1 - Memoria BN

aaãMwk
,*__' «,f^5_r
'/s?v_V
Anno XXX
-
\>"< A
í !fc
tsalL
COLONIALE
N. L347 - S. Paolo, 18 Aprile, 1936
4j*l ¦"
_4___r
tcaMiíiâK%V_
^
• PURCATIV(%UÍS^ ^
GO/TO/O Jl
INDICADO IN TODAI Al EDADE,
C AO ALCANCE DE TODOI
ojn»
- Uffici: Kua José Bonifácio, 110 - 2.» Sobrelojí
.
siorie di naufraghi
•^5ez3Mgggggi^^Bp*]____3_________gw- '¦¦o.j* •• "¦"_»¦___
gs____________________5__B*»____^"^*^____
^.¦_T*'______F*':>'^1 z5^*-.
\ / J
_>
íMii*.&mLUI: — A che pensi, cara ?
LEI: — Al capitano delia nave, alFufficiale in seccnda, al nostromo, ú timoniere è ai 40
uomini di equipaggio !
TUTTI
DEVONO
TENERE
"Magnesia
IN
CASA
UN
FLACONCINO
DI
Calcinata C. Erba
9>
IL PURGANTE MIGLIORE
IL LASSATIVO IDEALE
RINFRESCANTE DELUAPPARECCHIO DIGESTIVO
.v..«.:--fXc
v„.
í;
'ÈMMikáÈÊ^M
.
^.^1^;
•»-."
¦
¦
¦
.'
is
,.'
,"¦
fe,' _}!££
. .... ^i___i____
1a pagina píàscema
Accetteresti un marito autoritário?..
Si ma a condizione ch'egli facesse tutto ció che
vogiio io !
Se non volete pagare il conto chiameró una guardiã!
E credete che la guardiã pagherá per me?
SEX
Mamma, perché costringi il mio fidanzato ad ascoltare per tre ore al giorno la radio?
Perché se egli resiste, vuol dire che ti ama davvero.
APPEAL
La vecchia bagnante ha mille contos e una grave málattia di cuore...
1*i
^^*^j
l/flr
A..
JI
M
jHb. lu
¦
jff
yr^K
^m
Record velocitá?
No: proprietário maechina.
g^M—P—UMIi
^3 **
IPIMU
tti.
f*f''.fi|
/,:: Vi
fi
H. «ówL
*V.
?. k^—1»»! »¦' -—»**».;» w
.^jSi^iuÜ
.>
•%%ià'ÊâmmmgÉà
.;,''
cono 9 cer e
le donne
7IPASOJINO
CO LON/Alt
fí
1 —
¦
¦
-*.
m
O,
¦(HAPEO/
1. — La donna é co- COMPOSTO E IMPRESSO- NA TYP. NAPOLI — RÜA VICTORIA N.» 93 — TELEPH. 4-26U4
iV^GQAVATA/
ine lu strada.
u P F i o i:
ABBONAMENTI:
Proprietário
CAGADO/
Sono quelli che con
110
BONIFÁCIO,
D.
30$
JOSÉ'
anno..
APPETTTOSO,
0RI8TALDI
OAETANO
moggiorc insistenza di2.» SOBRELOJA
LUSSORIOSO, anno.. 50$
Responsablo
cono di conoscerla, the
We^nêC/fiêtf/
TEL. 2-6525
1001
anno...
BATIRIACO,
OARBONARO
ÀNTONINO
piú facilmente Ia pérdo^fi.Ja*oB««o/a 2'
no.
NUMERO:
9€ãJê ém/ e/tfêãfApy
•* # #
XXX
ANNO
B. Paolo.. 200 reli
S. Paolo, 18 Aprile 1936
uS/e/rroj châpeoj/ob
Altri stati. 300 réis
2. — L'anima delia NUMERO 1.347
med/dâm/"
donna é come Ia steno¦
;n
grafia.
i
Se non Ia prntiih''
finisce
continuamente,
che ne dimentichi il
meccanismo.
# #
Le
donne sono
3. —•
i. ¦'•*
come le impronte digtII fesso premuroso non pensa a sé, né a guenza che tu, pur di non sentirlo, invecp
:
tnli.
quello che ti dice. Mentre se ne sta ritto di quella determinata qualitá di paste pig
Non ve ne sono mai
dinnanzi a te, ti spolvera le spalle, ti strap- dei pasteis, che ti vanno a finire nella tradue che si somiglino.
che
# #
pa il bottone che ciondola, con un colpo chea e ti provocano una tosse fottuia dlzi
secco e deciso, e te lo mette nel taschino, per poço non muori soffocato; poi ti
4. — Gli uomini che
si vantano di conoscere
con una vigorosa il bavero, contrariamente alie iue abitudiIa
riassesta
ti
giacchetta
le donne, sono come
o un ca- ni, ti viene un fiero mal di gola e va a fimoschino,
un
ti
toglie
scrollata,
di
si
vantano
quelli che
nire che crepi (al fesso premuroso dicevconoscere i cocomeri.
pello, dal cólletto, esamina Ia qualitá delia do)
per un attacco d'influenza.
Palpano, scartano, cen.
stoffa dei tuo vestito e ad ogni tratto-in"Chi
II fesso premuroso é Vúnico campione
dirti:
frontano e . iniscono per
per
il mo discorso,
terrompe
"Perché non ti sei fatio di altruismo che esista al mondo, ma qm ¦
sceglfere una zueca.
sarto?",
il
tuo
é
# #
"Perché comperi questo tipo sto filantrópico babbeo é talmente scocia
barba?",
co5. — La donna é
da costringerti a rallzdi camicie?". Poi ti rifa il nodo delia era- ciante e pericoloso
me 1'albero delia cuc:ache tutto il resto de.I...*
vatta, che a momenti ti strangola e finisce grarti con te stesso e si moltiplichi sotto
gnn, dove i piú for<únati sono i piú inesperti
restare un lembo fra le máwi. Vumanitá prosperi
farsene
per
e quelli che provocano
é sempre una sterminata foresta- di egoismi.
due
accompagna
passi,
ti
Se
dei
maggiori
ie risa
pronto ad allungare le mani per farti inprossimo.
CARLO PAH! VESI
* *
ciampare mentre scendi il gradino dei marfesso premuroso
0. — Per conoscere
ciapiede, per scansarti dalla bicicletta che
una donna nessuno é
ti rasenta e cacciarti sotto Vautobus che
meglio dWaltra douçopravviene, per afferrare ia porta a molna, come per conoscere
ia dei bar affinché tu passi, e sbattertela
una canaglia ci vuole
unVtra canaglia.
sidla faccia in pieno, quando non sei enr.1
# #
trato che a meta.
a
rovinarsi
per
7. —
Siamo giunti alia sogli» deirinverno
Il fesso premuroso non puó yederti pasnon
e il cielo é nuvoloso.
donna
causa di una
ia mano c il vento fischia
consecutive
volte
due
"piggiama"
sare
per
e mi ripo.so
Mi son messa in
é necessário-conoscerla.
d/affanchiederti,
senza
pieno
sulla
benisfronte
lunga distesa sopra il canapé.
cosi come si puó
"Hai
senza
coE(
eh?".
senza
testa,
alia
affogare,
male
no:
simo
"Vieni,
il
Sono stanca e sfibbrata perché ho scjritto
noscere
principio
aggiungere, di U ad un momento:
sonetti e due novelle gialle.
dieci
d'Archimede.
uriantinevralgicaV. La Lina
a
cmdiamo
prendere
Terzi, o Bruno (1) il ciançiaballc
# #
maseguirlo,
di
toeca
ti
santi:
c'é
non
E
sarebbero sfibbrati come me.
.
8. — In ogni sorriso
alia
prima
gari per mezzo chilometro, fino
di donna c'é sempre
e
In dieci anni di pratica ho imparalo
naturalmente,
basta
chiusa,
é
che
per
quel tanto
farmácia che
tradurre le idee che tengo in mente
mandarc un galantuomo
alia seconda che é lontana dalla pri- aprecipjtevolissimevolmente
fino
alia ghigliottina.
ma un altro mezzo chilometro.
senza aver dubbi né perplessitá.
- * *
-.
manda
ti
forza
II
per
*
fesso premuroso
-.
9. — Tutte le cose si
ieri
sembva
ci
se
Bppure,
penso,
dal suo miracoloso dentista, il quale, per
studiano con Paiuto di
torno,
da
levarmisi
inammá
che
un altro: soltánto Ia
un inesplicabile fenômeno che non si é ma'. ml mandava per
all'asilo tutto il giorno
donna devi studi arla tia
Ia sua lunghissima car- o non sapevo cosa fosse unn'a".
icato
durante
verif
solo, perché nessuno sariera, ti strappa il dente sana invece dcl^
rebbe capace di splegari quaderni delle provvedute,
guasto, ti fa venire una periostite edinfine^ cheSopra
tela.
riempivo di maechie e searabocebi
•x* * *
si rivolge ali'autoritá giudiziaria^erch* passa vo l'ore a consuinarmi roechi,
sono
Lo
donne
10. —
tu non vuoi pagargli il conto.
abbandonata interamente a ine.
come i cani.
II fesso premuroso ti sorveglia mentre
Fanno una porcheria
* ad.
Oh! Quanto tempo perso, andando a scuola,
latte
ti
vieta
e
tazza
di
una
sorbisci
*
ri
in un lato e vanno a
banchi,. nelle sale vaste,
determina- sui vecchi
ogni costo di mangiare
quella
copriva venti metri piú
a fare dritte 1'aste
imparare
:>
"perché ti
ta qualitá di paste:
fanno1 mah per
innan. i.
che adesso invece vengono da sé.
fesso premuroso
ricordando ...
ANTONIONO CAN.
TARELLA
(in Arte, Nino Cantaride)
alio stomaco". Poi ti rimprovera perché,
malgrado Ia tramontana, tu ti ostini&non
metterti un fazzoletto attorno al\ collo e
non vuoi neppure saperne di al&arti il bavero.
.*'.;._
. Ne viene, necessariamente, di...cons.er
TINA CAPRI OLO
(1) Si allude, é chiaro, a Bruno Putéri, ce"Corrieve
lebre redattore di politica.estera dei
che a tu.tti place".
-.1
.
;•-,
-'¦'
*"V
A
* ¦•:.j'i
*¦,.'.•>
'mtmáík
.
¦¦.¦;¦',.*¦. ,\i.,
¦ ":Lw."Ll:;,&
2
1
LA PUNZIONE DEL FOSFORO XKM/OKGANISMO
UMANO
Ognuno dl noi rappresenta
un vero laboratório chimico.
SI dúnno nel nostro corpo fenomeni meravigliosi che Ia
scienza cerca dl scandagliare
e spiegnre. Nel librl elementarl si studlano le funzion! digõstiva; clrcolatorla, respiraíoria, ecc. Solamente nel libri
di medicina sono studlate certo funzioni complesse di trascer.dentale importanza, fra
!e quali. Ia "chimica degli
umori". Secondo lo stato deiPequilibrio o disquilibrio deçli umori 1'individuo si presenta, rispettivamente, in sta.
to normale o anormale. Alie
volte il disquilibrio si dá per
mancanza di un elemento indispensabile, come per esempio. di fosfo.o, che ha una
parte importantíssima come
elemento attivo dei metaboli?mo. La mancanza di fósforo
é denunziata dalla fiacchezza,
scoraggiamento,
stanchezza,
nervosismo, palpitazioni e ansietá. Basta ristabilire 1'equilibrio chimico degli umori per
mezzo di un preparato di fosforo. il Tonofosfan, affinché
spariscano, come per incaato,
tutte le manifestazioni morbidê. Con due o tre iniezioni
ritornano le disposizioni generali delPorganismo e Ia con.
tentezza di vivere.
IST. MKDIO
"DANTE ALIGHIERI"
Martedí venturo, 21 corrente. nell-elstitiito Médio "Dante
Alighieri"
(Alameda Jahíi,
S4), alie ore 10 dei mattino,
si terra Ia. commemorazioue
dei "Nataie di Roma'', che saíú fatta dal Preside delPIstituto Prof. Venturi.
Neiia stessa oceasione áafã
commemorato il Martírio di
Tiradentes, con discorso ufàoi ale dei dr. Paulo Marzagão,
ape Êtorallo
UÜÜ
;.o
Tapettore Pederale delPIst.Luto medesimo.
Verranno purê consegnati i
premi agli alunnl che per studio e condotta pin si distinsero nell'anno scolastico 1933.
Alia cerimonia, che senza
dubbio riuscirá una bella aífermazione di intesa e di coilaborazione
italo-brasiliana,
interverranno le nostre Autoritá. Sono invltate le famiglie
degli alunni e tutti gli amici
delPIstituto.
*
*.(
,i'* r
,'iftV
m
artisti delia Compagnia. II lavoro é messo in scena da Eurico Pancani.
La distribuzione dei big.ietti ai soei ha luogo nella nitova
sede dei Dopolavoro, in Rua
Barão de Limeira. 535 (Casa
dei Fascio) dalle ore 9 alie 11
e dalle 15 alie 19 e mezzo.
*
*
DA SCAFUTO
La nota agenzia di libri e
riviste di Scafuto, sita in via
Trez de Dezembro n. 29, ha
ricevuto gli ultimi fascicol.
"Illudelle riviste settimanali "Gente
strazione Italiana",
Nostrá" o "Domenica dei Corriere", che si pubblicano a
Milano. I fascicoli che abbiamo letto sono veramente
interessanti ed hanno nume"clichês"
riproducenti
rosi
aspetti delia guerra in Afrca."•
oltre alie rubriche abituali
articoii di grande attualitá.
*
NOZZE
Salgado-Putti
Nei giorni scorsi nella Basilica delPApparecida il nostro egrégio collega dr. Plinio
Sacado, giornalista di soda
cultura e di brillante ingeguo
e organizzatore e Capo dei
Partito Integralista Brasilia.
no, ha sposato Ia coita e leggiadra signorina Carmela Patti purê di S. Paolo.
Agli sposi i nostri cordiaii
auguri.
*
*
*
COMPLEANNI
Hanno festeggiato il ioro
compleanno i signori Antonio
Lucchini e Caio Abenante.
Auguri.
*
O. N. D.
Domani, 19 corr. alie ore.
21, Ia Compagnia Drammalica Italiana dei Dopolavoro,
rappresenterá ia commedia in
tre atti "Equatore", vincitrice dei concorso Drammatico
Dopolavoristico in Italia. V;
prenderanno parte tutti gli
*
*
DELL'A. O.
CARTA
'ifl
sig. Giuseppe Castiglione,
che da tanti anni si dedica
con rara competenza a st.udi
geografici, ha pubblicato, per
mezzo delia nota Litografia
..,..,
\\V
Coperte di Lana
'¦
'¦
¦
¦
i ¦
iíi
m
'
-
PER LETTO DA UNA PIAZZA 14$800
18$, 25$, 48$, 54$, 60$, 65$, 68$, 80$
COPERTE LEGITTIME DI LANA DI
CAMMELLO
Graiidezza
410$, 580$
5 T>
$ASÚ^
MEDICINA VE6ETAL
DO IA& VEGETAL
BtâSILIA»
¦r-\F-ÜÍ&> Òf POSITO
A'
ktSMUOÃd 598
PHOHf
Casa Lemcke
SÃO PAULO — Rua Libero Badarô, 36
SANTOS — Rua João Pessoa,
4-4138 CA13AP0ST41564
PZJSM PAUtò
È&èã-il
atai.
175 x 225
45/47
1
SarclnolH, una carta ge^okrafica a colori delTAfrica Orientale, che comprende TErítred,
Ia Somália e 1'Abissinia.
•E' in grande formato, su Ia
scala di 1:3.000.000, f> ollr»
tutte le cittá, i fiumi e i monti principal!, comprende 1 vil
laggi, le ambe, le vie cammeiliere, ecc.
E' completata da un Indica
alfabético di nomi, con Ia rispettiva indicazione, ció che
rende molto agevole e rápida
Ia ricerca di qualsiasi localita.
Perció Ia carta geográfica
delPAfrica Orientale — come
dei resto tutti i lavori dei gcnere dei Castiglione — si puó
considerare completa sotto
ogni punto di vista.
*
*
FIDAXZAMENTO
La coita e gentile signorina Lina Giorgi, figlia dei Gr.
Uff. Giuseppe Giorgi e delia
distinta sig.ra d. Elide Contrueci Giorgi s'é fidanzata con
1'egregio medico dott. Michele Leuzsi, figlio dei sig. Arcangelo Leuzzi e delia signora d. Antonia Sardo Leuzz'
Ai fidanzati le nostre p:ú
vive felicitazioni.
*
*
CIRCOLO ITALIANO ,t j
II 25 dei corr., come abbiamo annunziato, il Circolo Italiano commemorerú solennemente il 25." anno di esisteuza, con 1'intervento dei Console Generale e delPAmbasciatore.
j
PER LETTO A DUE PIAZZE 34$000
60$, 65$, 66$, 78$, 80$, 86$, 120$
ptiçkH GRATUITAMENTE
O ÜVRINHO<<0 MEDICO
DkSI MESMO PELA
a
n
n
u
x
X
Ricordiamo che ,i nuovi soci, i quali presenteranno Ia
domanda di ammissione entro
il 25 c. m. avranno diritto ai1'invito al bailo di gala. Por
tutto il corrente mese i nuovi
soei, pagheranno appena Ia
tassa d'ammissione ridotta,
ossia 50§000.
VENDONSI
Ricette nuove per vini
nazionali che possono gareggiare con vini stranieri,
utilizzando le vinacce per
vino íino da pasto. — Per
diminuire il gusto e 1'odore
di fragola.
Fare 1'enocianina: (Colorante naturale dei vino).
- Vini 'bianchi finissimi. Vini di canna e frutta.
Birra fina che non lascia
fondo nelle bottiglie, Llquori di ogni qualitá. Bibite spumanti senza álcool.
Aceto. Citrato di magnesià,
Saponi, profumi, miglioramento rápido dei tabacco e
nuove industrie lucrose.
Per famiglia: Vini bianchi e íbibite igieniche che
costano .pochi réis il litro.
Non oceorrono apparecchi.
Catalogo grátis, OLINDO
BARBIERI. Rua Paraizo,
23. S. Paolo.
N. B.-—Si rendono buoni
i vini nazionali, stranieri,
acidi, con muffa, ecc.
J
i
1
u
n
n
3
a
*¦
mmW^tommT^yjW tom (O 'l _^V 1/ \
orticaria
____
____!
Una giovane inglese si
presenta nuda in chiesa per
protestare contro Ia corsa
agli annamenti.
E usa un'arma piú forte,
ma pericolosa: il nudo.
* *
Vedremo se otterrá una
donna nuda ció che non
hanno potuto ottenere gli
uomini togati.
* *
E' lecito sperare che si
avveri
1'antico
provérbio
Tira piú una
sanscrito:
donna nuda che cento paia
di uomini vestiti.
* *
In un villaggio mongolo
ci sono stat_ scene di panico tra mol te donne, spaventate dal pensiero di uma invasione di russi.
Come dire: lo spaghetto
alie mongole.
-_¦_
Lamina
Gillette Azul
i
soddisfa
piú e s i g e n t i
Giá: cavalcando un cavallo d'un cavai, e combattendo molini a vento.
BARBELINO
AFFIRMA:
*
*
í II rev. Riccardo Liberali, troppo liberamente ha
voluto scrivere su la guerra
e ha fatto una gran frittata.
Questo succede a tutti
quei saccenti servi di Dio, i
quali, fiecano il naso nella
WW^PQBmX
v//Y//Y%fá//ÁV'/Y/tom^*\ WkJmmW
WSÂ
mmW^tmW\m
•Attlette-
(0
*
A propósito delia rivolta in Giappone, qualche
agenzia aveva erroneamente pubbücato che il Minist-ro Goto fosse stato ucciso.
Ma il Ministro Goto, che
ha avuto Pincarico di costituire il gabinetto si é affrettato ad assicurare con un
"Goto ottima
telegramma:
salute".
**¦'.*¦•*
A
cavallo d'un cavai.
Toh, chi si rivede!
La contrate-la domanda:
"Chi ha visto il cavallo
E risponde:
d'un cavai?"
"Io no, per certo, che in caso diverso, chissá mai per
quale mondo dei sogni andrei cavalcando!"
Gillett13
C 13
politica, invece di recitar
rosari e predicar la pace.
Essi sono i profanatori
dei Templo:
ignorano TEvangelo, disobbidiscono al
Vaticano e rendono un pessimo servizio alPItalia. ,
*¦
*
che nessuno ascolta,
perché va lontana.
*
*• * *
Avviso a qualche luminare di filosofia, che schicchera articolotti su la confratella.
# # *
Tutta la famiglia dei
Negus parla alia radio.
Fa Tora africana.
Questa é Tora africana,
*
*
Una dottoressa francese
afferma che fra meno cli
cento anni avremo la donna
perfetta. Peccato che noi
non
saremo
presenti in
data.
quella
Non ci sarebbe un mezzo
per avere un anticipo su
tale perfezione?
*
*
Cittadino Mulughetta,
bevi un biechier e canta con
me: "Faccetta nera..."
DISTEAZIONI
.* *
*
WfAvv /y/-/to\\
* *
* Se 1'avessi vinto io,
per
santa Mulughetta, ne avrei
fatto un dono alia confratella, perché a sua volta lo
avesse donato ai suoi lettori.
Un giornale si domanda
come possano resistere i
consiglieri europei alia corte
dei Negus.
La spiegazione é semplice:
coi talleri, tutto si tollera.
II signor Joaquim ViIhatto Marmorato non dorme da nove anni.
Perché non prova a legdi Brutius?
gere un articolo
* *
Un autorevole personaggio giapponese ha dichiarato che al Parlamento si parla troppo e si agisce poço.
In altri termini al Parlamento si dovrebbe
parlare
meno.
Allora si dovrá dire: Parlamen(t)o.
m$m\
CHI STA MARTELLANDO IL FERRO ?
E' il maglio deirinsonnia su Pincudine
dei nostri nervi. Mettiamo fine a questo lavoro estenuante. Una
compressa di ADALINA, calmante soave,
ci concilia un sonno
^radevole e naturale.
ADALINA non produce inconvenienti e
non ha controindicazioni.
ADALI
• f
a
>> m-
IBAVER)S__B
*=
\ V^R_/1^
—7 Non c'é al mondo un uomo piú distrutto di Alfredo:
llg-ura.i che va a caccia e toma con un pesce, va a pesca
e torna con un uccello.
— E allora Alfonso che é andato in villeggíatura per
rimettersi ed é morto?
,
. \^t*mi|ffl_iÍHÉwK&M_-__-{-
__ UMk,
•tèMWmi ^mémmmW.
I
)
u
RAGAZZI
MOBERNISSIMI
II medico é chiamato a visitare il f glio di un banchiere, che ha il morbillo.
¦— Bisogna isolarlo, — d!cs, — il mais é contagioso.
— Dotto.e. — intervien:
il piccolo malato, — quanto
mi dá sa vado a scuola
attacco il morbillo a tutti _
m!ei compagni?
¦*
*
*
L»OROSCOPO
(18-25-Aprile)
Temperamento debole,
nel bene oppur nel male
é un po' suggrstionabile
; quindi, é naturale,
queste
perrone seguono
gli -remp:. Incontreranno
un caso favorevole
che certo sf rutteranno.
*
*
*
RICETTA CULINÁRIA
Una pistanza converi' nto
in auertc periodo di calura
est.va sono 1? cos5ddette uova in camicia. Qussto piatto é legg!-r'ssimo, se si usa
una camicia molto fine. di
quei tessuto cbe si chia ma
appunto peite d'uovo. La
camicia di pelle d'uovo m
ALFAIATARIA
"FULCO"
¦
11
^¦,*'
^
*N"I^'ÍA —*V
(ti ímám^B ' \
n
rt
Ia valigia delle indie
camicia é di solito arricchita nelle mense piu' eleganti
con qualche trina o pezz?tto di plzzo, spscialmente
gradito dalle signore se 31
cuoco é biondo.
Nells euc ne piu' raffinats, le uova in camicia vengono sostituite da uova in
pigiama e talvolta da uova
in décolleté le quali. arrossendo per tale abbigliamento, vengono a mutare il consueto rapporto fra rosso e
chiara è ad aumentare cosi
il valore nutritivo.
*
*
*
METEOROLOGIA
Gli sçienziati chs studiano le grandi corrcn.ti cic.oniche dei Pacifico hanno
notato una certa diversitá
fra le manifestazioni atmosferiche attuali e quelle di
un tempo: specialment. caratteristica é la scomparsa
delle trombe d'aria sulle coste delle Hawai. Ció é attribuito al fatto che le
trombe non sono piu' di
moda, e rhs esse hanno assunto naturalmente la forma di sassofoni d'aria. i
quali possono purê rappresentare una notevole suonata havaiana p°r i bagnanti di quelle spiagge.
A tal prooosito, per evitare le disastrose conseguenze di qurste sorpres?
meteorologiche :1 Congresso
delle Scienze di Honolulu
ha síabilito in tutte le stazioni balneari un servizio
di segna lazione, a mezzo di
scelti direttori d'orch:Stra.
che hanno iL preciso incarico di stare attenti al "tempo .
______ _k 99
*
*
LE FRASI CELEBRI
"Anch'io sono di carne!".
Come disse fieramente l'uomo-sandwich.
*
*
COLONIERIE
Un attore delia "Canzone
di Napoli", noto per le sue
avventure amorose, telefona
al capocomico:
Sono all'ospedale.
Come! Ma se ti ho visto
appena ieri con una Monda
deliz!osa...
Mi ha visto ancho mia
moglie!
*•*
*
L'ANEDDOTO
SEMI-STORICO
E' noto che il Bronzino. il
celebre pittore florentino,
beveva assai, tanto che moite volte partiva di casa
Bronzino e ne tornava
Sbronzino. In quelle oceasioni diventava focoso e irruentissimo, specie con ls
sue numerose modelle, con
le quali si svolgevano spesso s:enate violente.
GioielleriaAdamo
rOjtmm
Per motivo di riforma. questa ântica Casa, iniz
a una
grande vendita eccezionale dei suo variato, bello e rieco
assortimento:
^L* «**•'%_*,*«--< ^H
GIOIE - ARGENTERIE - OROLOGI da
TASCA, POLSO, TAVOLO e PARETE CRISTALLI FINI - OGGETTI di CUOIO
FANTASIA - OGGETTI di ARTE, ecc.
Perció invita il Pubblico e la sua distinta Clientela
visitare !e sue esposizioni e eonstatare. senza impegni, a
i
prezzi veramente ridotti.
Finiss. ,__e confezioni per
uomini
MANTEAUX
e TAILLEURS
R. Lib. Badaró, 42-2.°
Saía 15 - S. PAULO
Non é "reclame", ma una vera ed onesta
liquidazione.
\
Gioíelleria Àdamo
—25
Un giorno fu udito g*ídare come un matto: —
Fuori! Fucri! Uscite tu<;ts!
Andate .a quei paess!...
I casiçliani si impressionarono e il padrone di c?s.i
corse a chiamare un meccanico - automoblllsta.
Che posso farei? —
chiese costui.
Veda lei, -- gli disse il
padrone. — E' il Bronzino
che ha mandato a farsi fondere le bronzine...
GRANI DI PIOMBO
Avere un posto per ogni
cosa e mettere o?ni cosa in
un altro posto.
Non é un cona^lio.
E' semplicemente la consuetudins.
L'uomo che é pessimista
prima dnlla'?•*. cinnuantina ne
s? troppi:
è ottJ mista dopo, ne s^. troppo poço.
i-.
*
*
ECHI D? HOLLYWOOD
GLT A VA PI.
A Hollywood non si parln
ch** Sella prove^frale a varizia d! Maurice Chsvalier.
Fowe non ci crederet1
— egli diceva un giorno a
Lupe Valez — ma io non
eonto mai. i d?nari che ho in
tasca...
E Lupe:
Perchè non dovrei crede-ryi? Voi n-m li contate p?r
il timore d' sbagüarvi :'n
meno !
*
*
*
LTLTTMA
Chi é quella signora cosi grassa?
E' una cantante.
E come puó ancora
cantare in quelle condizioni ?
Anzi: <c'é chi Panorezza. dicendo appunto che in
cp;ni modn le sue steccn?
sono st?cche di balena!
mm Minaii
Pubblicitá in tutti i
giornali dei Brasile
Abbonamenti
DISEGNI E "CLICHÊS"
R. S. Bento, 5-Sb.
Tel. 2-1255
CaseUa Postale, 2135
S. BENTO — 25
S. PAULO
Tiiiumuiuiiianiiiimmin"T™T"TT*™in-^*^^
"«"TiTrn-rir.-i-
• J rt -rn a wfrn a ÜTvftnnn.T4,
_(p_^3f Kk^**^.
ior »
n
(Ct
¦
MATRIZ: Rua Boa Vista, 5 - Sjloja — SIO PAULO
tF""""™"""""
nr
--¦———i
ç^ TAT Praça da
ru.iAL,;
RenubMca
-.
____
i. Ít**Í ..'¦-'.
S
«so —-antos
«AiwTns; .'
imiii
,oo
-"'Mf^lilJXlIJLLajLgJ
.¦
A..
:..;..,lAr-,:
....
¦
fl Jr é:mPLutíM
n
u
a
HkaN
^m '-5
W^*
^^3
n
tm
M/T/mL
fllwC
—
/_.
l6uomo perfeito
:í;
¦
•
'
í
a
distrugge
|
/xY
(bayerJ
•
Z/mowio perfetío, o meglio quei sapiente
che si credeva tale intimamente,
perché gli era mancata Voccasione,
,o di sbagliarsi o di portarei male,
ÜMe: — Mondo birbone, io voglio uscirc
dalVumano consesso.
¦pieno dHnsidie. didoppiezze c a ire.
per trovare il bestione
che somiglia a me stcsvo,
ossia, parlando franco,
voglio conoscer Velefante bianco.
¦'>'.
Cammina e ricammina,
si trova a tu per tu con quei vrodigio
,
che pare um montagna di farina.
Sta per rendere omaggio dl suo prestigio
quando un dubbio Vassole,
si che girando dietro Vanimale
gli qratta a tradimento il postenore
e vede che la patina esteriore
copre la pelle di colore grigio.
Bravo — gli dice — mostro inamidato,
tu sei come la solita patacca
e Vuomo, credulone brevettato,
non sapendolo venera la biacca
di cui Vhanno spalmato! —
¦
¦
••¦
.
¦
immtdiütâmcnte
prurifí
— E tu — risponde offeso l'elefante
— che fai Vuomo perfeito da distante,
non sai che se ti grattano il candore
scopri un di sotto grigio ch'é il colore
che nasce dalVistinto?
Perché Vuomo piú buono o piú convinto
cVessere tale
gratta gratta ritorna un animale
e perde quindi, povero infelice,
la fama che gli vien dalla vernice. —
..;•>¦
TRA GLI ELEMENTI INDISPENSABILI ALLA VITA,
CE' L-ACQUA. TRA LE ACQUE, QUELLA INDI3PENSABILE AD UNA OTTIMA DIG-ESTIONE E'
Agua Fontalis
LA PIU' PURA DI TUTTE LE ACQUE NATURAL!, E
CHE POSSIEDE ALTE QUALITÁ' DIURETICHE.
o IN "GARRAFÕES" E MEZZI L1TRI
"
TELEF. 2-5949
UH, BALDO, MORO
poeta a scartamento ridotto
¦ ;<y . ,
;
U.
• 9't:-'p
,'úa
¦ >.'¦-
/¦ mim '¦ jfcr.5-31-
>°
N-w-
Ce *N
\
i'
*
B» PERICOLOSO ANDARE
A TENTONI
specialmente se si tratta
delia própria salute!
Fate le vostre compere
nella
¦' '<.¦.'¦.¦
OtíJ
!
mjuuiim
Morale niente af fatto peregrina:
la vita nostra é simile a un mulino
perció chi va al mulino s'infarina.
iílTti
i
4± /Ju.i. -^ft A
kvv *-, rTfr^ÊjarZl. \
;.,?t
i
h4T J
'THARMACIA
THEZOURO"
Preparazione accurata.
Consegna a domicilio.
Aberta , fino alia mozza. Jotte; Prezzi di Drogheria.
Direzione dei Farmacista
{
fe
—'^fs^
LAROÇCA
RUA DO THESOURO N.° 7
— Credimi, io e mia moglie la será piuttosto che anTelefono; 2-1470
dare a teatro preferiam© andare a íffl& .
íJai ragione... qualche será voglio venire anch'io !... BflHBBHBBHflflflflii
yv*£v<P93r<âjfl|
^A
s
a
1
n
BAGNI DI SOLB
Dovunque si abusa dei bagni dl sole. I mediei e glMglenistl, dovuto agli accldentí
gravi, immedlatl o futuri, e
dei casi mortali accaduti, fanno grande propaganda nei
giornali, affinchó il .pubblico
si prevenga, usando moderalamente questo grande rimedio naturale, che é il sole.
E' doloroso vedere adulti.
giovani e bambini, per ore ed
ore, alie volte senza aloun riparo nella testa, a -'bruciarsF'
ai raggi solari delle spiaggo.
Molti non soffrono nulla,
sul momento, ma soffriranno
dopo; altri sono attaccati da
disturbi renali; altri da inibarazzo gástrico febbrile.
Per curare questi ultimi disturbi, quando sono accompagnati da diarrea, é necessário
súbito da principio stabilire
una dieta alimentare, prescrivendo, nello stesso tempo, caseinajti di cálcio, e, soprattutlo 1'Eldoformio delia Casa
Bayer. che combatte la diarrea, rivestendo e proteggendo
le mucose.
Si devono dunque usare i
bagni di sole e di maré, per»
ché sono benefici, non dimsnticando, peró, che l'abuso é
sempre pericoloso, anche per
le piu robuste costituzioni.
Cario Pavesi. uno dei tre
Grandi Ufficiali Coloniali che
va^gono qualche banana gialia
(gli altri due,'chi non lo sa?,
sono Luigi Mediei e Angiolino
Poci) 1'intelligentissimo Cario
Pavesi, dunque, sin da bambino mostro un grande ingegno.
tanto da essere additato da
tutti, a suo tempo, come il
vero "infante prodígio".
Una volta, al corso *di~geografia l'insegnante spiegó i
costumi di certi popoli che
abitano in paesi esotici, e fra
gli altri parlo dei Lapponi.
Poço dopo dettó un tema sull'argomento: Costumi dei popoli .dei Polo Nord.
Ed ecco come scrisse Paliora Carletto, profittando i recenti insegnamenti avuti:
"La madre Lappone vuole
che i suoi bambini le siano
sempre sotto gli occhi, per
questo li porta sempre con só
in un sacco sopra la schiena".
*
*
*
*
80
vincia, una compagnla ambi;Iante men che medíocre ha appena finito di rappresenta-e
un'opera cômica davanti a un
pubblico non molto intenditore. La fine delPopera é saiutata dagli applausientusiastici degli spettatori.
I suonatori posano i loro
strumenti e si preparano a la*
sciare l'orchestra, quando il
suonatore di contrabasso a*
sc"ama sorpreso:,
— Come!... E' giá finito?
Non ó possibile: se mi resta*
no ancora tre pagine dello
spartito da suonare!
* #
L'avv. Uníberto Sala poeteggia. Ecco gli ultimi versi
che ci ha mandati:
GIOVE
Se Giove 'Massimo
sMndeboliva
tutto 1'Empireo
con lui languiva.
Peró, impinzandosi
a d ogni i&tante
d'ambrosia e néttare,
era Tonante.
Morale
Figurarsi che boato
rintrònava fra i due poii
s'egli avesse •pasteggiato
con la zuppa di fagioli.
* #
Adolfo Calliera consigUa
una revisione generale dei
prover-bi. Ecco come egli dtl
qualche esempio:
II mattino ha il sonno ai
bocea. — La bugia apre ogni
porta. — Uomo a cavallo piú
alto che a piedi. — Tanto va
la gatta al lardo che alia fine
diventa grassa. — Uomo avvisato, addío serenitá. — Chi
pecora si fa puzza parecebi*.'.
Can che abbaia tiene alia
larga. — Chi troppo vuole
qualcosa stringe. — Chi si
contenta non ha di piú. —
Uomo allegro meglio per lul.
Passata la festa viene quall'a:tra. — Il meglio é nemico
dei peggio. — Mogli e buoi
piú che puoi.
Carini, no? E non meno veri dei rispettivi original!.
*
* *
•Rosário Caltabiano
(Secçáo
Vendas Cassio Muniz) consiglia, circa gli avvisi di transito, rivolgersi piú alia macchina che all-automobilista.
Ecco alcuni cartelli suggeriti
alia prefeitura dal nostro
"paesano":
"Automobile,
tu sei belia,
tu sei rápida, tu sei potente.
Non abusarè né della tua baílezza, né della tua rapiditá,
né delia tua potenza. Pensa ai
tuoi fratelli in.feriori, il cane.
il cavallo e il pedone. II cane
CIGARROS
>3TU^O
II 'dott. Giuseppe Tipaldi,
nelPultimo suo viaggio ad una
antica cittadina dell-interno,
appena prese alloggio, nel migliore albergo, s'informó deil'ora dei pasti:
A quali ore si mangia?
Colazione dalle 7 alie
11, pranzo dalle 12 alie 15 e
cena dalle 18 alie 20.
Santo cielo! Ma allora,
quali ore mi resteranno libere
per visitare la eittá? — disse
ü dott. TipaMi, cos.ternato.
Questa ce l'ha raccontata il
Maestro Ciccio Casabona:
In un piccolo teatro di pri-
O O
O
ím::
ha paura dei tuol pnoumatici,
che possono schiacciarlo. Lasela uno spazlo sufflciento
perchó possa passare. II cavallo teme 1 tuol scoppi, 11 luo
fumo e i tuoi cattivi odori;
evita di gettargll tutto questo sotto il naso. 51 pedone ó
evidentemente colul che conta
di meno per te. Tuttavia abbi
pietá di lul! Forse domani sará un áutomobilista".
*
*
*
Tina Capriolo crede non solo al llnguaggio ,dei fiori, rna
anche a quello dei francobolli
e a quello dei paracqua. Sono
noti quei suoi due versi malinconi:i
JI hio paracqua che goecioln
[ancora
mi dice <*he m-aspeiti da mez[z'ora.
Sul linguaggio dei paracqua, Erancesco Pettinati per
fare la reclame ad una nota
fabbrica paoüstana, scrisse i
seguenti aforismi:
"Se mettete il vostro parapioggia in un porta ombrelli,
vuoi dire che il vostro paracque"Secambierá di proprietário.
lo aprite bruscamente
nella strada, significa che l'occhio di qualche passante corre un grande pericolo.
"Chiuderlo d'un solo co'po,
é il segno infallübile che uno
o due cappelli saranno danneggiati.
"Quando una signora tiene
un paracqua aperto, e un uomo, accanto a lei, riceve tutte le goece d'acqua che cadono dalle stecche, significa:
galanteria.
"Se, inveee, é 1'uomo
che
tiene il paracqua ed é la don- .
na che si inzuppa, indica: matrimonio.
"Mettere un
paracqua di cotone accanto a un paracqua
di seta, significa: scambio
non é furto.
"Rendere un
paracqua avuto in prestito significa essere
uno spirito originale.
"Coprire un
amico col proprio paracqua significa ba• gnarsi in 'due.
"Uscire
il mattino col paracqua é segno imfallibile che
fará una magnífica giornata".
•x- * *
La scrittrice Lina Terzi
soffre di curiose amnesie. Le
parole piú comuni, piú corventi, qualche volta le sfuggono dalla memória, per delle
ragioni che il prof. Siegmund
Preuid saprebbe forse spiegare
ma che a noi sono ignote.
Qualche sera fa, discorreva
con ravvocato Enzo Santalu«*a, e a un tratto si arresto
su una parola che non le veniva.
— Mi aiuti lei,
— disse. — Come .si avvocato,
¦no quei paesi dove nonchiamasi puó
sposare piú di una donna?
L ho sulla punta 'delia lingua:
mono... mono...
•-- Monotoni, —
rispose gelido Santalucia.
0
Lá: 1
"
¦>r**
I ¦ i)
lll
:.
i
.
6
q
I
u
1
-.
*|
. .-> ¦ •
,M'
*
..•<*•
-%
gi
- •¦;
r.|"*1
T
>¦¦
o
n
B I S E N SI
'.riu
l.i
i
a
P
•
.
í
i.
n
7
- <%& i __
—<Sasa®Aílen
/__*
1/
G4J I ^-
1
^^Kpí^X"
^~ "mi*^.
^^
>.^^—
¦"**
¦ ./M/ft'*.¦'¦".":--«755^.
_.•¦'..'/¦¦¦'//.*••*_ 4-.*«*-._/»
,w
iiJmmtti
-Sí,*%sfeí- .*, , \\
-
*' ''-...'..'
croeaca
s!
*¦.-¦•
UN'ALTRA IMPORTANTE
INVENZIONE
NEW YORK, 4 (pomefiggio) —-.II celebre inyentoré
Berpamino Franklin ha voluto personalmente sperimentare un congegno di sua
-costruzione: il parafulmine.
Ieri, durante una violenta
tempesta ha issato sul tetto
delia isua casa un'alta ia sta
di ferro. L'esperimento é
riuscito alle perfezione e ha
dimostrato a suf f icienza l'asserto che 1'elettricitá é atBen
tirata dalle. punte.
quindici f ulmini si sono scaricati sul parafulrnine. Non
si hanno a lamentare vittime umane, ma la casa é andata. letteralmente distrut-
c.i
*
Interrogato da un giornaPapin, dopo
lista, Dionigio 'delia
sua seoaver parlato
delle
sue
e
precarie
perta
finanziarie ha
condizioni
soggiunto: "Bene a me che
abbia fatto la importante
questione, ché con questa
pentola, io, finalmente riusciró a farm; da mangiare!"
UNA RIVOLUZIONE NELL'ARTE DELLA SCRITTURA: UN MÔNACO INVENTA
LA STAMPA
BERLINO, 3 (vespero) —
Un monaco, tale , Gutemberg, ha inventatò la starüpa: (Radio Stefano).
L'invenzione é di quelle
che fanno época e sont> de7
ta.
.vJlfjSIS )j
stinate, certamente, a mi.
In se-,
UN DECISiO PASSO AVÁNTI gliòrarea lo scibile..
formidabile
questa
guito
NEL CAMPO DELLE
-i^vvertiamo i no>
invènzioné
FERROVIE
.s.ri affezionáti lettori che
LONDRA, 4 (alba) — II v da auestò .momento il gpÇ;
matemático' Diohigio Papin naksaráinteramente atam'<¦
ha inventa-to • la pentola. ¦ pato.
-¦
'¦•• ¦
/defiben
si
che
cronista
II
puó
Questo
nire un deciso passo avanti
neí campo dei trasporti perché é molto facile capire che
I
la pentola é il primo passo
CAÍiZÀTURE
verso la locomotiva,,ha *coronato gli sforzi senza tregua di uno scienziato, il
quale si era ridotto aliai miH
^
_
r..
seria .per -poter. seguitare*. .ta
I1
far le sue esperienze.
''V,:'
;
'
•¦.'¦¦
'
;*
zione di vendite offriamo:
¦
*-'Â '
I
H.4/M/.'../_/--.'tò
Di accordo con la nostra nuova orienta-
IL DENTISTA — Che impiombatura, maestá, che im=
piombatura!
IL NEGUS — C'é poço da sfottere!
.
¦"
MAGLIE
PELLI
•
:_,!_.../.<
MANTEAUX
COSTUMI
VESTITI
."Wí',"'
!
NiVPOLI I
è tutto il nostro grande assortimento di
articoli d'inverno a
•**"_
T
iT.rt {'-J
•r .'a-
t.r
SSEzl popolari
..- il ,*" • •'
•___..miJí.-;^..'
u:)nU
;yü[ o -í
A
i
i í'*.'?. 5.'.''í'íV
Schaèdlich, Qbert & Cia.
' vvs- .-¦iíí(>T,.>r/
Rua Direita, 1(3=18
1
8
u
Continuano ad arrivare
numeroso lettere, piene di
interrogativi, a questa se*
zione. Non ci stanchiamo
di raccomandare la brevitá, nella esposizione dei
quesiti. Occorre avere pazienza per la risposta: una
volta per uno, a turno,
le corrispondenze saranno
prese tutte in considerazione.
Le lettere debbono essere inviate a: II Pasquino
Coloniale — Sezione En- che hanno lo stesso nome e
dovenose — Rua José Bo- per conseguenza giorni diversi. Scambiare uno con .'altro
nifaeio, 110.
endovenose di
disinvoliura
^
caffé da simili mecenati? e
perché non se lo paga da só?
E' cosi facile conoscere a
prima vista questi conquistatori a buon mercato che nascondono sotto una volgare
spavalderia un'avarizia e una
rapacitá anche piú volgare.
Se ne ha fatto 1'esperimento dovrebbe individuarli con
un'occhiata e girare largo o
prenderii largamente in giro.
Ma forse lei ha un carattere deibole e si sente lusingata se un uomo, uno qualunque, si oecupa fuggevolmente
delia sua perBona.
Sia piú orgogliosa, si apprezzi piú di quanto mostrano
di apprezzarla quei signorini.
E cerchi le sue conoscenze
in un campo meno sterilp. e
piú ospitale.
sarebbe unMndelicatezza verso
il santo ed il festeggiato.
* # *
# * *
Vorreste chiarirmi, signora Contessa Verde, se
é meglo festeggiare l'onomastico o il compleanno?
Perché oggi 1'uomo offre alia donna un caffé e
pretende di piú. Perché
é cosi materiale e non sa
amare e non rispetla '.a
donna e quasi la calpesta
e I'abbandona e non pensa che abbiamo un euore
e sappiamo amare?
Faccetta bianca
V. V.
•Cá chi festeggia l'uno, chi
1'altro o chi, per mania fesiaiola, tutti e due.
I" compleanno é burocraticc pevclié scaturisce dai registrj
dei censimento, mentre
i "onomástico é un mistico
o ma a; gio dei calendário ai santi dü cielo.
P"*cY) si votranno mandare gli auguri per il compleanno soltanto alle persone moito rriovani o molto vecchie
che hanno un diverso orgoglio delia loro etá. Per le aitre sara meglio astenersene a
meno che non siano esse stesse â'd annunciarlo.
Invece per 1'onomastico che
riccrda soltanto la protezione
celeste di un nome e non aihide minimamente all'etá gli
auguri si possono inviare
senza cautele e saranno sempre bene accetti.
Soltanto, per evitare gli
eq.uivoci, sara bene informarsi dei giorno. I calendari non
sorio tutti eguali. Se si escludono i santi piú noti, gli altri
pono e^ncati secondo la regione e le simpatie dei compilafcori.
ir. o'tre vi sono piú santi
Io non so se tutte le volte
che un uomo le ha offerto un
caffé si sia verificato questo
tentativo di strozzinaggio.
Se cosi fosse, potrei domandarle: ma perché accetta un
Se me frulla un pensiero che scoecia
me fermo a beve e chiedo ajuto ar vino:
poi me la canto e seguito er cammino
cor Destino in saccoccia.
.. y.
.a.-aa-B---.aiiB-a----Bi_Ba_iii_g ¦ ¦ k linillinil||||||linnm
m
i
¦
DR.
ALBERTO
AMBROSIO
:
'2JJJJLlii____JL*— ¦¦¦«¦¦¦ gjyyyjtxj ¦-¦¦¦¦¦¦¦¦-¦¦¦-¦---¦-¦¦-- ¦». ¦¦*
CA/fSA
¦ **
(0^**" TLvV *¦
w-V
2Q97& \"*'* ÍH! ** m-
li
^&5&*u**JÍy&SKm^F3^$^mSB
Kl-^-k
"__________¦__.*-
*^^ l^Ètt^^-E^^^^r^-^S^^^^ Itmrm*" W^^__^______________________Í ^
ÓTICA
¦¦
DE PRECISÃO
(jORGnOnS
OtomEtriSTa
e _A<if.i.
S.PAULO
*
:'{¦. _ jfea* ^•'•¦'
A.
Patentata e premiata con medaglia d'oro. E' igienica ed
economizza spazio.
D9Ü.VIGNOLI
MIA IÍ&BAIHÍSQ65
*
Io mi metto per civotteria un neo flnto, a sinl.
stra, sopra la connessura
delle labbra. E' grazioso
o sfaeoiato?
Crinoline
II neo con !a parrueca e
1'ocehialetto formava la leziosa trilogia -dei settecento. Non
é un'Invenz!one ma ó un'imitazione delia natura la quale
nel tessere la pele ha qualche attimo di pausa come una
rlcamatrice distratta.
E' un grazioso rillevo, taivolta piocante, che a seconda
delia aua ubiquitá dá- un carattere diverso alia persona.
E' il papavero sul prato, il cipressetto suH'erta, il tabernacolo ai bivio. E' un punto dl
ríferimento e di riposo, di
partenza e di arrivo. Nel vlaggio circolare dei piacere puó
rappresentare la stazione con
buífet.
I nei non hanno una topografia definita. Talvolta sono
spruzzati, come coriandoli, ta1'a1 tra * sono lontani e reconditi. La loro. grandézza varia dal
miglio alia lenticchia, il loro
colore dal taibacco ai cacao. I
piú graziosi sono piecoli e
spavaldi come; granelli di pe1pe vl una tazza di latte.
Si 'dice che i nei vadano
sempre a coppie come le monache, le paranze, i binarl, \f
tortore o i carabinieri. Un mio
amico che aveva la passione
dei nei si fissó per una donna
che in qualunque vestito, ascendente o diseendente, mostrava un numero diverso rna
sempre dispari di nei. Por
trovare quello ehe pareggiasse la situazione, egli la cinse
di un assedio severo e di neo
in neo arrivó alPimeneo.
I nei finti sostituiscono I
veri con lo svantaggio che
possono cadere ma con il vantaggio che possono cambiare
df posto.
Lçi con astuzia tattica e
tattile cerehi le combinazioni
piú argute ma non dimentichi
quello che non si deve vederc:
Pultimo, il birbone.
Svádo Pannain
pott.;
¦
"CAMA CÔMODA NINI"
OCulOS
no
* *
CONTESSA VERJ>É
1GNOL1
un.co
:
VIE UBINABIB
_
Bua Benjamin Cónstant, 7-A — 3.° andar — Sala 21
l
DALLE ORE 14 ALLE 16
¦
. Certi uomini quando offro»
no -un caffé credono di raggiungere la massima quota
de"la generositá e che la douna, mescolandolo, s! senta tu:ta rimescolata.
Non cerchi in costoro nó
fondo né fondt. Il fondo é deila chicchera, i fondi sono dei
caffé.
J
Colchoaria
B. VICTORIA, 847
Gug liei met ti
-.«A.*,*..»,l*_HÍ*Um.., -. .
TELEF.
4-4*08
Chlruipgo-Dentista
Ex-pípiessofe delia Pacoltá
L. dilP.aríha-iàe Odontologia dello Stato di S. Páolo
RAGGI X
B. Barão Itapetininga, 70
4.° piano — Sala 405
Chiedere con antecedenza
í'ora delia consulta per
TELEFONO 4-2802
w^m^f^j^i-^fiw^fitwmi^W^fr
¦•¦"'
tWt
; "¦'•'¦
:'~'i~':M*_^_m
*
a
u
"
\
Questfú Porá dei Pasquim)
che tuttj nscohnno,- .
perchó va vicino.
Attenzione! Attenzione!
Trasmettiamo la £csna d
una. famiglia cha sí prepara
a partire per la villegg.atura.
Siamo in un appartamento. Cé un via vai di persons affacendatissime. l&
signcra ha urt gr^n da fare.
Corre su e giu' per m stanze. Correggiamo: non corre; rotola parché trattai d.
una signora grasstes.ma. L:,
signora rotola. Rotola sempre. Rotola benissimo.
Siamo al secondo mimito. La signora dice: "Comintriate a chiudere le finestre". Dice: "Guardat* ll.
avete preso tutto". Des.
"Spicciamoci che mancan:
soltanto quattro dre ali i
dei treno". Dice
partenza
"Ma Gioacchino
dove sta?".
Ecco... ecco che la figlia
avanza. E' eccltata. E' eccitátlssima. Va
avanti e dietro. Corr. ' di .stanza ...
stanza.
ACASlMlRA
¥
que tiver
EMCADÂCÓOTE
marca_
J_^^z{tim
Kl
i_>,<r^«*
D t C
jéSÊ
^y~.—ÃJlieMy
>
y
tem cor mni
nâo encolhe
jj.L
jtV
n
1
a
(Micronde - "Pasfiuino Coloniale")
C,
ML P.
esta
n
f.iíiJL.p_'í3(Tj
l;l
In questo momento esco
di una stanza il marito.
Sbuffa.. E' sudatissimo. i;
in mutande e in camicia.
Dice: "E chi ce la fa?", Dice: "E lallera!". Ecco clv;.
la moglie gl va incontró s "Sbrigati,
gitata. Gli dice: "Sei
lumaca!''. Dice:
sempre 1'ultimo!". Dice: -T.
treno parte!". II marito dice: "E lasctalo partirei".
Diec: "Chi se ne stroplc-
áVINCOLI
'i
cia!". Dice: 'Basta che t
metti quel cappelletto buff
ti credi chs é fatto tutto!".
La moglis scatta. Eello
scatto. Scatto vantaggioso.
"Quale
Dice:
cappel!:tk
buffo!". Dice: "Sei uno scemo!". Dice: Basta che r
sbrighü".
Siamo al quinto minuto.
II marito ritorna ln una
..tanza. Ec:o... ecco che s:
sente la sua vcce. Grlda:
"Non che la faccio!". Dice:
"Qui non si
Dice"Si parte col parte!".
cavolo!". La
moglis si precipita nelP
stanza. Dice: "Ma ti muov.
•'í o no?". II mariba sbuffa.
Dice: "II baule non s chiude". Dice: "E> un'cra ch
spingo!". La moglie dice:
"Stupido!". Dios: '"Faiüto
io". Dice: "Non ti si puó far
fare niente!". Ecco che la
moglie cerca dí chiudere il
baule. II baule resiste. La
moglie r.nnova il¦ tentativo.
La sua azione é efficace, ma
ella non riesce tuttavia a
vincere la resistenza dei
baule. La moglie é instancabile. Suda. Spinge. II
cappelletto Is é andato a
traverso. La figlia si ui_J_.ce:
a?li sforzi. II padre le dice: "Levatidi mezzo tu!".
Siamo al settimo minuto,
Marito e moglie tentano di
chiudere il baule. Panno
sforzi inauditi. Niente da
fare. II baule resiste. Ecco
che... Attenzione! In questo preciso momento il marito s. é battuto la fronte
con una mano. Dice: "Ho
un'idea!". Dice: "Clie idèa.T
Dice alla moglie: "Permati!"
Dice: "Stenditi sul baule!".
Dice: "Sbrigati!": La moglie dice: "NOn dire sciocchezze". Lui insiste. Dice:
"Mettiti sul baule, ti dico!".
Ecco... ecco che la moglie
si stende sul baule. II coperchio si abbassa. II marito dice: "Ecco fatto". Dice: "Ce Pabbiamo fatta".
La moglie si rialza col fiatone. Dice: "S'é chiuso?":
II marito dice: "Accidentacco se si é chiuso!". Dice:
"Un altro po' lo schiàcci!
volevo fare...
Quasi,
"o crimequasi
dá mala"!"
DOGANALI
...ANTARCTICA?
VT^J l/k.
/Á
CLARO/HOMEM1 J^J
l\ //\
QUANDO SE PEDE ctL
II
yY \
C H o P
SABE
: JASE
É
DE BARRIL QUE
È DA
W
/jj\
I^A^RÇTIçJ
VOLETE FORZA E SALUTIü<
'...-¦-.
II
Í-EVETE
V
ferro Gitmaio ll.l
_^_____________L________________________________
m
y
Fabbrica e domicilio:
Rua Manoel Dutra N.° 58-B
S. PAOLO
m
La strada é lunga, ma er deppiú Vho fatto:
so dov'armvo e nun me pijo pena.
,._;....
Ció er core in pace e Vanima serena
der savio che s'ammaschera da matto.
__=_____''
j_r_*rrg a u i»i ¦ b b ¦ i i ita r-rrnrrrnrB-i ¦ n n n _rrr_-_r_ra ih» rfíff i ¦ ¦ ¦¦¦»-¦
!:l_¦: ¦
!
.
I
ACCADEMIA PAULISTA DE DANSAS *
Rua Florcncio de Abrau, 20-Sobi-. — Telef. 2-8767
' » .'.-Wmv.i-uH'
Alfredo Monteiro
ii..
„.-..,.,, .^.-.tr
t~T**±SXr4—LJ/A^-kÀ
m LBERTO
V_\-\su__mr'-\
<______iHlH i________3-I—r~í/i/Arfflfr.- f_______Lu!J_____£______.
BONFIGLIOLI VCO
Matrice: S. PAOLO Filiale: SANTOS
aí. Boa Vista, 5 - Sobreíoja , Praça da Republica N..° 50
Caixa Postal, 1200
; Caixa Póstaí, 734
Tel.: 2-1456
Tel. Cent. 1739
FJ_____M
I;
PROVATM LA NOSTRAA ORGAN__Z___A__IONE -
I
ãwÊ
_______i
•C
sfesfeá
Direttore- Professore
CORSO GENERALE .— Lunedi '"
mercoledí e venerdí. Dalle 2'.
* '
alle 24.
1 CORSO PARTI.COLARE — Martedí,
giovedí e sabato'. Dalle 20 alle 24;
______>'
ii
Lezioni
_\.
particolari ogni giorno dalle
IS
8 di mattna alie 24—- Corso com(I
*
•
in
10
lezioni.p'eto
i.
.
_^ê
[Aaj^.í-3j_j_-_T
. —-»i
—~-
ió
u
à
II
n
Ml
^^^^^^B
^awa^am
^a^^^
^B
^H
K<^
wt
^^^H
^H
"• ''M
centenário
delia
rondinella
^W^tr JB
'éMíl\
/Sí^HH
-Z:'===:=Z^),T
V
"Zlil-^!!3"'"¦^¦y"^E^^*-J\
^^^^^1
^^^"^
y,È
^H finda ^
a^Ê
f
W^a^Ê
^*-^H
% J I -
à^aa^aa^aa^aa^aa^aa^aa^aa^aa^aa^aa^aa^aa^aa^aa^am
casemira superiore
^H
«-,0 -:n 0 ,
'lèMé
^1
^
^^^^^B
li
xí^^^^1 ^^Y^
/
'=^===z<k—sFj^fr----------
^P~———
. Oi
O
Rondinella pellegrina,
sono ormai icenfanni buoni
che ti posi ogni mattina
sui romantici veronl,
cinquettando in tua favella,
pellegiina rondinella.
^ \
55? ¦¦¦¦<
^SSmmT*Z^^^a^a^a^a^Ê^
'
'.
g
*"*
Son cenfanni che tu gemi
e a lasciarci ti prepari
per paesi alquanto estremi,
oltre i monti ed oltre i mari:
viceversa — quesfé bella —
sei qui ancora, o rondinella!
Ne passo d'acqua dai ponti
di "quei ramo" manigoldo;
morta é Bice, ed il Visconti,
Ottorino, il Tremacoldo,
e tu sola in tua favella
ti fai viva, o rondinella.
Anche il buon Tommaso
[Grossi,
che a' suoi tempi, onesto e
gli avi nostri avea commos[si,
solitário é nell'oblio.
Tu lo piangi in tua favella,
forse sola, o rondinella.
'<
.-¦
^^H
'"
"
".^^^^~-*-*iv
/ ) \ l
In
**^^^^^^^^^B
E5^5!^^5e~^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^MIMBBBBBBBÊ^MBíMMMMBI^bmM1H«tiwm^^^^^m*.*.*.*i.***í-**m***i*m»
I
""
—*^*^r^!f'j^^^^^^^^^^^^^^M
i'
E, tra tanto rimbombare
d'auto e d'armi in pande[monio,
onde il mondo oramai pare
un immenso manicômio,
tu tranquilla in tua favella
fai cip cip, o rondinella.
E persino Sua Eccellenza
il Panzini, pezzo grosso,
?z
con amabil competenza
ti eommemora commosso
(pur nessun ti fa in padella
con Ia salvia, o rondinella!)
E il Pasquin, che tuttavia :.
contraffarti spesso suole,
obliarti oggi dovria?
No perbacco! Anch'egli vuo'
[le
dirti pace in sua favella,
gelLegrina rondinella! z-j\
V*"**1"
j
'
íl
"¦
—il
I«—~——»^»tt"*****'T*"***************J*******?********'**t-*—*.—..———¦—¦.*—-.^_^—^__
M O O C A
LARGO
SÃO
RAPHAEL
Terrenos a prestações sem Juros. Os melhores deste
bairro. 8 minutos de omnibns ou de bonde.
Tratar
PRAÇA DA SE', 3
com
ZUQUIM
1.» ANDAR
SALAS 4 E 5
i,
DANCING
*PARAIZO DA CHINA*
PRAÇA JULIO MESQUITA, 7o
E' il ritrovo piú elegante di S. Paolo.
le nota, dalle 22 in poi. Grazioso corpoFunziona tutte
di ballerine.
ALLEGRIA — MUSICA — LUCE
r^5r^f._TW*tpr||^wpp^
u
n
1
n
a
ii
LA GRANDE SCIAGURA...
-i\
jrappmSnro
^m^mtmamaaa^^
Kfíf &tofcI
.
Atteggiamentí grazíosi...
íínec snette
h
n .
_______
¦E
~~"~
W í
!_____¦¦____.
L.
¦
^__|____'
^H H_
V''J
^^^C——-*** "Wm
- ! ^_____________r
^ ^
¦ ¦ ^^B ___\W\
Wfi ..——
^am Mr'
Tl
.-'
^^H
I H H ________
^^ V
H M
lll
fl^
I"*
'Ü
.' ^H
j>'''^^j: .jjp
__^^ _¦>••¦*-'
_____________
.^_\\
______
">__*__
4w~_Jl^á
'.
^^j|^^^i
IL REDUCE: — Vidi allora gli afoissini afferrare la mia
vecchia suocera e divorarla.
LA MISS: — Poverin.! Chissá quanto n vi anno poi sofferto per digeriria senza nemmeno una compressa "Dallari".
Allude al famoso "Lassativo Dallari" il "Purgante son/a
dieta", il miglior regolatore delPintestino.
GLI AMANTi LITIGIOSI
Se urla, al Corvo, la Pernice:
Siete un Merlo, oh! me infelice! —
a gridar, 1'altro, si affretta:
E voi siete... una Civetta! —
LE
NOSTRE
APPENDICITI
Volevamo pubblicare come appendicite a lungo chilometraggio, con sconto ai rivenditori
il
libro
delle
7
trombe
che convenientemente lucidato, purgato e disinfettato per uso e consumo delle animelle candide
coloniali, avrebbe avuto Vinfallibile virtu di destare i dormienti che dormono incoscientemente
il sonno pesante degVingiusti.
Ma, signornó: il Pasquino aveva proposto,
ma Vinclíta guarnigione ha posto ü suo inesorabile ed inappellabile veto.
— Non vogliamo né trombe, né tromboni,
che ci lacerano i ben costrutii orecchi e ci turbano il sonno dêi giusti. Cercate qualche cosa di ultramodernamente dinâmico, o finitela con questa
filastrocca.
Benissimo. Abbiamo immediatamente convocato il gran consiglio pasqualinesco, e dopo breve
discussione, ad unanimitá di voti, abbiamo stabiUto di pubblicare a tozzi e a bocconi
Lasmorfia
La rinomata
Cinta
Rejane
mí'rm
,*<'
ovvero 1'arte di vincere al "bicho"
che incontrerá, senza dubbio, le simpatie dei bian
chi e dei neri, dei greci, deiiYtoianie dei cala
bresi.
m
mmW^^^AmmT
V*, ^__B
____
__r
mMM90Y7^- ?kW
MMMl
SÍ2-.¦ ¦s&Z^s'
íTzZ t7vi\
mm
Mm ^?
<&ir\
_\\\\\mYm^-W\
\\mwÊ% il
Oo-nfor-m-s clichê.
CINTA "REJANE-LIBERTY" in tricot di
seta, stile fiessuoso,
color carne. Altezza
32 cm
{__¦¦_.)!
^^^^P^
Senza impedire i mini
mi movimenti, trasmet
te alia siluetia un'ele
ganzá brillante e defi
nita.
'
\Wm
¦, ^Bp 1 ¦
m
_f^___.'¦ " í___m ivHuH
H—-_¦
*-»»
mm, í' v9
Wf^B
m\W ^m\
P3^S_
60$
'
AC 108 - CINTA "REJANE", in ottimo tessuto
ro:a, fianehi di tricot di elástico, abbottonatura
a lato, con una fila di fini hottoni di madréperla.
Altezza 30 cm
aaa
AC 95 - CINTA "REJANE" in coutil rosa con
due strisoe di elástico di dietro, abbottcnatura a
lato, pezzo triangclare dinanzi, rinforzo di stecche e chiusura a lato. .
Altezza 40 om ,..
......... 45c
AC 106 — CINTA "REJANE".in coutil broche ro*
sa, con ama pairtedi elástico:dietro, con abbottcnatura da un lato e chiusura ;dall'altro, prowista
di 4 giarrettierè.
Altezzja 38 cm.
95$
* CINTA di gomma, d'un ;pezzo, con :P''f.r- oripiecoli
fiei per facilitare la traspirazione. Di ottimo risultato neirngentilire la siluetta.
Altezza: 42 cm. 120$ 36 cm;'.!,?!'.
10*tf$
#'
Y
i
I
¦:¦-
DOMANDATE IL FOGLIETTO SPECIALE DI
"CINTE REJANE",
LINGERIE MAPPIN
E BIANCHERIA DA LETTO E TAVOLA.
.;v
*
a-..(MS
Mappin Stores
Casella postale, 1391—S. Paolo
I
i
'
12
&
U
n
ctilora precisa...
Riflessioni sferiche
*¦
m
1
m.
!
!>:->
Come si riconosce una ragazza?
Ecco: vi faceio. questa dor
manda cen qualsiasi trattato df anatomia alia mano.
Silenzio. Nessuno rlsponrdc. E' lógico d'altronde. Finor,a. tutti gli scienziati si
sono preoecupati di parlare
nei loro nianuali dell'"Uomo", ta:endo dl conseguenza delia "Donna".
L'"tJomo".; essi dicono, sl
riconosce e sl distingue dagli elefanti, dai serpenti, dai
lsoni, dai pipistrelli, per queste e ques1j'altre ragioni
Delia donna, niente!
Ebbene: voi, d.'ora in poi
ad occhi chiusi potete riconoscer? una ragazza.
Ed ecco come.
Quando, per la strada,,
s-ntite un essére che dice'.
ad un tale che aspetta lí,
:mpalatD come un fanale '
da due ore e mezzo: "—Buôn
giorno, caro... Ti ho fatto
aspettare molto?... Non tsla sarai presa a male se sono giunta con soli cinqu?
minuti di ritardo?", ebberiev
s: nza. tema di smentita, dit?
purê: — Quella é una donna !
Soltanto la donna ha la
virtu' matemática di ridurre due ore e mezzo a cinqu:
minuti.
Nulla di strano, quando
si pensa che una donna d
un metro e ottanta di altezza si fa un vestito con
trenta centimetri di stoffa.
Non si e m?i prnsato finora di scrivjre- una Storia
delia puntualitá.
Eppure essa schluderebbe
nuovi orjzzonti all'umanitá.
Pensate un po' come sarsbb3 potuta accadere la
battaglh di Salamina, se i
Greci per av:re degli orologi scadenf. 3 per non esser? piutto to ritardataril,
fos.sero giunti due giorni dopo sul campo.
Sarebbe avv-nuto che ii re
dsi Persianí. seccatissimo
dei ritardo
sb ne sarebb?
andato via, impedendo al
Grecl di guadagnarsi un po'
di gloria e a Petrolini' di recitare le sue freddure sul
"salamini".
I Greci devono una loro
v.'ttoria ai loro orologi. Io,
che non mi prsoecupo poi
tanto delia gl~ria, devo al
mio oroloeio una ragazza d
nome Vittora.
O
í
n
a
i vostri animali stanno
morendo?
¦'!
* * *
La puntualitá é di g:nere
femminile. Strano! Quando
poi sono próprio le donne ad
essere poço puntuali.
Certo, s^rebb? molto intere.çss.rite d;?.:e il genere maschile o femmnile ai noml
s condo le vrtu' delle psrsone a cui questi nomi s
riferiscono.
Facciamo un esempio per
chiarire questa nostra programmatico - psicoloposta, • "bugia"
é appropriata
gica:
al genere femminile; "s:nceritá", no; "bellezza" é ap"intelligenza",
propriata;
no. E cosi via.
Verrcbbe fuori una nuova
Enciclopédia:
interessante
próprio 1'opposito delia nostra Enciclopédia Treccani.
Ferruccio Rubacani
Cercate senza perdita di tempo di conoscere nelle
buone farmacie i prezzi e i prodotti delia Sezione
di Veterinária dei "Laboratori Raul Leite".
Sicuri e sorprendenti risultaii.
RAUL LEST
.;-
Orologi
¦::!
fmW0mttm
DA
Tavo Ia
GIOIH - BIJOUTERIE PINE - OGGETTI PER REGAM
' VIS1TATE LA
:
Casa Masetti
NELLE SUE NUOVE INSTALLAZIONI
RUA DO SEMIN ARIO,
1 31 ..1 85
(Antica Ladeira Santa Ephigenia)
PHONE: 4-2708 PHONE: 4-1017
Fidanzati; acquistate le vostre "allianças" esclusivamente
nella "GA$A MÁSETTI"
IMPORTANTE — Tutti i nostri compratorl riceveranno un buono
numerato, con_ diritto a concorrére all'estrazione dei 6 ricchi premi
esposti nelle nostre vetrine. II sortegglo sara fatto. con la Lotteria Federale dei 30 Maggio (Carta Patente n.° 120). Approíittate dei nostro
sistema di credito in 10 PAGAMENTI.
¦'..'.¦
pi
•
Importazione diretta — II maggiore assortimento
dei ramo.
RUA LIBERO BADARÓ' N.° 75 — S. PAOLO
1
(b
a
u
q
jack íl bandito
—- Io comprendo ben'ssimo — disse Peter, Timpeccabilc maggiordomo, ai bandito gentiluomo che sedeva
mestamente nel fumoir col
capo appoggiato alia
— gli scrupoli, ma, il palma
signo'•¦1
re mi permetta di fargli
osservare che il ratto dei
giovane Vanderbhilt potrá
farei introitare mezzo milione di dollari.
Si, si capisco perfettamente — disse Jack il bandito gentiluomo — ma non
son cose che mi piacciono.
Comunque voglio sperare
che tutto sia anda to bene
che non abbate 'commesso
-lelle inutili violenze.
Peter, Timp_ccabile maggiordomo, chino il capo,
evidentemente imbarazzato,
•senza rispondere.
Su — disse Jack U band to gentiluomo, con ária
stizzita — non avrete ammazzato qualcu.no,
voglio
sperare.
-- Oh!
rispo.ie t?'è :er
'impeccabile
!
maggiordom o
racendosi piecino ~ il signore ci vorrá perdonaie,
tre o quattro camerieri soltanto, tre o quattro míserabili camerierj, senza nemmeno un ruolo pr=ciso nella
casa.
Accidentaccio — disse
Jack il bandito gentiluomo
— e alie cose? non
avrete
arrecato danni anche alie
cose?
Pochissimi — rispose
Peter Timpeccabile
maggiordomo — un paio di saloni fracassati. Ma posso
assicurare il signore che
erano ammoblliati con peisimo gusto, e Tautomobile
inoendiata:
ma il signore
sa benissimo che i Vanderblrlt non hanno mai avuto
dei gusto nello scegliere le
proprie automobili.
Basta — disse Jack il
bandito gentiluomo, alzandosi in piedi di péssimo
umore — ditemi almeno dove lo avete portato.
Sta qui. signore — disse Peter, Timpeccabile maggiordomo, — lo iabbiamo
messo nella saletta imbottita, non vorremmo che per
nessuna cosa ai mondo chs
si facesse dei male. Naturalmente, dopo pagato il ri- '
scatto, col permesso dei signore, non ce ne importerá
!.U
t
Agencia SCAFTJTO
Assortimento completo de1
migliori figurini esteri per
signore e bambini. Ultime
novitá ad ogni arrivo di
posta. Richieste e informazioni: Rua 3 de Dezembro,
5-A (Angolo di Rua 15 do
Novembro). Tel. 2-3545
1
n
n
11
1
gentiluomo
un corno se andrá a farsi
impiecare.
E questo riscatto —
chiese Jack il bandito g3ntiluomo — dove dovrebbero
pagarlo? Spero che non avrete dato Tindirizzo di casa mia, tanto piu' che siamo
un po' scarsi di personale, e
che, con tanti ladri in giro.
non sarebbe affatto prudente tenere in casa una simile somma.
Oh, no, signore — dis•?e Peter, Timpeccabile magridiventato sorgiordomo,
ridente — dovranno depositario in una localitá delia
foresta che non conosceremo che il signore ed io.
Benissimo — disse Jack
il bandito gentiluomo —
portatemi un paio di baffi
e una barba, aggiungetevi
anche un paio di oechiali a
lenti piuttosto p:rosse; denon prendete una qualunque bibita; scegletenc una
sidero parlare con questo
che aiuti ad assimilarc le differen i vivande alTorganivostro signor Vanderbhilt.
smo e che sia rieca in sostanze orgau/chee in vitamine
Non appena P-ter, TimQueste esigenze sono senza úubbio sodd sfattc daÜA
peccabile maggiordomo, ebbirra "MALZBIER" poiché essa é fabbricata con il piu'
be ereguito Tord ne. Jack,
rieco orzo di Baviera.
il bandito gentiluomo, completó la truecatura e si reco
nella stanza dove s'aggirava, come un üeone in gabbia,
il giovane Vanderbhilt.
II Tônico ristoratore
Peter Timpeccabile magé un prodotto delia BRAHMA
giordomo, estrasse da un
massiecio cassetto, senza apr rio (era una delle sue
specialitá) un gros.so avana
posso assolutamente psnsariusci to ad andarsene.
da cinque dollari e sprofonre che la famiglia preferiE
s= ne é andatosi in una poltrona, .si •sca vederlo morire, piutto- dato — infatti
disse
Jack
il bandimise beatamente a fumare.
sto che pagare un mis°rabi- to gentiluomo accennando
Aveva appena fatto a le mezzo milione di dollari.
a riprendere la sua arietta
tempo a far volars il mozdi jazz.
Vederlo morire ? —
zicone dalla finestra quan- chiese Jack,
Ma come, santo Dio, il
do vide aprirsi la porta ed tiluomo, con il bandito gen..ignore
—mi perdoni... —
ária stup'ta
entrare Jack il bandito gen- no, credo anche
disse
Peter
Timpeccabile
io che la
tiluomo, che
fLsch ettava famiglia non vorrebbe
maggiordomo. dand:si dei
veuna allegra arietta da jazz. derlo morire.
Ma in compiecoli pugni in testa per
Ebbene, signore — disnon
lasciarsi co]lier_ da uno
sara
lietissima
penso
di vese, balzando in piedi ed in- derlo
.svemmento.
sano e salvo, senza
chinando si profondament-:, pagare il mezzo milione.
Eh. capirete — rispose
Peter
Timpeccabile
magMa
Jack
il bandito gentiluomo
ció avv_nisgiordomo — quel giovane se — disseperché
—
me Tha chiesto per faPeter, Timpeccapapero acoetta di far paga- b'1-e maggiordomo. diventa- vore.
re il riscatto alia fam glia?
to ormai cadaverico, con un
E continuo a fischiare.
Jack il bandito gentiluo— bisognerebbe
filo
di
vpçe
mo interruppe la sua ariet- che
il giovane papero . fosse •
SHERLOCK HOLMES
ta e lo guardo un po' mera¦.'li:'* !
vigliato.'—¦ II riscatto? —
chiese — No, non credo che
la famiglia
pagherá il riProf. Dr. ALESSANDRO DONATI
scatto.
ANALISI CLINICHE
II signore vorrá scherPiazza
Princeza Izabel, 16 (giá Largo Guayanazes)
zare — disse Peter TimpecTelefono:
5-3172 — Dalle ore 14 alie 18
cabile maggiordomo impailidendo leg^ermente — non
vefezíoní... JÊk
MALZBIER
m___i
UW
8- .y ,...
mmmSÊ
C/\1_ICE
Dl LECITT1MC
BRANCA-
l KJOTA rMPEfiro-AllIfAlA DiCE/WONE
rViiwiimi
rr.rw*
1.4
GLI UOMINI DEL GIORNO
a
s
u
n
n
tj^ ***•"¦ ám^H &amW 4fP\
^Jl*
\M ^aZ^i $$ m/
mÊ2ÊÊ&*Xlkima
mV
1'amore coséc ?
...ma sottraendovl con
ogni garbo all'abbraccio di
lei -d accomodando i guandali .otto la sua testollna
che ha il colore dei covoni
di grano baciati dal sole,
con trepide labbra la sua
fronte sfiorate e le dite a
voce bassa e piena d'infinita
dolcezza: — Allora. adcrata,
vedi se puoi prender sonno
adesso: io mi alzo, perchè
ho dormito abbastanza...
* * *
N
E' questo il grugno varo
di Fannucchi íl molinaro.
Quando, nel cosí-.a-lungoatteso pomeriggio d'una piovosa domenica, decid-ete di
concedere il reclamato ristoro al vostro corpo e alia
mente, affaticati dagli eccessi dei diuturno lavoro....
.. .ed a schiacciare un
brevíssimo sonno sul letto
vi stendete...
... e 1'affettuosa, vigile.
premurosa compagna dei
vostri giorni vi segue e al
vostro íianco si g'ace dichiarandovi di non aver sonno,
ma di seguirvi soltanto per
farvi compagnia...
......«e con ambo le braccia
il collo vi serra, e con un
piede ad uno dei vostri piedi si aggancia....
...ecl a tratti sussultando,
agitandosi o, sia purê appena appena- muovendosi, di
prèhd-sre sonno vi vieta...
.. *e, quando la maggiore delle sfere ha una meta
dei quadrante percorso, vi
laccorgete che non solamente nelle vostre. ma anche
ne)le braccia di Morfeo ella
trovasi...
.. .ed anche voi tentate di
serrara allora le pa^pebre
desideroso d'imitarla...
.. .ma il dolcissimo peso
dei cropo di lei sul diritto
braccio gravando, un intenso formioolío vi produce...
...e dalle rosee narici di
lei il calmo . respiro a re© golari intervalli uscendo, a
un armonioso ma ininterrotto suono dá origine...
... je voi non liberais il
vostro braccio, né dall'altra
parte vi girate,
per tema
che al piu' piccolo vostro
movimento non si desti, ella....
...ma al desiderato sonnellino rinunciando, il suo
risveglio, disagiatamente attendefce....
.. .e non solo con titanici
sforzi di volontá il tormentato braccio immobile mantenete, ma con gran cura
badate a sincronizzare il vostro respiro coi suo, affinché
anche quel tênue rumore che
potrebbe d*sturbarla,
non
cdasi...
...ed allorché le písanti
palpebre appena un poço
socchiude cila: — Cara, le
dite — hai dormito bene?
*. . ed ella ancor piu' stringendosi a voi, meravigliata
risponde: — lo... dormito?
Stavo ferma' per non sve-
/=*5„
Questo é 1'amore.
Jockey-Club
Con un attraente programma il veterano Jockey
Clube porterá a effitto domani nel Prado da Moóca
un'altra delle sue magnifiche riunioni turfistiche settimamali. 9 equilibrate corgliarti, ma non ho chiusj se verranno disputate, fra
occhio, io!
icui figura il Grande
...e voi non balzate dal "Protectora do Turf" Prêmio
con la
letto, furibondo, non desta- dotazione di 10 contos
al
te il vostro diritto braccio vincitors e su un
percorso di
addormentato percuotendo- 2400 metri.
lo con violenza su lei, non
Bramador - Capucino - e
urlate, non imprecate, non
cospargete di sanzionista Algarve — sono i cavalli che
benzina le coltri appiccan- disputerianno questa importante corsa. Benché sia asdovi il fuoco...
sai ridotto il numero dei cavalli iscritti, questa icorsa si
assai equilibrata,
presenta
-~:CANZONE DI NAPOLI :—
dato
la loro prepaperchè,
razione
ognuno
dei cavalli
Hmpresa N. Viggiani
OGGI — Venerdf, alie ore 20 e alle 22 — OGGI
iscritti hanno le sfcesse possibilitá di vincere.
Prime rappresentazioni delia nuova sceneggiata in 3 aiti
La l.R corsa avrá inizio
-di A. Morvillo
alle ore 13,30 precise e con
qualunque tempo. Ai lettori dei "Pasquino" diamo i
nostri palpites:
1." corsa: Itanguá - Miss
e VARIETA* con Ada Rosa, Ines Gonsalvi, Pina Faccione
Primrose — Garland 24
e iSalvatore Rubino
2." corsa: Gir Love —
THEATRO BOA VISTA
Galope — Dama
Duende
12
Pienoni tutte le sere — Successo assoluto
3.a corsa: May nas — Zizi — Nancy
13
In seguito: L'EMIGRANTE, 3 atti di Salvatore Rubino
4." corsa: Fio d? Ouro
13
Olima — Kmy
—
5." corsa: Zuiamita
Ducca — Dime
34
—
IL MIGLIOR PAS TIF I CIO
6." corsa: Capucino
I MIGLIORI GENERI ALIMENTARI
Bramador - Algarve 12
I MIGLIORI PREZZI
7." corsa: Baguassu' -Ogro — Pansy
23
8." corsa: Le Roi Noir —
Baster — Arbolada . 14
FRANCESCO LANCI
I
9." corsa: Cossaco — InTELEFONO: 4-2115
RUA AMAZONAS N.i 10-12
vejoso — Seu Cabral 34
Stinchi
'NFAMITA'
"Aí tre Abrnzzi"
HOTEL J_,^VXJS-A.lSr3Sr33
Diretto dalFantico proprietário delPHotel
Bom Gosto
CUOÍNA ALL'ITALIANA — STANZE CON BAGNO
PREZZI MODICI
Alameda Baião de Piracicaba, 25
Telefono 5-5343
Dott. José Tipaldi
MEDICINA
E CHIRURGIA IN GENERALE
Trattamento specializzato moderno e
delle
•feriite per vecchie che siano, ulceri varicose,garantito
eczemi, cancri esterni, ulceri .di Bauru, malattie delia pelle, malattie.
venereo-sifilitiche, gonorrea e sue complicazioni. — Inipotenza. — Çons. Rua Xavier de Toledo, 13, «ab. Tel.
4-1318. Consulte a qualunque ora dei giorno.
1
p
a
»
a
pflocoi^
u
i
n
*i
I
1
n
i
,
1
15
POSES) f
MORALISTA — E ancora
contro la societá dei Lysocon la morale! La pregludi
form. Dove entra quel celebre
Jt ziale morale nel 1936,
ó un coglionlale, non c'ó altro che
anacronismo da vero umori- strepiti, chiacchiere, avvocati,
stico. Se non avete né tempo officiaes de justiça ed altre
nó spiccioli per fare un viag- plattole.
getto a Santos o a Rio, comMa perché non lo rimpapratevi una qualunque rivista triano, quel lavativo?
carioca, e osservate come sulMUGNAIO — Vedrete come
le ventilate spiagge atlanti- andrá a finire 1'affare di Arche, le pronipoti di Eva non gante...
. han piú il mínimo mistero
MARTUSCELLI — 500.
anatômico per 1'occhio dei
REDUCE — Virgílio Arzapassante. II nudismo (anda- ni, dall'ospedale tornerá piú
tevene all'Odeon) ha fatto in gambá di quando torno ,dalmolti proseliti in latitudini al- le pugne di Adua, Adigrat ed
quanto distanti dai tropici, ed
Acordat, Amba Alagi e Mauna ben tornita coscia delle kallé. Quello é come i fachiri
nostre vignette non puó imindiani, che piú li metti al
pressionare piú che qualche sole e piú si stoecofissano,
ritardataria giovincella o i sosenza nessuna considerazione
liti caproni lussuriosi, che si per la storia, per i secoli e per
. irritano soltanto a sfiorare,
i cimiteri.
per la strada, le nude braccia
SOTTOSCRITTORE — L'afdelle girovaghe donzelle.
fare delia farina non poteva
Tra la folia 1936, se l'uo- andar bene, dal momento che
mo sóguita ad aprirsi la strachi si é messo di mezzo é il
da a colpi di gomiti, la 'donna
Mondo porta-fovtuna Ernesto
ha imparato ad aprirsi il suo
Giuliano.
cammino a colpi di seni. I
IGNOTO — Ma chi
quequali, inguainati in aerodina- •sto carciofo nominato éEuge-.
miei reggipetti, idagli aculei nio Campi, dottore in
non si
artificiali ma non per questo sa ben che cosa,
che
passa la
meno imperiosi, non é vero vita dicendo che
ha
sottoche aprano il varco meno irscritto alia Lista Única'
resistibilmente, e non é vero,
TINE DA CAPRI — Nella
perché non puó esser vero,
settimana, nessuno sproposiche vi semhrino immorali to amoroso di Miguel,
il conquando, putacaso, in Rua Difettaro?
reita, vi si piantano sulle
OONNA,ZIONALE —Romaspalle, sino ad obbligarvi a ni e liguri, veneti,
basilischi
cedere il passo.
e piemontesi, siculi e lombardi, sardi e romagnoM, tripoiiLa pornografia, possibile ai
ni è napoletani, corsi, dalmati
tempi di Giovannino Boccace nizzardi, valdostani, abruzcio e Giacomino Casanova, ha
zesi
e savoiardi, somali ed
oggi lo stesso sapore archeoabissini,
toscani e mezzi tológico tfella cintura di castiscani, il "Pasquino Colonial©"
tá, dei diritto delia prima notte, dei Capitani di Ventura, e ó il giornale che tutti leggono,
perché a tutti piace, perché
delle donzelle che si facevano
crescere tanti metri di trecce va lontano e perché é puhbücato sotto gli auspici delia
quanto ne erano necessário a
Sega
delle Nazioni. Parapan,
pescare nel parco l'amato CaParapan,
Paramp: Pum Pum!
valiere, farlo salire al verone
e somministrargli una ade- Se sapete leggere, leggetelo.
Se non sapete leggere, fateveguata dose di grigi pidoechi.
lo leggere. Se non ve lo sau•Senza i quali, ben distintano leggere, guardatene le íimente vi salutiamo.
come fa Pierino, e fateci
gure
CAUSÍDICO — Mossi da ri- sopra «na
piceola pugna in
svegli italo-brasileiros, si ri- una
sola, come ugual»
paro'a
senton Le Voei...
mente fa Pierino quando g.i
•CAVILLOSO — Cosa abbia- avviene
di vedere una fotomo sempre sostenuto, noi? Pa.
graifia idi Greta Nissen che si
vesi é un tipo con il quale passa il depilatorio
tutti
non si puó aver ida fare. Ora i suoi fioriti giardini,per boschi
ha iiribastito una questione
e boschetti.
Y
çc
• 'k
1 Pm
7
JHK
fll I íi i
jt0*'*mmii
'
¦? '
W\T" p>s
^^''^ÊÊ^^Kk ''?
casa fvch:
I
migliori articoii per
VIAGGIO
e
per sport
si trovano nella
CASA FUCHS
R.
S.
ITALIANI,
BENTO,
54
BRASILIANI!
Venendo in Santos con la famiglia, e volendo
passare
qualche giorno m completa tranquillitá, alloggiatevi
nella nuova
PENSÃO TOSCANA FAMILIAR
AV. BARTHOLOMEU GUSMÃO, 159
ove sarete trattati con tutti 1 riguardi. Cucina alPitànana o brasiliana esclusivamente familiare. Panorama
meravighoso. Si vedono entrare e uscire tutti i
m transito per Santos. Vicinissimo a Ponta piroscafi
da Praia.
Bond alia porta e punto di partenza di areoplani.
Proprietário: PERI GUGLIELMO.
__—_
^—
Rodas — Arame, etc.
Materiaes para a fabricação de camas de madeira e ferro
THLEGRAMMA "IMSA"
Rua Ypiranga N.° 217 — SÃO PAULO
Grampos — Ganchos — Molas
ESPECIALIDADES PREGOS PONTAS DE PARIS
»j*
INDUSTRIAS MORMANNO S/A
Fabricantes - Importadores - Representantes
TELEPHONE: 4-4455 CAIXA POSTAL 1993
fe*uy
""""
ir-
y»
i
ITALIANI, BRASILIANI
Se volete mangiar bene e riposarvl meglio in Santos,
ospitatevi al PARQUE S. PAULO, di fronte al maré.
Casa esclusivamente famigliare. con cucina di
prim'ordine airitaliana e Brasiliana.
TUTTE LE DOMENICHE LASAGNE REPIENE
Garage per automobili — Prezzi modici
Proprietario-aerente: Luiz Farina
•**;
16
1
s
a
?
i
u
q
i •
Pawocai©
ENDIfATCft MIDICC
Lui nfaveva promesso mari e monti:
la Ford, il solitário, il pitigrí...
ed io fidente avevo fatto i conti
che facevo un affare a dir di si.
Prof. Dott. ANTÔNIO LAKiwi dlagn08l. _-^oratório
-- TrlcT. 4-0082 - Run 8. Lute, 161.
PAULISTA DI BIOLOGIA
ma'attle dl tutto l'apra
rarrT-miU C...-!ca spcclale delle
Dottor A. rcU-UlU**1- paMtQ urlnar]0 (renl, vesclca, próstata, ureAlta cirurgia urinaria.
tra). Oure moderno delia blenorragla acuta c crônica.
10. Telefono 4-6337.
RUA SANTA EPHIOENIA, 13 - Dalle 14 alie
Dott. ANTÔNIO RONDINO ^Z^Z"^"^
ho creduto che Vattimo fuggente
fosse venuto ed ho socchiuso 1'occhi,
neWattesa dei bacio sorprendente
che mi facesse fremere i ginocchi...
- Telefono*. 7-2900.
ALAMEDA EUOENIO DE LIMA N.<- 32
fono: 5-3844
D1T12 RH
RUDDU
Resldenza: RUA AUGUSTA N.° 349 — Telefono: 7-6857.
I — 8CIATIOA E REUn
C
TI? A NHA Dell-Ospeda-e Umberto
<b. M
ÍVIIIVAI^I^/^
Ur.
_
praça DA SE* N.o *40 (EqultaMATISM0
Uva) Dalle 15 alie 18.
Dr. DOMENICO SORAGG1 jMw ffljMÍ
12 dalle 14 alie 17.. Tel. 7-3343
GOS DE MORAES, 18. Consulte dalle 10 alie
BENE
ITÁLIA" di Ottavio Pucci...si recchi ali'
nclli e diventerá un frequentatore assiduo, poiché lá si
trova Ia vera CUCINA ITALIANA. Importazionc diretta di varie qualitá di vini è altri prodotti italiana.
Piazza da Sé, 57 — Tel. 2-6424
e
Ex-chlrurgo degli Osp. Rlunltl dl NapoU. ChlrurCàPHPTTÍ
11
1'. Ei. OArUIVl
DF
gico primuHo.der/Osp. Ita'lano. Alta Chirurgii.
Malattie delle signore. Parti. RUA SANTA EPHIOENIA, 43. Telefono: 4-5312.
9
r»
£ rt
TDAMnNTT Consulte per malattie nérvose dalle
jTrOt. Ur. I KA1V1U.PI 1 i a]Je 10 e flal.e,15 all(J 1630. _ ALAMEDA
RIO CLARO N.o 36-A — Telefono: 7-2231.
Dr. FRANCESCO FINOCCHIARO ^/~
nimctujii-iunatB^raiiinii-niiirinin-nmnil -LajjLe-lJ
du.rftbl!lt* ™*
JL«
n6 dei
forto, i migliori
NUWAY
D
D.
Dott. CLÁUDIO PEDATELLA Z^TTZ.
CLARETTA WEISS
OOCHIALI
Al'.e 8 — Dalle 2 alie 4.
Ohlrurgo del!'Ospeda!e Umberto I. Medico, Ohirurgo ed Ostetrico _ consulte: dalle,9 alie 10
Telefono: 0-1675.
e da:le 13 alie 15. AVENIDA RANGEL PESTANA N.o 162.
r\ -li
DOU.
soffiarsi il naso,
sul divano,
aperto in mano,
dei caso!
MANGIAR
VUOL
"ADEGA
^^
o:l"lra am°":c " °m,M°' *"'M
Dott. B. BOLOGNA RUA DAS PALMEIRAS N.<- 98-Sob. — Tele*
Inveee... Son rimasta ad occhi chmsi
dieci minuti buoni e forse piú,
coi pensieri delVanima confu-si
finché le ciglia ho ritirato su.
Facendo finta di
lursedeva perplesso
con un regolamento
a cercoire Varticolo
Anallsl per eluctdaBlonl dl
â -*T*-i*./-\xTtr» pAPINT
Stamane, nel salotto tuttfazzurro,
quando nella penombra aWimprovviso
me lo sono sentito in un sussurro
dirmi: "Tadoro" próprio accanto al viso,
CHI
a
n
n
mondo! Con astuecio
e lenti di Bausch e
a
Lomb.
Chiedete
Joaquim Gomes che
vi rimotta grátis il
método pratico per
la vostra
graduare
vista.
Per 1'interno
::
::
porto grátis.
'CASA GOMES" --J»5S-A - Piazza
da Sé - H8-A —- S. PAOLO
—-."!iTinr»"í' nmrris» nn- mnaatruiiiniiiimimiiiiniiiiininiiiraiir
cuore, del*e signore, della pelle, tumori, sclatlca, Raggl X, Diatermla, Foto— Cons. RUA
Elettroterapla. Res.: RUA VERGUEIRO, 231. Telefono: 7-9482
WENCESLAU BRAZ. 22. Telefono: 2-1058. Dalle 14 alie 16.
dl Napo i e dein
M- P
ANH Ex-chlrurgo degli Osp. Rlunltl
<U. FAR
r/\r\./\nu
LIOUMalattie dolie
chirurgla.
L
Alta
1>0sp Umb€rt0
755.
ANTÔNIO,
LUIZ
Signore. Tel. 7-4845. Dalle ore 2 a'le ore 6. AV. BRIG.
intestino, fegato, sto-
D
£ IL. TM
AMPTWCI 1 I Malattie dello
MANGINLLLi
Prof.
maco> R,Facolta e 0sped. dl Roma.
Prim. Medico Osped. ItaMano. R. B. ITAPETININGA, 37-A. Tels. 4-6141 e 7-0207.
Prof. della Pacoltá
dl Medicina. Chi—
Cons.: RUA B. PARANAPIACABA, l.
rurgia dei ventre e delle vie urinarie.
3.o p. Te:efono: 2-1372. Chlamate: RUA ITACOLOMY, 38. Telefono: 5-4828.
Dr. Prof. LUCIANO GUALBERTO
ii
-.
.
.
-
Dr. NICOLA IAVARONE cialista
^l\ZTT!'
Umberto i*
deirospedale nTV1"
ES TABELEC1MENTO
HECHAN IC O I Z Z O
Eletrlcitá Medica. Diatermia, Raggl Ultra-violetti. Cons. e Res.: RUA XAVIER
DE TOLEDO, 8-A (Pal. Aranha). Te*efono: 4-1665. i
.r*.iLH?*jiBmniniiiinB-i**iiiflJ
— DE —
¦••¦¦-
Germano !zzo
Secção de Funilaria — Solda Autogenia — Electricidade
— Pintura — Selaria — Carpintaria e Ferraria.
Banco ítalo Brasileiro
Rua Alvares Penteado, 25 — S. PAULO
CAUGA* DE ACCTJMULADORES
-o-
Aberto dia e noite. — Attendem-se chamados com serviço
de soecorro.
un
Contas Ltdas." massimo Rs. 10:000*f0()0
Rua Maestro Cardim, 22-C —- Teiephone, 7-1812,
Rua da Liberdade N.° 263 — Teiephone, 7-2991
í.
L» i|
|i m
II
II
SÃO
**
TI II
!¦¦
PAULO
'|T-1"TTT1
'•
fl-fll
II
¦
lill ¦ I I ¦ _
I
_.|_JL
INTERESSI 5% ANNUI
Libretto di cheques
•
'm
¦*
1
1
u
Alia signorina Glgliola é
capitato un grosso guaio:
sposarsl, per una signorina?
Giusto: a prima vista non
parrebbe. Eppure...
Quella di pigliar marito,
per Gigliola era sempre stata la gran preoecupazione:
una
smania
addirittura.
Dai diciotto ai ventiquattr'anni aveva collezionato
una serie di fidanzamenti a
ripetizione, tutti miseramente naufragati: una disdetta!... Ma finalmente, dálli
e dái, ecco quello buono. Finalmente? E' poi il caso di
dir cosi? Ma insomma, a lei
era parso: finalmente. Uno
straniero elegante, sportivo,
con monocolo e vetturetta.
Primo incontro al Sestriere,
alia. veglia di San Silvestro,
e il matrimônio ai primi di
febbraio: roba da film americano o da... forza maggiore. Suo padre le diceva:
"Ma rifletti, Gigliola, uno
sconosciuto di cui nessuno
sa niente...". E la madre:
"Frendiamo tempo, vediamo"" Ma lei!
Bisognava
"siete degli egoisentiria:
sti; volete rovinarmi anche
E sicquesta oceasione!".
come Gigliola. é figlia única,
e il suo capriceio ha sempre fatto legge, i vecchi si
rassegnano a quelle nozze,
che vengon celebrate in
pompa magna, a colpi di
grancassa.
Poi, dopo for.se un mese.
salta fuori che il famoso
marito é un imbroglione,
che aveva giá moglie al suo
paese; e vengono i carabini.ri a pnliarselo. Immaginate il patatrac. E corne
non bastasse, certi árticoletti pepati nei giornali...
n
questa lieta novella vi dó
Giorgio sarebbero la negazione: il primo ottimlsta ad
ogni costo, 1'altro pessimista per principio. Eppure
insoparabili; perfino .soei in
rffari, che é tutto dire. E
per giunta, due autentici
zolfanelli sempre pronti a*
far fiamma. Dunque, discutono:
— Ah ah — bofonchia
Giorgio, il pessimista — che
lezioncina di misura! Puoi
star certo che i glóvínotlí,
d'ora innanzi, li las cera in
pace.
pagare. Ventimila lire. E
firmano il documento, una
copia a ciascuno.
Dopo, piano piano, i mesi
cinque,
passano: quattro,
sei... E' tornata 1'estate e
se n'é andata, ma di Gigliola nessuno parla: non il piú
piccolo fidanzamento, nemmeno provvisorio. Nino, ad
onta deirottimismo, comincia a sudar freddo: ventim.la lire! E pazienza il denaro: va e viene. Ma lo smacco!... Giorgio sfodera giá
le arie dei vincitore, con
scommettiãmo?
E perché poi? — ribatte 1'ottimista. — E' stata
una disgrazia, povera Gigliola, e non é mica detto
che tutti gli scapoli abbian
giá moglie! Ne troverá un
altro: non é brutta, sta b?ne -come dote, é giovane...
Insomma: sí-no, no-sí, e
piglian fuoco.
Scommettiãmo?
Scommettiãmo!
In questa faccende si sa
"Cento licome suecede.
"Per
—
re?"
me, anche mille" _ "Diciamo diecimila,
allora?" — "Cosa credi, di
mettermi paura ? Magari
venti!". Detto fatto: un testmonio, due carte bollate.
Siamo. oggi, al 5 di marzo:
se al 5 marzo dei '36 Gigliola.é sposata, ha perso Giorgio; altrimenti sara Nino a
certi risolini da tirare gli
schiaffi. Ma Nino non si
rassegna: "Ah no — pensa,
— ora farrangio io. E si
mette a far la corte a Gigliola: prima blanda, poiattenta, infine assidua. "Piuttosto che perdere, — dice —
me la sposo". Ma Gigliola
sta sulla sua. Come non lo
sapessero tutti che che lui
é uno scapolo autentico! E
intanto i mesi camminano:
'sette,
otto, nove.
Quella corte, Nino la fa
per le sue buone ragioni,
d'accordo;
ma 1'apparenza,
é seria, e Gigliola ci s'incanta, quanto basta perché cominei a correr qualche voce... Adesso toeca a Gorgio di masticare amaro, tanto piu' che i boceoni duri da
inghiottire sono tre in una
volta: la slealtá deiramico
* * *
Pra i molti a commentare
lo scandalo, ei sono naturalmente anche Giorgio e Nino, due intimi di casa. Come paio d'amici, Nino e
SATISFAZ
Casa Glarus
RUA SENADOR PAULO EGYDIO, 7
FORTIFICA
Sempre imitada — Nunca
igualada.
(Angolo Rua José Bonifácio)
L'ÚNICA casa, dei centro delia cittá,
che fa, a vista dei cliente, pasta alPuovo —
CAPPELLETTI e RAVIOLI e che sono la
nostra specialitá. - Sezione di frutta fresca.
Consegna a domicilio — Domandare
per tel. 2-7634.
a
1
(Cé poco da dire); la scommessa perduta, e l'idea che
Nino, lui próprio, ci guadagni anche una bella moglie
quasi nuova... "No, no e
no — dichiara a se stesso
— ho da esserci anchio!".
E quando la cosa par matura (i mesi intanto non han
srnesso di passare: dieci,
undici...) va da Gigliola
deciso, e fingendo lo scherzo
le mostra quel tale documento. Dopo un paio di
giorni Nino, chera fuori,
rientra in ufficio livido.
Andato da Gigliola per chiederne ufficialmente la mano, s'é visto rider sul muso;
e quasi mettere alia porta.
Vorrebbe pagar senz'altro la
scommessa perduta (via il
dente via il dolore, ché giá,
tanto, ormai...) ma Giorgio fa il generoso.
— Ti pare? Aspetta il 5
marzo, non si sa mai.
* * *
II 5 marzo mattina, Nino
arriva in ufficio in ritardo,
(é passato alia banca a ritirare il denaro) ma non
trova il sócio. Trova, invece, una sua lettera.
"Caro Nino,
parto per alcuni giorni,
forse una quindicina. Ti
scrivo per comunicarti con
vivo dispiacere che hai vinto la scommessa. Gigliola si
sposa oggi: lo so di sicuro,
perché si sposa con me. Veramente io non volevo e ho
fatto resistenza, ma lei mi
ha dimostrato chera il mio
preciso dovere, a titolo d'indennizzo, dal momento ch'ero stato io a farle naufragare un certo progetto di
matrimônio, il che é verissimo, ma soltanto per la ragione che tu immagini. Pare che tra gentiluomini l'usanza sia cosi. Non capisco,
invece, perché non ha voluto aspettare almeno un
giorno. Non era lo stesso,
per lei? Ma non c'é stato
verso di convincerla. M'ha
risposto, o pressappoco, che
la lezione mi stava bene e
cosi' via. Tutte storie! Ma
intanto, 'Eccomi con ventimila lire in meno e una moglie in piu'. Dio me la mandi buona. Tu cerca di non
darti agli stravizi. e bada agli affari. Ciao. tuo ammoglhtissimo Giorgio.
FRANCESCO I SOLDI
DAI
PIEDI
ALLA
m wm
TESTA
IN
MODICHE
pqpoo PO
La casa che ha giá otto mila prestamisti
dove solo merita distinzione chi compra a credito
RATE MENSILI
EUA D. PEDEO II N.° 29
(Sobrado)
Telefono: 3408
SANTOS
1,4
r« .•¦.V-l-.ii.ij.1.-.. /'
•A*.V.
LITHOBILINA
LITHOBILINA
Cf\eda
PATIHM /
inii.BN*nnMJMi i
LITHOBILINA
PAUrnt:
rinnova il
lltlMIlllilA
M.lilll.
FEGATO
GARANTE PEPMAnente ELASTICIOA-
COLCHÂOcm ARMAÇÃO
de MOILA* *EM EMENDAS de. indeforhabiüOADE, DURABILIDADE
HYGIENE E ECONOMIA
MAS BOAS CASAS
DO HA MO
In tutte le Drogherie, Parmacie
e nella
lm
Drogheria Americana
RUA
S.
BENTO,
63
¦ -p-<
delia
PEPMANENTE
MUSETTI RAPHAELC FILHOS
ELEKEIROZ S. A.
I
MNU
S. PAULO
FABR{CA% ESCRIPTORIO, R. CLAUDINO PIMTOi I9r23
CASELLA 255
UANAPER LAMERICA DE SUO
SOCIEDADE ANONYMA
Fcs.
Fcs.
CAPITAL
FUNDO DE RESERVAS
SEDE CENTRAL:
ÍOO. 000.000,00
140.000. 000,00
PARIS
SUCCURSAES E AGENCIAS:
BRASIL: Araraquara — Bahia — Barretos — Biriguy — Botucatú — Caxias — Curityba — Espirito Santo do Pinhal — Jahti.
Mocóca — Ourinhos — Paranaguá — Ponta Grossa — Presidente Prudente — Porto Alegre — Recife—Ribeirão Preto
Rio de Janeiro — Rio Grande — Rio Preto — Santos — São Carlos — São José do Rio Pardo — São Manoel — São
Paulo — ARGENTINA: Buenos Aires — Rosário de Santa Fé — CHILE: Santiago — Valparaizo — COLÔMBIA: Barrai).quilla — Bogotá — URUGUAY: Montevidéu.
SITUAÇÃO DAS CONTAS DAS FILIAES NO BRASIL
EM 81
DE
ACTIVO
Letras descontadas .. . .
Letras e effeitos a
receber:
Letras do exterior ....
Letras do interior ....
Empréstimos em contas correntes ....
Valores depositados
Agencias e filiaes
Correspondentes no estrangeiro .....*
Casa matriz:
Titulos e fundos pertencentes ao Banco
CAIXA:
Em moeda corrente . . . 25.220:4405200
Em cjc á nossa disposição:
N0 Banco do Brasil . . . 38.205:7115900
3.673:9875370
Em outros Bancos ....
188.056:6135000
133.28 5:29154 00
311.59 4:32957 70
9.05 3:14756 30
49.60 6:13530 00
22.895:3653430
Caital declarado das filiaes no Brasil . . .
Depósitos em contas
correntes:
140.592:117$700
Contas correntes
10.934:8125700
Limitadas
Depósitos a prazo fixo.
59.370:3105780
210.897:2413180-
Depósitos em conta de cobrança
Titulos em deposito
Correspondentes no estrangeiro
Casa matriz
Diversas contas
2 01.
3 11.
73
35
72
30.000:000$000.
058:
594:
003
976
857
4355500
3293770
5333600
9683500
5955310'
67.100:1395470
40.684:2653460
Diversas contas
Rs
A directoria: APOLLINARI
. •
DE 1936
PASSIVO
113.112:8165700
93.406:1013900
94 .650J:511S100
MARÇO
935.388:1035860
S. Paulo, 13 de Abril dc 1936
Rs.
935.388:103$860
O Contador:
CLERLE
-''.>.-..