EUROCIN G.E.I.E. News

Transcript

n. 2 /2008 - Aggiornato al 13 febbraio 2008
•
•
Eurocin G.E.I.E. News è la newsletter mensile di aggiornamento riguardante:
-
Seminari – Convegni – Infodays che si svolgono a livello nazionale ed europeo;
-
Flash dall’Europa, eventi e novità di interesse generale.
Per un’informazione sui finanziamenti europei, sulle normative applicabili alle attività di
impresa, sulle gare d'appalto comunitarie di fornitura, lavori e servizi, sulla ricerca di
partner commerciali o produttivi, è possibile consultare il sito www.eurocin.eu alla
sezione SPORTELLO EUROPA, un servizio on line nato dalla collaborazione con
Unioncamere Piemonte e l'Euro Info Centre della Camera di Commercio di Torino.
•
Per un’informazione sulle tematiche e i servizi legati all’innovazione e al trasferimento
tecnologico consultare la sezione on line INNOVAZIONE E TRASFERIMENTO
TECNOLOGICO, servizio nato dalla collaborazione a livello regionale delle Camere di
commercio piemontesi.
Amministratore Delegato
Eurocin G.E.I.E.
- Dr. Ferruccio Dardanello -
EUROCIN G.E.I.E.
Via E.Filiberto, 3 – 12100 Cuneo
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
email [email protected] sito www.eurocin.eu
SEMINARI
CONVEGNI
INFODAYS
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
FEBBRAIO
Bruxelles (Belgio), 14 febbraio 2008
Conferenza sulle interazioni tra inquinamento atmosferico e clima a livello regionale
La manifestazione riunirà le parti interessate per affrontare i seguenti argomenti:
- panoramica degli effetti osservati e relative necessità di ricerca;
- programmi di ricerca UE;
- programmi di ricerca nazionali e regionali;
- valutazione integrata e misure di controllo;
- servizio atmosferico GMES (monitoraggio globale di ambiente e sicurezza).
La giornata si concluderà con una tavola rotonda che riunirà esponenti della commissione per l'ambiente del
Parlamento europeo, reti di regioni (ERRIN, EPRO) e tutti gli altri partecipanti alla conferenza.
Per informazioni: http://www.enero.eu
Udine, dal 14 al 17 febbraio 2008
InnvovAction
Si terrà a Udine il Salone della Conoscenza, delle Idee e dell'innovazione al servizio delle imprese. InnovAction
è nato dalla collaborazione tra Regione Friuli Venezia-Giulia, Fiera e Università di Udine e ha l'obiettivo di
promuovere la cultura dell'innovazione come strumento per la crescita e la competitività delle imprese.
Udine e Gorizia Fiere SpA
Torreano di Martignacco (UD) Italy
Tel. +39 0 432 4951
Fax +39 0 432 401378
www.innovactionfair.com
Vienna, 18-19 febbraio 2008
OECD LEED Forum: Partenariati per Competenze e Competitività
Il IV Forum di OECD LEED su Partenariati e Governance locale si intitola "Partnerships for Skills and
Competitiveness". Il Forum cercherà di identificare i modi migliori, per i partenariati, per contribuire al design e
alla implementazione di strategie di sviluppo delle competenze.
La registrazione è aperta fino al 18 gennaio 2008.
Per informazioni http://www.oecd.org/document/62/0,3343,en_2649_34455_39651966_1_1_1_1,00.html
Bruxelles (Belgio), 21 - 22 febbraio 2008
Sesta edizione dello European Business Summit (EBS)
Nel vertice di quest'anno, dal titolo "Greening the Economy: new Energy for Business", si discuterà di come
l'Europa possa trasformare la «sfida del carbonio» in un'opportunità commerciale, dando nuovo vigore alla
crescita e all'occupazione. Il vertice avrà anche l'obiettivo di agevolare incontri diretti tra leader del mondo
imprenditoriale e politico, organizzazioni non governative (ONG), media e personalità accademiche di numerosi
paesi, per condividere visioni e soluzioni in materia di cambiamento climatico, energia e (eco-)innovazione.
Il "Networking Village" fornirà inoltre a società innovative, governi e organizzazioni con un interesse negli affari e
negli investimenti UE, l'opportunità di presentare se stessi o i rispettivi prodotti, di costruire nuove reti, di attrarre
investitori e di esercitare un'influenza visibile sull'attività decisionale nell'UE.
Per informazioni: http://www.ebsummit.eu/index.html?page=0
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
Bruxelles, 25 e 26 febbraio 2008
Le regioni dell’Unione Europea condividono l’eccellenza
La Commissione europea terrà la seconda conferenza annuale dell’iniziativa “Regioni protagoniste del
cambiamento economico” dal titolo "Regioni protagoniste del cambiamento economico– Condividere
l’eccellenza".
L’evento sarà organizzato dalla Direzione Generale per la politica regionale e da altri servizi della Commissione
in cooperazione con il Comitato delle Regioni. Il primo giorno, in serata, la commissaria Danuta Hübner
presenterà i premi “RegioStars” 2008 per i progetti che si distinguono per le buone pratiche su scala europea e
il carattere innovativo nella politica regionale.
Nel corso della conferenza, oltre 500 partecipanti delle regioni di tutta Europa esamineranno il modo in cui la
politica regionale europea e i suoi strumenti possono aiutare le regioni a uno scambio reciproco di esperienze e
a tradurre in azione i processi positivi delle reti mediante politiche e programmi generali. Per il tramite di nove
workshop, la conferenza illustrerà strategie, esperienze e progetti volti a fornire opportunità di apprendimento e
di messa in rete alle autorità di gestione dei Fondi strutturali.
Per informazioni http://ec.europa.eu/regional_policy/conferences/excellence/home_en.cfm?nmenu=1
Torino, 26 febbraio 2008
Giornata informativa su 7PQ - Trasporti
Il Politecnico di Torino ospiterà la Giornata Informativa Nazionale per il tema "Trasporti” (inclusa Aeronautica).
L’evento, organizzato in collaborazione con APRE, rappresenta un’opportunità per analizzare i risultati del primo
bando e approfondire le caratteristiche del nuovo programma di lavoro.
Il programma prevede l’intervento di tre funzionari della Commissione Europea (DG Ricerca e DG Trasporti ed
Energia), nonché di alcuni componenti della delegazione italiana.
La sessione mattutina si concluderà con la presentazione di casi di successo nazionale.
Sarà inoltre possibile nel pomeriggio discutere le proprie idee progettuali con i funzionari della Commissione
Europea e i delegati del Comitato di Programma. Per poter usufruire di questa opportunità occorre compilare la
scheda di prescreening e inviarla entro il 15 febbraio all’indirizzo e-mail del Punto di Contatto Nazionale:
[email protected] .
La scheda di pre-screening, unitamente alle istruzioni per la sua compilazione, è scaricabile on-line dalla pagina
dedicata all'evento http://www.apre.it/Eventi/giornata.asp?id=835 .
Allo stesso indirizzo è anche possibile effettuare l'iscrizione on-line.
Helsinki, 27 e 28 febbraio 2008
Conferenza sulle telecomunicazioni
I cluster CELTIC di EUREKA dedicato alle soluzioni di telecomunicazione end-to-end terrà il suo terzo convegno
ufficiale.
L'obiettivo principale della manifestazione è illustrare lo stato attuale dei progetti CELTIC e i risultati conseguiti
nel loro ambito. Il convegno, inoltre, rappresenta un'occasione per mettere in evidenza lo stato dell'arte dello
sviluppo nel campo delle telecomunicazioni, orientato all'integrazione di sistemi multimediali e di
telecomunicazione di prossima generazione per un utilizzo senza soluzione di continuità tra reti fisse e mobili.
Parallelamente alle sessioni workshop e plenarie si svolgerà un'esposizione in cui le équipe del progetto
CELTIC dimostreranno progetti e prototipi e discuteranno dei risultati con gli esperti interessati.
Fonte: Celtic Initiative http://www.celtic-initiative.org/
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
MARZO
Valencia (Spagna), 3- 4 marzo 2008
Polimeri biodegradabili e composti sostenibili
L’obiettivo dell’evento è esaminarne l'evoluzione, il loro utilizzo e con le relative implicazioni. La manifestazione
illustrerà inoltre come i polimeri e i composti, alla luce della loro combinazione con materiali naturali e materie
prime rinnovabili, possano essere ecologici. Un altro tema del seminario sarà il successo industriale di queste
materie prime: a tale proposito si esaminerà come l'industria sta fronteggiando le nuove sfide, nonché le
applicazioni più usate.
Per ulteriori informazioni visitare: http://www.polimerosbiodegradables.com/
Aix en Provence (Francia), 6 marzo 2008
Conferenza dedicata ai metodi per trasferire l'innovazione dalla scienza all'impresa
Nel corso della manifestazione, organizzata nell'ambito del progetto Trans2Tech finanziato dall'UE, saranno
affrontati alcuni argomenti connessi alla commercializzazione della ricerca in risposta alle esigenze e alla
domanda dell'industria e del commercio. I partecipanti potranno discutere i problemi che ostacolano un efficace
trasferimento della conoscenza e della tecnologia, compresi le barriere giuridiche e organizzative, i divari
culturali tra comunità imprenditoriale e scientifica e la frammentazione dei mercati della conoscenza e della
tecnologia, al fine di definire meccanismi vincenti per rafforzare i partenariati con gli utilizzatori della ricerca.
Durante la conferenza verrà anche presentato il nuovo «catalogo» delle buone prassi di commercializzazione,
dedicato alle esperienze svolte in Europa nell'ambito del trasferimento di conoscenza e tecnologia.
Per informazioni rivolgersi a Mathioda Coatanhay, responsabile dei progetti europei
http://cordis.europa.eu/fetch?CALLER=IT_NEWS&ACTION=D&SESSION=&RCN=28831
Wels (Austria), 5 - 7 marzo 2008
Wels (Austria): giornate internazionali sull'energia sostenibile
Si terranno in Austria le giornate internazionali 2008 dedicate all'energia sostenibile, organizzate dall'agenzia per
il risparmio energetico O.Ö.Energiesparverband.
La conferenza affronterà vari temi connessi al risparmio tra i quali il riscaldamento e il raffreddamento rinnovabili,
l'energia, l'efficienza nel campo dell'energia elettrica e dell'illuminazione. È previsto inoltre un seminario inteso a
delucidare il futuro delle tecnologie energetiche, dalla ricerca al mercato, e a illustrare la piattaforma di ricerca
europea. Una presentazione poster, infine, sarà dedicata a iniziative e progetti nell'ambito dell'efficienza
energetica e dell'energia rinnovabile.
Per informazioni: http://www.wsed.at/
Stoccarda (Germania), 7 - 9 marzo 2008
Energia rinnovabile: conferenza e fiera commerciale
Si terranno a Stoccarda una conferenza sull'innovazione e una fiera commerciale internazionale dedicate alle
energie rinnovabili e alla costruzione e restauro efficienti dal punto di vista energetico.
L'iniziativa analizzerà tecnologie attuali e temi futuri. Un forum consentirà ad aziende ad aspirazione
internazionale di presentare i loro prodotti, servizi e innovazioni. La conferenza e la fiera commerciale sono
dedicate alla gamma completa delle energie rinnovabili e dei settori della creazione e del restauro efficienti dal
punto di vista energetico, dal calore di processo biogeno all'energia solare e geotermale, e a temi quali le pompe
di calore nel settore edile e le abitazioni passive.
Per informazioni: http://www.cep-expo.com
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
Roma, 3 – 9 marzo 2008
XVIII Settimana della Cultura Scientifica e Tecnologica
La Settimana della Cultura Scientifica, attraverso gli eventi, le mostre, gli incontri, le visite guidate che verranno
organizzate in tutto il Paese, si rivolge a tutti i cittadini ed in particolare agli studenti, perché diventino
protagonisti di questo processo di partecipazione e sensibilizzazione nei confronti della scienza, per capirne
l'impatto costante e rilevante che essa ha sul vivere quotidiano.
Il Ministero quest'anno, a differenza delle passate edizioni, non ha ritenuto di dover individuare delle tematiche
specifiche lasciando agli organizzatori delle manifestazioni ampia libertà nella scelta dei temi da trattare.
Sono benvenute pertanto tutte le iniziative di interesse per la diffusione della cultura scientifica che presentino
un buon grado di qualificazione e che siano in grado di incidere in modo significativo sul pubblico.
L'invito è rivolto alle università, agli enti di ricerca, alle scuole, ai musei, alle associazioni, alle aziende, alle
amministrazioni locali, a tutte le istituzioni culturali e scientifiche perché partecipino attivamente.
In particolare, le università e gli enti pubblici di ricerca propongano iniziative ed eventi capaci di attrarre
l'interesse di un vasto pubblico, ricercando il massimo coinvolgimento degli insegnanti e degli studenti,
attraverso una capillare diffusione di informazione nella scuola.
Si raccomanda di predisporre tempestivamente i programmi e i materiali didattici per preparare alla fruizione e
per stimolare successivi approfondimenti.
Per partecipare occorrerà inserire i dati relativi alle manifestazioni direttamente nel database della Settimana,
seguendo le procedure indicate dal MUR, sul sito http://www.miur.it/ ricerca scientifica e tecnologica (RST).
Laxenburg (Austria), 13 - 14 marzo 2008
Seminario 'Pregi e difetti degli idrati di metano'
L'idrato di metano rappresenta una fonte di energia con potenzialità enormi rispetto ad altri depositi di idrocarburi
noti. Questo gas è stato rinvenuto nelle regioni polari e nelle piattaforme costiere di tutto il mondo.
Il riscaldamento globale e la decisione di estrarlo potrebbero costituire per il prossimo secolo una nuova
importante fonte di rilascio del carbonio nell'atmosfera con i conseguenti impatti sul cambiamento climatico.
Il seminario esaminerà i rischi di un importante potenziale rilascio di idrato di metano nell'atmosfera tenendo
presente le tendenze attuali del riscaldamento globale, dello sviluppo tecnologico e dell'economia energetica.
Per informazioni: http://www.globalcarbonproject.org/meetings/index.htm
Rimini, 14-15 marzo 2008
1° Congresso Nazionale: biotecnologie, medicina e salute
Argomenti trattati
> La rivoluzione biologica del DNA ricombinante
> Gli sviluppi delle biotecnologie nella diagnosi e nella terapia
> Le biotecnologie nella produzione dei farmaci
> Aspetti bioetici nelle biotecnologie
> Regole Europee per le terapie avanzate
> Il valore terapeutico dei farmaci attualmente disponibili
> La sicurezza dei farmaci da ingegneria genetica
> Farmaci biosimilari (“biogenerici”)
> Biotecnologie nella diagnostica clinica
> Biotecnologie e trapianti
> Il futuro delle biotecnologie: Farmacogenetica, Terapia genica, Clonazione terapeutica, Biologia Molecolare,
Nanotecnologie, Medicina rigenerativa
> Biotecnologia: ricerca e società
L'evento, a pagamento, è rivolto principalmente a: Medici, Odontoiatri, Farmacisti, Infermieri, Biologi, Veterinari,
Biotecnologi, Bioingegneri, Fisici, Chimici, Avvocati
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
Data e sede evento
14 e 15 marzo 2008
Palacongressi di Rimini
Via della Fiera, 52 - 47900 Rimini
Scadenze
Scadenza per presentazione abstract: 31/01/2008
Notifica accettazione abstract: 15/02/2008
Scadenza per iscrizioni: 1° scadenza: 15/12/2007 - 2° scadenza: 28/02/2008
Prenotazione alberghiera: 28/02/2008
Informazioni, aggiornamenti e programma
Segreteria organizzativa
ADRIA CONGREX
Via Sassonia, 30 - 47900 Rimini
Tel. 0541/305811 - Fax 0541/305842
email: [email protected]
Barcellona, 15 marzo 2008
Il CCCB - Centro di Cultura Contemporanea di Barcellona, l’Istituto Francese di Architettura, The Architecture
Foundation, il Nederlands Architectuurinstituut, l’Architekturzentrum Wien e il Museum of Finnish Architecture
bandiscono la V edizione del Premio Europeo dello Spazio Pubblico Urbano, che si concluderàa nel mese di
giugno 2008 a Barcellona.
Sin dalla prima edizione (2000), il Premio, con cadenza biennale, ha inteso riconoscere e potenziare gli
interventi di recupero e riqualificazione attuati nelle città europee attraverso la trasformazione degli spazi
pubblici. La V edizione si pone come obiettivo la diffusione delle opere più significative di creazione e
rimodellazione di spazi pubblici che siano state completate in Europa fra il 2006 e il 2007.
Per la partecipazione al premio le opere potranno essere presentate dai committenti o dagli stessi autori. Gli
spazi urbani di nuova creazione o oggetto di interventi di rimodellazione che parteciperanno al premio dovranno
essere di proprietà pubblica o con libero accesso al pubblico. Poiché alcuni interventi urbanistici hanno tempi di
esecuzione molto lunghi, nel caso di opere non ancora terminate, saranno presi in considerazione solo i progetti
le cui fasi di realizzazione siano ad uno stadio avanzato, in modo da poterne valutare la ripercussione urbana.
La giuria è composta da Manuel de Solà-Morales (presidente) e da altri cinque componenti di livello
internazionale che si riuniranno il prossimo 29 aprile per la scelta dei vincitori.
Per partecipare al premio è necessario compilare il modulo di iscrizione disponibile sul sito del Premio
(www.urban.cccb.org/prize ) e inviarlo via internet.
La documentazione minima obbligatoria da presentare entro il 15 marzo 2008 consiste in: minimo 3 pannelli
grafici in formato A3 montati su supporto rigido, una memoria descrittiva e il cd con tutta la documentazione.
I vincitori del Premio riceveranno una targa commemorativa che sarà installata nello spazio pubblico vincitore.
La opere vincitrici, finaliste e quelle selezionate dalla giuria saranno pubblicate nell’Archivio Europeo dello
Spazio Pubblico Urbano (www.urban.org/archive ).
La premiazione pubblica avrà luogo a Rotterdam il 13 giugno 2008.
Per maggiori informazioni Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB)
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
Flash dall’Europa
-
DG Affari economici e finanziari
DG Affari istituzionali
DG Agricoltura
DG Allargamento
DG Ambiente
DG Consumatori
DG Cultura
DG Energia
DG Impresa e Industria
DG Istruzione e Formazione
DG Libertà, Sicurezza e Giustizia
DG Mercato interno
DG Occupazione, Affari sociali e Pari opportunità
DG Politica regionale
DG Ricerca & Sviluppo
DG Salute pubblica
DG Società dell’informazione e Media
DG Trasporti
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Affari economici e finanziari
I cittadini europei possono votare il loro disegno preferito per la moneta da 2 euro destinata a
commemorare i 10 anni della moneta unica
Per celebrare il decimo anniversario dell’euro e dell’Unione economica e monetaria europea, nel 2009
i 15 paesi membri dell’area dell’euro emetteranno una moneta commemorativa da 2 euro con un
nuovo disegno. A seguito di un concorso tra le zecche nazionali dei paesi che hanno adottato l’euro,
ciascuna delle quali ha proposto una serie di disegni, spetta ora al pubblico scegliere il disegno
vincente su un apposito sito web. La votazione si chiuderà il 22 febbraio e il disegno vincente sarà
proclamato tre giorni dopo. Tra chi avrà votato quel disegno verrà estratto a sorte un vincitore, che si
aggiudicherà un premio consistente in una serie di monete in euro da collezione di elevato valore.
Per votare il vostro disegno preferito http://www.eurodesigncontest.eu/index.cfm?lang=it
Pagamenti transfrontalieri
La Commissione vieta la commissione interbancaria MasterCard
La Commissione ha concluso che la MIF ("multilateral interchange fee") imposta da MasterCard su
ogni pagamento presso gli esercizi al dettaglio quando viene effettuato il pagamento, aumenta i costi
di accettazione delle carte da parte dei dettaglianti senza produrre efficienze comprovate. MasterCard
ha sei mesi per adempiere all'ordine della Commissione europea di sopprimere la MIF. In caso
contrario, la Commissione può imporre a Mastercard il pagamento di un'ammenda giornaliera pari al
3,5% del suo fatturato globale quotidiano dell'esercizio precedente. Le commissioni interbancarie
multilaterali non sono illegali in quanto tali. In un sistema aperto di carte di pagamento come quello di
MasterCard, tuttavia, una MIF è compatibile con le regole UE di concorrenza soltanto se contribuisce
al progresso tecnico ed economico e va a vantaggio dei consumatori. Nell'Unione europea vengono
effettuati ogni anno oltre 23 miliardi di pagamenti con carta, per un valore superiore ai 1 350 miliardi di
euro.
Comunicato stampa
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/07/1959&format=HTML&aged=0&language=IT&guiLanguage=fr
Estensione geografica della rete di Natura 2000
Il Consiglio dei ministri dell'Unione Europea ha adottato il programma comunitario “Fiscalis 2013”.
Con un budget di circa 150 milioni di € per il periodo 2008-2013, questo programma mira a dotare gli
Stati membri dei mezzi per lottare più efficacemente contro la frode fiscale e ridurre l'onere sopportato
dagli operatori economici per conformarsi alla legislazione in materia di imposta sul valore aggiunto
(IVA) e di diritti di accise.
Lászlo Kovács, Commissario europeo alla Fiscalità ha dichiarato che il programma Fiscalis 2013
contribuirà attivamente a sviluppare la cooperazione tra amministrazioni fiscali e ad istituire sistemi
informatici al servizio di uno scambio rapido d'informazioni. La decisione del Consiglio abroga la
decisione n. 2235/2002.
Per maggiori informazioni: http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l31037.htm
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Affari istituzionali
Nuovo look per il sito Internet del Comitato delle regioni www.cor.europa.eu
Il 7 febbraio 2008, in concomitanza con l'elezione del nuovo Presidente e con l'inizio del secondo biennio del
mandato 2006-2010, il Comitato delle regioni lancia il suo nuovo sito Internet.
Il nuovo sito, disponibile in 23 versioni linguistiche, è stato ridisegnato e arricchito di nuove funzioni, intese a
renderlo di più facile uso e più interattivo. Tra queste funzioni figurano un nuovo strumento di ricerca, un archivio
fotografico, un forum di discussione e un sistema di votazione. Per la prima volta, con un semplice click gli utenti
potranno stampare i contenuti in formato PDF o Word.
Anche gli strumenti interattivi già esistenti, come la piattaforma di monitoraggio di Lisbona e la rete di controllo
della sussidiarietà, avranno un nuovo look.
Lo scorso anno il numero di visitatori del sito Internet del CdR è aumentato del 33%, raggiungendo quota
535.150, e sono state visitate oltre un milione di pagine.
Il Comitato delle regioni (CdR) è un organo consultivo istituito nel 1994 per consentire ai rappresentanti delle
autonomie locali di pronunciarsi sul contenuto di queste leggi. Il CdR organizza ogni anno cinque sessioni
plenarie in cui i suoi 344 membri votano sull'adozione di relazioni, i cosiddetti "pareri", elaborate in risposta a
"progetti di legge" europei. La Commissione europea, che ha il diritto d'iniziativa legislativa, e il Consiglio dei
ministri, che è l'istituzione che determina il contenuto definitivo della legislazione (di solito in collaborazione con il
Parlamento europeo) hanno l'obbligo di consultare il CdR sulle proposte legislative comunitarie riguardanti
un'ampia gamma di settori di intervento, tra cui l'ambiente, l'occupazione e i trasporti.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Dennis ABBOTT
Tel. +32 (0)2 282 20 99
e-mail [email protected]
Debate Europe. Democrazia - Dialogo - Dibattito
Non vedete l'ora di dire la vostra alla Commissione sulle politiche ambientali ed energetiche?
Volete farci sapere come vedete il futuro dell'Europa o volete esprimere la vostra opinione sul dialogo
interculturale?
I commissari Stavros Dimas, Andris Piebalgs e Margot Wallström, insieme ad altri rappresentanti della
Commissione, risponderanno on-line alle vostre domande e ai vostri commenti in occasione di un dibattito per il
lancio del nuovo forum Debate Europe Democrazia –Dialogo-Dibattito.
Il forum è attivo a partire dal 29 gennaio al sito http://europa.eu/debateeurope/index_it.htm
Anno europeo del dialogo interculturale
L’Unione europea ha deciso di proclamare il 2008 “Anno europeo del dialogo interculturale”.
Questi gli obiettivi perseguiti:
• sensibilizzare i cittadini europei all’importanza del dialogo;
• promuovere i valori comuni e il principio del rispetto reciproco;
• stimolare i contatti e i dibattiti.
Si dedicherà particolare attenzione al dialogo tra le religioni. Durante tutto il 2008, per il quale sono stati stanziati
10 milioni di euro, saranno organizzate una campagna di informazione e sensibilizzazione ed una serie di
manifestazioni. Per fare in modo che i risultati conseguiti nell’anno tematico perdurino in un più lungo periodo,
l’Unione intende realizzare anche studi e consultazioni pubbliche. L’anno tematico si concluderà con un forum
interculturale a cui parteciperanno la società civile, rappresentanti religiosi e responsabili politici.
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Agricoltura
Programmazione dello sviluppo rurale 2007-2013
Il comitato per lo sviluppo rurale (composto di rappresentanti dei 27 Stati membri) si è pronunciato a favore di
una serie di programmi di sviluppo rurale presentati dalla Danimarca, dalla Scozia, dal Galles, dalla Francia
(Guadalupa) e dall’Italia (Valle d’Aosta, Puglia, Sicilia e Basilicata) per il periodo di programmazione finanziaria
2007-2013.
Si tratta di programmi intesi a sostenere le infrastrutture, creare nuove fonti di reddito per le regioni rurali,
promuovere la crescita e combattere la disoccupazione.
La Commissione procederà all’adozione formale di questi programmi nelle prossime settimane.
“L’adozione di questi programmi di sviluppo rurale è vitale per il futuro delle zone rurali. Questi fondi
contribuiscono non solo alla diversificazione del settore agricolo, ma sono destinati anche a finanziare importanti
progetti ambientali e a creare lavoro in settori diversi dall’agricoltura” ha dichiarato Mariann Fischer Boel,
Commissaria europea per l’agricoltura e lo sviluppo rurale.
Per l'Italia, Il contributo totale del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) per il periodo 20072013 è di 8 292 mio EUR.
Per maggiori informazioni: http://ec.europa.eu/agriculture/rurdev/index_it.htm
Siamo quello che mangiamo, ma sappiamo cosa mangiamo?
Etichette di alimenti e bevande più chiare e pertinenti grazie alla nuova proposta della Commissione
Le etichette servono ad informare e dovrebbero quindi indicare chiaramente quello che vogliamo sapere. Le
etichette dei prodotti alimentari sono fondamentali per guidare le nostre scelte di consumatori sulla base di
informazioni che vanno dal tenore di sale o i tipi di grassi alla presenza di ingredienti allergenici, come le
arachidi, che possono comportare gravi rischi per la salute.
Una nuova proposta della Commissione prevede che le informazioni chiave siano chiaramente indicate sulla
parte anteriore della confezione. L’indicazione obbligatoria di ingredienti allergenici come arachidi, latte, senape
e pesce si applicherebbe non solo ai prodotti preconfezionati, ma anche agli alimenti venduti nei ristoranti, nei
caffè e in altri pubblici esercizi.
Grazie ad etichette più chiare, potremo sapere esattamente quello che consumiamo e mangiare più sano. Con
le nuove norme diventerebbe obbligatorio indicare l’apporto energetico e il tenore di grassi, carboidrati, zuccheri
e sale per 100 ml/g (o per porzione) di prodotto, nonché le dosi giornaliere raccomandate. Anche reperire le
informazioni ricercate dovrebbe diventare più facile. La proposta prevede infatti una dimensione minima dei
caratteri di 3mm e il divieto di posizionare gli slogan commerciali in modo da distogliere l’attenzione dalle
informazioni obbligatorie.
Nel presentare la proposta, il commissario Kyprianou, responsabile per la salute ha dichiarato: “Le etichette dei
prodotti alimentari possono avere un ruolo importantissimo nell’influenzare le decisioni di acquisto dei
consumatori. Etichette confuse, sovraccariche di informazioni o fuorvianti sono più d’ostacolo che di aiuto. La
proposta odierna intende assicurare che le etichette degli alimenti rechino le informazioni essenziali in modo
chiaro e leggibile per consentire ai cittadini dell’UE di fare scelte nutrizionali equilibrate”.
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Allargamento
Strumento di assistenza preadesione IPA - Azioni per un dibattito più informato sull'allargamento
Il Programma IPA, è volto a sostenere finanziariamente il processo di adesione dei Paesi del Sud Est Europa
(Albania, Bosnia-Erzegovina, Croazia, Serbia e Montenegro ed ex Repubblica Federale di Macedonia) e della
Turchia all’Ue.
L’assistenza Ue sarà orientata in modo diverso in relazione allo status del Paese:
- i Paesi candidati potenziali saranno destinatari di un’assistenza che permetta loro di prepararsi a
diventare Paesi candidati effettivi
- i Paesi candidati effettivi (che godono dello status di candidato), saranno destinatari di un’assistenza che
li prepari all’adesione all'Ue.
Obiettivi dell'invito a presentare proposte
Invito a presentare proposte per azioni volte a una promuovere un dibattito pubblico sull’allargamento nei paesi
candidati e potenziali candidati, nel quadro del programma IPA
Il bando sostiene iniziative finalizzate a:
• far familiarizzare i professionisti dei media, compresi quanti si stanno formando in queste professioni, sia
con le fonti che con gli strumenti e le tecniche di informazione, con l’obiettivo di accrescere la loro
professionalità, contribuendo così allo sviluppo di media liberi e indipendenti;
• attrezzare i professionisti dei media nei paesi dell’allargamento affinché siano in grado di informare sulle
politiche europee e sui temi correlati al processo di riforma sulla strada verso l’adesione all’Unione, con
modalità e linguaggi comprensibili e accessibili al pubblico in generale o a pubblici specifici di particolare
rilievo;
• incoraggiare i ricercatori nelle accademie o dei think tank a promuovere la divulgazione dei risultati della
ricerca sui benefici e sulle sfide legati alla preparazione dell’adesione.
Scadenza: 17 aprile 2008
Beneficiari Persone giuridiche
Contributo € 550.000
Budget Fino al 90% delle spese ammissibili per un massimo di € 120.000; non saranno presi in considerazione
progetti che richiedano un contributo inferiore a € 30.000.
Linee Guida http://ec.europa.eu/europeaid/tender/data/d57/AOF81657.doc
Contatti
Commissione europea - DG Allargamento
Information and Communication Unit
Ms G. Gauggel - Robinson
200, rue de la Loi - B- 1049 Bruxelles
E-mail: [email protected]
Allarga i tuoi orizzonti”
Concorso per giovani giornalisti
La Direzione generale "Allargamento" della Commissione europea, in collaborazione con la European Youth
Press Association, ha lanciato un concorso paneuropeo per giovani giornalisti.
Obiettivo del concorso è incoraggiare i reporter di domani a riflettere e ad esprimere la loro opinione sulla politica
di allargamento dell'Unione europea.
I giornalisti di età compresa tra i 17 e i 27 anni di tutti gli Stati membri dell'UE e dei paesi candidati e potenziali
candidati sono invitati a presentare un articolo da essi recentemente pubblicato sull'allargamento dell'Unione
europea. La data di pubblicazione deve essere compresa tra il gennaio 2007 e il 15 marzo 2008.
Per maggiori informazioni http://www.eujournalist-award.eu/
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Ambiente
Patto tra sindaci europei per la lotta ai cambiamenti climatici
La Commissione europea ha lanciato il "Patto dei sindaci", l'iniziativa più ambiziosa promossa finora per
coinvolgere i cittadini nella lotta contro il riscaldamento del pianeta.
L'iniziativa è il frutto di contatti informali con numerose città in tutt'Europa, i cui sindaci si uniranno alla
Commissione nel lancio del Patto. Le città aderenti al Patto si impegnano formalmente ad andare oltre gli
obiettivi Ue di riduzione delle emissioni di CO2 puntando sull'efficienza energetica e su azioni a favore delle fonti
energetiche rinnovabili. Quasi 100 città europee, tra cui 15 capitali, hanno già espresso il loro sostegno per il
Patto. Il Patto dei sindaci sarà un'iniziativa orientata ai risultati, basata su progetti concreti e mirante a risultati
misurabili. Le città e le regioni aderenti si impegnano formalmente a ridurre di oltre il 20% le loro emissioni di
CO2 entro il 2020, sviluppando piani di azione per le energie sostenibili. I cittadini saranno informati dei risultati
raggiunti dalle rispettive città mediante relazioni periodiche, che potranno essere controllate da terzi.
La Commissione sosterrà la condivisione tra le città e le regioni del Patto delle migliori pratiche in materia di
energie sostenibili a livello mondiale tramite un meccanismo di "criteri di eccellenza". La Commissione intende
inoltre negoziare le condizioni di partecipazione al Patto di altre importanti parti in causa. Il segretariato del
Patto, finanziato dal programma "Energia intelligente – Europa", avrà compiti di controllo, di messa in rete e di
promozione di questa nuova sfida.
Il testo proposto per il Patto è il risultato di una consultazione informale con un gran numero di città in
tutt'Europa. Quasi cento città europee, tra cui 15 capitali, hanno già manifestato il loro interesse per il Patto.
I rappresentanti eletti di Londra, Helsinki, Riga, Berlino, Bonn, Milano, Nantes, Lubiana, Varsavia e di altre città
saranno presenti al lancio dell'iniziativa, accanto al commissario europeo Piebalgs e al Presidente del Comitato
delle regioni Michel Delebarre. È giunto il momento di redigere la versione finale del Patto, tramite una
consultazione ufficiale, e di aprire la fase di formalizzazione delle adesioni al Patto. Parallelamente si
svolgeranno dibattiti e manifestazioni ad alto livello per definire le condizioni di partecipazione dei soggetti
finanziari e i criteri di eccellenza del Patto. Il primo gruppo di città aderenti formalizzerà l'adesione al più tardi nel
corso della prossima settimana Ue delle energie sostenibili.
La Commissione propone di migliorare e razionalizzare il sistema europeo di raccolta, analisi e
comunicazione delle informazioni ambientali
Per attuare politiche efficaci sono indispensabili informazioni tempestive, affidabili e pertinenti sullo stato
dell'ambiente, che consentano di capire, ad esempio, come sta cambiando il clima, se lo stato delle acque
europee sta migliorando e in che modo la natura sta reagendo all’inquinamento e al mutamento di destinazione
dei suoli. Queste informazioni devono essere accessibili a tutti ed essere facilmente comprensibili. A tal fine la
Commissione propone di migliorare e rendere più moderni e più razionali i sistemi di informazione esistenti,
mediante l'istituzione di un Sistema comune di informazioni ambientali.
L'obiettivo è duplice: collegare meglio tutti i sistemi di raccolta dei dati e i flussi di informazione esistenti tramite
l'utilizzo di strumenti moderni, come internet e le tecnologie satellitari, e passare da un sistema di comunicazioni
cartacee ad un sistema in cui i dati siano accessibili agli utenti alla fonte in modo aperto e trasparente.
Comunicato Stampa UE IP/08/185 del 5 febbraio 2008.
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Consumatori
La Commissione lancia il Consumer Market Watch, l'osservatorio del mercato europeo dei beni di consumo.
Perché il prezzo di un apparecchio fotografico digitale può variare del 30% da uno Stato membro all'altro? Perché la
gestione di un conto bancario è gratuita in certi paesi e in altri no? È chiaro che disparità del tenore di vita tra le
diverse regioni europee o il servizio offerto alla clientela possono influire sui prezzi, ma certi scarti celano a volte
l'esistenza di cartelli o di ostacoli alla libera concorrenza, oppure di politiche dei prezzi poco trasparenti che
impediscono ai consumatori di fare una scelta consapevole.
I cittadini europei hanno il diritto di attendersi risultati concreti dal mercato unico. Per questo motivo la Commissione si
è dotata di un nuovo strumento per monitorare il mercato dei beni di consumo, il cosiddetto "Consumer Market
Watch»", che non si limita a valutare i prezzi e la sicurezza dei prodotti, ma tiene anche conto della soddisfazione dei
consumatori.
Il nuovo strumento rientra nel processo di modernizzazione del mercato interno che ha già permesso di compiere dei
passi avanti nei settori delle telecomunicazioni e dell'energia.
Nel 2008 saranno presi in esame tre settori prioritari: i servizi finanziari al dettaglio, le vendite transfrontaliere di beni di
consumo, quali apparecchi fotografici, CD e libri, e i mezzi di ricorso a disposizione dei consumatori.
Per saperne di più sui vostri diritti http://www.dolceta.eu/italia/index.php
In vista prezzi più vantaggiosi e una maggiore scelta per i consumatori con l'unificazione del mercato europeo
del credito al consumo.
Avete mai richiesto un finanziamento per comprare una lavatrice o un televisore? Forse potrebbe interessarvi sapere
che il costo di un prestito può variare notevolmente da un paese europeo all'altro. Mentre infatti in Finlandia i
consumatori pagano soltanto il 6,3%, in Portogallo il tasso d'interesse sale al 12,2%. L'UE ha pertanto deciso
d'intervenire per armonizzare le condizioni applicate in questo settore.
La normativa sul credito al consumo approvata il 16 gennaio dal Parlamento europeo estende i vantaggi del mercato
unico europeo ai servizi finanziari al dettaglio. I consumatori avranno ora la possibilità di confrontare le offerte praticate
dalle banche e dagli intermediari finanziari di tutti i paesi europei, alla ricerca di quella più interessante.
Trasparenza e diritti dei consumatori saranno all'ordine del giorno, dal momento che la pubblicità sul credito dovrà
fornire le stesse informazioni essenziali in tutta Europa. Risulterà pertanto più facile confrontare aspetti specifici, come
i tassi d'interesse e gli interessi di mora. A livello europeo verrà infatti adottato un unico modulo standard che metterà
chiaramente in evidenza il costo del prestito. Una volta contratto il prestito, si avranno inoltre 14 giorni per ripensarci. I
consumatori non dovranno più pentirsi di aver preso una decisione affrettata. Inoltre gli operatori finanziari che offrono
prestiti dovrebbero diventare più competitivi nell'intento di dissuadere i potenziali clienti dal rivolgersi ad altre fonti. La
nuova legislazione interessa i crediti che vanno da 200 a 75 000 euro. Ne sono esclusi i prestiti ipotecari e le carte di
addebito. È stata fissata una soglia minima per coprire i prestiti rapidi fatti mediante SMS su cellulare: tale pratica, che
consente di trasferire denaro al beneficiario entro 15 minuti, si sta diffondendo ed è particolarmente in voga in Svezia
ed Estonia.
Per informazioni sul Credito al consumo http://ec.europa.eu/consumers/rights/fin_serv_en.htm#credit
Acquisti on line www.compraconbuonsenso.it - Campagna educativa della polizia postale
La polizia postale italiana ha realizzato nell'ambito della campagna di educazione promossa in collaborazione con
eBay, un sito che fornisce alcune regole fondamentali per acquistare online in modo sicuro.Il compratore online deve
sviluppare i 5 sensi: guardare di scegliere la password in modo corretto (con almeno 8 caratteri), ascoltare i feedback
sulla serietà dei venditori ed assaggiare prima gli acquisti cioè verificare la descrizione del prodotto, le modalità di
consegna, ecc. Inoltre, bisogna fiutare le e-mail non affidabili e toccare con mano i pagamenti affidandosi a metodi di
pagamento sicuri e rintracciabili. Il sito contiene, oltre ad altre informazioni, anche le definizioni delle parole più
utilizzate in internet ed un test di conoscenza dei sistemi di sicurezza: http://www.compraconbuonsenso.it.
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Cultura
Ogni europeo dovrebbe conoscere una "seconda lingua materna".
In quest'anno dedicato al dialogo interculturale, l'UE sta esaminando come promuovere al meglio l'apprendimento
delle lingue. A tal fine, ha commissionato ad un gruppo di personalità del mondo della cultura uno studio in materia.
Le conclusioni? L'UE dovrebbe incoraggiare tutti i cittadini ad imparare una "lingua personale adottiva", da equiparare
ad una seconda lingua materna.
"Con una buona conoscenza delle lingue straniere si costruiscono legami e si promuove la comprensione
interculturale", ha affermato il commissario per il multilinguismo Leonard Orban. Le conclusioni, esposte nella
relazione finale, serviranno ad alimentare il dibattito della prima conferenza ministeriale sul multilinguismo, in
programma per il 15 febbraio, cui prenderanno parte i ministri della Pubblica istruzione di tutti i paesi dell'UE.
La relazione è stata presentata pochi giorni dopo l'annuncio dei vincitori del concorso di traduzione Juvenes
translatores, indetto dalla Commissione europea. La valutazione delle prove è stata affidata a 126 traduttori del
servizio di traduzione della Commissione, che hanno dovuto lavorare su 134 diverse combinazioni linguistiche per
designare infine il vincitore di ogni paese. Il concorso ha permesso di evidenziare il ruolo centrale svolto dalla
traduzione nella politica multilinguistica della Commissione.
Le istituzioni europee rispecchiano la diversità linguistica dell'UE: producono infatti documenti in più versioni
linguistiche di qualsiasi altra organizzazione internazionale. Questo perché l'UE è tenuta a pubblicare la sua
legislazione in tutte le lingue ufficiali, che attualmente sono 23. Ogni anno vengono tradotte circa 1,5 milioni di pagine.
Anche la pagina web che state leggendo e i suoi articoli sono disponibili ogni giorno in 23 lingue. Inoltre, recentemente
l'UE ha messo gratuitamente a disposizione del pubblico un corpus contenente un milione di frasi con la relativa
traduzione in 22 o 23 lingue. Ciò al fine di migliorare i sistemi di traduzione automatica, specie nelle lingue meno
diffuse.
Visitate il servizio di traduzione della Commissione
http://ec.europa.eu/dgs/translation/index_fr.htmexternal_relations/visits/visits_fr.htm
Promozione del multilinguismo
La Commissione europea rende più accessibile la traduzione computerizzata con un altro passo avanti nella sua
politica di promozione del multilinguismo come parte essenziale di un’Europa caratterizzata dall’unità nella
diversità. La sua raccolta di circa 1 milione di frasi, associate ad una traduzione di qualità in 22 delle 23 lingue
ufficiali dell’Ue (incluse quelle dei nuovi Stati membri), è la più grande mai realizzata in un numero così elevato di
lingue ed è ora disponibile gratuitamente.
Questo tipo di dati è estremamente ricercato da quanti si dedicano all’elaborazione di sistemi di traduzione automatica
in cui il programma di traduzione “impara” a tradurre correttamente e nel loro contesto parole e frasi a partire da testi
tradotti da professionisti. I dati possono inoltre contribuire allo sviluppo di altri strumenti linguistici informatizzati come i
controllori grammaticali e ortografici, i dizionari on line e i sistemi di classificazione di testi multilingui.
Per ottenere maggiori informazioni sui dati di traduzione si veda il sito:
http://langtech.jrc.it/DGT-TM.html
Lo European Media Monitor è disponibile al seguente indirizzo:
http://emm.jrc.it/overview.html
Liverpool è Capitale europea della Cultura 2008.
La città natale dei Beatles, affonda le sue radici in un'antica tradizione portuale e marinara, un patrimonio culturale
unico nel suo genere, fenomeni musicali che hanno fatto la storia del genere pop ed avvenimenti sportivi di livello
mondiale. Sede di alcune delle collezioni artistiche più importanti della Gran Bretagna, di edifici di grandissimo
interesse storico a livello europeo e del famoso fiume Mersey.
Sito ufficiale Liverpool European Capital of culture http://www.liverpool08.com/
Per informazioni: http://it.visitliverpool.com/
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Energia
Settimana europea dell'energia sostenibile 2008
Il futuro energetico dell'Unione europea è all'ordine del giorno della seconda edizione della Settimana europea
dell'energia sostenibile. Vista la grande attualità di problematiche come il futuro energetico e i cambiamenti climatici,
l'Unione europea ha deciso di consacrare ogni anno una settimana all'energia sostenibile
Forte del successo della prima edizione, la Settimana dell'energia sostenibile ha riunito per una seconda volta, dal 28
gennaio al 1° febbraio, istituzioni europee, società civile e operatori economici. All'indomani della conferenza di Bali, i
partecipanti hanno avuto la possibilità di stilare un bilancio dei dodici mesi appena trascorsi e di ritornare sulle recenti
evoluzioni politiche, in particolare nel contesto dell'adozione del nuovo pacchetto legislativo sull'energia e i
cambiamenti climatici.
Durante la Settimana dell'energia sostenibile sono stati programmati un'ottantina di eventi organizzati in otto paesi
diversi, uno spazio di scambio e riflessione unico al mondo, offerto ai principali operatori del settore.
La settimana è stata costellata di diversi appuntamenti, tra cui il varo ufficiale del "Patto dei sindaci", che ha visto un
centinaio di città europee, di cui 15 capitali, impegnate ad oltrepassare l'obiettivo europeo di ridurre del 20% le
emissioni di gas serra, e la consegna dei premi "Energia sostenibile" , destinati a far conoscere al vasto pubblico i
programmi, le azioni e i progetti di punta in materia di energia sostenibile.
La Settimana europea dell'energia sostenibile rientra nel quadro della campagna europea per l'energia sostenibile
2005-2008.
Per maggiori informazioni sulla Settimana europea dell’energia sostenibile: http://www.eusew.eu/
http://www.sustenergy.org/tpl/page.cfm?pageName=presentation_area&pagID=&Lang=it
Ridurre i gas serra promovendo crescita e occupazione
La Commissione europea ha adottato un importante pacchetto di proposte che darà attuazione agli impegni assunti
dal Consiglio europeo in materia di lotta ai cambiamenti climatici e promozione delle energie rinnovabili. Le proposte
dimostrano che gli obiettivi fissati l’anno scorso sono realizzabili sia dal punto di vista tecnologico che economico e
offrono opportunità commerciali senza precedenti a migliaia di imprese europee.
Le misure previste accresceranno significativamente il ricorso alle fonti energetiche rinnovabili in tutti i paesi e
imporranno ai governi obiettivi giuridicamente vincolanti. Grazie a una profonda riforma del sistema di scambio delle
quote di emissione, che imporrà un tetto massimo alle emissioni a livello comunitario, tutti i principali responsabili delle
emissioni di CO2 saranno incoraggiati a sviluppare tecnologie produttive pulite. Il pacchetto legislativo intende
consentire all’Unione europea di ridurre di almeno il 20% le emissioni di gas serra e porta al 20% la quota di rinnovabili
nel consumo energetico entro il 2020, secondo quanto deciso dai capi di Stato e di governo europei nel marzo 2007.
La riduzione delle emissioni sarà portata al 30% entro il 2020 quando sarà stato concluso un nuovo accordo
internazionale sui cambiamenti climatici.
Tutti i comunicati stampa e il testo delle proposte della Commissione sono disponibili sul sito:
http://ec.europa.eu/commission_barroso/president/index_en.htm
Energy Trophy 2008
Seconda edizione del concorso rivolto ad operatori pubblici e privati che premierà le migliori misure di risparmio
energetico adottate nei propri uffici nel periodo 1° luglio 2007- 30 giugno 2008.
L'Energy Trophy è una competizione europea volta a premiare il maggior risparmio energetico in termini percentuali
realizzato in edifici ad uso ufficio, ottenuto esclusivamente migliorando le abitudini del personale.
Gli organismi partecipanti (sono previste circa 400 iscrizioni) devono individuare uno o più edifici da loro gestiti e
monitorare, grazie anche a dei supporti forniti dagli organizzatori, le riduzioni di consumi energetici ottenute nell’arco
dei dodici mesi. Nel corso dell’anno dovranno essere realizzate anche iniziative di sensibilizzazione al risparmio
energetico.
Per maggiori informazioni: www.energytrophy.org
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Imprese e Industria
Enterprise Europe Network, un aiuto alle imprese europee facilmente accessibile
Il vicepresidente della Commissione europea, Günter Verheugen, ha lanciato Enterprise Europe Network, una
nuova, importante rete europea di supporto alle imprese. I maggiori protagonisti del sostegno alle imprese in
Europa si sono uniti per offrire uno sportello unico di assistenza soprattutto alle piccole e medie imprese (PMI) e
sviluppare tutto il loro potenziale e capacità innovativa. Enterprise Europe Network si articola in Europa in oltre 500
punti di contatto per imprenditori, in grado di fornire un’ampia gamma di servizi di supporto legati strettamente alle PMI
sull’intero territorio dell’UE e anche al suo esterno. Enterprise Europe Network coniuga gli sforzi dei precedenti
Eurosportelli con le potenzialità dell’ Innovation Relay Centre. Con la nuova rete, le imprese ricevono, come
suggerisce lo slogan, un “Aiuto a domicilio”.
Insieme a tutte le reti partner, essa applica il principio del “non sbagliarsi di porta”. Tutte le PMI riceveranno
informazioni e un servizio personalizzato, attagliato alle loro necessità, usando nel modo migliore le moderne
tecnologie di tutte le organizzazioni presenti nella nuova rete.
Concretamente, Enterprise Europe Network offre i seguenti servizi:
1. Assistere le imprese nel loro divenire internazionali
2. Innovazione, nuovi prodotti e cogliere le opportunità del mercato unico
3. Accesso a progetti e a finanziamenti dell’UE
4. Dare informazione di riscontro alla Commissione
Il nuovo Enterprise Europe Network fa parte della politica integrata della Commissione per promuovere l’attività
imprenditoriale e la crescita delle imprese in Europa. Esso sosterrà le PMI di qualsiasi settore perché traggano
vantaggi dalle opportunità del mercato unico.
Per maggiori informazioni http://ec.europa.eu/enterprise-europe-network
Inaugurato il servizio "Sportello del designer"
Nell’ambito dell’articolato insieme di iniziative sul design, avviate in occasione di 2008 Torino World Design Capital, la
Camera di commercio di Torino inaugurato il 16 gennaio 2008 lo Sportello del designer.
Il nuovo servizio, rivolto a giovani professionisti del design, offre consulenze gratuite da parte di esperti sulle
opportunità di tutela della proprietà industriale: invenzioni, modelli di utilità, disegni e modelli e marchi d’impresa a
livello nazionale, comunitario e internazionale. Lo Sportello del designer nasce nell’ambito dello Sportello Tutela
proprietà industriale, operativo dallo scorso marzo per orientare gratuitamente gli utenti sulle opportunità di tutela della
proprietà industriale. Lo Sportello del designer, in via San Francesco da Paola 24 a Torino, è aperto tutti i mercoledì
dalle 9.30 alle 12.30, previo appuntamento.
Per informazioni: www.to.camcom.it/sportellotpidesign
Per prenotarsi: 011 571 6959/31, [email protected]
Premi giovani imprenditori europei 2008
Giovani studenti europei dalle università e gli istituti di istruzione superiore, con un'idea creativa per un progetto di
impresa, possono (in squadra o individualmente) partecipare alla sesta edizione dei Premi Innovact per
l'Innovazione, il cui obiettivo è di premiare nuovi e promettenti progetti. Il progetto può essere in fase di ideazione o di
realizzazione. La commissione che selezionerà il progetto sarà composta da professionisti (direttori di aziende,
giornalisti, scienziati), i quali premieranno i candidati che - qualunque prodotto o attività - mostri immaginazione. Tutti i
candidati possono partecipare individualmente o nell'ambito della loro istituzione.
I vincitori riceveranno un premio in denaro: il primo classificato 3.000 euro; secondo e terzo classificato 1.500 euro e
beneficeranno della copertura dei media nel l'Etudiant and L'ORS. La cerimonia di premiazione avrà luogo a Reims e i
tre finalisti saranno invitati a partecipare al forum di incontro e discussione per la crescita innovativa delle imprese che
si terrà il 18 Marzo 2008 (il giorno dopo la premiazione).
Per ulteriori informazioni (regolamento, premi) visitare il sito: http://www.presse.letudiant.fr/index6.asp
http://www.presse.letudiant.fr/redaction/trophees/innovation_08/Innov08_DC_GB.pdf
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Istruzione e Formazione
I benefici di Comenius
I partenariati scolastici nel quadro del programma europeo Comenius comportano chiari vantaggi per gli alunni, gli
insegnanti e le scuole partecipanti. È questa la principale conclusione di un recente studio sull’impatto dei partenariati
scolastici finanziati dall’UE. Risulta infatti che questi partenariati aiutano gli alunni ad apprendere meglio, migliorano
l’ambiente d’insegnamento, motivano alunni e professori ad imparare le lingue straniere ed aumentano la consapevolezza e
le competenze interculturali. Questo studio mostra che Comenius offre molti vantaggi agli alunni, agli insegnanti e alle
scuole. Li incoraggio a partecipare sempre più numerosi, soprattutto in questo 2008 che è l’anno europeo del dialogo
interculturale.”
Il programma Comenius, che fa parte del programma di apprendimento permanente 2007-2013 dell’Unione europea (il
cosiddetto LLP: Lifelong Learning Programme), sostiene progetti tra scuole di Paesi europei diversi. Nel quadro di questi
progetti, gli alunni ed i professori delle scuole partner lavorano su determinati argomenti, si scambiano i risultati raggiunti e
realizzano brevi pubblicazioni, siti Internet o DVD per presentare tali risultati. I partenariati scolastici Comenius si basano
principalmente sulle tecnologie della comunicazione, perché gli spostamenti da un Paese all’altro sono previsti solo in misura
limitata: nel 2007, ad esempio, sugli oltre 800.000 alunni coinvolti in partenariati Comenius, solo 30.000 hanno effettuato
viaggi per incontrare i loro partner in altri Paesi.
Programma Comenius http://ec.europa.eu/education/programmes/llp/comenius/index_fr.html
Lifelong Learning Programme (LLP) http://ec.europa.eu/education/programmes/llp/index_en.html
Concorso "L'Europa alla lavagna" 2008
In occasione della Giornata dell'Europa del 9 maggio, la Rappresentanza in Italia della Commissione europea bandisce un
concorso rivolto agli istituti di istruzione secondaria superiore di ogni tipologia e indirizzo presenti in Italia. Il concorso
premierà gli studenti che avranno realizzato i migliori siti Internet sull'Unione europea. I progetti dovranno pervenire alla
Rappresentanza in Italia della Commissione europea entro e non oltre il 17 marzo 2008. Per la premiazione una
delegazione delle classi o istituti vincitori sarà invitata ad un incontro con il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano il
9 maggio 2008 presso il Quirinale. In occasione dell'evento il Presidente della Repubblica terrà un discorso sull'Europa
rivolto a tutte le scuole italiane. Insieme alle azioni educative e formative realizzate a livello nazionale ed europeo, l’iniziativa
della Rappresentanza in Italia della Commissione europea è volta ad utilizzare le possibilità offerte dalla società della
comunicazione per applicarle allo studio ed all’informazione sull’Europa.
Per scaricare il Bando del concorso http://ec.europa.eu/italia/documenti/europaallalavagna2008.pdf
Disponibile il diario scolastico Europa 2008
A Strasburgo il Commissario europeo responsabile per la tutela dei consumatori, Meglena Kuneva, ha presentato il "Diario
scolastico Europa 2008" al Parlamento europeo. È stato realizzato dalla Commissione in collaborazione con la Fondazione
Generation Europe, le autorità nazionali e altri soggetti interessati. In esso vengono trattate le tematiche dell'Unione europea,
ma anche questioni sociali e inerenti ai consumatori come il debito, l'alimentazione, le frodi, il commercio elettronico, il
credito, il consumo sostenibile, i cambiamenti climatici, l'ambiente e i pericoli che si corrono navigando in Internet. Un
fondamentale strumento pedagogico adatto alle esigenze degli studenti.
È dal 2004 che la Commissione europea pubblica un diario scolastico rivolto agli studenti di età compresa fra i 15 e i 18 anni.
Il Diario è usato in classe per discutere di tematiche che interessano i ragazzi, come il credito al consumo, il commercio
elettronico, i cambiamenti climatici, il consumo sostenibile, ecc.
Il Diario è realizzato in collaborazione con i partner nazionali in modo da adattarne il contenuto al pubblico nazionale.
Insieme al Diario viene distribuito un kit per gli insegnanti. Il Diario 2008 verrà stampato in oltre 2,7 milioni di copie. Le scuole
possono ordinarlo fino al 15 febbraio 2008 secondo il principio "primo arrivato, primo servito".
Come ricevere il Diario scolastico Europa
È possibile ordinarlo fin da ora sul sito Web della Fondazione Generation Europe, che pubblica e distribuisce il Diario per
conto della Commissione europea.
http://www.generation-europe.org/page.asp?menuID=61
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Libertà, Sicurezza e Giustizia
Lo spazio di libertà, sicurezza e giustizia rafforzato dalla creazione di un “forum sulla giustizia”
Il vicepresidente della Commissione europea, Franco Frattini, ha reso pubblica l’imminente creazione di un unico
e innovativo "forum sulla giustizia".
Dal 15 aprile 2008 sarà posto in essere un forum multidisciplinare e d’equipe composto da operatori della
giustizia. Oltre ai processi esistenti, il forum darà un contributo ai lavori della Commissione sulle politiche e
prassi nel settore della giustizia. Il motivo della creazione del forum sulla giustizia è far sì che gli operatori che
hanno a che fare con l'attuazione, l'applicazione e le conseguenze delle politiche del settore "Giustizia, libertà e
sicurezza" instaurino un dialogo continuo con i servizi e le autorità dell'UE che elaborano tali politiche. Al forum
parteciperanno professionisti del settore, inclusi giudici a vari livelli, avvocati civili e penali, pubblici ministeri e
altri operatori dei sistemi giudiziari degli Stati membri. Aspetto importante, saranno coinvolte anche altre parti
rilevanti, come esponenti del mondo accademico e rappresentanti di ONG che operano nel settore. Opinioni ed
esperienza saranno anche fornite da singole persone interessate – ma non rappresentanti - degli Stati membri.
Per ulteriori informazioni sul forum della giustizia e sui lavori del vicepresidente Frattini si rinvia al suo sito
web:http://www.ec.europa.eu/commission_barroso/frattini/index_en.htm
Si chiama "Carta Blu" e ha l'obiettivo di facilitare l'ingresso di lavoratori qualificati nell'Unione Europea
E' la risposta europea alla "Green card" USA, che il vicepresidente della commissione UE, Franco Frattini, ha
presentato a Lisbona alla conferenza europea sulla immigrazione illegale, convocata dalla presidenza
portoghese dell'UE, per combattere l'immigrazione illegale.
La futura «Carta blu» UE, rivolta ai lavoratori qualificati e altamente qualificati provenienti dai Paesi extracomunitari, dovrebbe garantire loro un permesso di residenza e di lavoro per due anni rinnovabili in un Paese
UE, e poi la possibilità di spostarsi entro determinate condizioni in un altro stato comunitario.
Per approfondire l’argomento e leggere il comunicato della Commissione europea
http://www.interno.it/mininterno/export/sites/default/it/assets/files/14/0617_Comunicato_Comm.Ue_23_10_2007.pdf
Nuovi strumenti finanziari per la sicurezza in Europa
Il Consiglio dell'Unione europea ha approvato tre nuovi strumenti per il periodo 2007-2013 per combattere più
efficacemente il terrorismo e la criminalità, potenziare la tutela dei cittadini in Europa e promuovere la
cooperazione giudiziaria penale tra gli Stati membri.
Il vicepresidente Frattini, commissario responsabile del portafoglio giustizia, libertà e sicurezza, ha espresso la
propria soddisfazione per l'adozione da parte del Consiglio dell'Unione europea di tre strumenti finanziari
specifici:
- “Prevenzione, preparazione e gestione delle conseguenze in materia di terrorismo e di altri rischi correlati alla
sicurezza per il periodo 2007-2013”
- “Prevenzione e lotta contro la criminalità”
- “Giustizia penale”
Per maggiori informazioni sulle attività del vicepresidente Frattini si veda il sito:
http://www.ec.europa.eu/commission_barroso/frattini/index_it.htm
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Mercato Interno
“Iniziativa Mercati di punta”
La Commissione europea propone di liberare il potenziale di mercato di alcuni beni e servizi innovativi
eliminando gli ostacoli all’innovazione in un primo gruppo di sei mercati importanti:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Assistenza sanitaria on line (eHealth),
Tessuti di protezione,
Edilizia sostenibile,
Riciclaggio,
Prodotti biologici
Energie rinnovabili.
Nell’Ue questi mercati hanno un grande valore economico e sociale: in essi viene realizzato un giro d’affari
annuo di oltre 120 miliardi di euro e sono occupati 1,9 milioni di lavoratori; grazie all’iniziativa proposta oggi dalla
Commissione si potrebbe arrivare nel 2020 ad un giro d’affari di 300 miliardi di euro e ad oltre 3 milioni di posti di
lavoro nell’Ue.
L’“iniziativa Mercati di punta per l’Europa” (LMI: Lead Market Initiative for Europe) favorirà l’emergere di questi
mercati soprattutto migliorando la normativa, incoraggiando gli appalti pubblici e sviluppando standard
interoperabili. In tal modo, le imprese europee avrebbero migliori occasioni di entrare a condizioni eque in nuovi
mercati mondiali in rapida crescita e, in quanto produttori di punta, godrebbero di un vantaggio competitivo.
Inoltre, l’iniziativa produrrebbe rapidamente vantaggi visibili per i consumatori europei in settori chiave per il loro
benessere.
L’“iniziativa Mercati di punta” ha individuato alcuni mercati emergenti promettenti nei quali l’Unione europea ha il
potenziale per diventare leader mondiale e nei quali urge un’azione coordinata”.
L’iniziativa adotta un approccio decisamente basato sulla concorrenza e sulla domanda in quanto questi mercati
emergenti possono svilupparsi partendo dalle tecnologie disponibili in Europa: in tutti questi settori esiste un
forte potenziale di mercato nel breve periodo, cosa che potrebbe portare vantaggi economici soprattutto alle
piccole e medie imprese, che sono i principali motori dell’innovazione.
Maggiori informazioni sull'Iniziativa Mercati di punta per l'Europa"
http://ec.europa.eu/enterprise/leadmarket/leadmarket.htm
Un mercato unico europeo della musica, dei film e dei giochi
La Commissione europea ha deciso di dare un nuovo aumento al settore europeo dei dati e contenuti virtuali.
I cittadini dell'Unione europea dovrebbero usufruire di un accesso più facile e più rapido ad una vasta scelta di
programmi televisivi e musicali, di film o di giochi su Internet, telefono cellulare e ogni altra attrezzatura.
La Commissione incoraggia dunque l'industria di questi strumenti, le società di telecomunicazioni ed i prestatori
di servizi Internet a cooperare strettamente, per aumentare la disponibilità dei contenuti in linea pur garantendo
una forte tutela dei diritti di proprietà intellettuale.
La Commissione desidera anche facilitare le licenze di diritto d'autore per il materiale on line che copre un
vasto territorio e tutti gli Stati membri. Secondo studi della Commissione, un vero mercato interno del contenuto
creativo on line potrebbe rafforzare considerevolmente la competitività dell'industria europea della musica, dei
film e dei giochi e permettere entro il 2010 la quadruplicazione dei redditi della vendita di dettaglio se misure
chiare e rispettose dei consumatori fossero adottate dall'industria e le autorità pubbliche.
Per maggiori informazioni: http://ec.europa.eu/avpolicy/other_actions/content_online/index_fr.htm
Consultazione condotta dalla Commissione Europea nel 2006 :
http://ec.europa.eu/avpolicy/other_actions/content_online/consultation_2006/index_fr.htm
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Occupazione, Affari sociali e Pari Opportunità
Lotta alla discriminazione sul lavoro
La Commissione ha inviato a 11 Stati membri pareri motivati sollecitandoli a dare piena attuazione alle norme UE che
proibiscono la discriminazione sul lavoro basata su religione e convinzioni personali, età, handicap e tendenze sessuali. I
paesi interessati – Repubblica ceca, Estonia, Irlanda, Grecia, Francia, Italia, Ungheria, Malta, Paesi Bassi, Finlandia e
Svezia – hanno due mesi per rispondere e, se non lo facessero, la Commissione potrebbe decidere di adire la Corte di
Giustizia europea. La Commissione ha inoltre inviato una lettera di costituzione in mora alla Germania e due lettere
complementari di costituzione in mora alla Lettonia e alla Lituania. La direttiva sulla parità di trattamento in materia di
occupazione e condizioni di lavoro (2000/78/CE) è stata varata nel 2000 e fissava al dicembre 2003 il termine per il
recepimento nel diritto nazionale.
"Gli Stati membri hanno già fatto molto per assicurare che i cittadini abbiano il diritto alla parità di trattamento nell'ambito
dell'occupazione. Ma in certi casi devono ancora essere varati strumenti legislativi per assicurare l'attuazione di tali diritti." Ha
affermato Vladimír Špidla,Commissario europeo responsabile per l'Occupazione, gli affari sociali e le pari opportunità. "La
parità di trattamento nell'occupazione è essenziale per dare equamente a tutti la possibilità di contribuire all'economia e di
partecipare alla vita sociale. Ma le direttive UE non possono realizzare appieno le loro potenzialità se non sono recepite
integralmente e correttamente nella normativa nazionale."
Per ulteriori informazioni http://ec.europa.eu/antidiscrimination
Anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale.
La Commissione europea ha designato il 2010 quale Anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale.
La campagna, che avrà una dotazione di 17 milioni di euro, intende ribadire l'impegno dell'Unione europea a svolgere un
ruolo decisivo, all'orizzonte del 2010, per l'eliminazione della povertà.
Oggi quasi 78 milioni di persone nella Comunità, ovvero il 16% della popolazione, rischiano la povertà. L'Anno europeo 2010
intende coinvolgere i cittadini europei, siano essi pubblico in generale, operatori sociali o attori specifici del contesto
economico e sociale.
I suoi quattro obiettivi saranno:
- riconoscimento del diritto delle persone che versano in situazione di povertà e di esclusione sociale, a condurre una
vita dignitosa e a svolgere appieno la loro parte nella società;
- accrescere la dimensione di responsabilità pubblica delle politiche di inclusione sociale, ribadendo che ognuno è
tenuto a fare la sua parte per affrontare il problema della povertà e dell'emarginazione;
una società più coesa, in cui nessuno dubiti del fatto che la società nel suo insieme ha tutto da guadagnare
dall'eradicazione della povertà;
- l'impegno di tutti gli attori perché se si vogliono registrare progressi reali occorre uno sforzo di lungo periodo che
coinvolga tutti i livelli di governance.
Competenze informatiche (Eskills) per il XXI secolo: promozione della competitività, della crescita e
dell'occupazione
L'innovazione e l'adozione delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) sono due aspetti importanti della
strategia di Lisbona rinnovata per la crescita e l'occupazione.
Il contributo delle TIC all'economia europea è essenziale per l'aumento della produttività e lo sviluppo di prodotti e servizi ad
alta intensità di conoscenze.
È importante affrontare le questioni connesse alle competenze nel campo delle TIC (competenze informatiche o eSkills) per
soddisfare la crescente domanda di specialisti e utenti TIC altamente qualificati, rispondere alle esigenze in rapida
evoluzione dell'industria e garantire l'alfabetizzazione informatica di tutti i cittadini in un contesto di apprendimento
permanente che richiede la mobilitazione di tutti i soggetti interessati.
Queste sfide possono essere affrontate in modo efficace solo con una mobilitazione reale degli Stati membri e
dell'industria. L'Unione europea (UE) può costituire una piattaforma di scambio delle migliori pratiche e di soluzioni mirate,
individuate attraverso il dialogo con i soggetti interessati.
Per maggiori informazioni http://ec.europa.eu/enterprise/ict/policy/ict-skills.htm
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Politica Regionale
Il primo GECT « Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai »
Il 28 gennaio 2008, il primo Gruppo europeo di Cooperazione Territoriale (GECT) "Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai" è
stato istituito formalmente da 14 istituzioni partner ripartite tra alcune regioni della Francia settentrionale e del Belgio (nella
Fiandra occidentale e nella regione vallone "Hainaut"). L’obiettivo del GECT è relativamente semplice: concepire modi più
efficaci di una collaborazione transfrontaliera nel mercato unico europeo.
Il ruolo del GECT è quello di fungere da autorità unica per gestire i programmi e i progetti, ivi compresi quelli finanziati dai
Fondi structurali o nel quadro di altri programmi dell’UE. Il GECT, che è fondato su un regolamento dell’UE, rappresenta uno
dei miglioramenti più importanti della politica di coesione europea per il periodo 2007-2013 ed offre l’opportunità ad attori di
primo piano in diverse regioni di collaborare in modo più efficace. L’"Eurométropole" elaborerà progetti nel settore dello
sviluppo sostenibile, nei trasporti e nei servizi per i cittadini al fine di migliorare la vita quotidiana di quasi 2 milioni di abitanti
della regione.
Cooperazione territoriale transnazionale
Il Programma di cooperazione territoriale transnazionale “Europa nord-occidentale” (NWE) è finalizzato alla cooperazione
transnazionale tra Belgio, Germania, Irlanda, Francia, Lussemburgo, Paesi Bassi e Regno Unito con la partecipazione
della Svizzera e comporta un sostegno comunitario a 93 zone NUTS II nei paesi partecipanti contestualmente all'obiettivo di
cooperazione territoriale europea. Il programma interessa una popolazione di circa 180 milioni di persone (2003) che vivono
nel territorio ammissibile avente una superficie di 845 000 km². Il bilancio complessivo del programma è di circa 696 milioni di
euro. L'investimento comunitario tramite il Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) ammonta a circa 355 milioni di euro.
Il principale obiettivo del programma operativo consiste nel valorizzare la cooperazione tra gli attori principali e affrontare le
problematiche territoriali della parte nord-occidentale dell'Europa. Il programma intende contribuire alla competitività
economica della regione promuovendo anche uno sviluppo equilibrato e sostenibile su scala regionale. Il programma è unico
in quanto offre un approccio transettoriale allo sviluppo territoriale che promuove una stretta cooperazione con università,
organizzazioni non governative, autorità pubbliche e settore privato per assicurare la coesione economica e sociale e la
competitività dell'UE. Il Programma di cooperazione transnazionale offre il vantaggio di stabilire correlazioni tra le azioni a
livello regionale, nazionale, transfrontaliero e interregionale. Queste iniziative integrano sempre di più attività, politiche e
programmi condotti nei paesi partecipanti. Ora la nuova strategia di cooperazione transnazionale si concentrerà su:
- un approccio di lungo termine
- l'effetto catalizzatore dei progetti di cooperazione ai fini di successivi investimenti infrastrutturali di rilevanza transnazionale
- l'impollinazione incrociata tra progetti che affrontano tematiche affini e integrano altri programmi
- la soluzione di problematiche transnazionali che rivestono interesse per la regione.
Il Programma di cooperazione territoriale transnazionale per l'Europa nord-occidentale (2007-2013) sosterrà azioni e
investimenti che rechino un chiaro vantaggio alla sfera della cooperazione transnazionale. Studi e ricerche che non siano
stati in grado di fornire la base per azioni concrete non verranno più finanziati.
Priorità
Tra gli obiettivi del Programma operativo di cooperazione transnazionale "Europa nord-occidentale 2007-2013" vi sono:
- innovazione
- ambiente
- accessibilità
- sviluppo urbano sostenibile
Referente:
Autorità di gestione: Direction Europe, Conseil Régional Nord-Pas de Calais – Lille, Francia
Stéphane Pouilly
Hôtel de Région - Centre Rihour
59555- Lille Cedex –France
Telefono: +33 328 82 70 51 Fax: +33 328 82 70 55
E-mail: [email protected]
Website: www.nweurope.org
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Ricerca & Sviluppo
Istituto europeo di innovazione e tecnologia (IET)
L'obiettivo principale dell'IET sarà quello di contribuire allo sviluppo della capacità innovativa dell'UE, facendo
emergere segnali di eccellenza nell'istruzione superiore, nella ricerca e nella competitività (il «triangolo della
conoscenza»). L'IET cercherà di agevolare e promuovere la creazione di reti, la cooperazione e le sinergie fra le
comunità dell'innovazione in Europa. L'IET potrebbe essere istituito nel 2008 e le prime comunità della
conoscenza e dell'innovazione potrebbero essere operative nel 2009. Non è ancora stata decisa la sede fisica
dell'istituto, ma si prevede che tale decisione venga presa entro 12 mesi dall'entrata in vigore del regolamento.
Per ulteriori informazioni visitare: http://ec.europa.eu/education/policies/educ/eit/index_it.htm
Cordis lancia un servizio di informazione sulla ricerca energetica per il VII PQ
La sempre maggiore richiesta di energia tesa a alimentare la crescita economica necessita lo sviluppo di
tecnologie economicamente vantaggiose per un'economia energetica europea e mondiale più sostenibile.
Per fornire assistenza agli operatori coinvolti nel conseguimento di un obiettivo tanto ambizioso, CORDIS, il
servizio di informazione comunitario in materia di ricerca e sviluppo, ha lanciato un nuovo servizio di
informazione sulla ricerca energetica nel Settimo programma quadro (7°PQ).
Il nuovo servizio è stato creato per sostenere lo sviluppo, in particolare in Europa, di tecnologie economicamente
efficaci in risposta alla crescente richiesta globale di energia. Come indicato nella pagina «About Energy», i
finanziamenti saranno destinati a progetti dedicati a temi quali le fonti di energia sostenibili e le tecnologie per
l'efficienza energetica e la riduzione dell'inquinamento. La pagina mette altresì a disposizione ulteriori
informazioni sul programma di lavoro e gli obiettivi in materia energetica.
Orientamenti, informazioni pratiche e assistenza su tutti gli aspetti della partecipazione al 7°PQ sono forniti in
una pagina contenente le coordinate della rete dei punti di contatto nazionali (PCN).
Le informazioni dei PCN, che vanno dalle istituzioni accademiche ai ministeri, sono nella lingua dei proponenti e
riflettono i vari contesti nazionali. Sono inoltre disponibili il nuovo «Enquiry Service», che sostituisce il
tradizionale servizio e-mail dell'Help Desk, l'IGLO (gruppo informale degli uffici di collegamento RST) e la
Miniguida CORDIS.
Una pagina «Events» offre informazioni sulle conferenze di rilievo attinenti al settore. È inoltre possibile
accedere a informazioni sugli avvenimenti passati e scaricare ordini del giorno e presentazioni.
Nel caso fossero necessari ulteriori documenti, pubblicazioni o newsletter sull'energia nel 7°PQ, è disponibile
un'ampia biblioteca contenente i documenti legislativi, i programmi di lavoro, tutti i documenti ufficiali del 7°PQ e
un'ampia gamma di altre pubblicazioni.
Infine, una sezione «Useful Links» presenta informazioni aggiuntive su vari settori, tra i quali la ricerca
energetica, le iniziative a livello politico, le istituzioni e i servizi dell'UE nonché un link all'Agenzia internazionale
dell'energia (AIE).
Il sito è un servizio dinamico costantemente modificato e aggiornato con regolarità ed è disponibile al seguente
indirizzo: http://cordis.europa.eu/fp7/energy/home_en.html
Progetto Hagrid
Il progetto Hagrid, a supporto della ricerca europea nel settore ICT, ha sviluppato un portale web che
rappresenta il Punto di Accesso Unico (Single Point of Access - SPOA) ai database di progetti simili nel campo
ICT, in modo da massimizzare le possibili sinergie e aumentare la partecipazione alla ricerca.
Per ulteriori informazioni: http://www.hagridproject.net/index.php
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Salute Pubblica
La Commissione propone di prorogare i finanziamenti al Fondo comunitario del tabacco per attività di
sensibilizzazione sui pericoli del tabacco.
Fin dalla riforma dell’organizzazione comune di mercato nel settore del tabacco del 2004 il Fondo ha finanziato
campagne di informazione per sensibilizzare l’opinione pubblica sugli effetti dannosi del consumo di tabacco. Nel
periodo in corso il fondo ha finanziato la campagna “HELP: Per una vita senza tabacco” (cfr. www.help-eu.com).
La riforma del 2004 ha stabilito la graduale eliminazione dei sussidi per il tabacco tra il 2006 e il 2010.
Nel periodo di transizione che precede l’eliminazione di tali sussidi essa prevedeva inoltre di destinare al Fondo per il
tabacco il 5% del bilancio annuo dei pagamenti diretti ai produttori di tabacco, ma solo nel periodo che si è concluso
alla fine del 2007. Con questa proposta al Consiglio dei ministri la Commissione ne chiede l’estensione agli anni civili
2008 e 2009, con una dotazione che potrebbe arrivare a 16,897 milioni di euro all’anno.
Nel 2008 e 2009 il Fondo assorbirà il 5% del bilancio totale dei sussidi per il tabacco. Poiché l’attuale massimale degli
aiuti al settore del tabacco ammonta a 337,937 milioni di euro, l’importo annuo massimo che può essere trasferito al
Fondo è pari a 16,897 milioni.
Per informazioni:
http://ec.europa.eu/agriculture/markets/tobacco/index_en.htmhttp://blogs.ec.europa.eu/fischer-boel/
http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/Tobacco/help_en.htm
Secondo programma d'azione comunitaria in materia di salute (2008-2013)
Scopo e obiettivi
1. Il programma integra, sostiene e aggiunge valore alla politica degli Stati membri e contribuisce a una
maggiore solidarietà e prosperità nell’Unione europea tutelando e promuovendo la salute e la sicurezza
umane nonché migliorando la sanità pubblica.
2. Gli obiettivi da perseguire sono i seguenti:
• migliorare la sicurezza sanitaria dei cittadini,
• promuovere la salute, anche riducendo le disparità sanitarie,
• generare e diffondere informazioni e conoscenze sulla salute.
Le azioni di cui al primo comma favoriscono, se del caso, la prevenzione delle principali malattie e contribuiscono a
ridurne l’incidenza, nonché la morbilità e la mortalità da esse causate.
La dotazione finanziaria per l’esecuzione del programma per il periodo 2008-2013 è pari a 321500000 EUR.
Fonte Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 301/7 del 20.11.2007
http://ec.europa.eu/health-eu/
Pratiche utili per combattere l'esclusione sociale delle persone che hanno problemi di salute mentale
“Mental Health Europe” ha preparato una nuova guida che si propone di essere una fonte d’ispirazione per chiunque
voglia tenersi informato sulle iniziative locali a favore dell'inserimento sociale delle persone che soffrono di problemi di
salute mentale. Il progetto sulle Pratiche Utili per Combattere l’esclusione sociale per persone con problemi di Salute
Mentale mira a dimostrare il collegamento esistente tra problemi di salute mentale e l’esclusione sociale.
Lo scopo è di utilizzare le pratiche utili che contribuiscono ad affrontare l’iniquità che persone con problemi di salute
mentale incontrano durante il loro accesso ai servizi sociali e della salute, impiego, educazione, servizi di
addestramento, alloggi, trasporto, attività di svago oltre alla protezione di diritti civili ed umani. Tramite lo scambio
transnazionale e le proposte di confronto, si vuole ottenere una maggiore inclusione sociale per persone con problemi
di salute mentale.
Per maggiori informazioni: http://www.mentalhealth-socialinclusion.org/pubblicazioni.html
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Società dell'Informazione e Media
All’ascolto dei giovani per fare di internet uno strumento più sicuro.
100 organizzazioni di oltre 50 paesi di tutto il mondo celebrano il Safer Internet Day, la giornata dedicata a un uso più
sicuro di internet. La Commissione europea organizza a Bruxelles il primo Forum paneuropeo della gioventù su un
internet più sicuro, con la partecipazione di Meglena Kuneva, commissaria europea per la Tutela dei consumatori.
L’obiettivo è rafforzare il dialogo tra i giovani e i responsabili delle politiche per un uso sicuro di internet e accrescere la
consapevolezza sulle soluzioni più atte a garantire la tutela dei minori sul web.
Il Safer Internet Day è organizzato sotto il patrocinio della commissaria europea per la Società dell’informazione e i
media, Viviane Reding.
“I giovani sono stati tra i primi a fare ampio ricorso a servizi online quali i siti di socializzazione e la telefonia mobile.
Molti, tuttavia, sottovalutano i rischi nascosti che questo comporta, dal bullismo elettronico all’adescamento in rete a
fini di abuso sessuale,” ha affermato Viviane Reding, commissaria europea per la Società dell’informazione e i media.
Il calendario completo degli eventi connessi al Safer Internet Day e al Blogathon può essere consultato al seguente
indirizzo: http://www.saferinternet.org
Per ulteriori informazioni:http://europa.eu.int/saferinternet
Il progetto OMEGA finanziato dall'Ue svilupperà reti domestiche Gigabit di semplice utilizzo
Grazie a un progetto di ricerca europeo avviato di recente, a breve potrebbe essere realizzata una rete con accesso
domestico in grado di erogare servizi a banda larga elevata e di inviare contenuti a velocità di trasmissione di un
gigabit al secondo. Il progetto OMEGA, finanziato dall'UE, riunisce 20 partner europei del mondo industriale e
accademico con l'obiettivo comune di sviluppare un nuovo standard globale per le reti locali a banda larga elevata in
grado di raggiungere un gigabit al secondo senza dover installare nuovi cavi nelle abitazioni. Al momento le reti
domestiche sono penalizzate dal fatto che molti dispositivi sono vincolati a velocità di trasmissione wireless di 54
megabit al secondo, oppure richiedono l'installazione complessa di numerosi cavi per raggiungere velocità elevate. Di
conseguenza, tali reti domestiche diffuse rischiano di dare luogo a strozzature: se alimentate da reti con accesso
ottico ad alta velocità, sono solo in grado di raggiungere velocità di trasmissione di 100 megabit al secondo o poco
oltre, sia a valle che a monte. Il progetto OMEGA, avviato di recente, cercherà di superare tali vincoli aumentando la
velocità a un gigabit al secondo e connettendo i dispositivi domestici a Internet e tra di loro mediante la tecnologia
power line (PLC) e le connessioni wireless, allo scopo di porre fine ai limiti di copertura e al groviglio di cavi, e per
consentire agli utenti di accedere a servizi avanzati di informazione e comunicazione da qualsiasi punto della loro
abitazione. I servizi in questione potrebbero includere servizi innovativi di intrattenimento di nuova generazione quali
telepresenza, giochi tridimensionali, interattività potenziata, realtà virtuale, video ad alta definizione, nonché
applicazioni di e-health e servizi per lo scambio di attività commerciali generate dall'utente o di contenuti
multimediali. Al cuore del nuovo sistema vi è un livello di media access control (MAC) indipendente dalla tecnologia.
Tale livello controlla la rete gigabit a tecnologia multipla e fornisce i servizi e la connettività a un numero qualsiasi di
dispositivi in ogni stanza dell'abitazione o dell'appartamento. Inoltre, tale livello MAC consente al servizio di seguire
l'utente da un dispositivo all'altro.
Per tradurre in realtà il proprio obiettivo, il progetto OMEGA dovrà superare sfide tecnologiche notevoli nel campo
delle tecnologie radio e ottiche wireless, della progettazione dei protocolli e delle architetture di sistema.
OMEGA è un progetto integrato cofinanziato dall'UE a titolo del Settimo programma quadro (7°PQ), e durerà per tre
anni dal gennaio 2008 al dicembre 2010.
Per maggiori informazioni: http://www.ict-omega.eu/index.html
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527
DG Trasporti
La Commissione offre un sostegno diretto ai servizi privati di trasporto merci che riducono il trasporto su
strada, la congestione e l’impatto ambientale.
La Commissione europea ha pubblicato il secondo invito a presentare proposte per la creazione e la modernizzazione
dei servizi di trasporto merci nell’ambito del programma MARCO POLO II.
Le imprese di tutta l’Unione europea e di paesi terzi sono invitate a presentare proposte nel quadro del secondo
programma MARCO POLO. L’obiettivo generale del programma è aiutare le imprese ad affrontare i rischi elevati
connessi alla fase di avvio di servizi nuovi o profondamente modernizzati tesi a trasferire le merci dalla strada al
trasporto marittimo a corto raggio, alla ferrovia e alle vie navigabili interne. Ai progetti che nel processo di selezione
otterranno le migliori valutazioni saranno offerti contratti di sovvenzione per un periodo massimo di sei anni.
Tuttavia, potranno beneficiare di una sovvenzione soltanto i progetti che dimostreranno la capacità di fornire servizi
sostenibili di trasporto non stradale di merci, come per esempio i progetti in grado di funzionare sul mercato anche
quando non riceveranno più il sostegno finanziario dell’UE.
L’invito è aperto a candidature riguardanti cinque tipi di azioni:
- azioni di trasferimento modale per trasferire il trasporto merci dalla strada al trasporto marittimo a corto raggio, alla
ferrovia, alle vie navigabili interne o a una combinazione di modi di trasporto;
- azioni di catalizzazione altamente innovative per superare le barriere strutturali esistenti nel mercato del trasporto
merci nell’Unione europea, come la scarsa velocità dei treni merci o i problemi di interoperabilità tecnica fra i modi di
trasporto;
- azioni comuni di apprendimento per migliorare la cooperazione e ottimizzare i metodi operativi e le procedure fra i
soggetti che partecipano alla catena del trasporto merci;
- azioni riguardanti le autostrade del mare per trasferire il trasporto merci dalla strada al trasporto marittimo a corto
raggio o a una combinazione di quest’ultimo con altri modi di trasporto, con l’obiettivo di offrire un servizio di trasporto
marittimo intermodale di grande volume e a frequenza elevata;
- azioni destinate a evitare il traffico per integrare il trasporto nella logistica di produzione, con l’obiettivo di ridurre la
domanda di trasporto di merci su strada.
Il bilancio per l’invito a presentare proposte è aumentato da 57 milioni di euro nel 2007 a 59 milioni di euro nel 2008.
Il testo integrale dell’invito, contenente informazioni sulle modalità di presentazione delle domande di sovvenzioni, è
disponibile sul sito web del programma MARCO POLO:
http://ec.europa.eu/transport/marcopolo/guide_proposers/index_en.htm
Inaugurato il primo mercantile trainato da un aquilone
La prima nave mercantile al mondo ad essere trainata parzialmente da un aquilone gigante è salpata il 22 gennaio per
il suo primo viaggio nell'Atlantico dalla Germania alla volta del Venezuela.
Il progetto, cofinanziato dal programma dell'UE LIFE+, è inteso a ridurre il consumo di carburante della nave
impiegando un sistema di propulsione innovativo, basato su un enorme aquilone da traino.
Il mercantile «MS Beluga Skysails», di costruzione tedesca, è una nave per il trasporto merci lunga 122 metri,
alimentata a diesel, dotata di un aquilone di 160 metri quadrati, comandato da un computer, che si innalza dalla prua
per 183 metri. Secondo i progettisti, l'utilizzo di un aquilone da traino potrebbe ridurre la spesa media annua in
carburante della nave dal 10% fino al 35%, a seconda delle condizioni del vento. Sfruttando l'energia eolica in
condizioni di vento ottimali, i progettatori hanno addirittura stimato che il consumo di carburante potrebbe essere
temporaneamente ridotto del 50%.
Per ulteriori informazioni visitare: http://www.skysails.info/index.php?L=1
EUROCIN G.E.I.E.
Tel +39 0171 318712 Fax +39 0171 634527

EUROCIN G.E.I.E. News

Transcript

Documenti analoghi

cosa metto in valigia….. - Azienda Ospedaliera S. Croce e Carle

Don Chisciotte che resta nel cuore

Lotus Elise - Stock ID: 10

smart fortwo 1000 52 kW MHD coupé passion - Stock ID

leaflet gsm-io

Scheda Impianto PalaBreBanca 2011

Mercedes-Benz C 220 d Automatic Sport - Stock ID: 10

centro di lavoro bridgeport vmc 800

Mercedes-Benz C 220 CDI BlueEFFICIENCY Avantgarde

Agenzie Formative