discesa - JFC Consulenza Turistica e Territoriale

N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 192
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
NOVIT?
D
'
INVERNO / 1
DAL TRENTINO
A CORTINA
TUI10
DISCESA
MONTAGNA FACILE TRACCIATI
.
PI? LUNGHI ,ADRENALINICI
DOVE FAR CORRERE LE LAMINETUTTO IL GIORNO.
'
PISTE APERTE ALL ALBA CHALET CHIC MA LOW COST.
MERCATINI SAUNE CON VISTA SULLE VETTE SPETTACOLO
.
,
.
DELLE DOLOMITI
di CARLOTTA LOMBARDO
ha collaborato G AN
A VOGEL
nel bianco della Val di Fassa con piste per ogni
emozione e cime grandiose la Marmolada
gruppi del Sella e del Catinaccio il Sassolungo Da qui passa
il giro sciistico più ambito il Sellaronda.
Un tuffo
,
,
:
i
.
,
:
DOVE DICEMBRE
2014
-
GENNAIO
2015
1 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 193
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
6 gennaio ore 17.45
,
DOVE DICEMBRE
2 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
2014
-
GENNAIO
20151 1
9 3
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 194
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
'
NOVIT? D INVERNO
1
/
TRENTINO A CORTINA
DAL
anno
promette clamori connuove
dove far correre le lamine e collegamenti lunghissimi
per il divertimento deigli sciatori Che possono lasciare le
proprie tracce sulle piste ancora vergini della Val di Fassa
aperte all alba su prenotazione o sfrecciare sui muri
di Cortina d ' Ampezzo Lo sci puro quello da
di serpentine e velocità non conosce battute d arresto
ma allo stesso tempo continua a resistere lo slow snow
la riscoperta di un approccio più soft alla montagna Per
godere delle soste gourmand nei rifugi con terrazza
panoramica o di una sauna in quota circondati dalle
cimespettacolo delle Dolomiti Skipass Panorama Turismo
l Osservatorio Turistico della Montagna Italiana confer
La stagione quest'
,
,
(i dati parlano di 780mila italiani un desiderio
di vivere la neve con più rilassatezza dimenticandosi
una volta tanto di sport e tavole da sci Per concedersi una
ma
,
skiaree
,
,
.
,
di puro relax tra mercatini di Natale
vacanza
,
a
,
,
come accade
Ortisei e nuovi indirizzi di charme.
,
.
,
VAL DI FASSA
'
fanatici
,
,
I
:
.
'
,
primi raggi di sole che illuminano le Toni del
colazione cento per cento local l emozione di
solcare unapista appena battuta Il bello del nuovo giorno
in Val di Fassa arriva con un' inedita discesa sulla mitica
Thoeni aperta suprenotazione alle otto del mattino ? il
giorno dello Ski Sunrise l appuntamento che ogni sabato
da gennaio a marzo tocca diverse località del Trentino in
seggiovia fino in baita dove si aspetta l alba degustando
prodotti a chilometro zero poi giù sulle piste ancora
quando il sole tinge di rosai fianchi delle Dolomiti Se
per essere i primi a disegnare il vergine manto della Val di
Fassa bisogna aspettare il 15 febbraio ( tel 0462.76.32.42.
Prezzi 23 ) la stagione sciistica qui inizia il 29
Vajolet , una
.
'
,
.
,
,
,
'
,
,
:
'
,
Sassolungo
3179 "
Passo di Sella
Sasso
Piatto
"
.2337
Col Rodilla
di Farg
Pozzadi
3152
sPordol
anazei 'Odiddi -- "
Dar
rp
1...
ALTO ADIGE "
Moena ,
Soraga
Passo
di
San Pellegrino
,
con piste per ogni emozione e
la Marmolada i gruppi del Sella e del
cime-spettacolo
:
,
,
.
,
medie
invidiabile
Passo di Valles
Sellaronda
2033
,
Catinaccio il Sassolungo Un carosello sciistico
sviluppato tra Canazei Alba di Canazei e Pozza di
Fassa 235 km di tracciati 83 impianti di risalita cinque
snowpark quattro skitour e grandi novità Come Fassa xl
,
Piste difficili
Giro del
,
La valle è splendida
VENETO
.1_
Euro
novembre.
.
"Alch Li-i"
,
.
:
3342"'
erf
,
vuote ,
.
Lue shiba.?._
Flssa" "ua...42N--i Marmotada
Viao di Fassa
Piste
3 chilometri
PaSS0
Campiteil
"
Saie'
Sci
di-Sélia
Gruppo
2244
2301 "
"=
,
,
:
,
,
.
9 4
I
DOVE
DICEMBRE
20
14
-
GENNAIO
20
Val di
Fassa.
1-2-3 L Actiye Hotel
'
.
.
,
,
1
,
.
,
'
verticali
)
altissimo
15
3 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
Olympic
4 stelle
,
wellness con piscina
all aperto e proposte
food biologiche
e a chilometro
zero 4 Malga
Panna a Moena.
5 La terrazza
panoramica sulle
Dolomiti di Baita
Cuz raggiungibile
con gli sci.
6 L hotel Costabella
sul Passo di San
'
.
.
,
.
,
'
.
Pellegrino.
,
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 195
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
bello del nuovo
giorno in Val di Fassa
arriva con un' inedita
discesa sulla mitica
Il
,
,
aperta su
prenotazione alle otto
Thoeni
,
del mattino
.
Quando
la pista
è ancora vuota
di gente e il sole tinge
di rosa le Dolomiti
DOVE DICEMBRE
4 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
2014
-
GENNAIO
20151
1
9 5
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 196
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
'
NOVIT? D INVERNO
/
1
DAL
La piscina
Maria a
Moena L albergo
è semplice ma
con una varietà di
saune invidiabile.
2 Moena in Val di
Fassa 3 Discesa
su neve fresca
in Marmolada Il
ghiacciaio l unico
delle Dolomiti è
il paradiso degli
sciatori 4 Villa
Kofler Wonderland
Resort a Campitello
di Fassa.
1
'
dell Hotel
,
'
.
,
.
,
.
.
.
'
,
,
.
,
.
TRENTINO A CORTINA
extra large con cui sciare in tre valli diverse
TreValli e Fiemme-Obereggen.
Le piste? Superbe Come la nera Ciampac che
tra i boschi per 2 ,5 chilometri fino ad Alba di Canazei
la 3-Tre tra le più lunghe della skiarea del Col Rodella e
la Thoeni panoramica e impegnativa ( ma da quest' anno
c' è una variante rossa più facile ) Bianche novità
poi la zonadel Buffaure con la Vulcano una nera
che scende a Pozza di Fassa facendo il pieno di emozioni
mentre la Aloch è conosciuta per lo sci al chiaro di luna.
Non lontano nel bosco di Pozza di Fama Malga Aloch è
una bella baita in legno e pietra con ristorante a
agrituristica lo speck e i prodotti di gastronomia tutti
senza
glutine sono realizzati dal vicino allevamento con
macelleria e vendita al pubblico.
Il paese è la porta d accesso
a un altro tracciato mitico
3
+
3
Val
,10 skipass
:
di Fassa e Carezza
,
.
,
precipita
;
,
;
,
.
,
,
coinvolgono
,
,
,
vocazione
:
,
,
,
'
:
1
9 6
1 DOVE
DICEMBRE
2014
-
GENNAIO
2015
5 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
la Buffàure
collegato alla ski area Ciampac attraverso lo
Skitour Panorama ( da Vigo di Fama ad Alba di Canazei e
viceversa ) dove Baita Cuz panoramicissima ( si
,
,
,
con gli sci dalla seggiovia Col de Valvacin o con il
servizio motoslitta organizzato fino alle 16.30 dal rifugio
dove si dorme ) propone cucina ladina casunziei con
raggiungibile
,
,
,
:
,
fichi
o spinaci e ricotta canederli di rape rosse braciole di
con composta di mirtilli Non mancano i formaggi
,
,
cervo
.
gastronomia locale Puzzone di Moena ( lo
spretz tzaorì ladino o formaggio saporito grazie al latte
profumato dal fieno d alta quota ) e Cher de Fascia a
lavata e dal sapore intenso da acquistare al Caseificio
Sociale di Campitello Il tour più ambito il Sellaronda
fiore all occhiello del Dolomiti Superski passa da qui ? il
giro attorno al Massiccio del Sella che attraversa le quattro
valli ladine Fassa Badia Livinallongo Gardena ) corren
vanto della
,
:
,
,
'
,
crosta
,
.
,
'
,
,
,
,
.
,
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 197
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
ART IN VAL DI SELLA
LAND
Passata la Valsugana si apre agli occhi
,
un' immacolata distesa di pennellate di verde la
Vai di Sella.Delle attività agresti di cui viveva fino
,
qualche decennio fa non rimane molto e la sua
integrità ambientale accoglie oggi Arte Sella una
rassegna permanente di arte contemporanea
che ormai attrae in questa valle appartata del
Trentino sudorientale un pubblico internazionale.
Una meta che non soffre di stagionalità magica
sotto la neve o tra il frinire delle cicale Non a caso
le nuove installazioni sono state inaugurate sul
primo tappeto di foglie autunnali Arte Sella che
con adeguatezza
si definisce The
contemporary
mountain è un
museo
a cielo aperto
immerso nel bosco
in cui abitano circa
50 opere realizzate
con materiali ispirati
dal bosco stesso e
lasciate al ciclo vitale della natura Alcune nel
passare delle stagioni cambiano fisionomia
aggiungendo al volere dell artista quello della
natura Altre cedono alla forza del tempo ( nelle due
accezioni possibili e si decompongono Gli artisti
non necessariamente
professionisti arrivano da
ogni capo del globo risiedono nella Malga Costa
per un tempo illimitato condividono pensieri e idee
con Emanuele Montibeller cofondatore e direttore
artistico passeggiano tra faggi tigli e aceri
alla ricerca di un connubio inedito tra il proprio
percorso stilistico e l ispirazione del luogo Le opere
che nascono sono spesso il frutto di un innesto tra
arte ingegneria botanica architettura e scienza
dei materiali Ognuna è unica ma legata alle altre
da un comune rapporto di integrazione con il
bosco e con lo spirito di Arte Sella L esplorazione
dell ArteNatura prosegue più diradata nel bosco
lungo il sentiero sterrato di due chilometri della
forestale il primo a essere colonizzato dalle opere
effimere di Arte Sella.
In conclusione del percorso tappa Da Ersilia punto
ristoro bio a chilometro zero In un ambiente
semplice in cui la tovaglia a quadretti si sposa con
lampade di design e con le poesie appese ai muri
si degusta una selezione di piatti della tradizione
interpretati con brio ( zuppa ai porcini gnocchetti
di patate al formaggio insalata fredda di spàtzle
e finferli Si continua con unascelta di dolci
superlativi ( da provare la torta al radicchio rosso
e con il parampampoli il cocktail di caffè vino
grappa e miele servito flambé.
Info Associazione Arte Sella Corso Ausugum 55
Borgo Valsugana Tn tel 0461.75.12.51 www.
artesella.it Orari tutti i giorni tranne in caso di
condizioni meteorologiche avverse L ingresso al
percorso in Malga Costa costa 4-6 mentre il
percorso ArteNatura è gratuito.
Giovanni Caprara ed Elena Bauer
a
,
:
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
'
.
.
)
,
,
;
,
,
,
,
'
.
,
,
,
.
,
'
.
'
,
,
,
,
,
.
,
,
,
)
.
)
,
,
,
,
:
,
,
,
.
,
.
,
:
,
'
.
Euro
DOVE DICEMBRE
6 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
2014
-
,
GENNAIO
20151
1
9 7
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 198
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
NOVIT? D INVERNO
'
/
1
DAL
TRENTINO A CORTINA
scivolata in nevefresca una serpentina ardita uno Schuss
sostenuto Poi una sosta gourmand nei rifugi con terrazza al sole.
La sera il relax è in quota con un bagno caldo sotto le stelle
Una
,
.
,
,
1
9 8
I
DOVE
DICEMBRE
2014
-
GENNAIO
2015
7 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
,
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 199
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
Albergo
Scotoni
Ristorante
Armentarola
" Piste
Z Rifugi
Forcella
Rossa
Cl
canalone
Ghiacciaio
LaTmettel
28ir Duca
3221
*
,
/
"Forcell taunies
3é Tofane
,4.9"1 Montagne
itallo
3243
2105
Pass
Sci
ue
gAlzare
3205
Sorapiss
SSO
Giau
.3342
3263
Antelao
ItAverau
Marmolada
'
Alle
31613
ghe m Pelmo
.
3220
Falcade
"
M Civetta "
.
e
6
do di passo
in passo ( Pordoi
,
Sella Campolongo
,
.
,
'
,
,
,
,
,
:
,
,
,
,
,
muscoli stressati dallo sport.
,
:
.
,
,
Due indirizzi collaudati
,
'
,
,
,
.
,
,
,
,
.
marmellata
panoramica scivolata che inizia dai 2.550 metri del Col
Margherita belvedere verso la Marmolada e il Civetta.
I rifugi
gourmet? Una tradizione in Val di Fassa come gli
ormai celebri Malga Panna a Moena regno dello chef
Paolo Donei attento ai sapori della terra e Fuciade sulla
strada da Moena al Passo San Pellegrino Una stufa ladina
i cuscini tirolesi i macinini e le burriere l ambiente è fin
troppo carico ma la cucina è collaudata La vista del
poi ( una casetta tutta sasso e legno affiancata da una
chiesa di montagna ) alza il tasso emotivo dell avventura In
cima al passo si dorme all Hotel Costabella perfetto per
cominciare le attività sulla neve ( l albergo organizza anche
gite con le ciaspole ) di buon' ora Pacchetti per
( come la Settimana Super Bianco Activity dal 10 al 17
,
,
Hotel
VENETO
e
,
con un unico skipass Un carosello lungo da iniziare
di buon' ora scegliendo un albergo sulle piste come l
Lupo Bianco a Canazei o il Rifugio Salei a Passo
Sella ideale anche per cena al ristorante Fienile Monte si
gustano formaggi di malga fritti su misticanza e
di mirtilli fatta in casa ? invece collegato al Ciampeche
dove si allenava Alberto Tomba ) con una funivia fino al
(
Catinaccio il nuovo Ciarnadoi Design & Suite Hotel
a Vigo di Fassa con camere ampie ( da 22 a 69 mq in
)
legno chiaro e servizi studiati per gli sportivi come la
presenza di maestri di sci e
guide alpine e una spa con vasca
idromassaggio congetti ad alta pressione per sciogliere i
Gardena
chilometri
rifugio
,
'
.
'
,
'
.
risparmiare
,
che piacciono per il loro
Averau
di
fronte al ghiacciaio
della Marmolada.
Tappa ambita lungo
Alta Via n.1 delle
Dolomiti tra Cortina
d Ampezzo e le valli
1
.
II Rifugio
a 2.413 metri
,
,
'
l
,
'
ladine.
Le piste di
Cortina 3 Canederli
e gulash
tra i piatti
della Gasthof
Stern a Laion a
sei chilometri da
Ortisei 4 La
vascabotte del Rifugio
Scoiattoli a Cortina.
2
.
.
.
,
,
,
.
.
,
sono 1' Active Hotel Olympic 30 camere in pietra
legno e la sera menu della tradizione ladina Villa
Kofler Wonderland Resort a Campitello di Fassa parte
di Trentino Charme con12 camere ispirate alle città del
mondo e area benessere autonoma Comodo il servizio
Hotel Skipass Service per eliminare le code prenotando
lo skipass on line su dolomitisuperski.com entro 48 ore
dall arrivo lo si troverà direttamente in hotel Da non
perdere poi la cucina di Stefano Ghetta reuccio
( stellato )
del ristorante L Chimpl Da Tamion cultore delle ricette
ladine con ingredienti a chilometro zero e vincitore del
Premio Grand Cm alla miglior ricetta salata con birra
spaghettone al grano Matt coda di bue luppolo orzo.
Il comprensorio di Falcade-Passo San Pellegrino tra
Trentino e Veneto ha tracciati larghi e soleggiati adatti a
famiglie con bambini E piste memorabili come la lunga
design
,
,
e
,
,
;
,
,
,
.
:
'
.
,
,
,
,
,
,
:
,
,
,
,
,
.
,
DOVE DICEMBRE
8 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
2014
-
GENNAIO
20151 1
9 9
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 200
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
'
NOVIT? D INVERNO / 1 DAL
TRENTINO A CORTINA
SKIPASS E PROMOZIONI
gennaio 7 notti in pensione 3 / 4 e colazione a buffet ,
Dolomiti Superski ( dolomitisuperski.com un unico
skipass dà accesso a 1.200 km di piste lungo 450
impianti di risalita ? uno dei maggiori comprensori
sciistici d Europa Il suo circuito comprende 12
delle principali zone sciistiche delle Dolomiti
Cortina d Ampezzo Plan de Corones Alta Badia
Val Gardena-Alpe di Siusi Val di Fassa-Carezza
Arabba-Marmolada Alta Pusteria Val di
FiemmeObereggen San Martino di Castrozza-Passo
Rolle
Valle Isarco Trevalli Monte Civetta La stagione
si apre il 29 novembre e termina il 12 aprile con
tariffe giornaliere che vanno da 42 durante il
periodo pre-stagionale ( fino al 21 dicembre a
53 in altastagione ( 22 dicembre-6 gennaio e 1
febbraio-14 marzo Tutti gli skipass del Dolomiti
Superski sono gratuiti per bimbi fino a otto anni
se acquistati contestualmentea uno skipass per
adulti dello stesso tipo e durata Prima di Natale
la proposta SuperPremière permette di trascorrere
quattro notti con skipass e noleggio attrezzature
al prezzo di tre.
In Val di Fassa quest' anno
c' è il nuovo Skipass
Fassa XL 3 + 3 valido sei giorni si acquista in uno
dei consorzi aderenti ( Val di Fassa e Carezza Tre
Valli e Fiemme-Obereggen si scia per tre giorni
anche non consecutivi nel comprensorio che l ha
emesso
e nei restanti tre ,sulle piste degli altri due.
ciaspolata
)
:
.
'
.
'
(
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
)
,
1
,
Euro
)
,
,
.
,
,
)
)
.
(
)
.
,
,
,
:
,
,
) ,
'
(
)
,
20
0
1 DOVE
DICEMBRE
2014
-
GENNAIO
2015
:
.
.
punto di forza c' è l Hotel Maria a Moena la classica
semplice pensione di montagna Il suo plus è la varietà di
saune
da quella tirolese ( 80-100 gardi ) al sudano romano
65-80
gradi ) dal bagno alle erbe a quello orientale.
(
'
suo
,
,
,
Dolomiti.
.
Da un anno ha
aperto all interno
dell Hotel Bellevue
il ristorante
gourmand L Altro
Vissani 4 Cortina
Fashion Weekend
3
:
'
'
VENETO
Non luccica più come un tempo ( il calo dei turisti
per cento ) ma la Perla delle Dolomiti Cortina
d 'Ampezzo rimane in vetta nella classifica degli sciatori le
grandi piste infatti sono qui La suaposizione invidiabile
proprio in mezzo al versante delle Tofane e a quello del
Faloria dà la possibilità di scegliere il tracciato a seconda
dell ora Chi se ne intende affronta quello delle Tofane al
mattino ( l accesso più veloce è la funivia Freccia nel
ideale per il suo orientamento nelle prime ore del
)
fino alle 13 Qui si sviluppano alcune delle piste
della conca d Ampezzo come il Canalone che parte
da Pomedes scivola con pendenza sostenuta e offre una
italiani
è del 15
,
.
all8
,
.
,
,
,
'
.
'
Cielo
,
.
,
'
mitiche
,
,
"
9 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
,
.
in programma
,
:
giorno
.
'
,
,
Euro
'
.
,
confortevoli Nel centro benessere bagno turco sauna
e docce emozionali Perun indirizzo che fa del wellness il
ma
.
Euro
d Ampezzo
La spettacolare
sauna del Rifugio
Lagazuoi la più
alta delle Dolomiti.
2 Una suggestiva
veduta notturna
della Perla delle
Cortina
:
diurna e notturna sconto del 20 per cento sullo
skipass per sei giorni Trevalli da 499 e camere semplici
,
dicembre.
,
dal 5
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 201
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
Dopo lo
O
sci ci si riversa in paese Per Io shopping e après-ski.
.
,
per scoprire le nuovemecche gastronomiche Come L
.
'
Altro Vissani
,
'
a
Cortina dove il menuè d autore ma low cost
,
,
i ,
11111
DOVE DICEMBRE
10 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
201
4
-
GENNAIO
20151 2
01
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 202
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
NOVIT? D INVERNO
'
/
1
TRENTINO A CORTINA
DAL
Sci
Albergo
1391
Ristorante
ALTO ADIGE
Shopping
rflf
Ortisei
Mercatini
di Natale
fr
d
La
Ciaspole
Lor22. ia
Gite slitte
trainate
da cavalli
7
1
Montagne
"
"
31
Sassolungo
Alpe di Siusi
Gruppo del Sella
-2361
3152
Sasso Piatto
medie
Piste
1-2 Un indirizzo
poco conosciuto ma
che vale la pena di
provare è la Gasthof
Stern a Laion
ristorante e albergo
familiare.
3-6 L Adler
Mountain Lodge
sull Alpe di Siusi
ha a perto a luglio
a 1.800 metri di
altezza Ha 18 suite
con zona wellness
& spa una piscina
esternacon acqua
calda e 12 chalet in
stile baita tirolese.
.
,
,
,
,
'
.
,
'
,
.
,
Antelao sul fondo il Sorapis
il Cristallo di fronte Poi c' è l Olimpia il tracciato di
discesa libera femminile di Coppa del Mondo con il celebre
Schuss iniziale ripidissimo e tra le rocce Le supernere?
La Forcella Rossa ( da non sottovalutare la larghezza del
tratto centrale inganna ) Forcella Staunies ( la laurea dello
sciatore tratto alto da brivido incastrato tra le guglie
dolomitiche più ardite ) Col Druscié A ( dove Toni Sailer vinse
lo slalom alle Olimpiadi del 56 ) e Vertigine Bianca l unica
obbosa del comprensorio raramente battuta dai gatti delle
nevi mentre Armentarola celebre per lunghezza ( scende
verso
l Alta Badia ) e bellezza si affronta salendo dal Passo
Falzarego conla funivia del Lagazuoi La sosta è in pista
al Rifugio Scotoni un must per le succulente grigliate
Altrettanto famoso è il cappello dell Alpino raviolo ripieno
di formaggio e noci creato da Sandro Siorpaes patron del
Rifugio Averau una tradizione culinaria consolidata ( da
provare anche il timballo di crespelle con luppolo e fagia
magnifica vista sulla conca
:
,
'
e
.
,
,
.
,
:
,
:
,
,
'
'
,
,
,
,
'
,
.
,
.
,
'
,
,
,
20
2
I
DOVE
DICEMBRE
2014
-
GENNAIO
2015
11 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
a strati e la tagliata di cervo mele e noci ) un' ospitalità
calorosa e camere semplici in stile ampezzano a 2.413
metri di fronte al ghiacciaio della Marmolada D inverno
no
,
,
,
,
,
'
.
,
si raggiunge solo con gli sci e con gli impianti
del
Cinque Torri E se a Cortina si fatica a trovare
discesa che non sia già mito nascono nuovi
e indirizzi gourmet low cost ma grillati come Altro
Vissani il ristorante targato Gianfranco Vissani e ospitato
nel blasonato Hotel Bellevue cucina ampezzana
e menu dal prezzo contenuto ( cena dai 40 ai 60 ).
La grande novità della stagione bianca è per? il Super8
Sld Tour unpercorso che si snoda tra le piste dell
Troi e dell Armentarola e che incrociandosi forma
sulla cartina un disegno di otto toccando otto montagne
Tofana Pelmo Civetta Marmolada Fanes Averau 5
Torri Conturines ) e altrettanti rifugi e ristoranti Quattro
giorni di sport e benessere invece con il tour promosso
dalle Guide Alpine di Cortina tra freeride e soste in saune
comprensorio
.
una
,
percorsi
,
,
,
:
rivisitata
Euro
,
,
'
:
'
Averau
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 203
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
h6tellerie di Ortisei?
Rinnovata con due eccellenze
a più stelle Nellacapitale
della Val Gardena ora c' è
anche il mercatino di Natale.
Nuovo suggestivo autentico
,
.
spettacolari , come quella del Rifugio Lagazuoi la più alta
delle Dolomiti ( 2.752 m ) O la vasca-botte di acqua calda
"
all esterno del Rifugio Scoiattoli Le piste minori "? Ci
,
.
'
,
,
.
anche a Cortina poco battute dai turisti ma belle e
suggestive Unadi queste è la Tofanina 1 lunga in un
bosco di conifere Per prenderla bisogna arrivare all altezza
sono
,
,
.
,
,
'
.
del Rifugio Duca d Aosta frequentato per la buona
cucina e la terrazza panoramica sul murodell Olimpia ( tel.
'
,
'
0436.27.80 ) e teneresempre la destra E la Bellunese
che sembra non finire mai Parte dalla Marmolada
ghiacciaio delle Dolomiti sul percorso del Giro della
Grande Guerra e si sviluppa attorno al Col di Lana sui
sentieri del primo conflitto mondiale.11 percorso inizia dai
3.270 metri di Punta Rocca e scende fino ai 1.450 metri di
Malga Ciapela sopra il Lago del Fedaia e a fianco dei
tornanti della storica statale 48 delle Dolomiti Una volta in
fondo unastradina porta ai Serrai di Sottoguda canyon
inaspettato limitato da un torrente a strapiombo e da pare
.
,
,
.
unico
,
,
,
,
,
.
,
,
DOVE DICEMBRE
12 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
2014
-
GENNAIO
20151 2
0 3
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 204
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
'
NOVIT? D INVERNO
/
1
DAL
TRENTINO A CORTINA
di roccia ricoperte di ghiaccio palestra di ice dimbing.
Cortina dopo lo sci ci si riversa in Corso Italia per il
Mercatino di Natale ( dal 5 dicembre al 4 gennaio e per i
ti
,
,
,
1-2 Novità
dell Avvento 2014
è il Mercatino di
Natale di Ortisei dal
4 al 28 dicembre
con stand realizzati
ORTISEI
da artigiani locali
che riproducono
masi gardenesi.
Ogni giorno cori dal
vivo e corsi di cucina
.
,
,
,
,
:
)
Si va da Antoniol Tessuti per l arredamento della
casa in puro stile ampezzano o da Paoletti di Follina per
abiti d ispirazione inglese Nuovo in Largo delle Poste
Jgor Store con marchi sportivi mentre un classico per
corone natalizie e composizioni di sicuro effetto rimane
Ampezzan Fiori & Casa La notte? L Hotel Panda in via
Roma è un delizioso meublé con stanze accoglienti in stile
ampezzano e un servizio da dieci e lode ( prima colazio
'
negozi
fino alle 11 ) E in mezzo al bosco a cinque chilometri
da Cortina sulla strada per Passo Giau Malga Pezié di
Parù quattro stanze e un raffinato ristorante dove
zuppa d orzo all ampezzana gnocchi con fonduta di
Montasio formaggi di malga e gulash in crosta di pane.
ne
,
A
'
.
'
assaggiare
,
,
,
,
,
,
,
rosa verde spesso decorate
da affreschi le finestre dai contorni disegnati la chiesa dal
campanile a cipolla Ortisei capitale della Val Gardena è
.
,
,
,
,
;
,
,
.
al centro (
con
,
,
Santa Cristina e Selva ) di un supercompren
GUARDA
UL
WE9
KSANCHE
?""-
'
,
'
.
Euro
,
20
4
I
DOVE
DICEMBRE
2014
.
-
GENNAIO
Ortisei
Notte a piccoli prezzi in un hotel di
charme con vista su Ortisei e la Val
Gardena Hotel Albion Mountain
Spa Resort di Ortisei da 140
dépendance o da 190 a notte b&b.
www.doveclub.it tel 02.89.29.26.87.
.
,
(
,
,
i
Le case dalle facciate blu
,
Cortina d Ampezzo
Ha conquistato la 5° stella
il Rosapetra Spa Resort che
interpreta con raffinatezza i canoni
dell architettura ampezzana B&b da
185 a notte.
www.doveclubit tel 02.89.29.26.87
'
,
'
.
.
Euro
Euro
)
,
.
2015
13 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
Falcade
A
Falcade le piste sono ampie
soleggiate spassosissime.
Si dorme al Wellness Hotel
,
,
Belvedere a 122
(
camera
www.doveclub.k
Euro
a notte
classic
).
tel 02.89.29.26.87.
.
,
ladina.
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 205
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
NORVEGIA
:
.
SVENSKERU1A TROLLVEGGEN
,
FOTO KJETIL
:
NELLA
SVANEmrR
IA
,HAVAREI
RRONA
PRODOTTO :tt PRIMO COMPLETO TROLLVEGGEN
MA NO Di CASTR
11
:
,61F6T
1980
ANNO
AN
GR1110 COME
,TOGRAWDANIri
ENTo9NFRis
1
N GORt.TF
NESNEN & HANS OfiR 0051TH
ANNL
,
t.
"
'
?k
'
'
"
L
estremo deveguidare
lo sviluppo dei
Lo credevamo
prodotti.
"
net 1972.
www.norrona.com
14 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
,
pht
,?4
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 206
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
NOVIT? D INVERNO / 1 DAL
'
TRENTINO A CORTINA
Baite in pista
Menu stellati low cost e nuove camere con
vista panoramica Saune sulla neve shopping
.
'
d
autore
,
,
botteghe artigianali
arrivare
Come
:
di Fassa dall autostrada A27 ( Ve uscita Belluno / Ponte
nelle Alpi S.S 203 per Agordo e S.P 346 del Passo San
Pellegrino-Moena Provenendo da Arabba S.S 48 del Passo
Pordoi-Canazei dalla Val Gardena S.S 242 Passo Sella-Canazei.
Cortina crAmpezzo si raggiunge in auto con la A27 (
VeneziaBelluno e con la
A22 Modena-Verona-Bressanone-Innsbruck
La Val Gardena è collegata con l autostrada del Brennero ( A22 ).
'
Vai
:
,
) ,
.
.
.
.
,
;
.
,
)
'
Dove dormire
AnC90
HOTEL LUPO BIANCO
Sulla strada
e
1-2 Classico ma da tenere sempre presente è il ristorante
Tubladel a Ortisei Nel menu anche pesce.
.
,
ILLA KOFIER WONDERLAND
.
,
confortevoli.
,
,
,
)
,
.
.
sorio che si sviluppa suentrambi i lati della valle per 175
km di piste Fra le aree delle Dolomiti è forse quella che
,
Euro
,
,
:
:
.
permette le esplorazioni più lunghe e articolate sci ai piedi
in vista di montagne dalle pareti ardite il Sassolungo e il
bastione occidentale del gruppo del Sella La Longia uno
dei tracciati più celebri di tutta la Val Gardena ( dai 2.500
m del Seceda scivola per dieci km attraverso boschi
aperti e nella parte finale pareti rocciose e cascate di
ghiaccio ) arriva proprio a Ortisei quest' anno al centro di
importanti novità Per la prima volta lungo la strada
principale dal 4 al 28 dicembre si svolge il mercatino di
Negli chalet si vendono statuine e sculture in legno
dolci e prodotti alimentari del territorio ( rigorosamente
bio ) decori e addobbi natalizi mentre si esibiscono cori
e complessi musicali 12118tellerie? Rinnovata con due
eccellenze a più stelle EAdler Mountain
Lodge sull Alpe
di Siusi ( raggiungibile da Ortisei con un' ovovia ) aperto a
luglio a 1.800 metri di altezza Gestito dalla stessa famiglia
dell Hotel Adler di Ortisei tra i più antichi e famosi della
valle si sviluppa attorno a uncorpo centrale in legno e
con 18 suite con zonawellness & spa piscina
panoramica interna ed esterna l acqua è sempre riscaldata
12
(
)
chalet a due piani nello stile delle baite tirolesi con sauna
privata Ristorante panoramico con cucina gourmet
curata dallo chef Hannes Pignater ispirata a ricette regionali
con prodotti forniti dai masi della zona Attorno prati
boschi baite e rifugi ai piedi del Sassolungo e del Sasso
Piatto con 30 km di sentieri invernali per passeggiate a
:
,
211
:
.
,
,
,
000436
CO0
,
,
.
Natale
.
,
,
,
.
DESIGN
)1
l ora
Indirizzo
Strada Veia 2 Vigo di
Fassa ( Tn tel 0462.76.91.10
hotelciarnadoi.it Prezzi da 72 E
persona soggiorno min 3 notti.
,
,
,
'
,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
20
6
I
DOVE
DICEMBRE
2014
- GENNAIO
2015
15 / 16
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
Orari 19-22 ( mai chiuso ).
Prezzi Menu degustazione della
tradizione 38 E.
:
,
)
,
:
.
a
.
,
in stile
da
Gite
le ciaspole anche notturne.
Indirizzo San Pellegrino 37
Moena ( Tn tel 0462.57.33.26
costabellait Prezzi doppia b&b
da 90 E Pacchetto Mercatini
di Natale-Dolomiti Superslci
Première fino al 21 12 quattro
giorni in pensione 9 / 4 colazione
a buffet uno skipass Trevalli
o DolomitiSuperSki omaggio
scuola di sci con quattro ore di
lezioni private al prezzo di tre da
249 E C / credito Mc Visa.
.
,
,
.
,
:
.
.
,
,
.
:
000
,
:
/
,
,
,
,
ACTIVE HOTEL OLYMPIC
Legno e pietra arredi di design
nelle camere e nella spa Escursioni
:
.
.
e
trekking.
Indirizzo strada Dolomites 4 Vigo
di Fassa ( Tn tel 0462.76.42.25
Prezzi
activehotelolympic.it
doppia b&b da 90 E Pacchetto
Weekend Relax e Coccole dal 18
al 23 dicembre tre notti in mezza
pensione e colazione a buffet con
prodotti bio buono da 90 E da
utilizzare per la spa da 370 E a
:
,
.
) ,
:
.
.
,
069
,
,
vetro
Ristorante
)
).
,
'
,
:
,
'
Euro
.
,
:
00000
con
con servizi dedicati agli
sportivi come le lezioni di sci ( 35
,
'
.
,
:
contemporaneo , sulle piste
sci del Passo San Pellegrino
& SUITE
HOTEL
Nuovo
,
,
,
,
,
)
Camere semplici
CIARNAD(
,
,
:
HOTEL COSTABEIIA
,
,
design Cucina anche vegana.
Strèda Dolomites 63
Campitello di Fassa ( Tn tel.
0462.75.04.44 villakofler.it.
Prezzi doppia b&b da 160 E.
C / credito Mc Visa.
Indirizzo
:
.
pendii
RESORT
Di
Indirizzo Strèda de Pordoe Loc.
Pian de Frataces Canazei ( Tn
tel 0462.60.13.30
Prezzi doppia
hotellupobianco.it
in mezza pensione da 180 E.
Offerta Superpremière fino al 21
dicembre quattro notti in mezza
pensione al prezzo di tre ( 270
C / credito Ae Mc Visa.
:
.
,
del Passo del Pordoi
sul Sellaronda Stanze semplici
074C900
Costabella
Orari 12.30-14 19.30-21.
Prezzi 25
( mai chiuso ).
Ristorante
:
,
:
,
:
,
,
persona.
0003Tee
HOTEL MARIA
di saune.
Indirizzo Strèda de Sèn
Pelegrin 1 Moena ( Tn tel.
0462.57.32.65 hotelmaria.com.
Prezzi doppia b&b da 190 E.
C / credito Ae Mc Visa.
Ampia varietà
:
,
)
,
:
:
,
,
,
,
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_192_2.pdf
Pagina 207
:
Dimens.100
: %
10186 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
0 zt
000
Indirizzo
via Vidalong Ortisei
tel 0471.79.63.15
gardenachaletsit Prezzi da
1500 E a settimana C / credito
,15
Bz
:
,
.
) ,
(
I.
,
Mc , Visa.
HOTEL PA ?
,
Delizioso meublé
mobili
antichi e massicci con qualche
scelta estrosa come il tavolo da
falegname alla reception.
Indirizzo via Roma
64 Cortina d Ampezzo
131 tel 0436.86.03.44
Prezzi
hotelpandacortina.com
doppia b&b da 120 E Speciale
Prima Neve fino al 20 12
quattro notti al prezzo di tre da
360 E Premium White Week
2015 dal 6 1 sette notti b&b
da 780 E a camera C / credito :
)
:
,
GAgEHOE S IERN
Nove camere
:
'
.
,
,
) ,
(
.
:
/
,
:
/
.
,
.
C/
O crediAbleisa.
,
.
Ristorante
:
,
) ,
,
:
:
:
)
.
339.47.98.591 , peziedeparu.it.
Prezzi :doppia b&b da 85 E.
:
Visa.
,
cell 392.62.26.345
Aperto nel 1983 da Sergio
ed Emanuela Rossi ha
:
PAOLEITI DIFOLLLNA
casual chic.
Roma 25
Cortina d Ampezzo ( B1 tel.
0436.43.92 Orari 9.30-13
15.30-20 ( mai chiuso ).
C / credito tutte.
Abbigliamento
Indirizzo via
,
:
,
) ,
:
.
)
:
,
Ristorante
Orari 12-14.30 ,19.30-21.30.
Prezzi 35 E.
:
malgaaloch.com.
:
:
(
:
.
)
.
,
:
06Euro30740
:
CUZ
) ,
:
,
,
:
;
:
,
.
,
.
;
:
sulle
,
:
,IOUN' EAIN LODGE
suite e 12 chalet con vista
Su richiesta
cucina senza glutine o lattosio
18
sui Monti Pallidi
.
)
,
:
,
.
,
,
.
:
:
.
:
,
,
Visa.
(
Orari
Prezzi 30 E C / credito
Bz , te1.0471.84.73.30
)
,
(
:
11-16
:
.
)
,
.
:
.
.
Indirizzo via Trebinger 22
Ortisei ( Bz tel 0471.79.68.79.
Orari 12-14 ,18-22 ( mai
chiuso Prezzi da 30 E.
C / credito Mc Visa.
:
Mc Visa.
,
:
Ai piedi
del Sassolungo
sulle piste del Col Rodella.
Al ristorante Fienile a 200
metri dal rifugio il menu è
tipico della tradizione ladina.
Indirizzo Strada del Sella
43 Passo Sella Canazei ( Tn
tel 0462.60.23.00 cell.
335.753.63.15 339.54.44.759
A 2.416
,
,
,
rifugiosaleiit
eleganti chalet per quattro
persone.
.
Orari 11.30-16
:
PICCOLI
,
BIKE
FRIENDLY
,
)
.
,
a
,
O
ita
:
.
,
,
,
:
gh
:
0471.78.62.27 cell.
335.65.48.377 valgardena.
it Orari 9.30-12.30 ,15-19
mai chiuso C / credito Ae
,
,
.
,
ospitalita
,
)
:
,
,
:
FAMILY HOTEL GIARDINO
FRIENDLY IV
Riproduzione vietata
:
0471.79.63.30 Orari
8.3012.30 15-19 ( mai chiuso
C / credito Ae Mc Visa.
GLUTEN BUON
CON BARCA
:
.
,
;
:
TIL FREE CIBO
,
).
,
eti KM
"..W ZERO
, IL TOP WI Fl
DOVE W" GRATIS
DOVE DICEMBRE
16 / 16
Copyright (Dove)
Un paradiso per i buongustai.
Indirizzo via Rezia 106 , tel.
Mc , Visa.
VISTA htti
PISCINA SPA
Ur AL MARE vh. , ALLE PISTE va ,` NON AMMESSI n"Y SPETTACOLARE SECONDO
,
AVESANI
.
.
(
:
.
,
.
,
)
Mc Visa.
,
(
:
(
:
/
:
.
KANGRA CASHMERE
tel
,
Prezzi da 60 in
mezza
pensione.
C / credito Mc Visa.
ECO
,
,
.
caciotte ricotta e
formaggio Cher de Fascia
prodotto con latte biologico n
paioli di rame.
Indirizzo strada de Pent de
Sera 1 Campitello di Fassa
Tn tel 0462.75.03.01.
Orari 8-12 16-19 gio 16-19
chiuso dom. ) C / credito Ae
Yogurt
,
cortina laga5torri
CORTESIA FRIENDLY
gr , VICINO " VICINO op BAMBINI
0471.79.65.22 cell.
335.70.75.082 sportgardena.
Orari 8-19 ( mai chiuso ).
com
C / credito : Ae Mc Visa
.
Abbigliamento in cashmere.
Indirizzo via Rezia 6 ,
CASEIFICIO SOCIALE
,
Averau
,
,
:
,
:
:
ANIMALI
fienilemonte.
cena su
prenotazione ( mai chiuso ).
Prezzi 25 E.
C/ credito Ae Mc Visa.
it
HOTELS
,
,
Dove comprare
,
LagazuoiCinque
,
,
metri camere
doppie con bagno e camerate
di fronte al ghiacciaio della
Marmolada Il rifugio è
rinomato per la cucina di
Sandro Siorpaes.
Indirizzo Area
Torri ( B1
tel 0436.46.60 cell.
335.68.68.066 dolomiti.org
.
) ,
.
Mc Visa.
:
RIFUGIO AVERAU
:
RESIDENCE GARDENA
.
,
.
)
RIFUGIO SALEI
:
.
:
,
,
00n000
,
)
:
:
.
tel
ricco di atmosfera.
:
.
,
86.23.58 Orari 9.30-12.30 ,
15.30-19.30 C / credito Ae ,
:
tirolese in un ambiente
Cucina
:
,
ATee
Dieci
lungo il Giro della Grande
,
,
.
:
.
Indirizzo via Piz 11 Alpe di
Siusi tel 0471.72.30.00
Prezzi in suite
adlerlodge.com
doppia in pensione completa
da 262 E al giorno negli chalet
da 286 E Bambini sconto dal
20%% in su C / credito Ae Mc
TUBIADEL
Guerra , celebre per le grigliate.
Indirizzo Alpe Lagazuoi 2
,
o vegana.
vegetariana
e
,
,
;
Abbigliamento sportivo ,
noleggio sci.
Indirizzo via Rezia 110 ,
'
:
,
via Marconi 14
tel 0436.868630 via della
Stazione 25 tel 0436.
SPORT GARDENA
RIFUGIO SCOTONI
Sulla pista dell Armentarola
:
,
per la
,
Mc , Visa.
.
ADI
casa.
Indirizzo
.
.
piste del
Buffaure con piatti della cucina
ladina Anche camere ( mezza
pensione da 130 E ).
Indirizzo località Buffaure
Pozza di Fassa Tn tel.
(
0462.76.03.54 rifugiobaitacuz.
com
Orari 11-16 19-21
sempre aperti Prezzi 15 E.
C / credito Ae Mc Visa.
Panoramicissima
Composizioni floreali
maioliche , biancheria
Orari 9.30-18 mar. ven e sab.
anche 18.30-24 dom 11.3016 ( mai chiuso ).
Prezzi 8-27 E menu
degustazione con quattro
portate 45 E C / credito Ae
,
FIORI & CASA
AMPEZZAN
.
costamula.com.
:
.
BAITA
,
:
/
,
,
:
:
.
,
,
un' incrollabile
Orari 10.30-16.30 ,19-22.30
dal 7 gen. chiuso il mart. ).
Prezzi 35 E C credito no.
/
(
,
'
:
reputazione di
buona cucina Indirizzo Loc.
Fuciade Passo San Pellegrino
Soraga tel 0462.57.42.81
fuciadeit Prezzi 25 E Orari
12-15 ,18-21 ( mai chiuso ).
C / credito Mc Visa.
,
.
"
,
.
,
)
la pista La Longia Ci
arriva anche sci ai piedi.
Indirizzo Cuca Strasse
184 Ortisei ( Bz cell.
335.81.63.073 339.14.67.266
,
.
lavacanegra.it
:
:
(
si
RIFUGIO FUCIADE
:
di Fassa
)
.
Lungo
,
prodotti dell azienda agricola
Masc Aloch.
Indirizzo località Aloch , Pozza
'
,
C / credito
:
(
USTARIA COSTAMULA
In legno e pietra utilizza
,
) ,
.
,
ALOCH
MALGA
'
'
;
dicembre in una
stube del Seicento Ottimi vini.
Indirizzo via Rezia 231 Ortisei
Bz celi 339.42.59.676.
Orari bar 6.30-24 a
mezzogiorno piatti freddi con
vino e birra cena 18.30-22 ( mai
chiuso Prezzi cena da 30 E.
C / credito Mc Visa.
Inaugura a
:
,
,
.
,
.
strada del Passo Giau
Cortina d Ampezzo (B1
tel 0436.86.20.68 cell.
Parù
.
,
(
Dove mangiare
cucina di tradizione ampezzana.
Indirizzo : loc Pezié di
d
Ampezzo ( B1 tel.
0436.86.74.75 Orario 9-20
mai chiuso C / credito tutte.
STUBE VIVES
anni ,50 ora ristorante
Michelin Paolo Donei propone
piatti attenti ai sapori della terra.
Indirizzo strada de Sort
64 Moena ( Tn tel.
0462.57.34.89 malgapanna.
it Orari 12.30-14 ,19.30-22
chiuso lun. dal 20 dic al 6
gen sempre aperto ).
Prezzi menu da 50 E.
C / credito Mc Visa.
Baita
.
natura quattro camere
:
PANNA
MALGA
:
Nella
Abbigliamento e attrezzatura
sportiva.
Indirizzo Largo delle Poste 12 ,
)
:
.
GA PLZIL DI PARU
,
JGOR STORE
:
.
,
,
,
,
)
Cortina
Orari 12-14 ,18.30-21 ( chiuso
lun pom e mar. ).
Prezzi da 28 E.
OTen
,
(
:
,
:
.
:
.
,
:
"
.
) ,
,
,
bitte.
(
Mc Visa.
:
,
:
,
,
;
:
'
.
,
) ,
Corso Italia
197 Cortina d Ampezzo
B1 tel 0436.88.34.01
Orari
laltrovissanicortina.it
7.30-10.30 12-14.30 15-18
bar 19.30-22.30 ( mai
chiuso Prezzi 50 E.
C / credito tutte.
,
:
.
,
'
Vissani.
Indirizzo
,
:
splendidi
,
,
.
,
;
.
:
.
,
cucina casalinga.
Indirizzo via Val Gardena
83 Laion tel 0471.65.41.65
gasthofstern.com Prezzi
doppia b&b da 76 E in
mezza
pensione da 116 E
pernottamento minimo quattro
per la casa e
tessuti Indirizzo
corso Italia 127 Cortina
d Ampezzo ( B1 tel.
0436.86.13.01 antoniolit.
Orari 9.30-12.30 15.3019.30 C / credito Ae Mc Visa.
Biancheria
Hotel Bellevue
regno dello chef Gianfranco
del prestigioso
,
:
,
ANTONIOL TESSUTI
'
'
,
00000
:
L
ladine con ingredienti
a chilometro zero dello chef
Stefano Ghetta stella Michelin.
Indirizzo :Strada de Tamion
3 , Vigo di Fassa Tn
tel.
(
0462.76.91.08 ,1chimplit.
Orari 20.15-22 a pranzo su
prenotazione entro le 10 del
giorno stesso ( chiuso dom. ).
Prezzi menu tre portate 33
E sei portate 65 E C / credito
:
.
ALTRI VISSANI
Nuovo ristorante all interno
CHIMPL DA TAMION
Ricette
:
.
2014
-
GENNAIO
20151
2
0 7
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_216_4.pdf
Pagina 216
:
Dimens.100
: %
4454 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
Solo
su
SIA
NEM
1111>
Cervino su DoveTv
18 Dicembre
ore 20.55
ra
NOVIT?
D
'
INVERNO / 2
DAL CERVINO ALLA
CARINZIA
ove osano
le eliche
SORPRENDE :ELISKY A PREZZI DEMOCRATICI.
PIACE AI GIOVANI FREE RIDE PIACE ALLE FAMIGLIE
:
.
:
CHARMEWALSER TERME CALDE , BUONI SAPORI.
PER PROVARE GOLF SULLA NEVE E KITESURF SUL GHIACCIO
di CARLOTTA LOMBARDO
eCARMEN ROLLE
La stagione
invernale 2014-2015 è dominata dal freeride
fuori dai soliti schemi.
Come accade in Valle d Aosta patria dell eliski.
la montagna
'
'
,
1/7
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_216_4.pdf
Pagina 217
:
Dimens.100
: %
4454 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
"
ala
DOVE DICEMBRE
2/7
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
2014
-
GENNAIO
20
15
1
2
17
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_216_4.pdf
Pagina 218
:
Dimens.100
: %
4454 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
NOVIT? D INVERNO
'
/
2
DAL
CERVINO ALLA CARINZIA
Il popolo della neve cerca nuove emozioni sperimentando
formule alternative e sport adrenalinici Persino nel leisure
,
.
cercano esperienze forti come un corso di cucina
nel vuoto in una cabinovia Secondo Skipass
Turismo la stagione invernale 2014-2015 è dominata
dal freeride la montagna fuori dai soliti schemi Si vola in
elicottero sui 4000 metri del Cervino per lanciarsi in
entusiasmanti discese sulla neve e ci si dedica alla scoperta
di luoghi sorprendenti Come Mascognaz albergo diffuso
raggiungibile solo in motoslitta o le terme di
monolite futuristico della Carinzia.
si
,
sospesi
.
,
Panorama
,
.
,
.
,
WarmbadVillach
,
1500 metri di Valtournenche e arriva ai 3.883
del
Cervino dove il paese di Zermatt fa da
a Cervinia ? una montagna-spettacolo al centro per
tutto il 2015 dei festeggiamenti per i 150 anni dalla sua
Piccolo
,
.
contraltare
,
,
,
conquista il 14 luglio 1865
,
cervinia.it zermatt.ch
in grado di regalare emozioni uniche Come l
'
eliski
in elicottero in vetta poi giù suneve fresca con la guida
da 2000 metri di dislivello ( da 200 Euro ) O il Powder Stage
sempre
.
:
,
.
,
di freeride con esperto ( 480 cinque giorni celi.
335.69.48.316 heliskicervinia.com ) e l Icekart la guida
su ghiaccio anche in notturna
icekartcervinia.com per
chi non si accontenta della mitica Ventina pista da
(è nera ) che corre per 11 chilometri dai 3.500 metri di
Plateau Rosà ai 2.000 di Cervinia L ospitalità? Ai piedi
corso
Euro
,
,
,
,
,
CERVINO - La stagione ai piedi del Cervino è lunga sei
mesi Con numeri da Guinness dei primati 360 km di
discese 54 impianti di risalita 150 piste e 12.500 metri
.
:
,
,
mai togliere gli sci Un unico grande
comprensorio a cavallo tra Italia e Svizzera che parte dai
di dislivello senza
.
,
,
218
I
DOVE
DICEMBRE
2014
-
GENNAIO
2015
3/7
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
brivido
'
.
del comprensorio sciistico
di Breuil-Cervinia si dorme
si mangia ) con vista sulla montagna-mito Come al
Principe delle Nevi sull Alpe Giomein boutique hotel
(e
.
'
,
,
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_216_4.pdf
Pagina 219
:
Dimens.100
: %
4454 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
con
spa e solarium panoramico o al Ristorante Alpage
,
,
set di memorabili raclette e bourguignonne A tre
da Cervinia
altri due angoli d ospitalità apprezzati
per charme e bellezza del panorama il celebre Les Neig-es
d ' antan a Crèt Perréres vicino alle piste era un rifugio
alpino ( 1932 ) oggi conserva la suaparte antica nella sala
ma ha camere di design unabiblioteca con dischi di vinile
e libri di montagna E La Luge a Varvoyes affittacamere
di charme di fronte al Cervino concinque stanze semplici
e di gusto legno grezzo alle pareti e biancheria ecru sui
letti Strategica a 50 metri dalla funivia Valtournenche è
anche la Locanda 4 chambre d h8tse in un edificio del
`700 con quattro suite ( una con camino due con sauna
una con minipiscina idromassaggio
tutte legno e pietra.
)
Per inebriarsi al sole basta fermarsi al Foyer des Guides a
Valtournenche ristorante lungo la pista dirientro (la n 1 )
a fondovalle che cucina polente e stufati sul fuoco a legna.
chilometri
'
,
,
,
,
,
:
.
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
;
.
,
,
'
:
,
aree sciistiche 850 km di piste e
occhio di riguardo ai più piccoli la Carinzia meta
anche di wellness termale è ideale per le vacanze bianche.
L Alpe Nassfeld secondo i portali bergfex.at e Skiresort.
de è tra le top destination europee Ben 110 km di piste
nassfeld.at ) il noleggio sci costa solo un euro per i
(
e undici per gli adulti ? pensato invece per i gourmet
il corso di cucina più veloce delle Alpi Nei 17 minuti
cabinovia del Millennium-Express si imparano i segreti
della gastronomia carinziana e si assaggiano le specialità
locali come i leirntrier Kasnudl i ravioloni di ricotta ed
erbe Buon food anche nei ristoranti Al Landhaus
Kellerwand a Kiitschach-Mauthen Sissy Sonnleitner
premiata con i 2 cappelli Gault Millau
prepara gnocchi di
ortica confunghi champignon e gelato concalde paste di
frutta secca di cioccolato Perla notte debutta a dicembre
l Hotel Nassfeld con 18 camere mentre si
aggiungono
CARINZIA - Con 23
un
.
.
,
,
;
bambini
.
.
della
,
,
.
.
,
,
,
.
Cervinia
rinomata per
bellezza dei
paesaggi e
varietà di piste
da sci 2 La Luge
affittacamere di
charme a Varvoyes.
Ha cinque camere
semplici di gusto.
3 Una camera della
Locanda 4 chambre
h6tes a 50 metri
dalla funivia
Valtournenche.
4 Il Cervino Ski
Paradise è il regno
del freeride.
1
.
,
.
,
.
,
.
,
'
.
,
'
,
,
DOVE DICEMBRE
4/7
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
2014
-
GENNAIO
2015
1
2
19
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_216_4.pdf
Pagina 220
:
Dimens.100
: %
4454 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
NOVIT? D INVERNO
'
/
DAL
2
1 La vasca
idromassaggio
esternadell albergo
Les Neiges d antan
.
'
'
,
di
alle porte
2-3
Tra i
servizi dell H6tellerie
de Mascognaz
albergo diffuso in
Cervinia
.
CERVINO ALLA CARINZIA
nuovi chalet con sauna privata all Almresort Nassfeld.
Sul vicino lago Weissensee si dorme al See Hotel
Enzian che coniuga il fascino d inizio secolo con elementi
pista
'
'
Val d Ayas
,
attività
sportive con guide.
4-5 Kitesurf e
golf su ghiaccio in
Carinzia.
6-7 Le terme
Urnten Therme a
Villach collegate da
un corridoio all hotel
Karawankenhof.
.
,
.
,
,
'
.
D inverno si trasforma inuna grande
"
Più sei piccolo e meno
,
di pattinaggio Qui il motto è
.
paghi infatti nel Kinder-Skiwelt i bambini spendono
secondo l altezza ( weissensee.com ) Lo sci? In tutta la
Carinzia si organizzano corsi per affrontare in soli 3 giorni
le piste blu ( 129 E ) o per friconquistare chi ha lasciato da
anni le lamine mentre per le donne ecco i pacchetti Lady
2 ore di corso per 2 giorni e un terzo conprogramma
alternativo tra racchette da neve slittino sci di fondo L intera
regione è un eldorado bianco le montagne Nockberge
protette da un Parco sono percorse da unarete di 100 km
di discese E poi 13 km di piste per i fondisti di cui 5 in
quota e 60 di sentieri invernali per le passeggiate Le
novità? Familien-Ski Guiding è l iniziativa che prevede l
assistenza di un maestro di sci professionista che corregge
la tecnica e Familien-Euro consente ai bambini fino a 12
anni di sciare a 1 euroal giorno Pertutti è l offerta Skipass
"
:
,
,
'
.
:
,
,
,
.
,
:
,
.
.
'
'
,
'
.
0
I DOVE
DICEMBRE
2014
-
GENNAIO
2015
5/7
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
,
,
'
All
'
,
22
'
albergo diffuso in Val d Ayas a 1.822 metri.
Hestellerie de Mascognaz sopra Champoluc ( Valle
d Aosta all ombra del Monte Rosa le macchine sono
bandite :la struttura si raggiunge solo con le motoslitte
o con i mezzi cingolati Un progetto interessante che
nasce
dalla ristrutturazione di un villaggio lungo il
Grande Sentiero Walser il percorso che la popolazione
di origine germanica intraprese dal Vallese svizzero
verso sud Nelle camere suite e appartamenti ( 7
chalet pareti e pavimenti in pietra e legno soffitti
antichi camini arredi eleganti e dettagli dal sapore
montano Peril relax un centro benessere piccolo ma
super attrezzato mentre il ristorante propone piatti
della tradizione accompagnati dalle migliori etichette
valdostane Qui si vivono silenzio e solitudine ma con
molti privilegi come il deposito sci gratuito e lo scalda
scarponi alla partenza della cabinovia di Champoluc O
la personal guide che accompagna su richiesta lungo
la km del Monterosa Ski A gennaio e a marzo il
pacchetto Invito alla scoperta di Mascognaz propone 3
nottiin doppia in 1 / 2 pensione bollicine in camera uso
dell area benessere trasferimenti da e per Mascognaz
free wi-fi late check out da 699 ( per due persone ).
Un
'
,
contemporanei
.
MASCOGNAZ ALBERGO DIFFUSO DI CHARME
'
,
'
'
) ,
,
.
,
,
.
,
)
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
i
)
.
,
,
,
,
'
,
,
,
Euro
,
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_216_4.pdf
Pagina 221
:
Dimens.100
: %
4454 cm2
Sito web: http://viaggi.corriere.it
DOVE DICEMBRE
6/7
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
201
4
-
GENNAIO
2015
12
21
N° e data : 40012 - 01/12/2014
Diffusione : 77956
Periodicità : Mensile
DOVE_40012_216_4.pdf
Sito web: http://viaggi.corriere.it
'
NOVIT? D INVERNO
/
DAL CERVINO
2
al 50 per cento sull ingresso alle
mentre con lo skipass da più giorni si pu? scegliere
fra una giornata di sci o alle terme Perché il must a Bad
Kleinkirchheim è proprio immergersi nelle acque calde
1 11 lago
Weissensee in
Carinzia palestra
naturale per
terme
,
,
D
'
'
Inldusiv con sconti fino
.
sport invernali.
inverno si pratica
sci di fondo e
pattinaggio su
ghiaccio.
2 Il ristorante
Landhaus
Kellerwand
ALLA CARINZIA
,
.
,
,
,
con le discese di sci
di
fronte
ha
saune
turchi
bagni
piscine e
proprio
DorfstraBe 74 tel 0043.42.40.828-201 Il benessere
è protagonista anche negli alberghi e al Die Post vicino
alle piste ha camere eleganti arredate con mobili chiari e
tessuti tipici e 1900 metri di spa con trattamenti all
avanguardia Da non mancare i sapori della cucina carinziana
alla Gasthof Drage consigliata dalla guida Gault Millau.
Sorprendenti anche le KàrntenTherme a Villach 2mila
mq di spa e un' architettura che riprende le forme
del Monte Dobratsch da cui scendono le acque che
riempiono le piscine A pochi chilometri
sono le nuove avveniristiche tenne dove è ancora in
funzione la Urquellenbad dell Ottocento una delle rare
piscine senza cloro Grazie ai 120 litri di acqua termale in
circondati dalla neve Il Reimerbad
.
,
,
jacuzzi
,
.
)
,
.
.
,
,
,
,
'
a
,
K?tschachMauthen.
3
.
Divertimenti
acquatici al
Riimerbad a Bad
Kleinkircheim.
,
.
,
irregolari
,
.
Warmbad-Villach
,
,
'
,
,
.
al secondo il contenuto si rinnova ogni tre ore ( tel.
0043.42.42.30.01.11.77 kaerntentherme.com da 19 ,50
Per dormire c' è il Thermenhotel Karawankenhof dal
)
design minimal e per un' esperienza particolare la piscina
nel lago di fronte all hotel Hochschober al passo
Heihe nel parco Nockberge Racchiusa e riscaldata
con metodi ecologici per poterci nuotare tutto l anno.
entrata
,
,
Euro
.
,
,
'
,
Turracher
.
'
22
2
1 DOVE
DICEMBRE
2014
-
GENNAIO
2015
7/7
Copyright (Dove)
Riproduzione vietata
Pagina 222
:
Dimens.100
: %
4454 cm2