flux
Drive Current
MSVE Verde-Green
30W
4610 Lm
340mA
MSGI Giallo-Yellow
35W
5540 Lm
400mA
MSRO Rosso-Red
44W
6400 Lm
495mA
www.litek.it
Made in Italy
50
100
150
200
250
300
350
60°
400
90°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
NEW
AS12 = Wide Spacing
Art. Selettore
Selector Art.
0
75°
0°
50
75°
CS = Central street
[email protected]
il servizio QR.
Made in Italy
www.litek.it
27
lighting
BELLA
Design R&D Litek
NEW
BELAT testa palo antracite con sbraccio L 500 mm
per codolo d.60 mm
dark smoke top post with L 500 mm arm for
d.60 mm terminal
BELATD testa palo con sbraccio doppio a 180° L 500 mm per codolo d.60 mm
top post with L 500 mm double arm at 180°
for d.60 mm terminal
NEW
BELLA
urbano a LED ad elevate prestazioni di ultimissima
generazione (design R&D Litek), la struttura
superiore in pressofusione di alluminio con
trattamento di anodizzazione e verniciatura
in poliestere a polvere a lunga durata per
esterni di colore “Antracite” RAL 7016 goffrato,
struttura inferiore in alluminio anodizzato nero.
Specificatamente progettato per la tecnologia
LED, con gruppo ottico sigillato con schermo
protettivo in vetro temperato da 4 mm extra chiaro
(escluso vers. 3D), compatto e ad alte prestazioni,
tonalità luce standard neutra (4000°K), calda
(3000°K) o molto calda (2700°K); ottiche stradali,
roto-simmetriche e diffondenti con emissione
totalmente cut-off (escluso vers. 3D). Nuovi
grado di protezione IP66 min., protezione agli urti
IK10, sistema anticondensa brevettato GORETEX®, bulloneria in acciaio inox o nylon, svariate
modalità d’installazione disponibili.
The latest generation of urban design for street
light fixtures (Litek R&D design). Upper structure
is made of a pressure fused aluminum body
with anodized treatment and painted in durable
exterior polyester powder in “Dark Smoke”,
with RAL 7016 embossing. The substructure has
been created in black anodized aluminum. The
whole unit has been specifically designed for LED
technology, with the optics sealed with a 4 mm
tempered extra-clear glass protective screen (not
available for 3D vers.). Choose from a standard
neutral shade of light (4000° K), warm (3000°
K), or very warm (2700° K) and between several
different street optics or a full cut-off diffuser
(not available in 3D vers.). The new MULTICHIP
LED is ceramic based for direct welding,
electrically isolated from the heat dissipation
system and powered by constant current Vdc.
There are different functions including the LITEK
System) and automatic temperature safety.
Power supply: 110/260Volt 50/60 Hz and cos-fi
≥0.9. Insulation class I or II. Minimum grade of
Stainless steel or insulated bolts. Various
installation modes available.
BEPAS pastorale L 800 mm antracite
dark smoke pastorale L 800 mm
BELAT
28
www.litek.it
BELATD
Made in Italy
BEPAS
BEPAR
BEPAR attacco parete antracite con sbraccio L 500 mm wall fitting with L 500 mm arm
Made in Italy
www.litek.it
29
lighting
NEW
NEW
BELLA
BELLA
Codice Articolo
Order Code
Potenza
Power
Gruppo
ottico
Optics
Flusso
luminoso #
Light Flux
Corrente LED
LED Current
Colore Luce
Light Colour
Funzionamento
Function
Classe
isolamento
Insulation
Class
BE44SA14OF02
15W
SA
2596 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
BE45SA14OF02
20W
SA
3188 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
BE46SA14OF02
24W
SA
3636 Lm
530 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
BE84SA14OF02
30W
SA
5120 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
BE85SA14OF02
40W
SA
6376 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
BE86SA14OF02
46W
SA
7127 Lm
510 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
NEW NEW
+€ 0
12 = 2700°K
AS7
+ € 16
13 = 3000°K
AS7SA + € 16
15 = 5000°K
AS8
+ € 32
AS9
+ € 32
AS10
+ € 32
AS11
+ € 32
AS12
+ € 32
CS
+ € 30
NEW
3D
OVS02
BELAT
Testa palo antracite con sbraccio L 500 mm per codolo d.60 mm - dark smoke top post with L 500 mm arm for d.60 mm terminal
BELATD
Testa palo con sbraccio doppio a 180° L 500 mm per codolo d.60 mm - top post with L 500 mm double arm at 180° for d.60 mm terminal
BEPAR
Attacco parete antracite con sbraccio L 500 mm - wall fitting with L 500 mm arm
BEPAS
Pastorale L 800 mm antracite - dark smoke pastorale L 800 mm
Funzionamento
Function
OF = on/off
Applicazioni
Ciclopedonali, Piazze, Portici.
Applications
roundabouts, cycle paths, arcs.
per LED
• Vetro di sicurezza temperato
dell’alluminio
(escluso vers. 3D)
isolante
62471:2008 e IEC/TI 62471:2009
• Dimensioni: d.260 mm, d.125 mm e h.260
mm, peso apparecchio 3,6 Kg. circa
Characteristics
body
(not for 3D vers.)
• Polyester powder paint in “Dark Smoke”;
RAL 7016 embossed
• Full cut-off (not available in 3D vers.)
62471:2008 and IEC/TI 62471:2009
• Dimensions: d.260 mm x d.125 mm
x h.260 mm. Fixture weight: 3.6 kg
approximately
Vantaggi-Opzioni
gestionali
Urbano”
management benefits
Litek”
OTTICHE
OPTICS
400
90°
350
300
250
200
150
100
50
50
0
100
150
200
250
300
350
400
90°
75°
75°
60°
600
90°
60°
45°
500
300
100
400
350
300
250
200
150
50
60°
15°
50
0
100
150
200
250
300
350
400
450
60°
500
90°
400
90°
350
300
150
100
50
100
0
200
300
400
500
600
90°
600
90°
500
400
300
15°
15°
200
100
100
0
200
300
400
500
60°
15°
600
90°
75°
75°
60°
600
90°
500
400
300
200
100
30
340mA
MSGI Giallo-Yellow
35W
5540 Lm
400mA
MSRO Rosso-Red
44W
6400 Lm
495mA
www.litek.it
Made in Italy
600
90°
60°
30°
30°
15°
15°
0°
NEW
AS10 = ME street
500
400
300
200
100
0
AS11 = Spacing
100
200
300
400
500
600
90°
75°
60°
45°
30°
15°
400
90°
350
300
250
200
150
100
50
0
50
100
150
200
250
300
350
75°
400
90°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
NEW
AS12 = Wide Spacing
4610 Lm
500
45°
0°
30W
400
45°
30°
15°
MSVE Verde-Green
300
60°
15°
30°
Drive Current
200
75°
45°
45°
Flusso luminoso
Light Flux
100
0
75°
60°
45°
60°
Potenza
Power
600
90°
0°
75°
Art. Selettore
Selector Art.
500
30°
15°
600
90°
400
45°
30°
0°
300
45°
15°
15°
Mounting
Top post d.60/76 mm
On post or wall
Accessory needed
200
60°
0°
30°
Montaggio
A palo o parete
Necessita accessorio
100
0
75°
30°
100
400
90°
60°
45°
30°
200
350
75°
60°
45°
300
300
60°
400
250
0°
75°
500
200
45°
15°
75°
600
90°
150
30°
15°
100
100
30°
200
50
45°
0°
300
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
250
75°
60°
45°
400
600
90°
0°
75°
500
500
45°
15°
75°
600
90°
400
30°
15°
100
300
30°
SA = Satin diffuser
450
200
45°
0°
500
90°
100
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
400
75°
CS = Central street
[email protected]
il servizio QR.
Made in Italy
www.litek.it
31
lighting
PRO
Design R&D Litek
SD
32
www.litek.it
Made in Italy
SS
TP
PRO
Storico ed affidabile apparecchio d’illuminazione
stradale a LED dal design ibrido e versatile,
LED in pressofusione di alluminio (design R&D
Litek), gruppo ottico con schermo protettivo
piano in vetro temperato di sicurezza trasparente
extra chiaro da 5 mm, trattamento protettivo di
anodizzazione dell’alluminio e verniciatura esterna
in poliestere a polvere a lunga durata per esterni
di colore “Argento” RAL 9006 goffrato (Antracite a
richiesta). Ottiche stradali a distribuzione luminosa
variabile, tonalità luce standard neutra (4000°K),
calda (3000°K) o molto calda (2700°K), emissione
luminosa certificata totalmente cut-off a norma
LL.RR. contro l’inquinamento luminoso. Nuovi
grado di protezione IP54 min., vano accessori e
cavi con accesso separato da vano ottico, sistema
anticondensa brevettato GORE-TEX®, bulloneria
in acciaio inox, in dotazione standard con staffa
regolabile e diversi accessori da palo disponibili.
Litek iconic and reliable self-cleaning street
lighting in a pressure fused aluminum body
(Litek R&D design), specifically designed for LED
technology to create minimal wind exposure. The
lighting elements come with a 5 mm extra clear
protective screen of tempered clear safety glass
and a protective anodizing aluminium treatment
with long-lasting polyester powder exterior paint
in “Silver” and embossed with RAL 9006 (“Dark
Smoke” colour is available on request). There are
different street lighting optics available including
standard neutral shades (4000° K), warm
(3000° K), or very warm (2700° K). Certified
light emissions have full cut-off capability,
eliminating light pollution. The new MULTICHIP
LED is ceramic based for direct welding and
system, powered by constant current Vdc.
There are differentfunctions including the LITEK
System) and automatic temperature safety
control. Power supply 110/260 Volt 50/60 Hz
and cos-fi ≥0,9. Insulation class I or II. Minimum
grade of protection: IP54. Connection box with
separate access from the optics compartment.
Stainless steel bolts. Adjustable bracket included
and various pole accessories available.
Made in Italy
www.litek.it
33
lighting
PRO
PRO
Codice Articolo
Order Code
Potenza
Power
Gruppo
ottico
Optics
Flusso
luminoso #
Light Flux
Corrente LED
LED Current
Colore Luce
Light Colour
Funzionamento
Function
Classe
isolamento
Insulation
Class
PR44SA14AROF02
15W
SA
2596 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
PR45SA14AROF02
20W
SA
3188 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
PR46SA14AROF02
24W
SA
3636 Lm
530 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
PR84SA14AROF02
30W
SA
5120 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
12 = 2700°K
AS7SA
13 = 3000°K
AS8
15 = 5000°K
NEW
AS7
AS9
NEW NEW
AS10
AS11
AS12
CS
OVS02
PRTP60AR
Testa palo universale d.60 mm - universal top-post d.60 mm
PRTP76AR
Testa palo universale d.76 mm - universal top-post d.76 mm
PRTPSS76AR
Testa palo verticale d.76 mm singolo - vertical top-post d.76 mm single arm
PRTPSD76AR
Funzionamento
Function
OF = on/off
Applicazioni
Strade veicolari, Parcheggi, Perimetri
di capannoni, Rotatorie, Siti industriali,
Piste ciclabili, Parchi e giardini.
per LED
extra chiaro
dell’alluminio
62471:2008 e IEC/TI 62471:2009
peso 4,5 Kg.
Vantaggi-Opzioni
gestionali
Urbano”
manutenzione
Montaggio
A palo o parete
Applications
Roads, streets, parking lots, roundabouts,
cycle paths, parks and gardens.
Characteristics
body
• Polyester powder paint in “Silver”, RAL
9006 embossed
• Full cut-off
62471:2008 and IEC/TI 62471:2009
• Dimensions: 450 x 280 x 90 mm. Weight:
about 4.5kg.
management benefits
Litek”
OTTICHE
OPTICS
400
90°
350
250
200
150
100
50
50
0
100
150
200
250
300
350
400
90°
75°
60°
500
90°
450
400
250
200
150
100
300
250
200
150
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
90°
600
90°
500
400
15°
300
200
100
400
500
600
90°
60°
45°
30°
15°
15°
15°
0°
100
0
200
300
400
500
60°
600
90°
600
90°
500
200
100
0
100
200
300
400
500
60°
600
90°
60°
45°
45°
30°
15°
300
75°
45°
30°
400
75°
60°
45°
30°
30°
15°
15°
15°
0°
0°
100
300
30°
75°
200
200
45°
75°
300
100
0
60°
400
500
90°
15°
0°
500
450
75°
30°
100
400
60°
45°
30°
200
350
75°
60°
45°
300
300
60°
400
250
0°
75°
500
200
45°
15°
75°
600
90°
150
30°
15°
100
100
30°
SA = Satin diffuser
350
50
0
45°
0°
400
90°
50
60°
30°
15°
300
75°
45°
30°
350
75°
60°
45°
600
90°
Mounting
Top post d. 60/76mm
On post or wall
300
75°
100
0
200
300
AS10 = ME street
400
500
600
90°
75°
75°
60°
60°
45°
400
300
200
100
0
100
200
300
400
500
60°
45°
30°
15°
600
90°
75°
45°
30°
15°
500
75°
60°
45°
30°
600
90°
30°
15°
0°
15°
0°
NEW
AS11 = Spacing
NEW
AS12 = Wide Spacing
400
90°
350
300
250
200
150
100
50
0
50
100
150
200
250
300
350
75°
400
90°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
CS = Central street
Art. Selettore
Selector Art.
34
Potenza
Power
Flusso luminoso
Light Flux
Drive Current
MSVE Verde-Green
30W
4610 Lm
340mA
MSGI Giallo-Yellow
35W
5540 Lm
400mA
MSRO Rosso-Red
44W
6400 Lm
495mA
www.litek.it
Made in Italy
[email protected]
il servizio QR.
Made in Italy
www.litek.it
35
lighting
BOLO
Design R&D Litek
NEW
NEW
BOLO
urbano a LED di ultimissima generazione (design
R&D Litek), struttura superiore in acciaio INOX
AISI304 e verniciatura in poliestere a polvere
a lunga durata per esterni di colore “Antracite”
RAL 7016 goffrato, struttura inferiore in alluminio
anodizzato nero. Specificatamente progettato
per la tecnologia LED, con gruppo ottico sigillato
con schermo protettivo in vetro temperato da 4
mm extra chiaro (escluso vers. 3D), compatto e
ad alte prestazioni, tonalità luce standard neutra
(4000°K), calda (3000°K) o molto calda (2700°K);
ottiche stradali, roto-simmetriche e diffondenti
con emissione totalmente cut-off (escluso vers. 3D).
Nuovi MULTICHIP LED a base ceramica per
rifusione diretta, LED elettricamente isolati
dal sistema termico di dissipazione, sistema di
pilotaggio LED in corrente costante Vdc, diverse
o nylon.
The latest generation of urban design for street
light fixtures. (Litex R&D design). The upper body
is made with STAINLESS STEEL AISI304 and
painted with durable exterior polyester powder
in “Dark Smoke” and RAL 7016 embossed. The
substructure is in black anodized aluminum.
The whole unit is specifically designed for LED
technology, with the optical unit sealed with a 4
mm tempered extra-clear glass protective screen
(excluding vers. 3D). Choose from a standard
neutral shade of light (4000° K), warm (3000°
K) or very warm (2700° K) and between several
different street optics or full cut off diffuser
(excluding vers. 3D). The new MULTICHIP
LED is ceramic based for direct welding and
system, powered by constant current Vdc. There
are different functions including the LITEK
System) and automatic temperature control.
Supply: 110 / 260Volt 50/60 Hz and cos-fi ≥0,9.
Insulation class I or II. Minimum grade of
Stainless steel or insulated bolts.
Singolo
Single
36
www.litek.it
Doppio
Double
Made in Italy
Made in Italy
www.litek.it
37
lighting
NEW
NEW
BOLO
BOLO
Codice Articolo
Order Code
Potenza
Power
Gruppo
ottico
Optics
Flusso
luminoso #
Light Flux
Corrente LED
LED Current
Colore Luce
Light Colour
Funzionamento
Function
Classe
isolamento
Insulation
Class
BO44SA14OF02
15W
SA
2596 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
BO45SA14OF02
20W
SA
3188 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
BO46SA14OF02
24W
SA
3636 Lm
530 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
BO84SA14OF02
30W
SA
5120 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
BO85SA14OF02
40W
SA
6376 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
BO86SA14OF02
46W
SA
7127 Lm
510 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
3D
12 = 2700°K
AS7
13 = 3000°K
AS7SA
15 = 5000°K
2 (1)
NEW
AS8
AS9
NEW NEW
AS10
AS11
AS12
Applicazioni
Ciclopedonali, Piazze.
Applications
roundabouts, cycle paths.
• Struttura in acciaio INOX AISI304
(escluso vers. 3D)
isolante
62471:2008 e IEC/TI 62471:2009
• Dimensioni: d.370 mm e h.143 mm, peso
apparecchio 7,3 Kg. circa, adatto per testapalo d.76 mm.
Characteristics
• Body in STAINLESS STEEL AISI304
clear tempered glass for security (not
available in 3D vers.)
RAL 7016 embossed
62471:2008 and IEC/TI 62471:2009
• Dimensions: d.370 mm and h.143 mm.
Fixture weight: 7.3 kg approximately.
Terminal post d.76 mm, not provided.
Vantaggi-Opzioni
gestionali
Urbano”
management benefits
Litek”
• Self cleaning and minimal maintenance
Montaggio
Attacco palo d.76 mm
Verticale
A palo
Mounting
Top post d.76 mm
Vertical
On post
CS
OVS02
Funzionamento
Function
OTTICHE
OPTICS
400
90°
350
300
250
200
150
100
50
50
0
100
150
200
250
300
350
75°
60°
600
90°
500
300
100
400
350
300
250
200
150
50
60°
15°
50
0
100
150
200
250
300
350
400
450
60°
500
90°
400
90°
350
300
150
100
50
100
0
200
300
400
500
600
90°
15°
500
400
300
100
200
300
400
500
60°
600
90°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
15°
0°
0°
100
100
0
75°
30°
15°
200
75°
45°
30°
200
400
90°
60°
600
90°
60°
45°
300
350
60°
400
300
0°
75°
500
250
45°
15°
75°
600
90°
200
30°
15°
100
150
30°
200
100
45°
0°
300
50
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
250
75°
60°
45°
400
600
90°
0°
75°
500
500
45°
15°
75°
600
90°
400
30°
15°
100
300
30°
SA = Satin diffuser
450
200
45°
0°
500
90°
100
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
400
75°
60°
45°
100
0
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
OF = on/off
400
90°
75°
600
90°
60°
45°
500
300
100
100
0
200
300
400
500
600
90°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
200
75°
45°
30°
400
75°
30°
15°
15°
15°
0°
0°
NEW
AS10 = ME street
AS11 = Spacing
600
90°
500
400
300
200
100
0
100
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
400
90°
350
300
250
200
150
100
38
Potenza
Power
Flusso luminoso
Light Flux
Drive Current
MSVE Verde-Green
30W
4610 Lm
340mA
MSGI Giallo-Yellow
35W
5540 Lm
400mA
MSRO Rosso-Red
44W
6400 Lm
495mA
www.litek.it
Made in Italy
50
100
150
200
250
300
350
60°
400
90°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
NEW
AS12 = Wide Spacing
Art. Selettore
Selector Art.
0
75°
0°
50
75°
CS = Central street
[email protected]
il servizio QR.
Made in Italy
www.litek.it
39
lighting
PARKÒ
MINI
Design Arch. D. De Gregori
PARKÒ MINI
Apparecchio d’arredo urbano (design Arch.
D. De Gregori) a LED ad alta efficienza in
lamiera d’acciaio, schermo protettivo piano in
vetro temperato di sicurezza da 5 mm extra
chiaro, trattamento protettivo con cataforesi
e verniciatura in poliestere a polvere a lunga
durata per esterni di colore “Antracite” (a
richiesta Argento), adatto per installazione a
palo d.60 mm, tonalità luce standard neutra
(4000°K), calda (3000°K) o molto calda (2700°K),
emissione luminosa totalmente cut-off a norma
LL.RR. contro l’inquinamento luminoso, PowerLED a base ceramica per rifusione diretta, LED
elettricamente isolati dalla parte termica, sistema
di dissipazione calore TCS Litek (Thermal Cooling
System), sistema automatico di protezione
termica MTC - temperature control module;
alimentazione 110/260Volt 50/60 Hz, grado di
protezione IP54, bulloneria in acciaio inox.
A highly efficient, stylish LED light fixture for city
centers, green areas and car parks (designed by
arch. D. De Gregori). Comes with a protective flat
diffuser with a 5 mm tempered extra-clear
security glass, an anti-rust treatment and
painted with long lasting outdoor polyester
powder in “Dark Smoke” (“Silver” available on
request). Adapted for installation on a d.60mm
pole, it has the standard neutral white light
of COMFORT 4000°K, and full cut-off of light
emissions according to the law for eliminating
light pollution. The ceramic-based Power-LED is
for direct reflow soldering, electrically isolated
from the thermal dissipation system, it is driven
by a constant current Vdc 350 mA system.
There are several functions including the Litek
System) and the temperature control module
MTC. Power supply: 110/260Volt 50/60 Hz.
Minimum grade of protection: IP54.
Stainless steel screws.
40
www.litek.it
Made in Italy
Made in Italy
www.litek.it
41
lighting
PARKÒ MINI
PARKÒ MINI
Codice Articolo
Order Code
Potenza
Power
Gruppo
ottico
Optics
Flusso
luminoso #
Light Flux
Corrente LED
LED Current
Colore Luce
Light Colour
Funzionamento
Function
Classe
isolamento
Insulation
Class
PM2443D14OF02
30W
3D
5120 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
PM2453D14OF02
40W
3D
6376 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
12 = 2700°K
50
13 = 3000°K
15 = 5000°K
NEW
AS7
OVS02
Funzionamento
Function
OF = on/off
Applicazioni
Viali, Parchi, Giardini, Ciclopedonali, Piazze.
Altezza d’installazione suggerita da 2,5
a 5 mt.
Applications
Avenues, parks and gardens, cycle paths.
Suggested installation height between 2.5
and 5 m.
• Struttura in acciaio
extra chiaro
• Trattamento protettivo di cataforesi
62471:2008 e IEC/TI 62471:2009
• Dimensioni complessive: 400x300x110
mm; peso: 6 Kg circa
Characteristics
• Steel body
• Cataphoresis protective treatment
RAL 7016 embossed
• Full cut-off
62471:2008 and IEC/TI 62471:2009
• Dimensions: 400 x 300 x 110 mm.
Weight: 6 kg.
Vantaggi-Opzioni
gestionali
Urbano”
• Funzionamento: OF - DM - DMP - TLC
management benefits
Litek”
• Functional versions: OF - DM - DMP - TLC
• Self cleaning and minimal maintenance
Montaggio
Attacco palo d. 60 mm
Verticale
A palo
Mounting
Top post d.60 mm
Vertical
On post
OTTICHE
OPTICS
600
90°
500
400
300
200
100
0
100
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
60°
45°
400
350
300
250
200
150
100
750
500
15°
250
0
100
150
200
250
300
350
400
450
500
90°
60°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
3DMC= Space diffuser
1000
50
0
75°
0°
1250
90°
50
45°
30°
15°
450
75°
60°
45°
30°
500
90°
250
500
750
1000
1250
90°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
42
www.litek.it
Made in Italy
[email protected]
il servizio QR.
Made in Italy
www.litek.it
43
lighting
LANTERNA
Design R&D Litek
LANTERNA
Lanterna quadra classica per illuminazione
stradale e arredo urbano a LED ad elevate
prestazioni di ultimissima generazione (design
R&D Litek), struttura in pressofusione di alluminio
con trattamento di anodizzazione e verniciatura
di colore “Antracite” RAL 7016 goffrato. Gruppo
ottico sigillato con schermo protettivo in vetro
3D), compatto e ad alte prestazioni, tonalità luce
calda (2700°K); ottiche stradali, roto-simmetriche
e diffondenti con emissione totalmente cut-off
(escluso vers. 3D). Nuovi MULTICHIP LED a base
o nylon.
For the latest generation of LED street lighting in
a city design,comes this classic square lantern in
a pressure fused aluminum body with anodized
treatment, painted with durable exterior
polyester powder in “Dark Smoke” and RAL 7016
embossed (Litek R&D design). The optical unit is
sealed with a protective screen of
4 mm tempered extra-clear glass (not available
in 3D vers.). Choose from standard neutral
shades of light (4000° K), warm (3000° K) or
very warm (2700° K); and several different street
optics or full cut off diffuser (not available in
3D vers.). The new MULTICHIP LED is ceramic
based for direct welding, electrically isolated
from the heat dissipation system and powered
by constant current Vdc. There are different
functions including the LITEK heat dissipation
system, TCS (Thermal Cooling System) and
automatic temperature control. Power supply:
110/260Volt 50/60 Hz and cos-fi ≥0,9. Insulation
class I or II.
Minimum grade of protection: IP66. Impact
resistant: IK10. Anti-condensation system GORETEX® patented. Stainless steel or insulated
bolts.
44
www.litek.it
Made in Italy
Made in Italy
www.litek.it
45
lighting
LANTERNA
LANTERNA
Solo modulo LED Only LED Module
Codice Articolo
Order Code
Potenza
Power
Gruppo
ottico
Optics
Flusso
luminoso #
Light Flux
Corrente LED
LED Current
Colore Luce
Light Colour
Funzionamento
Function
Classe
isolamento
Insulation
Class
LQ3344SA14OF02
15W
SA
2596 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
LQ3345SA14OF02
20W
SA
3188 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
LQ3346SA14OF02
24W
SA
3636 Lm
530 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
LQ4445SA14OF02
20W
SA
3188 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
LQ4446SA14OF02
24W
SA
3636 Lm
530 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
LQ4484SA14OF02
30W
SA
5120 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
LQ4485SA14OF02
40W
SA
6376 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
LQ4486SA14OF02
46W
SA
7127 Lm
510 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
12 = 2700°K
3D
AS7
13 = 3000°K
15 = 5000°K
NEW
AS7SA
AS8
AS9
NEW NEW
AS10
AS11
AS12
CS
OVS02
Funzionamento
Function
OF = on/off
Applicazioni
Viali, Strade veicolari, Parchi, Giardini,
Ciclopedonali, Piazze, Centri storici.
Applications
Avenues, roads, parks and gardens,
historical centres, cycle paths.
per LED
dell’alluminio
Totalmente cut-off conforme a LL.RR.
(escluso vers. 3D)
isolante
62471:2008 e IEC/TI 62471:2009
• Dimensioni complessive: LANT33 =
300x300x650 mm, peso 5,7 Kg. circa;
LANT44 = 400x400x750 mm, peso 8,8 Kg.
circa
Characteristics
body
(not available in 3D vers.)
RAL 7016 embossed
62471:2008 and IEC/TI 62471:2009
• Dimensions: LANT33 = 300 x 300 x 650
mm. Weight: around 5.7kg; LANT44 = 400
x 400 x 750 mm. Weight: about 8.8 kg.
Vantaggi-Opzioni
gestionali
Urbano”
Montaggio
Dotazione standard: quadripode con niples
M24x3x40 mm e doppio dado in acciaio inox
AISI304, altre dotazioni a richiesta.
A palo o parete
management benefits
Litek”
OTTICHE
OPTICS
400
90°
350
300
250
200
150
100
50
50
0
100
150
200
250
300
350
400
90°
75°
75°
60°
600
90°
60°
45°
500
300
100
400
350
300
250
200
150
50
60°
15°
50
0
100
150
200
250
300
350
400
450
60°
500
90°
400
90°
350
300
150
100
50
100
0
200
300
400
500
600
90°
600
90°
60°
500
15°
400
300
100
100
0
200
300
400
500
75°
60°
600
90°
60°
45°
500
400
300
200
100
46
340mA
MSGI Giallo-Yellow
35W
5540 Lm
400mA
MSRO Rosso-Red
44W
6400 Lm
495mA
www.litek.it
Made in Italy
400
500
600
90°
60°
45°
30°
30°
30°
15°
15°
15°
0°
NEW
AS10 = ME street
600
90°
500
400
300
200
100
0
AS11 = Spacing
100
200
300
400
500
600
90°
75°
60°
45°
30°
15°
400
90°
350
300
250
200
150
100
50
0
50
100
150
200
250
300
350
75°
400
90°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
NEW
AS12 = Wide Spacing
4610 Lm
300
45°
0°
30W
200
60°
0°
15°
MSVE Verde-Green
100
0
75°
45°
30°
Drive Current
15°
75°
60°
45°
45°
Flusso luminoso
Light Flux
600
90°
600
90°
75°
60°
Potenza
Power
500
30°
15°
75°
Art. Selettore
Selector Art.
400
0°
15°
300
30°
15°
30°
Mounting
Quadripode with nipples M24x3x40 mm
and double nut AISI304 stainless steel
included, other equipment on demand.
On post or wall
200
45°
0°
100
100
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
200
400
90°
75°
60°
45°
300
350
60°
400
300
0°
75°
500
250
45°
15°
75°
600
90°
200
30°
15°
100
150
30°
200
100
45°
0°
300
50
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
250
75°
60°
45°
400
600
90°
0°
75°
500
500
45°
15°
75°
600
90°
400
30°
15°
100
300
30°
SA = Satin diffuser
450
200
45°
0°
500
90°
100
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
400
75°
CS = Central street
[email protected]
il servizio QR.
Made in Italy
www.litek.it
47
lighting
FUTA +
Design R&D Litek
APPARECCHIO PER ILLUMINAZIONE DI GALLERIE E SOTTOPASSI
LIGHTING FIXTURE FOR TUNNEL
NEW
NEW
FUTA +
Apparecchio d’illuminazione per gallerie a LED
ad elevate prestazioni di ultimissima generazione
in pressofusione di alluminio (design R&D Litek),
design innovativo autopulente e di minima
esposizione al vento e deposito di polveri,
LED, gruppo ottico sigillato con schermo
protettivo piano in vetro temperato di sicurezza
da 4 mm extra chiaro, trattamento protettivo di
anodizzazione dell’alluminio e verniciatura esterna
di colore “Argento” RAL 9006 goffrato (Antracite
a richiesta). Ottiche stradali a distribuzione
luminosa variabile, tonalità luce standard neutra
(4000°K), calda (3000°K) o fredda (5000°K),
emissione luminosa certificata totalmente cut-off
a norma LL.RR. contro l’inquinamento luminoso,
certificazione di sicurezza europea ENEC in
corso. Nuovi MULTICHIP LED a base ceramica
per rifusione diretta, LED elettricamente isolati
dal sistema termico di dissipazione, sistema di
pilotaggio LED in corrente costante Vdc, diverse
System) ridondante con controllo automatico di
sicurezza della temperatura, adatto funzionamento
h.24, con cavo di alimentazione H07RNF
3x1,5 mmq con presa CEE 2P+T da 16A IP67,
alimentazione 110/260Volt 50/60 Hz e cos-fi ≥0,9,
classe di isolamento I o II, grado di protezione IP66
min., scatola di connessione cavi con accesso
separato da vano ottico, grado di protezione agli
urti IK10, sistema anticondensa brevettato GORETEX®, bulloneria in acciaio inox, diversi accessori
di ancoraggio disponibili.
The latest generation of high performance LED
fixtures for specific illumination of tunnels. Made
with a pressure fused aluminum body (Litek R&D
design) and an innovative self-cleaning function,
with minimal wind exposure and reduced accumulation of dust specifically designed for LED
technology. The lighting optic is sealed with a
protective 4 mm screen of tempered clear safety
glass, and an anodizing aluminium treatment
with a long-lasting polyester powder exterior
paint in “Silver”, embossed with RAL 9006 (“Dark
Smoke” colour available on request). Different
street lighting optics are available. Choose from
standard neutral shades of light (4000° K), warm
(3000° K) or cool (5000°K). Certified full cut-off
for light emissions, eliminating light pollution and
ENEC European safety certification pending. The
new MULTICHIP LED is ceramic based for direct
welding, electrically isolated from the heat dissipation system and powered by constant current
Vdc. There are different functions including the
LITEK heat dissipation system, TCS (Thermal
Cooling System) and automatic temperature
safety control. The fixture is suitable for 24h
functioning. Cable for power supply: H07RNF
3x1.5mmq with attachment CEE 2P+T 16A IP67.
Power supply: 110/260 Volt 50/60 Hz and cos-fi
≥0.9. Insulation class I or II. Minimum grade of
protection: IP66. Connection box with separate
access from the optics compartment. Impact
resistance: IK10. Anti-condensation system
GORE-TEX® patented. Stainless steel bolts.
Other accessories available.
48
www.litek.it
Made in Italy
Made in Italy
www.litek.it
49
lighting
NEW
NEW
FUTA +
FUTA +
Codice Articolo
Order Code
Potenza
Power
Gruppo
ottico
Optics
Flusso
luminoso #
Light Flux
Corrente LED
LED Current
Colore Luce
Light Colour
Funzionamento
Function
Classe
isolamento
Insulation
Class
FU086SA14OF02
46W
SA
7127 Lm
510 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
FU088SA14OF02
63W
SA
9440 Lm
700 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
FU164SA14OF02
61W
SA
10240 Lm
350 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
FU165SA14OF02
80W
SA
12750 Lm
450 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
FU166SA14OF02
95W
SA
14250 Lm
530 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
FU168SA14OF02
125W
SA
18880 Lm
700 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
FU4245014OF02
96W
50
15335 Lm
700 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
FU4325014OF02
126W
50
19154 Lm
900 mA
14 = 4000°K
OF = on/off
2 (1)
AS7
12 = 2700°K
13 = 3000°K
AS8
15 = 5000°K
NEW
AS7SA
AS9
NEW NEW
AS10
AS11
120
CS
Funzionamento
Function
OF = on/off
Applications
Tunnels and under bridges.
per LED
extra chiaro
dell’alluminio
• Certificazione ENEC in corso
62471:2008 e IEC/TI 62471:2009
peso 5 Kg. circa
Characteristics
body
• Polyester powder paint in “Silver”; RAL
9006 embossed
• Full cut-off
• ENEC standard certification pending
62471:2008 and IEC/TI 62471:2009
• Overall dimensions: 320 x 320 x 75 mm.
Weight: 5 kg.
Vantaggi-Opzioni
gestionali
• Ridottissima manutenzione e rapidità
di pulizia
• Ottiche ad alta efficienza in PMMA per
l’illuminazione di rinforzo e permanente
AS12
50
OVS02
Applicazioni
Gallerie, Tunnel e Sottopassi.
Montaggio
Sottocanale o staffa parete
Orizzontale
OTTICHE
OPTICS
400
90°
350
300
250
200
150
100
50
0
50
100
150
200
250
300
350
75°
60°
Mounting
Underchannel or wall bracket
Horizontal
500
90°
450
400
300
200
150
100
300
250
200
150
100
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
90°
600
90°
500
400
300
200
100
100
200
300
400
60°
500
600
90°
600
90°
15°
500
400
300
100
15°
0°
100
0
200
300
AS10 = ME street
400
500
60°
600
90°
600
90°
500
300
100
250
500
750
1000
1250
90°
60°
45°
30°
30°
NEW
350
90°
300
250
200
150
100
50
50
0
100
150
200
250
350
90°
75°
60°
45°
30°
15°
300
75°
45°
30°
15°
30°
15°
0°
15°
0°
50
100
150
200
250
300
350
75°
400
90°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
60°
45°
0
600
90°
AS12 = Wide Spacing
0
50
500
60°
NEW
60°
100
400
45°
15°
75°
150
300
30°
AS11 = Spacing
200
200
45°
15°
0°
250
100
0
60°
30°
15°
200
75°
45°
30°
400
75°
60°
45°
300
600
90°
30°
15°
75°
350
500
60°
30°
75°
400
90°
400
45°
15°
250
300
45°
500
200
60°
0°
750
100
0
75°
30°
15°
200
75°
45°
30°
1000
600
90°
60°
45°
1250
90°
500
0°
0
100
400
45°
15°
60°
200
300
30°
15°
75°
300
200
30°
400
100
0
45°
0°
500
500
90°
15°
60°
60°
15°
600
90°
450
75°
30°
100
400
75°
45°
30°
200
350
45°
300
300
0°
60°
400
250
30°
15°
75°
500
200
30°
75°
600
90°
150
60°
15°
SA = Satin diffuser
350
100
45°
0°
400
90°
50
0
45°
75°
50
60°
30°
15°
250
75°
45°
30°
350
75°
60°
45°
75°
management benefits
• Minimal maintenance and quick cleaning
• High efficiency PMMA optics for entrance
and internal zone of the gallery
400
90°
75°
15°
0°
CS = Central street
Art. Selettore
Selector Art.
50
Potenza
Power
Flusso luminoso
Light Flux
Drive Current
MSVE Verde-Green
30W
4610 Lm
340mA
MSGI Giallo-Yellow
35W
5540 Lm
400mA
MSRO Rosso-Red
44W
6400 Lm
495mA
www.litek.it
Made in Italy
[email protected]
il servizio QR.
Made in Italy
www.litek.it
51
lighting
LIGHTING PROJECT
52
www.litek.it
Made in Italy
ASCOLTO, DIALOGO
E COOPERAZIONE.
LISTENING, DIALOGUE,
COOPERATION.
Prodotti, location, vincoli, variabili,
misure in laboratorio, prove
sul campo. Il custom made
illuminotecnico è sempre diverso, ed
ogni volta unico. Per Litek è il luogo
ed il momento in cui, dopo la fase di
ascolto delle richieste, tutte
le competenze tecniche, l’ingegno,
l’entusiasmo e i valori della squadra
convergono alla ricerca della corretta
soluzione. È la “focalizzazione
sui risultati” il fattore Litek, una
caratteristica distintiva documentata
nei progetti che seguono, i quali
parlano di sinergia, cooperazione,
capacità di recepire esigenze inattese,
sempre sfidanti: occasioni di crescita
e affinamento di una sempre più
richiesta capacità adattiva.
Products, setting, restrictions,
variables, measurements, field tests.
Custom made lighting must always be
different and unique every time.
Litek believes this uniqueness derives
from the place and time all technical
skills, engineering, enthusiasm and
team values converge to create an
installation, after all conventions,
opinions, requests and norms have
been accounted for. It’s the “focus on
results” that Litek factors in above all,
a feature shown in the following
projects. All the projects comprise
synergy, cooperation, adaptability
and new challenges.
This offers, an always
in-demand, job flexibility.
Made in Italy
www.litek.it
53
lighting
LIGHTING PROJECT
VENEZIA
-81,4%
RISPARMIO ENERGETICO
ENERGY SAVING
54
www.litek.it
Made in Italy
Made in Italy
www.litek.it
55
lighting
LIGHTING PROJECT
COPENHAGEN
-57%
ENERGY SAVING
56
www.litek.it
Made in Italy
Made in Italy
www.litek.it
57
lighting
LIGHTING PROJECT
GUADALAJARA
58
GUANAJUATO
-52%
-52%
ENERGY SAVING
ENERGY SAVING
www.litek.it
Made in Italy
Made in Italy
www.litek.it
59
lighting
LIGHTING PROJECT
TUNNEL
MONTE BIANCO
FIERA DI RIMINI
-79%
ENERGY SAVING
-69%
ENERGY SAVING
60
www.litek.it
Made in Italy
Made in Italy
www.litek.it
61
lighting
LIGHTING PROJECT
STAUFEN
62
www.litek.it
Made in Italy
TRENTO
-57%
-46%
ENERGY SAVING
ENERGY SAVING
Made in Italy
www.litek.it
63
lighting
LIGHTING PROJECT
CHIOGGIA
TALAMELLO
-79%
ENERGY SAVING
-58%
ENERGY SAVING
64
www.litek.it
Made in Italy
Made in Italy
www.litek.it
65
lighting
LIGHTING PROJECT
REPUBBLICA DI SAN MARINO
-59%
ENERGY SAVING
66
www.litek.it
Made in Italy
Made in Italy
www.litek.it
67
lighting
OF = on/off
Modalità di accensione/spegnimento del
sistema di alimentazione del gruppo ottico
LED tramite l’unica linea elettrica. Gestione
tramite quadro con/senza orologio, orologio
astronomico o tramite crepuscolare.
Solution throughout existing electric line, for
burn-hour optimization.
Modalità di regolazione del sistema
di alimentazione tramite un controllo in
tensione 1-10Vdc della potenza erogata
al gruppo ottico LED; il sistema permette
una regolazione fine della sorgente luminosa
a LED.
Dimming solution allows the client to decrease
the light level by 1-10 Vdc control from
the cabinet; system allows a very strict control
of the LED source.
Art. Selettore
Selector Art.
Potenza
Power
Flusso luminoso
Light flux
Drive current
MSVE Verde-Green
30W
4610 Lm
340mA
MSGI Giallo-Yellow
35W
5540 Lm
400mA
MSRO Rosso-Red
44W
6400 Lm
495mA
Esclusiva modalità di gestione del sistema
di alimentazione tramite opzione di ritaratura
di potenza del gruppo ottico LED ottenuta
mediante appositi selettori posizionati nella
morsettiera a base palo o in alternativa
all’interno dell’apparecchio. Successivamente
alla prima installazione è possibile ritarare
la potenza dell’apparecchio secondo
dei parametri pre-configurati.
Exclusive control system with power changes
obtained by selectors included in the fitting or
in the connection device in the pole. After first
installation, lighting power can be changed
based on given parameters.
Modalità di regolazione stand-alone del
sistema di alimentazione che permette una
riduzione di luminosità del gruppo ottico LED
secondo parametri pre-impostati a scelta della
Committenza sino a 6 step di regolazione oltre
al fader di passaggio fra uno step e l’altro.
FUNZIONAMENTO
FUNCTIONING
Stand-alone customized dimming solution up
to 6 steps of control, included fader between
each step.
Modalità di controllo e gestione da remoto
del sistema di alimentazione del gruppo ottico
LED. Sono possibili diverse opzioni secondo il
livello di comunicazione, e conseguentemente
di cablaggio, che si intende raggiungere, fra cui:
a. comunicazione digitalizzata ad onde
convogliate, direttamente sul cavo
di alimentazione elettrico
b. comunicazione in frequenza di tempi,
direttamente sul cavo di alimentazione
elettrico
c. comunicazione digitale wireless, via radio
punto-punto senza necessità di cavo dedicato.
Opzione di controllo e dimmerazione digitale
DALI.
68
www.litek.it
Made in Italy
Solution for lighting control and monitoring
from remote control room.
Several options are available, based on
required communication level:
a. digital communication system via electric cable
b. timing frequency communication system via electric cable
c. Wireless digital communication system, point-to-point solution without any specific cable
Made in Italy
www.litek.it
69
lighting
600
90°
500
400
300
200
100
0
100
200
300
400
500
600
90°
400
90°
350
300
250
200
150
100
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
90°
400
90°
350
300
250
200
150
100
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
90°
400
90°
350
300
250
200
150
100
50
0
50
100
150
200
250
300
350
400
90°
400
90°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
75°
350
300
250
200
150
100
50
0
50
100
150
200
250
300
350
75°
60°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
60°
45°
45°
45°
60°
30°
30°
30°
30°
30°
15°
15°
15°
15°
15°
0°
0°
0°
400
350
300
250
200
150
100
50
600
90°
500
400
300
200
100
0
100
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
3DMC = Space diffuser
Ottica con diffusore bombato
satinato a distribuzione rotosimmetrica,ampiamente estensiva,
generazione di volume luminoso
pluridirezionale, alto contributo
d’illuminamento su piani verticali,
eccellente comfort visivo.
1000
750
500
250
0
250
500
750
1000
1250
90°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
200
250
300
350
400
450
500
90°
600
90°
500
400
300
200
100
100
0
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
60°
60°
45°
45°
60°
60°
45°
45°
45°
300
200
100
0
100
200
300
400
500
600
90°
75°
60°
60°
45°
15°
30°
30°
30°
30°
30°
30°
30°
15°
0°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
0°
15°
0°
15°
0°
SA = Satin diffuser
Ottica a distribuzione luminosa
bi-assiale per installazioni sull’asse
della carreggiate, simmetricoestensiva parallelamente alla
carreggiata, simmetrico-semiintensiva in senso trasversale
rispetto alla carreggiata.
roto-simmetrica semi-intensiva
per applicazioni in interni ove è
richiesta un’elevata limitazione
dell’abbagliamento.
Ottica con diffusore satinato
a distribuzione luminosa rotosimmetrica semi-estensiva,
eccellente comfort visivo.
Ottica con diffusore satinato a
distribuzione luminosa stradale
per elevate uniformità, estensiva
parallelamente alla carreggiata,
ampiamente asimmetrica in
senso trasversale rispetto alla
carreggiata, eccellente comfort
visivo.
stradale generale, ampiamente
estensiva parallelamente alla
carreggiata, asimmetrica in
carreggiata.
stradale per piste ciclo-pedonali
e strade strette, ampiamente
estensiva parallelamente alla
carreggiata, asimmetrico-intensiva
in senso trasversale rispetto alla
carreggiata.
stradale per installazioni con
ridotte interdistanze dei pali,
semi-estensiva parallelamente alla
carreggiata, asimmetrico-semiintensiva in senso trasversale
Optic distribution for road bicycle
paths and narrow and pedestrian
streets, widely extensive parallel
to the roadway, asymmetricalintensive direction transverse to
the roadway.
Optic light distribution for road
installations with reduced
spacing of the poles, semiextensive parallel to the roadway,
asymmetric-semi-intensive
transversely with respect to the
roadway.
Optic light bi-axial distribution
for installation on the axis of
the roadway, symmetricalextensive parallel to the roadway,
symmetrical-intensive semitransverse to the driving surface.
Optic roto-symmetrical semiintensive distribution for indoor
applications where high glare
control is needed.
Optic with light satin diffuser
roto-symmetric semi-extensive
distribution, excellent visual
comfort.
Optical light distribution for general
road widely extensive parallel
to the roadway, asymmetrical
transversely to the driving surface.
Optic with frosted light road
distribution for high uniformity,
extensive parallel to the roadway,
widely asymmetric transverse to
the driving surface, excellent visual
comfort.
OTTICHE
OPTICS
350
90°
300
250
200
150
100
50
0
50
100
150
200
250
300
75°
350
90°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
0°
600
90°
500
400
300
200
100
0
100
200
300
400
500
600
90°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
30°
15°
15°
0°
600
90°
500
400
300
200
100
0
100
200
300
400
500
600
90°
75°
600
90°
75°
60°
60°
45°
300
200
100
0
100
200
300
400
500
600
90°
75°
60°
45°
30°
15°
400
60°
45°
30°
500
75°
45°
30°
15°
30°
15°
0°
15°
0°
NEW
AS10 = ME street
AS11 = Spacing
AS12 = Wide Spacing
roto-simmetrica semi-intensiva.
roto-simmetrica estensiva.
Optic with roto-symmetrical
semi-intensive distribution.
Optic with roto-symmetrical
extensive distribution.
stradale appositamente sviluppata
per strade delle categorie ME3/
ME4, estensiva parallelamente
alla carreggiata, asimmetrica in
carreggiata.
stradale generale, molto estensiva
asimmetrica in senso trasversale
stradale generale, ultra estensiva
asimmetrica in senso trasversale
road very extensive parallel
road ultra extensive parallel
Optic for street light distribution
especially developed for roads
of the categories ME3 / ME4,
extensive parallel to the roadway,
asymmetrical in the transverse
direction with respect to the
roadway.
Made in Italy
400
45°
www.litek.it
500
75°
30°
NEW
70
600
90°
UC = UGR controlled
15°
0°
150
CS = Central street
Optic with curved satin diffuser
for roto-symmetrical distribution,
widely extensive, generating
multi-directional light volume, high
contribution illuminance of vertical
planes, excellent visual comfort.
1250
90°
100
75°
0°
50
0
45°
30°
30°
15°
450
75°
60°
45°
45°
30°
500
90°
75°
60°
45°
400
90°
75°
Made in Italy
www.litek.it
71
lighting
Certificazioni
Normative Standards
Normative di riferimento
Gli apparecchi di illuminazione Litek sono progettati e costruiti nel rispetto delle prescrizioni
di legge e normative vigenti applicabili.
Vengono di seguito elencate le principali
normative di riferimento:
• CEI 34-59 Fascicolo 5990
- “Apparecchi di illuminazione
e componenti. Terminologia”
• CEI EN 60598
- 1 Fascicolo 5991
- “Apparecchi di illuminazione.
Parte I: Prescrizioni generali e prove”
• CEI EN 60598-2-3 Fascicolo 2761
Parte II: Prescrizioni particolari. Sezione 3:
Apparecchi per Illuminazione stradale”
• CEI EN 60529
- 1 Fascicolo 5991
- “ Gradi di protezione per involucri”
• CEI EN 50102 Fascicolo 2767
- “ Gradi di protezione degli involucri
per apparecchiature elettriche
contro impatti meccanici esterni
(Codice IK)”
• CEI 64-7 Fascicolo 4618
- “Impianti elettrici di illuminazione pubblica”
• CEI EN 62471: Ed. 2009 - Sicurezza
Fotobiologica delle lampade
e sistemi di lampade.
• UNI 11248 ed. ottobre 2007 e UNI 13201
novembre 2003.
- “Selezione delle categorie
illuminotecniche” e “Requisiti illuminotecnici delle strade con traffico motorizzato”
•
•
•
•
•
•
•
•
UNI 10671 ed. 1998
Misurazione dei dati fotometrici
e presentazione dei risultati. Criteri generali”
UNI 10819 ed. 1999
- “Luce e illuminazione.
Impianti di illuminazione esterna.
Requisiti per la limitazione della dispersione verso l’alto del flusso luminoso”
SS UNI U29.00.012.0
- “Luce e illuminazione. Apparecchi di illuminazione.
File di interscambio dei dati fotometrici”
CIE 01-1980
- “Guide lines for minimizing urban sky
glow near astronomical observatories”
CIE 17.4-1984
- “International lighting vocabulary, 4th ed. (Joint publication IEC/CIE)”
CIE 23-1973
- “International recommendations
for motorway lighting”
CIE 31-1976
- “Glare and uniformity in road lighting installations “
CIE 34-1977
- “Road lighting lantern and installation data: photometrics, classification
and performance”
• CIE 47-1979
- “Road lighting for wet conditions”
• CIE 102-1993
- “Recommended file format for electronic transfer of luminaire photometric data”
• UNI-EN 40: pali di sostegno per la pubblica
illuminazione.
• UNI-EN 12767: sicurezza passiva di strutture
di sostegno per attrezzature stradali.
• CIE 115-1995
- “Recommendations for the lighting
of roads for motor and pedestrian traffic”
• CIE 121-1996
- “The photometry and goniophotometry
of luminaires”
• CIE 126-1997
- “Guidelines for minimizing sky glow “
• CIE 132-1999
- “Design methods for lighting of roads “
• CIE 136-2000
- “Guide to the lighting of urban areas “
• CIE 140-2000
- “Road lighting calculations “
• Leggi Regionali relative
all’inquinamento luminoso
• Norma UNI CEI EN 45014 - Aprile 1999
Seconda Edizione
- “Criteri Generali per la Dichiarazione
di Conformità rilasciata dal Fornitore”
• Norma CEI 0-1: 1997-09
- “Adozione di nuove norme
per la certificazione dei prodotti nei paesi
membri del CENELEC”
• Norma CEI 0-5: 1997-10
- “Dichiarazione CE di Conformità
Guida all’applicazione delle Direttive Nuovo
Approccio e della Direttiva Bassa Tensione”
• Norma U29000400 - Principi generali
per la misurazione dei parametri fotometrici
e le caratteristiche degli apparecchi
utilizzanti tecnologia LED e dei moduli LED
MADE IN ITALY
72
www.litek.it
Made in Italy
Il presente catalogo annulla e sostituisce tutti
i precedenti.
The present catalogue cancels and substitutes
all the precedent catalogues.
Il logo Litek è un marchio registrato e tutti i diritti
sono riservati.
The Litek logo is a registered trademark,
and all rights are reserved.
Il presente catalogo è proprietà di Litek srl e non
può essere riprodotto completamente o in parte
e con nessun mezzo, se non autorizzato per iscritto
da Litek srl.
The present catalogue is the property of Litek
srl and can not be totally or in a part reproduced
without the written autorization of Litek srl.
Litek srl si riserva la facoltà di apportare
modifiche ai prodotti qui contenuti, secondo
le proprie esigenze, a fini migliorativi.
To improve our articles Litek srl reserves the right
to change their feature.
graphic: www.amatinanetti.com
photo:
courtesy: Brighi
Litek srl
Rimini Fiera SpA
Laurent Bernardi Fotografo
Made in Italy
www.litek.it
73
cercare altre foto
lighting
www.litek.it
74
www.litek.it
Made in Italy
Made in Italy
lighting
Distributore / Dealer
Litek srl
Via delle Industrie 3b
47824 Poggio Torriana RN
Italy
Tel. +39 0541627208
Fax +39 0541627396
www.litek.it - [email protected]
Made in Italy

pdf catalogue

Transcript

Documenti analoghi

LEDMANIA si occupa in particolar modo della vendita di

apparecchio led per illuminazione stradale e arredo urbano

Onda Power LED

45 Codice I7203 Omaha - Pro

Onda - Power LED

scheda tecnica - data sheet 6615 LINEA

56 Codice H1066 Biloxi

CAIgest LiveUpdate

Pannello luminoso

Lugano, Centro Commerciale Lugano Sud Spazio