punzonatrice automatica per foro valvola su cerchioni

mod. TPCR
5
11:30
Pagina 1
punzonatrice automatica
per foro valvola
su cerchioni ruote
automatic punching machine
for wheel rim valve holes
La TPCR5 è una punzonatrice automatica per la
realizzazione del foro e dell’alloggiamento valvola su
cerchioni ruote di diametro da 15 a 24 pollici, con una
produzione media di 120 unità all’ora. La gestione
dell’intero ciclo di lavoro tramite PLC ne consente
l’interfacciamento con gli impianti a monte e a valle.
E’ dotata di una culla porta-pezzo elettrosaldata che può
ruotare su tre posizioni per il carico, la lavorazione e lo
scarico del cerchione. La punzonatura del foro e la
formatura dell’alloggiamento valvola avvengono per
mezzo di un’apposita unità idraulica.
TPCR5 is an automatic machine to punch the valve
hole and form the valve seat on wheel rims having 1524 in diameters, with an average production of 120
units per hour. The work cycle is controlled by PLC,
thus allowing the interfacing with up- and downstream
equipments.
The machine is provided with an electro-welded
workpiece holding cradle that can tilt over three
positions for the loading, machining and unloading of
the rim. The punching of the hole and forming of the
valve seat are executed by a dedicated hydraulic unit.
mod. TPCR 5
24-08-2009
punzonatrice automatica automatic punching machine
9116 VARIE:TIMAC
24-08-2009
11:30
Pagina 2
caratteristiche del prodotto product features
R=420N/mm2
Mild Steel
5 mm
0.19 in
Diametro cerchione / Rim diameter
15-24 in
15-24 in
Altezza cerchione / Rim width
6-12 in
6-12 in
Diametro max. foro valvola / Valve hole max. diameter
18 mm
0.7 in
Diametro max. sede valvola / Valve seat max. diameter
30 mm
1.12 in
Tipo di materiale / Material
Spessore materiale / Material thickness
ciclo di lavoro
work cycle
La culla della punzonatrice riceve il cerchione dall’impianto
a monte e lo posiziona in asse con l’unità di lavoro
mediante una rotazione di 45°. Il cerchione è quindi
bloccato pneumaticamente sulla culla e portato in
posizione. Quindi l’unità di punzonatura esegue il foro e la
formatura per l’alloggiamento valvola. La punzonatura
avviene dall’esterno verso l’interno del cerchione in modo
che eventuali sbavature non danneggino la camera d’aria.
A lavorazione ultimata, la culla ritorna in posizione di
carico/scarico per scaricare il cerchione, tornando poi alla
posizione iniziale per ricevere quello successivo.
The machine cradle receives the rim from the upstream
equipment and places is in axis with the hydraulic unit
through a 45° rotation. The rim is blocked on the cradle
pneumatically and brought into position. Then, the
punching head makes the hole and forms the valve seat.
The punch direction goes from outside to inside the rim
in order to prevent possible burr from damaging the air
chamber.
Once the operations are completed, the cradle tilts to the
discharge position to release the rim, then it returns to the
initial position to receive the next rim.
caratteristiche tecniche technical features
120
120
Forza di punzonatura / Punch force:
Produzione media (pz/h) / Average production (pcs/h):
400 kN
881000 lb
Forza di formatura / Forming force:
400 kN
881000 lb
Potenza installata / Installed power:
5 kW
6.75 hp
400V, 50 Hz, 3P
-
Alimentazione / Power supply:
TPCR 5 APR 2009
punzonatrice automatica automatic punching machine
mod. TPCR 5
9116 VARIE:TIMAC